#Tóngnián wǎngshì

[dersiebentekontinent]

[fotzepolitic]

movies of the month

Always Be My Maybe

Not Reconciled / Nicht versöhnt oder Es hilft nur Gewalt wo Gewalt herrscht (1965)

The Killing Kind

Carlos (Theatrical Cut)

On the Silver Globe / Na srebrnym globie (1988)

On War (2008)

The Lonely Passion of Judith Hearne

The Time to Live and the Time to Die /  Tóngnián wǎngshì (1985)

O-bi, O-ba, The End of Civilization (1985) /  O-bi, o-ba: Koniec cywilizacji

Matinee (1993)

Letters from a Dead Man (1986) / Pis'ma myortvogo cheloveka

Caravaggio (1986)

Maquia

Good Omens (BBC)

Neon Genesis Evangelion

[cinedel1al1001]

728. 童年往事 / Tóngnián wǎngshì (1985)

Ver esta película a última hora en la cama después de un largo y agotador día, no ha sido la idea más brillante que haya tenido en mucho tiempo.

Según la reseña trata de una familia de exiliados en Taiwan y de su proceso de adaptación a la nueva vida. Concretamente se concentra en Ah-ha un joven cuya desorientación cultural le lleva a meterse en problemas.

Imagino que uno de los puntos claves de la película es el choque cultural entre la China continental y Taiwan. El problema es que, no estando al corriente de esas diferencias (y desde mi posición occidental y etnocentrista), todo eso se me ha escapado. Para muestra, un botón. Hay una escena en la que una de las protagonistas está hablando con otras personas y éstas no le entienden. Imagino que será porque la una habla Taiwanés y los otros, Mandarín, pero yo sólo oigo chino.

Aparte de eso creo que me he debido perder un montón de historia porque si atendemos a lo que creo que he entendido, difícilmente se justifican las dos horas. La lentitud roza el paroxismo. Me ha costado muchísimo no cerrar los ojos. Eso sí, el final es de un realismo extremecedor. Casi podía haberme dormido esa parte.

Otro choque cultural es el del mío con los protagonistas. Son todos familia pero se tratan tan fríamente como si fueran sólo conocidos. Luego durante cierta secuencia pegan angustiosos gritos de dolor pero de forma tan exagerada que no parecen sinceros (especialmente por lo que pasa al final con la abuela).

En fin, me gustaría volver a verla algún día más despierto y con un expert@ en cultura taiwanesa al lado.

25 de Febrero de 2017

[dersiebentekontinent]

[dersiebentekontinent]

[dersiebentekontinent]

[dersiebentekontinent]

[dersiebentekontinent]