#Museer

[father-moss]

The old and the youngling. 

About 7000 years ago, an ageing man in his 60s was buried at Skateholm, Sweden. Next to him, face to face, lays a child of 4-5 years who was buried later. On the child's chest lay jewelry made of bear teeth and pieces of amber. A beautiful display of love, and that the two belonged together in life as in death.

Photo: Statens historiska museer. 

[pollonegro666]

2023/08/05 Dentro de una de las iglesias, nos llamó la atención lo bien conservada que estaba. Las vidrieras lucían con todo su esplendor y las obras de arte son dignas de muchos museos. Saludamos a un primo que nos contó la historia del edificio.

Inside one of the churches, we were struck by how well preserved it was. The stained glass windows looked in all their splendor and the works of art are worthy of many museums. We greeted a cousin who told us the history of the building.

Google Translation into French: À l’intérieur d’une des églises, nous avons été frappés par son état de conservation. Les vitraux brillaient de toute leur splendeur et les œuvres d'art sont dignes de nombreux musées. Nous avons accueilli un cousin qui nous a raconté l'histoire de la bâtisse.

Google translation into Italian: All'interno di una delle chiese siamo rimasti colpiti dal suo stato di conservazione. Le vetrate brillavano in tutto il loro splendore e le opere d'arte sono degne di molti musei. Abbiamo accolto un cugino che ci ha raccontato la storia dell'edificio.

Google Translation into Portuguese: Dentro de uma das igrejas, ficamos impressionados com o seu estado de conservação. Os vitrais brilhavam em todo o seu esplendor e as obras de arte são dignas de muitos museus. Recebemos um primo que nos contou a história do prédio.

Google Translation into German: Im Inneren einer der Kirchen waren wir von ihrem Erhaltungszustand beeindruckt. Die Buntglasfenster erstrahlten in ihrer ganzen Pracht und die Kunstwerke sind vielen Museen würdig. Wir begrüßten einen Cousin, der uns die Geschichte des Gebäudes erzählte.

Google Translation into Albanisch: Brenda njërës prej kishave, na habiti se sa mirë ishte ruajtur. Dritaret me njolla dukeshin me gjithë shkëlqimin e tyre dhe veprat e artit janë të denja për shumë muze. U përshëndetëm me një kushëri që na tregoi historinë e ndërtesës.

Google Translation into Arabic: داخل إحدى الكنائس، أذهلنا مدى الحفاظ عليها جيدًا. تبدو النوافذ الزجاجية الملونة بكل روعتها وتستحق الأعمال الفنية وجودها في العديد من المتاحف. ��قد استقبلنا ابن عم أخبرنا بتاريخ المبنى.

Google Translation into Armenian: Եկեղեցիներից մեկի ներսում մենք ապշեցինք, թե որքան լավ է այն պահպանվել: Վիտրաժները իրենց ողջ շքեղությամբ էին նայվում, իսկ արվեստի գործերը արժանի են բազմաթիվ թանգարանների։ Մենք ողջունեցինք զարմիկին, ով պատմեց շենքի պատմությունը:

Google Translation into Bengali: গির্জাগুলির একটির ভিতরে, এটি কতটা ভালভাবে সংরক্ষিত ছিল তা দেখে আমরা অবাক হয়েছিলাম। দাগযুক্ত কাচের জানালাগুলি তাদের সমস্ত জাঁকজমক দেখায় এবং শিল্পের কাজগুলি অনেক যাদুঘরের যোগ্য। আমরা একজন চাচাতো ভাইকে অভ্যর্থনা জানালাম যিনি আমাদের বিল্ডিংয়ের ইতিহাস বলেছিলেন।

Google Translation into Bulgarian: Вътре в една от църквите бяхме поразени от това колко добре е запазена. Витражите изглеждаха в целия си блясък, а произведенията на изкуството са достойни за много музеи. Поздравихме братовчед, който ни разказа историята на сградата.

Google Translation into Czech: Uvnitř jednoho z kostelů nás zarazilo, jak je zachovalý. Vitráže vypadaly v celé své nádheře a umělecká díla jsou hodna mnoha muzeí. Pozdravili jsme bratrance, který nám řekl historii budovy.

Google Translation into Simplified Chinese: 在其中一座教堂内，我们对其保存完好的状态感到震惊。 彩色玻璃窗看起来非常辉煌，艺术品值得许多博物馆收藏。 我们迎接了一位表弟，他向我们讲述了这座建筑的历史。

Google Translation into Korean: 교회 중 한 곳의 내부��� 얼마나 잘 보존되어 있는지 보고 우리는 놀랐습니다. 스테인드 글라스 창문은 그 화려함을 모두 보여 주었고 예술 작품은 많은 박물관에 소장될 가치가 있습니다. 우리는 건물의 역사를 말해 준 사촌에게 인사를 했습니다.

Google Translation into Croatian: Unutar jedne od crkava bili smo iznenađeni koliko je dobro očuvana. Vitraji su izgledali u svoj svojoj raskoši, a umjetnička djela dostojna su brojnih muzeja. Pozdravili smo rođaka koji nam je ispričao povijest zgrade.

Google Translation into Danish Inde i en af kirkerne blev vi slået af, hvor velbevaret den var. Glasmosaikerne så ud i al deres pragt, og kunstværkerne er mange museer værd. Vi hilste på en fætter, der fortalte os bygningens historie.

Google Translation into Slovak: Vo vnútri jedného z kostolov nás zarazilo, aký je zachovalý. Vitráže vyzerali v celej svojej kráse a umelecké diela sú hodné mnohých múzeí. Pozdravili sme bratranca, ktorý nám porozprával históriu budovy.

Google Translation into Slovenian: Znotraj ene od cerkva nas je presenetilo, kako dobro je ohranjena. Vitraži so bili videti v vsem svojem sijaju in umetnine so vredne številnih muzejev. Pozdravili smo bratranca, ki nam je povedal zgodovino stavbe.

Google Translation into Estonian: Ühe kiriku sees rabasime, kui hästi see oli säilinud. Vitraažaknad nägid välja kogu oma hiilguses ja kunstiteosed on paljude muuseumide väärilised. Tervitasime nõbu, kes rääkis meile hoone ajaloost.

Google Translation into Suomi: Yhdessä kirkossa olimme hämmästyneitä siitä, kuinka hyvin se oli säilynyt. Lasimaalaukset näyttivät kaikessa loistossaan ja taideteokset ovat monen museon arvoisia. Tervehdimme serkkua, joka kertoi meille rakennuksen historiasta.

