#PAU ALABAJOS

[sardies]

“Mediterranea”, con l’AES il viaggio non finisce

Il concerto di Pau Alabajos all’ultima serata di Mediterranea 2024 Si è chiusa nel segno della comunione tra País Valenciá e Alghero, così come si era aperta sul tema della poesia, la quarta edizione del festival letterario “Mediterranea. Culture. Scambi. Passaggi” organizzato dall’Associazione Editori Sardi-AES. Martedì 16 luglio il Nuraghe Palmavera ha ospitato la sesta e ultima giornata della…

[esdevenircami]

Per a tu. És un d'aquells actes que t'hagués mig obligat a anar. Però tu m'hi haguessis portat.

T'hauries queixat durant tot el trajecte fins arribar a Cardedeu. I haguessis dit molt fortament puta baix montseny només arribar i que en aquest descampat seria un bon lloc per posar un gulag. I jo t'hagués dit que callessis, que ens podrien escoltar. Però ho hauria dit mig rient.

Ens haguéssim pres una Sant Jordi i escoltaria queixar-te de l'alèrgia. I segurament dels mosquits. Però haguessis aguantat com un campió. Perquè m'estimaves amb bogeria. No hauries deixat perdre la oportunitat de dir-me que sóc una culturetis i que vaig d'intel.lectual per la vida. Haguessis criticat el sopar eco amb en Tena. I entre en Jaume i tu us hauríeu acabat les existències de vi de la taula.

Haguéssim parlat de política, de Països Catalans, de l'extrema dreta i de les eleccions europees. Haguéssim arreglat el món entre riures. Haguéssim criticat molt fortament a la CUP de Cardedeu i Llinars però, sobretot, hauria rebut en Pau Alabajos.

Hauríem burxat a en Jaume perquè encara no ens hauria posat data per anar a Masarbonès i haguessis parlat de coses de Granollers amb la Ivet i l'Uri. Parlant de la teva feina, parlant de la festa major i de la importància de mantenir-nos fidels. De com guanyar el diàleg, la batalla. Com donar-li la volta. Sobre com mantenir viva l'espurna.

De tornada a casa, m'haguessis dit que com en són d'importants aquests actes. I jo t'hagués vacil.lat recordant-te que no volies venir. I ens haguéssim passat el trajecte trobant mil idees sobre actes culturals que mai hauríem fet, somiant plegats amb el Casal de Caldes. I sé que t'hauries queixat perquè encara no hauríem trobat el moment per assentar-nos tots seriosament a parlar-ne.

Hauriem anat a dormir. I m'haguessis dit que vingués al teu pit. I ens haguéssim dit que ens estimem abans d'adormir-nos, perquè sempre ens ho dèiem.

Les nostres rutines. Les nostres dinàmiques. Tu. Érem feliços amb poc.

Aquest acte l'he viscut per tu.

[translucent-serendipity]

Músics que m'han omplert els dies d'ahir i avui matí (després m'he deixat els auriculars a casa):

Per cada u - Mar Pujol. En bucle avui 🖤🩹

Torrent sanguini - Anna Andreu

T de tregua - Selma Bruna. En bucle ahir 🌰

Inventari - Pau Alabajos

Benvolgut - Manel. Un clàssic etern

[axnvlc]

Els Amants - Pau Alabajos

ESTELLÉS SEMPRE!

[llumcosmica]

sheer willpower, semi-rusty argentine spanish, three months, a nearly unadulterated stream of raimon + pau alabajos + lluis llach + maria del mar bonet + sopa de cabra + anònia font, and passive-aggressively judging google translations of vicent andrés i estellés is apparently an inadequate strategy for learning catalan. unfortunately for my haters this will not deter me :)

[useless-catalanfacts]

Since it has been a cultural centre for many centuries, and still remains as such nowadays, there are many modern songs about the city of València or where the story explained happends there. Here’s a list of my favourites. Hope you enjoy it!

Quan Caminàvem - Aspencat

La Vida Sense Tu - Obrint Pas

València 9 d’Octubre - Pau Alabajos

Camals Mullats - La Gossa Sorda

Cada Vegada- Pau Alabajos

Senyor Pirotècnic - La Gossa Sorda

Extra: Al País de l’Olivera - Obrint Pas

[You may also like: songs about Barcelona]

[segledepericles]

