#Seyahatname ac

[guncelpdfindir-blog]

Seyahatname

Seyahatname II. Abdülhamid tarafından şehbender (konsolos) olarak Hindistan’da görevlendirilen Şirvanlı Ahmed Hamdi Efendi o d��nemde az tanınan Hindistan, Svat ve Afganistan’ın şehirlerini bu ülkelerde yaşayan çeşitli milletlerin örf ve adetlerini, dinsel inançlarını gerçeğe sadık kalarak, akıcı bir üslupla kaleme aldığı Seyahatname’sinde okuyucuya aktarmıştır.

Seyahatname

[guncelpdfindir-blog]

Seyahatname 4

Seyahatname 4 Yeni nesil gezginlerin aksine Yavuz Çekirge, klasik anlamıyla bir seyyahtır. Eserlerinde çıkış noktası ekseriyetle başından geçenler değil coğrafya, tarih, arkeoloji ve inançlardır. Ziyaret ettiği yerlerin coğrafyasını görüp, tarihi ve inançları konusunda kapsamlı araştırmalar yapar, bunları da titizlikle eserlerine yansıtır. Binlerce yıldır onlarca medeniyete ev sahipliği yapmış olan Anadolu ise, bu açıdan seyyahlar için hep bir ilgi odağı olagelmiştir. 16. yüzyıldan itibaren Anadolu, bu anlamda Avrupalı seyyahların akınına uğraşmıştır. Kimi askeri ve siyasi amaçlar kimi de bilimsel çalışmalar çerçevesinde Anadolu’yu ziyaret eden bu seyyahlar, kendi ülkelerine kaçırdıkları tarihi eserlerin yanı sıra ardından izler bırakıp bir anlamda coğrafyayı da tarihsel ve arkeolojik açıdan belgelemiştir.  Bugün Anadolu’da boy vermiş medeniyetleri daha ziyade Batılı seyyahların eserlerinden öğrenmekteyiz. Yavuz Çekirge, Seyahatnâme IV’te, 1800’lü yıllardan itibaren Anadolu’yu ilgilerinin odağına koyan Frenk seyyahların izlerini takip ediyor. Gezdikleri yerleri belgeleyip kendimizi coğrafyamız ve tarihimizle yüzleştiriyor. Bu konuda bugüne kadar neden bu kadar geç kalındığını sorguluyor. Yazar, hayal gücünü de zorlayarak “Klasik Dönem”, “Pers Dönemi”, “Hellen Dönemi” ve “Roma Dönemi” yapılarını iki bin yıllık bir zaman sürecinde canlandırıp Antik Çağ’daki yaşama odaklanıyor. Seyahatname IV, Anadolu’nun tarihini ve coğrafyasını merak eden, bu topraklarda iz bırakmış olan seyyahların kimliğini öğrenmek isteyen ve bu doğrultuda araştırmalar yapacak herkesin ilgisini çekecektir.

Seyahatname 4

[guncelpdfindir-blog]

Hıstorias Seleccıonadas de Seyahatname (İspanyolca Seçme Hikayeler Seyahatname)

Hıstorias Seleccıonadas de Seyahatname (İspanyolca Seçme Hikayeler Seyahatname) -Yo mismo, Mehmet Zilli, el hijo de Dervis o en otras palabras el pobrecito Evliya Çelebi, que tuvo el honor de recorrer muchos lugares de todo el mundo quiero rugar a Dios que me concedió en mi deseo de infancia de viajar continuamente. Puse mi cabeza en la almohada una noche de Ashura de agosto del año 1630, mientras estaba en el medio del sueño, de repente me vi en mi sueño, en la Mezquita de Ahi Çelebi cerca el puerto marítimo de Yemisli. La puerta de la mezquita se abrió de repente y el interior de la mezquita estaba llena de luz divina. Era muy numeroso. Yo hice mi oración de la mañana con ellos. Luego me volví hacia el hombre que estaba sentado a mi lado y preguntó: – Señor, ¿qué familia pertenece usted? Cuando sus ojos se calientan mi alma, la gente en la multitud, dijo: – El hombre que se sienta a tu lado es S’ad bin EBI Vakkas, uno de los diez hombres anunciados para ir al Paraíso. Inmediatamente me besé sus manos y tenante mas coraje, una vez más se le preguntó: – ¿Quiénes son estos hombres a mi derecha? Él respondió, difundiendo un olor agradable de la boca: – Aquellos que se sienta delante son preciosas almas de los profetas, los que están sentados detrás son santos, y los que están sentados aquí son la comunidad de nuestro profeta y mártir.

Hıstorias Seleccıonadas de Seyahatname (İspanyolca Seçme Hikayeler Seyahatname)

[guncelpdfindir-blog]

Histoıres Choısıes Du Seyahatname (Fransızca Seçme Hikayeler Seyahatname)

Histoıres Choısıes Du Seyahatname (Fransızca Seçme Hikayeler Seyahatname) -Moi, Mehmet Zilli, le fils de Derviş ou en d’autres mots le pauvre Evliya Çelebi, qui a eu l’honneur de voyager plusieurs endroits autour du monde, voudrais prier Dieu qui m’a accordé dans mon enfance la volonté de voyager continuellement. J’ai posé ma tête sur le coussin une nuit d’achoura du mois d’Août de l’an 1630. Pendant que j’étais dans le demi-sommeil, soudainement je me suis vu dans mon rêve, dans la Mosquée de Ahi Çelebi près du port maritime de Yemişli. La porte de la mosquée s’est ouverte soudainement et l’intérieur de la mosquée était plein de la lumière divine. C’était très nombreux. J’ai fait ma prière matinale avec eux. Ensuite, je me suis retourné à l’homme assis à côté de moi et je demandai: – Monsieur, à quelle famille appartenez-vous? Au moment où son regard me chauffait l’âme, le peuple dans la foule me dit: – L’homme assis à côté de toi est S’ad bin Ebî Vakkas, l’un des dix hommes annoncés pour partir au Paradis. J’ai immédiatement baisé ses mains et en rassemblant mon courage, demandai encore une fois: – Alors, qui sont ces hommes assis à ma droite? Il m’a répondu, en répandant une odeur agréable de la bouche: – Ceux assis en face sont des âmes précieuses des prophètes, ceux assis derrière sont des saints et ceux assis ici sont de la communauté de notre prophète et les martyrs.

Histoıres Choısıes Du Seyahatname (Fransızca Seçme Hikayeler Seyahatname)

[guncelpdfindir-blog]

Seyahatname -1

Seyahatname -1 İşle ev arasına sıkışıp kalmış hayatlarımızdan bir kaçıştır seyahat. Hep bir acelesi olan yaşamlarımızdan geri düşmüş ruhlarımızın bize yetişme fırsatıdır seyahat. Farklı olana merak, farklı olanı bulma çabasıdır seyahat. Farklı görünen aynılara bir yolculuktur seyahat. İçinde kaybolduğumuz hayatın dışarıdan seyircisi olma şansıdır seyahat.

Bir meydanın ortasında gözlerinizi kapayıp durduğunuzda zaman da sizin için durmuştur artık. Seyahatinizin büyüsüne kapıldığınız bu sıra siz orada yokmuşçasına hayat etrafınızda akmaya başlamıştır bile…

Bu albüm, farklı görünen aynılara; ayinleriyle, ölümleriyle, sokaklarıyla, doğasıyla koşturmacanın karmaşası içinde kaybolmuş sadeliklere uzanan seyahatlerin hikayesidir.

Seyahatname -1