Google Translation into Georgian: ერთ-ერთი ეკლესიის შიგნით გაკვირვებული ვიყავით, რამდენად კარგად იყო შემონახული. ვიტრაჟები მთელი თავისი ბრწყინვალებით გამოიყურებოდა და ხელოვნების ნიმუშები მრავალი მუზეუმის ღირსია. მივესალმეთ ბიძაშვილს, რომელმაც შენობის ისტორია გვიამბო.

Google Translation into Greek: Μέσα σε μια από τις εκκλησίες, μας έκανε εντύπωση το πόσο καλά διατηρημένο ήταν. Τα βιτρό έμοιαζαν με όλο τους το μεγαλείο και τα έργα τέχνης είναι αντάξια πολλών μουσείων. Χαιρετίσαμε έναν ξάδερφο που μας είπε την ιστορία του κτιρίου.

Google Translation into Guarani: Peteĩ tupao ryepýpe, oremondýi mba’éichapa oñeñongatu porã. Umi vidriera ojesareko opavave esplendor-pe ha umi obra de arte digno heta museo-pe. Romomaitei peteĩ primo omombe’úva oréve pe edificio rembiasakue.

Google Translation into Hawaiian: I loko o kekahi o nā halepule, ua ʻike mākou i ka maikaʻi o ka mālama ʻana. ʻIke ʻia nā puka aniani ʻeleʻele i ko lākou nani a kūpono nā hana noʻeau i nā hale hōʻikeʻike he nui. Aloha mākou i kekahi hoahānau nāna i haʻi mai iā mākou i ka moʻolelo o ka hale.

Google Translation into Hebrew: בתוך אחת הכנסיות, הופתענו מכמה שהשתמרה היטב. חלונות הוויטראז' נראו במלוא הדרו ויצירות האמנות ראויות למוזיאונים רבים. בירכנו בן דוד שסיפר לנו את ההיסטוריה של הבניין.

Google Translation into Hindi: एक चर्च के अंदर, हम यह देखकर दंग रह गए कि यह कितनी अच्छी तरह संरक्षित था। रंगीन कांच की खिड़कियाँ अपनी पूरी भव्यता के साथ दिखती थीं और कला के कार्य कई संग्रहालयों के योग्य हैं। हमने एक चचेरे भाई का स्वागत किया जिसने हमें इमारत का इतिहास बताया।

Google Translation into Hungarian: Az egyik templom belsejében megdöbbentett minket, hogy milyen jól megőrzött. Az ólomüveg ablakok teljes pompájukban látszottak, a műalkotások pedig számos múzeumhoz méltóak. Köszöntöttünk egy unokatestvért, aki elmesélte az épület történetét.

Google Translation into Indonesian: Di dalam salah satu gereja, kami terkejut melihat betapa terpeliharanya gereja tersebut. Jendela kaca patri tampak dengan segala kemegahannya dan karya seninya layak untuk disimpan di banyak museum. Kami menyapa sepupu yang menceritakan kepada kami sejarah bangunan tersebut.

Google Translation into Japanese: 教会の 1 つで、私たちはその保存状態の良さに驚きました。 ステンドグラスの窓は素晴らしく、その芸術作品は多くの美術館に値するものでした。 私たちはいとこに挨拶して、建物の歴史を教えてくれました。

Google Translation into Kyrgyz: Чиркөөл��рдүн биринин ичинде анын канчалык жакшы сакталганы бизди таң калтырды. Витраждар бардык кооздугу менен көрүнгөн жана искусство чыгармалары көптөгөн музейлерге татыктуу. Имараттын тарыхын айтып берген жеңе менен учураштык.

Google Translation into Latvian: Vienā no baznīcām mūs pārsteidza, cik labi tā bija saglabājusies. Vitrāžas izskatījās visā savā krāšņumā, un mākslas darbi ir daudzu muzeju cienīgi. Sasveicinājāmies ar brālēnu, kura pastāstīja par ēkas vēsturi.

Google Translation into Malayalam: ഒരു പള്ളിയുടെ ഉള്ളിൽ, അത് എത്ര നന്നായി സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു എന്നത് ഞങ്ങളെ ഞെട്ടിച്ചു. സ്റ്റെയിൻഡ് ഗ്ലാസ് ജാലകങ്ങൾ അവയുടെ എല്ലാ പ്രൗഢിയോടെയും കാണപ്പെട്ടു, കലാസൃഷ്ടികൾ നിരവധി മ്യൂസിയങ്ങൾക്ക് യോഗ്യമാണ്. കെട്ടിടത്തിന്റെ ചരിത്രം പറഞ്ഞുതന്ന ഒരു ബന്ധുവിനെ ഞങ്ങൾ അഭിവാദ്യം ചെയ്തു.

Google Translation into Malay: Di dalam salah satu gereja, kami terpegun dengan betapa terpeliharanya ia. Tingkap kaca berwarna kelihatan dalam semua kemegahan mereka dan karya seni layak untuk banyak muzium. Kami menyapa seorang sepupu yang memberitahu kami sejarah bangunan itu.

Google Translation into Malagasy: Tao anatin’ny iray tamin’ireo fiangonana, dia gaga izahay noho ny fitahirizana tsara azy io. Ny varavarankelin'ny fitaratra voaloto dia nijery tamin'ny famirapiratany rehetra ary mendrika ho an'ny tranombakoka maro ny sangan'asa. Niarahaba ny zanak’olo-mpiray tam-po taminy izahay, izay nilaza taminay ny tantaran’ilay trano.

Google Translation into Mongolian: Нэгэн сүм дотор түүнийг хэр сайн хадгалсан нь биднийг гайхшруулсан. Будсан шилэн цонхнууд нь бүх л сүр жавхлангаараа хара��даж байсан бөгөөд урлагийн бүтээлүүд олон музейн үнэ цэнэтэй юм. Барилгын түүхийг өгүүлсэн үеэл ахтай мэндэллээ.

Google Translation into Dutch: Binnen in een van de kerken viel het ons op hoe goed bewaard gebleven het was. De glas-in-loodramen zagen er in al hun pracht uit en de kunstwerken zijn vele musea waardig. We begroetten een neef die ons de geschiedenis van het gebouw vertelde.

