#Norwegian dub | Explore Tumblr Posts and Blogs

sumju · 8 days

Text

Watched Sonic prime in my language. And then I had to check out THAT scene. And guess what 🤣🤣

#sonic prime #Norwegian dub #I heart you too #scene #funny thing I wanted to share #sonadow #sonic the hedgehog #shadow the hedgehog

181 notes · View notes

skamiverse · 6 months

Text

Thinking again about how big skam could've exploded If it ever made its way on to Netflix internationally

#skam #I'm sure it's to do with licensing and nrk and the fact that it was made specifically for norwegian teens and not the whole world #and i know skam it moved to netflix bht as far as i know its geo locked to italy?#i just wish my love for skam was more mainstream sometimes #and yes this is coming off of finishing young royals #like americans will watch dubbed dramas gice 👏 us 👏 the 👏good 👏 stuff 👏#and not really a dig at young royals i have watched it all and liked it i just wish more people would watch my Scandinavian shows

14 notes · View notes

theheroheart · 5 months

Text

The dangers of being in the same room as kids is sometimes you get invested in their TV shows.

Like. What's up with the Shapeshifter? Are we just cool with the Collector after he kidnapped people? Will Carmie the vampling end up having to destroy humanity because of the prophecy? Am I gonna have to actually watch this show on my own now??

#hero watches stuff #well at least either way i don't have to watch it dubbed in Norwegian anymore #i mean i'm probably not gonna watch anyway it's just annoying to get invested lmao

7 notes · View notes

eulchu · 8 months

Note

what is skam

#2015 ish norwegian tv show where each season centered around one of the main characters and the story was told entirely through their pov #extremely culture based so instead of dubbing it they redid it in different countries ITS REALLY GOOD!!#s1 isnt as strong but the other 3 seasons are beautiful and touch really important issues #asknootfound

10 notes · View notes

zero-is-nebulous · 8 months

Text

I AM SO SILLY AND I LOVE CATS!!!

8 notes · View notes

nancywheeeler · 1 year

Text

ice cold take but if you, an american streaming service, want an international feature on your platform, you should have to have it in its original language, not just the english dub

#no (hbo)max i do not want to watch the wave dubbed. i want it in norwegian.#a shout into the void

16 notes · View notes

synonymouslyyours · 8 months

Text

appreciation post for my friend who subtitled an entire hour and twenty minute movie so we could watch it together. also everyone go watch the 1970s czech "three hazelnuts for Cinderella". the prince is definitely bi, cinderella's a feminist who won't stop riding horses and trash talking the prince, and there's an unexplained owl. also they randomly break the fourth wall and stare into your soul. what more could you want in a film

#gdr cinderella #(thats the german dub i watched)#(with a homemade english sub)#hes SO GAY GUYS u would not believe #he flirts with so many men. i refuse to accept him as anything other than a bi himbo #also i really want to watch the norwegian dub which is apparently just 1 guy reciting all the lines on his first readthrough of the script #so if anyone knows how to find that hmu 👀#eli talks

5 notes · View notes

hobidyllic · 7 months

Text

was watching princess and the pauper and it hit me that the norwegian voice actor for this guy

also voices this little guy

which i think is a liiitle bit funny

#nothing like a good old children’s movie norwegian dub #like yes i know WOW VOICE ACTOR HAD MORE THAN ONE ROLE SHOCKING #but evey time the green shirt guy was speaking i was like OZAI WHAT ARE YOU DOING HERE #🦦

2 notes · View notes

starchaserr · 9 months

Text

youtube

Calle as the yellow bird in the Norwegian dub of Angry Birds (2016)

#calle #calle hellevang-larsen #he's such a good fit for Chuck #I can't believe Josh Gad was the OG voice actor #if I had a nickel for every time Calle voiced a yellow bird in a norwegian dub I would have 2 nickels #which isn't a lot but it's weird that it's happened twice #Youtube

2 notes · View notes

midnightcowboy1969 · 11 months

Text

just learned that chris pratt is voicing garfield in the upcomming movie... when is he going to be struck down by god and die in a ditch?

#ill be watching this movie in norwegian if i so watch it #i HOPE they dub it #since its a kids movie #most of the time they don't dub the movies

3 notes · View notes

reloaderror · 1 year

Text

I’ve only ever watched winx club in Norwegian, so imagine my surprise when I hear ms Griselda’s english voice, and she sounds completely normal and not at all german

#the voice acting in the norwegian dub.. is a lot. and also kinda german #txt

5 notes · View notes

riris-dock · 1 year

Text