Translated Catalan songs: Viure by Pau Alabajos

Guarda’t les excuses per a un altre moment, Save you excuses for another moment,

posa’t roba confortable i sabates resistents put on comfortable clothes and resistent shoes

perquè vénen temps de lluita i fas falta en el carrer, because times of fight are coming and you are needed on the street,

el teu lloc està en les places amb la resta de la gent. your place is in the squares with the rest of people. I si no ens deixen somiar And if they don’t let us dream,

mai no els deixarem dormir, we will never let them sleep

ja saps que viure vol dir prendre partit. you already know that to live means to take a stand. Pots anar calfant la gola, omplint d’oxigen els pulmons, You can start warming up your throat, filling with oxygen your lungs,

entonant velles consignes, inventant noves cançons, chanting old slogans, inventing new songs,

fem volar deu mil banderes, pintem el cel de colors, let’s make 10,000 flags fly, let’s paint the sky with colours,

som tantíssimes persones bategant amb un sol cor. we are so, so many people beating with one same heart.

I si no ens deixen somiar And if they don’t let us dream

mai no els deixarem dormir, we will never let them sleep,

ja saps que viure vol dir prendre partit. you already know that to live means to take a stand.

I no ens quedarem parats, and we will not stay still,

tenim dret a decidir we have a right to decide

i som lliures d’escriure el nostre destí. and we are free to write our destiny.

[guillemelgat]

This is originally a song by the legendary Ovidi Montllor (with words by the equally legendary Vicent Andrés Estellés). However, I chose to put Pau Alabajos’s version here because it’s thanks to him that I found out about this song, which he performed when he came to my university. The words are a beautiful ode to a destroyed homeland with a bright future; my translation is a little less literal in the hopes of conveying their eloquence.

M’aclame a tu, mare de terra sola, I extol you, mother of a lonely land arrape els teus genolls amb ungles brutes. I cling to your knees with dirty nails Invoque un nom o secreta consigna, I call upon a name or a secret sign mare de pols, segrestada esperança. Mother of dust, stolen hope

Mentre el gran foc o la ferocitat While a great fire or brutality segueix camins, segueix foscos camins, Follows roads, follows dark roads, m’agafe a tu, os que més estimava I hold myself to you, bone most beloved i cante el jorn del matí il·limitat. And sing of a day with a limitless morning

El clar camí, el pregon idioma, The bright road, the deepest language, un alfabet fosforescent de pedres, A phosphorescent alphabet of stones un alfabet sempre amb la clau al pany, An alphabet with the key always in the lock el net destí, la sendera de llum, The clean destiny, the path of light, sempre, a la nit, il·luminant, enterc, Always, in the night, illuminating, determined, un bell futur, una augusta contrada! A beautiful future, exalted lands!

Seràs el rent que fa pujar el pa, You will be the yeast that makes the bread rise seràs el solc i seràs la collita, You will be the furrow and you will be the harvest seràs la fe i la medalla oculta, You will be the faith and the hidden medallion seràs l’amor i la ferocitat. You will be love and brutality

Seràs la clau que obre tots els panys, You will be the key that opens all the locks seràs la llum, la llum il·limitada, You will be the light, the limitless light seràs confí on l’aurora comença, You will be the border where dawn begins seràs forment, escala il·luminada! You will be wheat, a brilliant stairway!

Seràs l’ocell i seràs la bandera, You will be a bird and you will be a flag l’himne fecund del retorn de la pàtria, The fertile hymn of homecoming tros esquinçat de l’emblema que puja. A torn piece of the rising emblem

Jo pujaré piament els graons I will piously climb the steps i en arribar al terme entonaré And arriving at the top, I will begin to sing el prec dels bens que em retornaves sempre. A praise to the riches you always returned to me

[tuportavoz]

Folgado: “los torrentinos no quieren referéndums sobre la empresa del agua sino que baje el recibo y vuelva la subvención Recicla”

Folgado: “los torrentinos no quieren referéndums sobre la empresa del agua sino que baje el recibo y vuelva la subvención Recicla”

Folgado: “a los vecinos les da igual si Aigües de l’Horta es 100% pública, privada o mixta, lo que los vecinos quieren es tener agua, de calidad, sin cortes y que baje el recibo”. “el 31 de julio de 2017 se eliminó la subvención en el recibo del agua por el PSOE, Ciudadanos y Guanyant, con el beneplácito de Compromís, dejando solo al PP y a los 2.423 torrentinos y torrentinas que firmaron para…

[ulisiones]

Podríamos ser gigantes pero eres demasiado grande.

[bookolica]

Pau Alabajos: “Este libro de poemas me abrió la puerta a la literatura” El músico, que elige una obra de Vicent Andrés Estellés, afirma que leer "es también una especie de conversación con uno mismo” https://ift.tt/2ZtK9S6

[useless-catalanfacts]

Hi! I’m looking for left-wing pro-Catalan Countries (possibly independentist?) newspapers / twitter accounts / instagram accounts / blogs / bands / books / youtube channels etc from the Valencian Country. I’m very tired of seeing right-wing catalanophobic and/or monarchic discourse in online spaces, it’s very overwhelming. Moltes gràcies and worry if you’d rather not reply or answer privately.