Google Translation into Nepali: एउटा मण्डली भित्र, यो कत्ति राम्रोसँग संरक्षित थियो भनेर हामी छक्क पर्यौं। दागका काँचका झ्यालहरू तिनीहरूको सबै वैभवमा देखिन्थे र कलाका कार्यहरू धेरै संग्रहालयहरूको लागि योग्य छन्। हामीले भवनको इतिहास बताउने चचेरे भाईलाई अभिवादन गर्यौं।

Google Translation into Norwegian: Inne i en av kirkene ble vi slått av hvor godt bevart den var. Glassmaleriene så ut i all sin prakt og kunstverkene er mange museer verdig. Vi hilste på en fetter som fortalte oss historien til bygningen.

Google Translation into Panjabi: ਇੱਕ ਚਰਚ ਦੇ ਅੰਦਰ, ਅਸੀਂ ਇਸ ਗੱਲ ਤੋਂ ਹੈਰਾਨ ਹੋ ਗਏ ਕਿ ਇਹ ਕਿੰਨੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸੀ। ਰੰਗੀਨ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਦੀਆਂ ਖਿੜਕੀਆਂ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਸ਼ਾਨ ਵਿਚ ਦਿ��ਾਈ ਦਿੰਦੀਆਂ ਸਨ ਅਤੇ ਕਲਾ ਦੇ ਕੰਮ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅਜਾਇਬ ਘਰਾਂ ਦੇ ਯੋਗ ਹਨ. ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਚਚੇਰੇ ਭਰਾ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ ਜਿਸ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਇਮਾਰਤ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਦੱਸਿਆ।

Google Translation into Pashtun: د یوې کلیسا دننه، موږ د دې له امله حیران شو چې دا څومره ښه ساتل شوی و. د رنګ شوي شیشې کړکۍ په خپل ټول ښکلا کې لیدل کیږي او د هنر کارونه د ډیری موزیمونو وړ دي. موږ یو د تره زوی ته ښه راغلاست ووایه چې موږ ته یې د ودانۍ تاریخ وویل.

Google Translation into Persian: در داخل یکی از کلیساها، ما از اینکه چقدر خوب محافظت شده بود، شگفت زده شدیم. شیشه های رنگی با تمام شکوه و عظمت خود به نظر می رسید و آثار هنری شایسته موزه های بسیاری هستند. به پسر عمویی که تاریخچه ساختمان را برایمان گفت احوالپرسی کردیم.

Google Translation into Polish: Wewnątrz jednego z kościołów uderzy��o nas, jak dobrze był zachowany. Witraże prezentowały się w całej okazałości, a dzieła sztuki zasługują na miano wielu muzeów. Przywitaliśmy kuzyna, który opowiedział nam historię budynku.

Google Translation into Romanian: În interiorul uneia dintre biserici, ne-a surprins cât de bine conservată era. Vitraliile arătau în toată splendoarea lor și operele de artă sunt demne de multe muzee. Am salutat un văr care ne-a povestit istoria clădirii.

Google Translation into Russian: Внутри одной из церквей мы были поражены тем, насколько хорошо она сохранилась. Витражи выглядели во всем своем великолепии, а произведения искусства достойны многих музеев. Мы приветствовали двоюродного брата, который рассказал нам историю здания.

Google Translation into Serbian: Унутар једне од цркава били смо запањени колико је добро очувана. Витражи су изгледали у свом свом сјају и уметничка дела су достојна многих музеја. Поздравили смо рођака који нам је испричао историју зграде.

Google Translation into Swedish: Inne i en av kyrkorna slogs vi av hur välbevarad den var. Glasmålningarna såg ut i all sin prakt och konstverken är värda många museer. Vi hälsade på en kusin som berättade byggnadens historia.

Google Translation into Sundanese: Di jero salah sahiji garéja, urang katénjo ku cara dilestarikan éta. Jandéla kaca patri katingali dina sagala kamulyaan sareng karya seni pantes seueur musium. Urang dipapag ka misan anu ngawartoskeun kami sajarah wangunan.

Google Translation into Tagalog: Sa loob ng isa sa mga simbahan, nagulat kami sa kung gaano ito napreserba. Ang mga stained glass na bintana ay tumingin sa lahat ng kanilang ningning at ang mga gawa ng sining ay karapat-dapat sa maraming museo. Binati namin ang isang pinsan na nagsabi sa amin ng kasaysayan ng gusali.

Google Translation into Thai: ภายในโบสถ์แห่งหนึ่ง เรารู้สึกประทับใจกับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี หน้าต่างกระจกสีดูงดงามตระการตาและผลงานศิลปะก็คู่ควรแก่พิพิธภัณฑ์หลายแห่ง เราทักทายลูกพี่ลูกน้องที่เล่าประวัติความเป็นมาของอาคารให้เราฟัง

Google Translation into Telugu: ఒక చర్చి లోపల, అది ఎంత బాగా సంరక్షించబడిందో చూసి మేము ఆశ్చర్యపోయాము. స్టెయిన్డ్ గ్లాస్ కిటికీలు వాటి వైభవంగా కనిపించాయి మరియు కళాఖండాలు అనేక మ్యూజియంలకు అర్హమైనవి. భవన చరిత్ర చెప్పిన బంధువును పలకరించాం.

Google Translation into Turkish: Kiliselerden birinin içinde ne kadar iyi korunmuş olduğuna hayran kaldık. Tüm ihtişamıyla görünen vitrayları ve sanat eserleri birçok müzeye layıktır. Bize binanın tarihini anlatan bir kuzenimizle karşılaştık.

Google Translation into Ukrainian: Всередині однієї з церков ми були вражені тим, наскільки добре вона збереглася. Вітражі виглядали у всій своїй пишноті, а витвори мистецтва гідні багатьох музеїв. Ми привітали двоюрідного брата, який розповів нам історію будівлі.

Google Translation into Urdu: گرجا گھروں میں سے ایک کے اندر، ہمیں یہ دیکھ کر حیرت ہوئی کہ یہ کتنی اچھی طرح سے محفوظ ہے۔ داغدار شیشے کی کھڑکیاں اپنی پوری شان و شوکت میں نظر آتی تھیں اور فن کے کام بہت سے عجائب گھروں کے لائق ہیں۔ ہم نے ایک کزن کو سلام کیا جس نے ہمیں عمارت کی تاریخ بتائی۔

Google Translation into Uzbek: Cherkovlardan birining ichida uning qanchalik yaxshi saqlanganligi bizni hayratda qoldirdi. Vitrajlar o'zining ajoyibligi bilan ko'rinardi va san'at asarlari ko'plab muzeylarga loyiqdir. Bizga binoning tarixini aytib bergan amakivachcha bilan salomlashdik.

