#Maison Dieulafait

[chic-a-gigot]

L'Art et la mode, no. 37, vol. 17, 12 septembre 1896, Paris. Vêtement en pékin de velours noir à rayures dégradées sur fond de satin noir. Bibliothèque nationale de France

Vêtement en pékin de velours noir à rayures dégradées sur fond de satin noir. Trois plis dans le dos donnent un très joli mouvement. Garniture de loutre de rivière et riche empiècement de jais. Doublure en satin glycine. Ce modèle si élégant est une création de la maison Dieulafait.

Black velvet pekin garment with gradient stripes on a black satin background. Three pleats in the back give a very pretty movement. River otter trim and rich jet yoke. Lining in wisteria satin. This very elegant model is a creation of the house of Dieulafait.

[chic-a-gigot]

L'Art et la mode, no. 46, vol. 17, 14 novembre 1896, Paris. Manteau sortie de théâtre ou de bal. Création de la maison Dieulafait, 1, boulevard de la Madeleine. Bibliothèque nationale de France

Manteau sortie de théâtre ou de bal, en velours irisé miroir rubis. Passementerie en guipure bise sur velours mais clair. Chenille mais tombant en franges. Grand boa de plumes mais clair et épaulettes pareilles.

Coat for the theatre or ball, in iridescent ruby ​​mirror velvet. Guipure trimmings on velvet but light. Chenille but falling in fringes. Large feather boa and light and similar epaulettes.