First of all, I completely understand that feeling, and thank you for looking further.

Com que parles valencià, responc la resta en valencià (total, els continguts que enllaçaré són en la nostra llengua i no crec que sigui d’interès de qui no l’entén).

Diaris:

Vilaweb: té seu tan a València com a Barcelona, i el director (Vicent Partal) és valencià. Tenen periodistes arreu dels Països Catalans.

Nosaltres La Veu: diari valencià.

Alguns comptes de Twitter

Plataforma per la Llengua País Valencià: la secció valenciana de l’ONG que treballa arreu dels Països Catalans.

Decidim: Plataforma pel Dret a Decidir al País Valencià

Reciprocitat Ara!: compte de la campanya per aconseguir la reciprocitat de tots els mitjans en llengua catalana arreu del territori de l'àmbit lingüístic

Valencian Memes

Redeula: una historiadora valenciana que fa tuits i vídeos amb humor sobre el País Valencià. També té TikTok.

Jaume I el Castigaor

Taronjada (sembla que ara té el compte en privat, potser és temporal perquè normalment el tenia obert)

Bruixeta

València en valencià: el compte del Gabinet de Normalització Lingüística de l'Ajuntament de València

Harca Medievalis: divulgació del grup de recerca d’història medieval valenciana i europea

Instagram

la.sintesi: un compte d’infonografies i notícies resumides

palmera.vir: una il·lustradora valenciana que té un compte preciós. Fa dibuixos del paisatges, arquitectura i elements del País Valencià i sobretot de València, i a voltes també il·lustra expressions o frases en valencià que li agraden.

valencianismes: memes

Música (molts d’aquests són explícits en el seu suport als Països Catalans, d’altres no els ho he sentit dir però tenen col·laboracions amb grups catalans o balears o d’altres grups valencians reivindicatius, o els he descobert a la revista catalana Enderrock): Zoo, La Fúmiga, Smoking Souls, El Diluvi, Atupa, Xavi Sarrià, Obrint Pas, la Gossa Sorda, Aspencat, Tessa, Pupil·les, Feliu Ventura, Atzembla, Pau Alabajos, L’Home Brut, Maldats, Aspart, Auxili, Mai Mai, Laura Esparza i Carlos Esteban, Mal-Humorats... I de més clàssics: Ovidi Montllor, Pep Gimeno “Botifarra”, Raimon.

Com sempre, per acabar obro la porta a tothom a afegir-ne més als comentaris o reblogs!

[kiro-anarka]

Un acto en València o vindeiro sábado 12 pola liberdade de expresión e contra a criminalización da solidariedade co pobo palestino impulsará unha semana decisiva para nove activistas acusados de cometeren actos de promoción e incitación ao odio e quen a procuradoría pede até catro anos de cárcere. Os feitos aconteceron no verán de 2015, no cadro dunha campaña pacífica levada a cabo por redes sociais que tiña como obxectivo convencer o festival de reggae Rototom Sunplash, que se celebra en Benicàssim, de cancelar o convite ao cantante sionista Matisyahu.

Durante esta xornada, que se celebrará no emblemático Palau de l’Exposició, está prevista a intervención dunha das persoas procesadas, que están chamadas a declarar en sede xudicial na segunda-feira dia 14. En sinal de solidariedade, tamén as acompañará a xornalista Lola Bañón, unha das últimas galardoadas nos Palestine International Award, Liliana Córdova, coordenadora europea da Rede Internacional Xudía Antisionista (IJAN), David Couso, activista contra a impunidade e portavoz da asociación Irmáns, Amigos e Compañeiros de José Couso (HAC), Rosa de Falastin Mustafà, deputada de Lles Corts polo PSPV-PSOE e Pau Alabajos, cantautor.

Con todo, as mostras de apoio aos nove procesados veñen de lonxe. Durante estes meses, recolléronse máis de 2.000 adhesións solidarias de persoas a título individual, máis de 300 de organizacións e entidades, e máis dun centenar de grupos musicais. De feito, durante a mesma edición do festival, algúns grupos como La Gossa Sorda ou o disc-jockey Carles Biano, decidiron cancelar a súa actuación e sumarse ao boicote.