Google Translation into Vietnamese: Bên trong một trong những nhà thờ, chúng tôi rất ấn tượng vì nó được bảo tồn rất tốt. Các cửa sổ kính màu trông hết sức lộng lẫy và các tác phẩm nghệ thuật xứng đáng được đưa vào nhiều viện bảo tàng. Chúng tôi chào một người anh họ đã kể cho chúng tôi nghe về lịch sử của tòa nhà.

[theosartjourney]

The face of crime

"The twelve-year-old school boy Hans Christian Hansen from Odense was cought stealing rope from ships in Odense canal with an older boy. He was first imprisoned for a month, was then given a sentence of 15 lashes and was imprisoned for a further 10 fays before the sentence was carried out. The [original] image is from Odense Police's catalogue of supicious persons 1867-70, where it can also be read that Hans Christian was of medium height, had light blond hair and blue eyes, and was the son of a deaf worker (Odense Bys Museer)."

Source: Poul Duedahl et al., Forbrydelsens ansigt (Gads Forlag, 2013)

[de-salva]

Kabukiskådespelaren (The Kabuki Actor), 1956

Gelatin silver print

© Georg Oddner / Malmö museer

[indepwom101]

📷 Det Danske Kongehus

🇩🇰 The Crown Prince Family

Crown Prince Frederik and Crown Princess Mary have begun taking their children on a series of visit to various museums across Denmark to give them a sense of the history and story of the royal family.

[morconny]

Ferietid

Det er i den grad ferietid allevegne. Her på arbejdet sker der nul og niks. Begge døtre er taget til Italien med deres familier. Og vi har nu fået bestilt overnatning til vores ferieuge i det nordjyske. 

Ferietid på arbejdspladsen betyder færre kolleger til stede, det betyder vikar i køkkenet, og det betyder uendeligt få opgaver på skrivebordet, få opkald til omstillingen og få gæster ved døren. Det giver mig tid til at få læst aviser, få læst op på ferien, få ryddet op og ud i skuffer og på reoler og få planlagt de sidste uger (11 arbejdsdage) med aflevering af udstyr og overlevering af opgaver osv. Det huer mig ikke med så få reelle arbejdsopgaver, men jeg overlever nok. 

Ferietid i familien betyder, at jeg også har fri fra at hente i børnehave og skole. Det gør jeg ellers fast om onsdagen og om torsdagen, hvor jeg også har haft tidligere fri. Det er en god tradition, som vi vil holde fast i, også efter jeg jobstopper. Vi laver ikke altid det helt store, men det giver god tid til bare at være sammen. Vi har i den forgangne weekend passet katte for den ene familie, dvs. vi har været frem og tilbage to gange om dagen for at fodre, og vi har tilbragt nogle timer i huset hver gang, bl.a. for at kattene skulle have lidt selskab. De er udekatte, men kom dog ind i ny og næ for at blive kælet med og for at få noget mad. Vi benyttede lejligheden til at prøve den lokale sushirestaurants takeaway; sjældent har vi fået så god sushi. Dagen efter trissede vi ned i den lokale havn, hvor fiskemanden har en lille spisebiks - her fik vi frokost indendøre i ly for vind og vejr. 

Ferietid for os bliver som skrevet om 11 arbejdsdage. I den første tid har vi kalenderen fyldt med småting, så campingturen bliver først hen i uge 34, hvor vi har bestilt plads på Hedebo Strand Camping lige nord for Sæby. Vi kan begge lide at trisse rundt i Danmarks byer for at se, hvad de har at byde på, og vi har indtil nu hverken været i Sæby eller i Frederikshavn, så det bliver nu. Skagen skal vi også til, bl.a. har vi aldrig været inde på museerne deroppe, og det er længe siden, vi i det hele taget har været på toppen af Danmark; det var vist, da børnene var under 10. Det bliver vældig spændende, hvordan vi kommer til at synes om campinglivet på vores gamle dage i et stort nyt telt med en anden tilgang til det - ikke noget med at køre fra sted til sted denne gang; vi bliver på samme campingplads og kører i stedet ud på dagsture til museer eller gode vandresteder. 

[resortill]

Att resa med två barn istället för att resa som ett par innebär en rad unika och givande upplevelser. Det kan vara både givande och utmanande, men med god planering och flexibilitet kan det bli en minnesvärd och rolig familjeresa. Här är några aspekter att överväga när man reser med barn:

1. Planering och förberedelse

Att resa med barn kräver mer planering och förberedelse än när man reser som ett par. Du måste ta hänsyn till barnens behov och intressen när det gäller val av destination, boende och aktiviteter. Att involvera barnen i planeringsprocessen kan göra dem mer entusiastiska och engagerade i resan.

2. Packning och logistik

När det gäller packning är det viktigt att ta med nödvändiga saker för barnen, såsom kläder, blöjor, leksaker och eventuella mediciner. Du kanske också behöver tänka på barnsäkerhet och ha med sig saker som barnstolar, barnvagn eller bärsele beroende på barnens ålder och behov. Att vara organiserad och ha en checklista kan underlätta packningsprocessen.

3. Flexibilitet och tidsplanering

Att resa med barn kan innebära att man behöver vara mer flexibel med tidsscheman och aktiviteter. Barn kan bli trötta eller uttråkade snabbare, så det kan vara nödvändigt att anpassa sig efter deras behov. Att ha utrymme för lek och pauser kan vara viktigt för att barnen ska kunna hålla sig nöjda och engagerade under resan.

4. Aktiviteter och sevärdheter

När man väljer aktiviteter och sevärdheter är det viktigt att tänka på barnens intressen och ålder. Vissa destinationer kan erbjuda familjevänliga attraktioner, som temaparker, djurparker, lekplatser eller museer med interaktiva utställningar. Att balansera aktiviteter som är roliga och spännande för barnen med saker som även intresserar vuxna kan vara nyckeln till en lyckad familjeresa.

