#ND THE FCKN GUY THATS WRITING IT OKAY LOOK IM SAD HES NOT GOING TO BE IN IT CAUSE I ADORE THE SOUND OF HIS VOICE I MIGHT HAVE A TOTAL CRUSH | Explore Tumblr posts and blogs

andragoras-in-vanity · 3 years ago

Text

i just found out whos directing and writing the dub of ranking of kings and suddenly the fact I haven't made it out of a single episode without tears makes sense

#ah yes #you did fruits basket #thnk you miss glass #ND THE FCKN GUY THATS WRITING IT OKAY LOOK IM SAD HES NOT GOING TO BE IN IT CAUSE I ADORE THE SOUND OF HIS VOICE I MIGHT HAVE A TOTAL CRUSH #BUT HES SUCH A GOOD WRITER #like yes its already been written but ive done that kind of translation/editing work and it actually takes a lot of creativity #to not just....make it make sense but to actually make it meaningful and emotional?#i have so much respect for adaption writers #but this fucking GUY #HES DONE RIDICULOUS SHIT AND COMEDY THAT JUST IS SO SURREAL THEN TO MOVE ONTO FUCKING RANKING OF KINGS AND CASUALLY DROP IN SOME OF THOSE #SOME OF THOSE LINES THAT ARE VERY CLOSE OR AS CLOSE AS THE FLAPS WILL ALLOW TO THE ORIGINAL MEANING #BUT THE SKANE THE FUCKING SNAKE IN EPISODE THREE #IT KILLS ME I ACTUALLY LIKE THE ENGLISH LINE EVEN MORE THAN HOW ITS WORDED IN DIRECT TRANSLATION FROM JAPANESE #hes doing such a good job and caitlyn glass is just mwah shes incredible and its so emotional and the cast is just amazing and the art #im going to be obsessed with this for a very long time give me soace people #anyway we stan funi in this house and i will not hear otherwise because i have adhd and subtitles are not accessible to me #and stop telling people that theyre helpful for EVERYONE with adhd because they arent #they're ass even when the speak is in a language i can understand #anyway funi has really levelled up in recent years from what i remember in middle school times #granted middle school times didnt give us great anime....#hhhh bad memories #anyway this crew is doing amazing and i have so much respect for them and i wanna thank them when they do series like this #also ive gone om the tangent before but dubbing is kinda art #like that must be so fucking hard to act in such small spaces that cut lines short then to go into the next with the same emotion even when #you had to stop? amazing and fascinating and wow these people have so much talent its incredible i have so much respect #theyre doing the same as the original cast but in more constraints and its art and talent and i think im good but WOW #anyway ranking of kings go watch it subbed or dubbed dont matter its fantastic either way go watch it

3 notes · View notes