Defensor da intervención militar “Pediamos coherencia a un festival que leva por principios os dereitos humanos e a paz”, relata Irene, unha das mozas activistas. A activación da campaña perseguía, de feito, que a organización do festival dese a posibilidade ao cantor norteamericano de pedir desculpas por un historial de defensa de crimes de guerra e de violacións dos dereitos humanos. O cantor non accedeu e o festival cancelou a actuación. Apesar diso, poucas horas despois, o festival corrixiu a súa posición polas presións de varias embaixadas e administracións e devolveu o convite ao artista.

Segundo denuncia a campaña, Matisyahu negou en reiteradas ocasións a existencia do pobo palestino, colaborou na captación de fondos para o exército do apartheid israelita através da asociación Amigos do Exército Israelita (FIDF) e xustificou o asalto á Flotilla da Liberdade de 2010 por parte do exército israelita, en que morreron dez activistas. “Non promovemos esta campaña porque Matisyahu sexa norteamericano ou xudeu, senón porque é sionista”, subliña a denunciada.

Durante aqueles días de agosto de 2015, centenares de persoas secundaron a campaña nas redes promovida, entre outros grupos, polo BDS (Boicote, Desinvestimentos e Sancións a Israel). De feito, as probas documentais adxuntas á querela ocupan 6.000 follas a dobre cara onde se recollen os chíos e os perfís dos usuarios que participaron. “É unha denuncia a todo un movemento de solidariedade coa Palestina e en defensa dos dereitos humanos”, sentencia Irene. Contra a liberdade de expresión Consultada para este artigo, Maria Josep Martínez, unha das avogadas da defensa, considera que a causa non debería prosperar. “Os feitos non son constitutivos de ningún delito, nin de odio nin de ameazas nin moito menos de propaganda antisemita. A campaña que levou a cabo está amparada pola liberdade de expresión”, sostén.

Apesar diso móstrase cautelosa nesta fase de instrución, xa que unha das posibilidades é que se chegue a xuízo. “Este caso podería sentar un precedente. De feito, ese é o obxectivo que persegue a entidade que exercita a acusación popular: conseguir acalar o debate público sobre as políticas do estado de Israel de vulneración sistemática dos dereitos fundamentais e de recoñecemento do pobo palestino através da instrumentalización dos procedementos penais”, expresa Martínez.

Persecución ao BDS Por trás da querela está Abel Isaac de Bedoya Piquer, que preside o Comité Legal contra o Antisemitismo e a Discriminación. Tal e como xa difundiron outros medios como Directa, este avogado é coñecido nas contornas xudiciais por defender acusados por corrupción como Lorenzo Sanz, ex-presidente do Real Madrid, ou Carlos Pascual Ortín Barrón, captador de clientes da empresa Gescartera, que foi condenado a tres anos de prisión por apropiación indebida.

Contodo, un dos puntos máis rechamantes do seu currículo recae na defensa de Carlos Alfonso de Bedoya, un dos detidos polo asasinato do mozo Aitor Zabaleta, asasinado as inmediacións do estadio Vicente Calderón en 1998. Apesar de que Carlos Alfonso de Bedoya foi finalmente absolvido, tratábase dun membro destacado do grupo ultra Bastión, responsábel da morte do seguidor da Real Sociedade, e da organización neonazi TNT.

Xunto coa asociación Acción e Comunicación en Oriente Medio (ACOM), que estes días tamén se pronuncia en redes contra as activistas que afrontan a querela, o Comité Legal contra o Antisemitismo e a Discriminación converteuse nun dos principais actores de criminalización das campañas pacíficas e de apoio aos dereitos humanos do pobo palestino e, en particular, dirixida contra o movemento BDS. Para os procesados, todos eles do País Valenciano e de Catalunya, non é de balde, xa que nestes territorios déronse algúns dos avances máis significativos nos últimos anos. A cidade de València e Lles Corts son, sen ir máis lonxe, a cidade e o parlamento declarados espazos libres de apartheid israelita que representan a máis poboación do mundo.

[joan-carvaz-blog]

CONCERT INÈDIT 🎤✨ - MIREIA VIVES - ANDREU VALOR - PAU ALABAJOS - TONI DE L'HOSTAL Una col·laboració exclusiva entre la cantautora i els cantautors valencians. T'ho perdràs? 📅 Dimecres 22 de novembre 🕡 18:30h 📍 Saló d'Actes "Sanchis Guarner", Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació L'ACCÉS ÉS GRATUÏT! 💸 Compte que l'aforament serà limitat!