5. Mat och måltider

Att hitta lämpliga matställen och hantera barnens matbehov kan vara en utmaning när man är på resande fot. Att leta efter familjevänliga restauranger eller att ha med sig snacks och enklare måltider kan vara en lösning. Det kan också vara en spännande möjlighet att utforska den lokala matkulturen tillsammans med barnen och introducera dem för nya smaker och rätter.

6. Säkerhet och hälsa

Barnsäkerhet är av yttersta vikt när man reser med barn. Se till att ha koll på nödvändiga säkerhetsåtgärder, som att hålla koll på barnen i trånga eller överfyllda platser och att se till att de har rätt säkerhetsutrustning, som barnstolar i bilar eller flygplan.

[poeticnorth]

This is pretty cool

[idagnyheter]

Museer kritiska mot auktionsverk – sålde arkeologiska fynd

Enligt museiorganisationen Icom är risken överhängande att det kan röra sig om olagliga föremål, skriver Tidningen K. – Proveniensen är i flera fall bristfällig. Det finns inget sätt att avgöra om dessa föremål har kommit ut på marknaden på ett lagligt sätt eller inte, säger Nils Harnesk, styrelseledamot i Swedish Icom och chef för samlingsavdelningen på Norrbottens museum, till tidningen. Även…

[dlium]

ID for permanent and unique individual specimen from natural history museums for efficient and future-proof science

ID voor permanente en unieke individuele exemplaren uit natuurhistorische musea voor efficiënte en toekomstbestendige wetenschap

Identification des spécimens individuels permanents et uniques des musées d'histoire naturelle pour une science efficace et à l'épreuve du temps

Identificación de especímenes individuales permanentes y únicos de museos de historia natural para una ciencia eficiente y con garantía de futuro

Ausweis dauerhafter und einzigartiger Einzelpräparate aus naturhistorischen Museen für eine effiziente und zukunftssichere Wissenschaft

ID per esemplari individuali permanenti e unici provenienti da musei di storia naturale per una scienza efficiente e a prova di futuro

ID för permanenta och unika individuella exemplar från naturhistoriska museer för effektiv och framtidssäker vetenskap

ID for permanent og unikt enkelteksemplar fra naturhistoriske museer for effektiv og fremtidssikker vitenskap

Identificação de espécimes individuais permanentes e únicos de museus de história natural para uma ciência eficiente e preparada para o futuro

Tunnus pysyvälle ja ainutlaatuiselle yksittäiselle näytteelle luonnonhistoriallisista museoista tehokkaan ja tulevaisuuden tieteen takaamiseksi

Идентификация постоянных и уникальных индивидуальных образцов из музеев естественной истории для эффективной и перспективной науки

Identyfikator trwałego i unikalnego okazu indywidualnego z muzeów historii naturalnej dla wydajnej i przyszłościowej nauki

Verimli ve geleceğe dönük bilim için doğa tarihi müzelerinden kalıcı ve benzersiz bireysel örnekler için kimlik

Посвідчення особи для постійного та унікального окремого зразка з природничих музеїв для ефективної та перспективної науки

कुशल और भविष्य-सुरक्षित विज्ञान के लिए प्राकृतिक इतिहास संग्रहालयों से स्थायी और अद्वितीय व्यक्तिगत नमूने की पहचान

自然历史博物馆中永久且独特的单个标本的 ID，以实现高效且面向未来的科学研究

來自自然歷史博物館的永久且獨特的個體標本的 ID，以實現高效且面向未來的科學

ID untuk spesimen individu permanen dan unik dari museum sejarah alam untuk ilmu pengetahuan yang efisien dan tahan masa depan

効率的で将来性のある科学研究のために、自然史博物館の永久的でユニークな個体標本のID

Dlium theDlium @dlium

[kyhlrejser]

Din ultimative New York City Pakkerejse med Kyhl Rejser

Drømmer du om at udforske de livlige gader i New York City? Med Kyhl Rejsers nøje sammensatte New York City Pakkerejse kan du opleve det bedste, byen har at byde på. Fra ikoniske seværdigheder til verdensklasse underholdning giver vores pakkerejse dig en uforglemmelig, stressfri tur gennem hjertet af The Big Apple.

1. Oplev ikoniske seværdigheder

New York City er hjemsted for nogle af verdens mest berømte seværdigheder, og vores New York City Pakkerejse sikrer, at du ikke går glip af noget. Besøg Frihedsgudinden, se de glitrende lys på Times Square, gå en tur i Central Park og tag et billede fra toppen af Empire State Building. Med Kyhl Rejser kan du opleve alle disse ikoniske steder med guidede ture, der gør det nemt og lærerigt at udforske byen.

2. Dyk ned i New Yorks kultur

New York City er et kulturelt knudepunkt med kunst, historie og optrædener på hvert hjørne. Vores pakkerejse inkluderer besøg på verdensberømte museer som Metropolitan Museum of Art og Museum of Modern Art (MoMA). Udforsk byens rige historie med en tur til Ellis Island, eller se en Broadway-forestilling for en autentisk New York-teateroplevelse. Vi sørger for, at du mærker byens kulturelle puls som en ægte New Yorker.

3. Shop amok

For shoppingentusiaster er New York City et sandt paradis. Fra luksusbutikker på Fifth Avenue til unikke fund på lokale markeder i SoHo – der er noget for enhver smag. Vores New York City Pakkerejse giver dig mulighed for at udforske byens bedste shoppingdestinationer med besøg på steder som Macy’s og Saks Fifth Avenue. Uanset om du leder efter high fashion eller vintage fund, guider Kyhl Rejser dig til de bedste shoppingsteder.

4. Forkæl dig selv med verdensklasse mad

New York City er berømt for sin mangfoldige og lækre madscene. Fra Michelin-stjernede restauranter til street food vil du finde smagsoplevelser for enhver smag. Kyhl Rejsers New York City Pakkerejse inkluderer kulinariske ture, der introducerer dig til nogle af byens bedste spisesteder. Gå ikke glip af en klassisk New York-pizza, en frisk bagel eller en verdensberømt cheesecake – vi sørger for, at din tur bliver fyldt med uforglemmelige madoplevelser.

5. Bo i hjertet af byen

Med Kyhl Rejser vil du bo på komfortable, centralt beliggende hoteller, der giver dig mulighed for at opleve byen til fulde. Uanset om du foretrækker et luksushotel i Midtown Manhattan eller et chic boutique-hotel i Brooklyn, tilbyder vores New York City Pakkerejse den perfekte base efter en dag med oplevelser.

