#Old Googly-os kept wanting to change Shadybug to saddlebag for some reason | Explore Tumblr posts and blogs

13-nothing · 2 months ago

Text

I NEED to talk about the stupid ass names that were given for the Miraculous Paris Special in English. Like ya know I can get behind Claw Noir, and Shadybug's not bad (I like Toxinelle more but that's a whole other thing) but then we have the cheesiest name for good Gabe with cussing Betterfly.

The idea of there being a hero version of Gabriel "The Idiotic Asshole" Agreste is already a living joke but then you tack on freakin Betterfly and I just- I'm sorry I can't even think about that without laughing my ass off, like it's just sooooooo dumb.

I know that the French version is Hesperia which (according to the wiki) is either a type of butterfly or could mean "to trust" but it's DEFINITELY more suitable than Betterfly.

But No Thing it sounds similar to Vesperia AND it sounds like a girl's name!!

Ya, ya, ya, I know. I'm not saying they should've gone with that but practically anything would've been better (hehe) than Betterfly.

Anyway, thanks for reading my miraculous rant and I say farewell to thee my fellow existences!

#miraculous ladybug #miraculoustalesofladybugandcatnoir #miraculous paris special #betterfly #english dub #miraculous fandom #mlb fandom #Like 'Betterfly' really?#I know they aren't creative with names but like wow #Also just learned that the main universe is called the Quantic Universe #The more u know #Also also Purple Tigress is mostly magenta and that bothers me #Like Roar isn't even purple #Even the french version is 'pourpre' like wtf #Like it just pulls from her normal hair color #Just saying they should've thought about maybe including more purple if they were gonna have purple in the name #I know Rena Rouge means red fox but I see why they did what they did #Like u can't really add more red without making her match Ladybug and Rena L'orange doesn't flow as well #Real Red Foxes r naturally orange anyway #However #There r not real Purple Tigers that look pink so my previous statement stands #Ahhhhhhhhhhhhhhhh #*screeching ensues*#So u made it to the bottom of the rabbit hole that's my tagging eh #Hi :)#and Bye #Old Googly-os kept wanting to change Shadybug to saddlebag for some reason

14 notes · View notes