[tuportavoz]

Concierto de Pau Alabajos para "Vacaciones en Paz"

Concierto de Pau Alabajos para “Vacaciones en Paz”

La asociación Sáhara Lliure de Paterna, organiza este sábado día 12 de mayo a las 18:30 en el Auditorio de Paterna, un concierto solidario para recaudar fondos para el proyecto estrella de la ONG en el que el objetivo es la acogida de niñas y niños saharauis en familias que así lo soliciten, haciéndose cargo la asociación de los viajes y visados de los escolares que vengan.

Esta acogida se hace…

[valenciaculture]

El pasado sábado 14 de octubre se daba por finalizada la 5ª edición de Festardor en la localidad valenciana de Bétera con un saldo más que positivo pues entre los tres días de duración pasaron por el recinto más de 30.000 personas a disfrutar de los 36 conciertos realizados.

El Festardor se consolida así como un festival imprescindible en las agendas de los festivales más rockeros del panorama musical nacional y además con una identidad propia al contar con un gran numero de bandas de la Comunidad Valenciana en el cartel  dándole un carácter exclusivo e irrepetible.

Tanto es así, que ya en su primera jornada se desbordaban todas las previsiones de asistentes a la zona gratuita de acampada, teniendo que ser utilizadas por los asistentes gran parte de los alrededores del recinto de conciertos. Alrededor de 10.000 personas.

FOTOGALERÍA a cargo de Roberto Arjona

This slideshow requires JavaScript.

Ya desde la jornada del jueves 12 el recinto contó desde primeras horas de buen ambiente con los conciertos de Sva-ters, Voltor y El Tio la Careta pero fue a partir del concierto de Narco cuando el recinto comenzaba a llenarse de manera destacada seguido de los cabezas de cartel del día Soziedad Alkoholika quienes demostraron una vez más su calidad y saber hacer en un gran concierto.

El viernes ya por la mañana en la zona de acampada se realizaron las actuaciones de Andreu Valor y Pau Alabajos con gran afluencia de público y a las 17:00h en el Auditorio de Bétera lleno total con los monólogos de Facu Díaz. Y casi a la misma hora 17:30h daban comienzo los conciertos de la segunda jornada en el recinto de conciertos con los conciertos de Deserie, Tesa, Pupil-les, y así fueron transcurriendo los conciertos hasta uno de los destacados de la jornada Sons Of Aguirre y que conseguían meter ya más de la mitad del recinto a primeras horas de la noche seguidos de otros de los grandes conciertos del día Riot Propaganda que contaron en su repertorio con canciones de Los Chikos del maíz y Habeas Corpus. Ya con la noche bien arriba serían Boikot los encargados de mantener el listón y darle una vuelta de tuerca más con una gran producción y puesta en escena con tiradores de fuego y confeti incluidos.

La tercera y última jornada del sábado apuntaba maneras con un gran cartel y una mayor afluencia de público llegando al SOLD OUT durante las primeras horas de la noche. Un gran arranque de la jornada de la mano de Poncho K en acústico, seguido de El niño de la Hipoteca y Ferrán Exceso en acústico y haciendo temas tanto juntos como por separado con gran afluencia de público en el recinto. Pero a partir de las siguientes bandas como Gatillazo y El Ultimo ke Zierre el recinto comenzó a llenarse de manera constante hasta llegar a su punto máximo con Los De Marras, seguramente el concierto más multitudinario del festival, la noche siguió con los conciertos de Non Servium, Desakato, Pirats Sound Sistema y cerrando el festival con Prozak Soup.

Tres jornadas de grandes conciertos, muy buenos momentos y mucha diversión por parte del público asistente sin ninguna incidencia destacable.

La localidad de Bétera ha sido la localidad anfitriona de esta histórica  5ª Edición de Festardor consiguiendo con el festival el 100% de ocupación en los alojamientos de la localidad y un gran consumo en sus establecimientos y locales. La organización también ha contado con numerosos trabajadores de la localidad tanto para acondicionar el recinto como durante la realización del propio festival.

Gracias a las bandas, cantautores y monólogos que han pasado durante estos tres días por esta 5ª Edición de Festardor, también al Ayuntamiento y a la gente de Bétera por su apoyo y hospitalidad, así como a las fuerzas y cuerpos de seguridad por su labor para que todo se realizara con normalidad y sin problemas.

Pero sobre todo, dar las gracias al público asistente pues son la razón de ser del festival.

Nos vemos en FESTARDOR 2018. 

Visita nuestra web: Valencia Culture Magazine y síguenos en Facebook: Valencia Culture Magazine para enterarte de todo el ocio, cultura e historia de Valencia

Festardor, en su 5ª edición, se consolida como uno de los festivales más rockeros imprescindibles. El pasado sábado 14 de octubre se daba por finalizada la 5ª edición de Festardor en la localidad valenciana de…