6. Skræddersyede oplevelser

Kyhl Rejser ved, at hver rejsende er unik, derfor er vores New York City Pakkerejse fleksibel. Uanset om du rejser med familien, som par eller med venner, skræddersyr vi en rejseplan, der passer til dine interesser. Fra særlige ture til eksklusive oplevelser sørger vi for, at alle detaljer på din tur er tilpasset dine behov.

7. Problemfri rejse

At planlægge en tur til en storby som New York kan være overvældende, men med Kyhl Rejser tager vi os af alt. Fra fly og transport til hotel og byture, vi håndterer alle detaljerne, så du kan fokusere på at nyde din rejse. Vores team af eksperter er til rådighed under hele din tur for at sikre, at alt går glat.

Book din New York City Pakkerejse i dag!

Klar til at opleve energien og spændingen i New York City? Lad Kyhl Rejser planlægge din perfekte ferie med vores New York City Pakkerejse. Med alt arrangeret for dig, skal du blot pakke dine kufferter og forberede dig på et eventyr for livet.

Kontakt Kyhl Rejser i dag for at begynde at planlægge din ultimative tur til New York City!

[pollonegro666]

2023/08/04 Volvimos al centro y estuvimos alrededor del palacio real y algunos de los museos más importantes de la ciudad. Vimos a un señor montado a caballo y un niño que estaba tocando un instrumento musical.

We returned to the center and were around the royal palace and some of the most important museums in the city. We saw a man riding a horse and a boy who was playing a musical instrument.

Google Translation into French: Nous sommes retournés au centre et avons visité le palais royal et certains des musées les plus importants de la ville. Nous avons vu un homme à cheval et un garçon qui jouait d'un instrument de musique.

Google translation into Italian: Siamo tornati in centro e abbiamo visitato il palazzo reale e alcuni dei musei più importanti della città. Abbiamo visto un uomo a cavallo e un ragazzo che suonava uno strumento musicale.

Google Translation into Portuguese: Regressámos ao centro e visitámos o palácio real e alguns dos museus mais importantes da cidade. Vimos um homem a cavalo e um menino tocando um instrumento musical.

Google Translation into German: Wir kehrten ins Zentrum zurück und besichtigten den Königspalast und einige der wichtigsten Museen der Stadt. Wir sahen einen Mann auf einem Pferd und einen Jungen, der ein Musikinstrument spielte.

Google Translation into Albanisch: U kthyem në qendër dhe ishim përreth pallatit mbretëror dhe disa nga muzetë më të rëndësishëm të qytetit. Pamë një burrë duke hipur në kalë dhe një djalë që i binte një instrumenti muzikor.

Google Translation into Armenian: Մենք վերադարձանք կենտրոն և եղանք թագավորական պալատի և քաղաքի կարևորագույն թանգարանների շուրջը։ Տեսանք ձի հեծած մի տղամարդու և երաժշտական գործիք նվագող տղայի։

Google Translation into Bulgarian: Върнахме се в центъра и бяхме около кралския дворец и някои от най-важните музеи в града. Видяхме мъж, яздещ кон и момче, което свиреше на музикален инструмент.

Google Translation into Czech: Vrátili jsme se do centra a byli kolem královského paláce a některých nejvýznamnějších muzeí ve městě. Viděli jsme muže na koni a chlapce, který hrál na hudební nástroj.

Google Translation into Croatian: Vratili smo se u centar i razgledali kraljevsku palaču i neke od najvažnijih muzeja u gradu. Vidjeli smo čovjeka koji je jahao konja i dječaka koji je svirao glazbeni instrument.

Google Translation into Danish Vi vendte tilbage til centrum og var omkring kongeslottet og nogle af de vigtigste museer i byen. Vi så en mand ride på en hest og en dreng, der spillede på et musikinstrument.

Google Translation into Slovak: Vrátili sme sa do centra a boli okolo kráľovského paláca a niektorých najvýznamnejších múzeí v meste. Videli sme muža jazdiaceho na koni a chlapca, ktorý hral na hudobnom nástroji.

Google Translation into Slovenian: Vrnili smo se v center in si ogledovali kraljevo palačo in nekaj najpomembnejših muzejev v mestu. Videli smo moškega, ki je jezdil konja, in fanta, ki je igral na glasbilo.

Google Translation into Estonian: Jõudsime tagasi kesklinna ja olime kuningalossi ja linna tähtsamate muuseumide ümbruses. Nägime meest ratsutamas ja poissi, kes mängis pilli.

Google Translation into Suomi: Palasimme keskustaan ja olimme kuninkaallisen palatsin ja joidenkin kaupungin tärkeimpien museoiden ympärillä. Näimme miehen ratsastamassa hevosella ja pojan, joka soitti soitinta.

Google Translation into Georgian: ჩვენ დავბრუნდით ცენტრში და ვიარეთ სამეფო სასახლისა და ქალაქის ზოგიერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი მუზეუმის გარშემო. დავინახეთ კაცი ცხენზე ამხედრებული და ბიჭი, რომელიც მუსიკალურ ინსტრუმენტზე უკრავდა.

Google Translation into Greek: Επιστρέψαμε στο κέντρο και βρεθήκαμε γύρω από το βασιλικό παλάτι και μερικά από τα πιο σημαντικά μουσεία της πόλης. Είδαμε έναν άντρα να καβαλάει ένα άλογο και ένα αγόρι που έπαιζε ένα μουσικό όργανο.

Google Translation into Hungarian: Visszatértünk a központba, és körbejártuk a királyi palotát és a város néhány legfontosabb múzeumát. Láttunk egy lovon ülő férfit és egy fi��t, aki hangszeren játszott.

Google Translation into Latvian: Mēs atgriezāmies centrā un bijām ap karalisko pili un dažiem svarīgākajiem pilsētas muzejiem. Mēs redzējām vīrieti, kurš jāj uz zirga, un zēnu, kurš spēlē mūzikas instrumentu.

Google Translation into Dutch: We keerden terug naar het centrum en waren rond het koninklijk paleis en enkele van de belangrijkste musea in de stad. We zagen een man op een paard rijden en een jongen die een muziekinstrument bespeelde.

Google Translation into Norwegian: Vi kom tilbake til sentrum og var rundt det kongelige palasset og noen av de viktigste museene i byen. Vi så en mann som kjørte på en hest og en gutt som spilte et musikkinstrument.

Google Translation into Polish: Wróciliśmy do centrum i zwiedziliśmy pałac królewski oraz kilka najważniejszych muzeów w mieście. Widzieliśmy mężczyznę jadącego na koniu i chłopca grającego na instrumencie muzycznym.

Google Translation into Romanian: Ne-am întors în centru și am fost în preajma palatului regal și a unora dintre cele mai importante muzee din oraș. Am văzut un bărbat călare pe un cal și un băiat care cânta la un instrument muzical.

Google Translation into Russian: Мы вернулись в центр и осмотрели королевский дворец и некоторые из самых важных музеев города. Мы увидели мужчину верхом на лошади и мальчика, игравшего на музыкальном инструменте.

Google Translation into Serbian: Вратили смо се у центар и били око краљевске палате и неких од најважнијих музеја у граду. Видели смо човека како јаше коња и дечака који је свирао музички инструмент.

Google Translation into Swedish: Vi återvände till centrum och var runt det kungliga palatset och några av de viktigaste museerna i staden. Vi såg en man som red på en häst och en pojke som spelade ett musikinstrument.

Google Translation into Turkish: Merkeze döndük ve kraliyet sarayının ve şehrin en önemli müzelerinden bazılarının çevresinde dolaştık. Ata binen bir adam ve müzik aleti çalan bir çocuk gördük.

Google Translation into Ukrainian: Ми повернулися до центру та були навколо королівського палацу та деяких з найбільш важливих музеїв у місті. Ми побачили чоловіка, який їхав верхи, і хлопчика, який грав на музичному інструменті.

Google Translation into Arabic: عدنا إلى المركز وتجولنا حول القصر الملكي وبعض أهم المتاحف في المدينة. رأينا رجلاً يركب حصاناً وصبياً يعزف على آلة موسيقية.

Google Translation into Bengali: আমরা কেন্দ্রে ফিরে আসি এবং রাজপ্রাসাদ এবং শহরের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ যাদুঘরের আশেপাশে ছিলাম। আমরা একজন লোককে ঘোড়ায় চড়তে দেখেছি এবং একটি ছেলে বাদ্যযন্ত্র বাজাচ্��িল।

Google Translation into Simplified Chinese: 我们回到市中心，参观了皇宫和城里一些最重要的博物馆。 我们看到一个骑马的人和一个正在演���乐器的男孩。

Google Translation into Korean: 우리는 중심으로 돌아와 왕궁과 도시의 가장 중요한 박물관 주변에 있었습니다. 우리는 말을 타는 남자와 악기를 연주하는 소년을 보았습니다.

Google Translation into Guarani: Rojevy pe centro-pe ha roime pe palacio real jerére ha unos kuánto museo iñimportantevéva pe siudápe. Rohecha peteĩ kuimbaʼe ojupíva kavaju ári ha peteĩ mitãkariaʼy ombopúva peteĩ instruménto de músika.

Google Translation into Hawaiian: Hoʻi mākou i ke kikowaena a puni ka hale aliʻi a me kekahi o nā hale hōʻikeʻike koʻikoʻi o ke kūlanakauhale. Ua ʻike mākou i kekahi kanaka e holo ana i ka lio a me kahi keikikāne e hoʻokani ana i ka mea kani.

Google Translation into Hebrew: חזרנו למרכז והיינו בסביבת ארמון המלוכה וכמה מהמוזיאונים החשובים בעיר. ראינו אדם רוכב על סוס וילד שניגן בכלי נגינה.

Google Translation into Hindi: हम केंद्र में लौट आए और शाही महल और शहर के कुछ सबसे महत्वपूर्ण संग्रहालयों के आसपास थे। हमने एक आदमी को घोड़े पर सवार और एक लड़के को देखा जो एक संगीत वाद्ययंत्र बजा रहा था।

Google Translation into Indonesian: Kami kembali ke pusat kota dan mengelilingi istana kerajaan dan beberapa museum terpenting di kota. Kami melihat seorang pria menunggang kuda dan seorang anak laki-laki sedang memainkan alat musik.

Google Translation into Japanese: 私たちは中心部に戻り、王宮や市内で最も重要な博物館のいくつかを巡りました。 私たちは馬に乗っている男性と楽器を演奏している少年を見ました。

Google Translation into Kyrgyz: Биз борборго кайтып келип, падыша сарайынын жана шаардагы эң маанилүү музейлердин айланасында болдук. Ат минген киши менен музыкалык аспапта ойногон баланы көрдүк.

Google Translation into Malayalam: ഞങ്ങൾ കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് മടങ്ങി, രാജകൊട്ടാരവും നഗരത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ചില മ്യൂസിയങ്ങളും ചുറ്റി. കുതിരപ്പുറത്ത് കയറുന്ന ഒരാള��യും സംഗീതോപകരണം വായിക്കുന്ന ഒരു ആൺകുട്ടിയെയും ഞങ്ങൾ കണ്ടു.

Google Translation into Malay: Kami kembali ke pusat dan berada di sekitar istana diraja dan beberapa muzium terpenting di bandar. Kami melihat seorang lelaki menunggang kuda dan seorang budak lelaki sedang bermain alat muzik.

Google Translation into Malagasy: Niverina teo afovoan-tanàna izahay ary nanodidina ny lapan’ny mpanjaka sy ny sasany tamin’ireo tranombakoka lehibe indrindra tao an-tanàna. Nahita lehilahy nitaingina soavaly izahay ary zazalahy iray nitendry zavamaneno.

Google Translation into Mongolian: Бид төвд буцаж ирээд хааны ордон болон хотын хамгийн чухал музейн эргэн тойронд байлаа. Морь унаж яваа хүн, хөгжмийн зэмсэг тоглож байгаа хүү хоёрыг бид харсан.

Google Translation into Nepali: हामी केन्द्रमा फर्कियौं र शाही दरबार र शहरका केही महत्त्वपूर्ण संग्रहालयहरू वरिपरि थियौं। हामीले घोडामा सवार एक जना मानिस र एउटा केटालाई संगीत वाद्य बजाउँदै गरेको देख्यौं।

Google Translation into Panjabi: ਅਸੀਂ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆ ਗਏ ਅਤੇ ਸ਼ਾਹੀ ਮਹਿਲ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਕੁਝ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਅਜਾਇਬ ਘਰਾਂ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਸੀ. ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਘੋੜੇ ਤੇ ਸਵਾਰ ਅਤੇ ਇੱਕ ਲੜਕੇ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਜੋ ਇੱਕ ਸਾਜ਼ ਵਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ।

Google Translation into Pashtun: موږ مرکز ته راستون شو او د شاهي ماڼۍ شاوخوا او د ښار ځینې خورا مهم موزیمونه وو. موږ یو سړی ولید چې په آس سپاره وو او یو هلک چې د موسیقۍ آله غږوي.

Google Translation into Persian: ما به مرکز برگشتیم و در اطراف کاخ سلطنتی و برخی از مهم ترین موزه های شهر بودیم. مردی سوار بر اسب و پسری را دیدیم که آلات موسیقی می نواخت.

Google Translation into Sundanese: Urang balik ka pusat jeung éta sabudeureun karaton karajaan jeung sababaraha museum pangpentingna di kota. Urang nempo hiji lalaki nunggang kuda jeung budak lalaki anu maén alat musik.

Google Translation into Tagalog: Bumalik kami sa gitna at nakapaligid sa palasyo ng hari at ilan sa pinakamahalagang museo sa lungsod. May nakita kaming lalaking nakasakay sa kabayo at isang batang lalaki na tumutugtog ng instrumentong pangmusika.

Google Translation into Thai: เรากลับมาที่ใจกลางเมืองและอยู่รอบๆ พระราชวังและพิพิธภัณฑ์ที่สำคัญที่สุดบางแห่งในเมือง เราเห็นชายคนหนึ่งขี่ม้าและเด็กผู้ชายคนหนึ่งกำลังเล่นเครื่องดนตรี

Google Translation into Telugu: మేము మధ్యలోకి తిరిగి వచ్చాము మరియు రాజభవనం మరియు నగరంలోని కొన్ని ముఖ్యమైన మ్యూజియంల చుట్టూ తిరిగాము. గుర్రపు స్వారీ చేస్తున్న వ్యక్తిని, సంగీత వాయిద్యం వాయిస్తున్న అబ్బాయిని చూశాం.

Google Translation into Urdu: ہم مرکز میں واپس آئے اور شاہی محل اور شہر کے کچھ اہم عجائب گھروں کے آس پاس تھے۔ ہم نے ایک آدمی کو گھوڑے پر سوار دیکھا اور ایک لڑکا جو موسیقی کا آلہ بجا رہا تھا۔

Google Translation into Uzbek: Biz markazga qaytib, qirol saroyi va shaharning eng muhim muzeylari atrofida bo'ldik. Ot mingan odam va cholg‘u chalayotgan bolakayni ko‘rdik.

Google Translation into Vietnamese: Chúng tôi quay trở lại trung tâm và đi vòng quanh cung điện hoàng gia cũng như một số bảo tàng quan trọng nhất trong thành phố. Chúng tôi nhìn thấy một người đàn ông cưỡi ngựa và một cậu bé đang chơi một nhạc cụ.

[interactivewhiteboardsupplier]

Smart digital lerretsskjerm og -ramme - Bilder og videoer - HD NFT-videoavspilling, Google Photos, WhatsApp: https://wa.me/008618578623258.

Smart Digital Canvas Display and Frame er en digital kunstramme av høy kvalitet som tilbyr en naturtro og tilpassbar kunstopplevelse. Her er de viktigste funksjonene:

Realistisk kunstvisning: Ved å bruke patentert ArtSense-teknologi viser den digitale rammen kunstmalerier, fotografier, NFT-er og personlige bilder/videoer med utsøkte, naturtro detaljer.

Kuratert kunstbibliotek: Hver ramme kommer med et gratis ettårsabonnement på et omfattende bibliotek med over 10 000 malerier og fotografier fra samtidskunstnere og klassiske kunstverk digitalt streamet fra verdens fineste museer.

Allsidig tilkobling: Rammen er kompatibel med en rekke enheter, inkludert Alexa, VESA-fester, iPhones og Android-telefoner.

Høykvalitetsskjerm: Rammen har en avansert, full-HD 1080p-skjerm med en antirefleks matt finish som gir skarpe, fargenøyaktige bilder.

Sømløs integrering: Tilgjengelig i fire førsteklasses finisher, er rammen designet for å blande seg sømløst med enhver hjemmeinnredning. Totalt sett tilbyr Smart Digital Canvas Display og Frame en eksepsjonell digital kunstopplevelse med sin naturtro bildekvalitet, omfattende innholdsbibliotek og allsidige tilkoblingsfunksjoner.

[de-salva]

* Part of the photo

From the book:

GENOMRESA / Georg Oddner (1923-2007)

Publisher: Malmö museer, 2003

[arkivalier]

fotografi av Centennial Photographic co. Philadelphia - 1876 - Helsingborgs museer, Sweden - Public Domain. Europeana

[tilda-i-japan-korea]

Fem dagar i Tokyo

Jag tog shinkansen (japans kända snabbtåg) i fyra timmar för att komma tillbaka Tokyo. Jag hade tur och fick en plats på rätt sida för att se Mount Fuji! De följande dagarna i Tokyo gick jag på flera museer: The National Museum of Modern Art, Tokyo National Museum och Tokyo Photographic Art Museum. Jag gillade det första mest! Det hade en bra blandning av äldre och mer modern konst. På torsdagen hade körsbärsblommorna äntligen börjat blomma ordentligt! Därför åkte jag till Shinjuku Gyoen National Garden, en stor park där de har massor av träd. Därifrån gick jag sedan till Shibuya och på vägen passerade jag shintohelgedomen Meijji Jingu och området Harajuku. Väl i Shibuya var jag tvungen att göra två saker som de flesta turister förmodligen gör: gå över Shibuya Scramble Crossing och titta på Hachiko-statyn. Shibuya Scramble Crossing är världens mest trafikerade övergångsställe (enligt Wikipedia). Tydligen kan det ibland vara 3000 personer som går över på samma gång! Jag förstår egentligen inte grejen, men jag ville gå över ändå för att ha det gjort. Hachiko-statyn var precis bredvid övergångsstället. Hachiko var en väldigt lojal japansk hund, som mötte sin ägare efter jobbet varje dag och fortsatte gå till mötesplatsen även efter att ägaren hade gått bort. På kvällen gick jag till Meguro-floden, där det också finns massor av körsbärsblommor.