#L'Alba sulla Mietitura

[katnisshawkeye]

Hunger Games — L'Alba sulla Mietitura

Scheda informativa

Titolo originale: Sunrise on the Reaping

Autore: Suzanne Collins

Copertina: Tim O'Brien, Elizabeth B. Parisi

Traduzione: Simona Brogli e Alessandra Roccato

Editore: Mondadori

Prima Pubblicazione: marzo 2020

Pagine: 354

Prezzo: € 23,00

Trama

All'alba dei cinquantesimi Hunger Games, i distretti di Panem sono in preda al panico. Quest'anno, infatti, per l'Edizione della memoria, verrà sottratto alle famiglie un numero doppio di tributi rispetto al solito. Intanto, nel Distretto 12, Haymitch Abernathy cerca di non pensarci troppo, l'unica cosa che gli interessa è arrivare vivo a fine giornata e stare con la ragazza che ama. Quando viene chiamato il suo nome, però, Haymitch vede infrangersi tutti i suoi sogni. Strappato alla famiglia e agli affetti, viene portato a Capitol City con gli altri tre tributi del Distretto 12: una ragazza che per lui è quasi una sorella, un esperto in scommesse e la ragazza più presuntuosa della città. Non appena gli Hunger Games hanno inizio, Haymitch comprende che tutto è stato predisposto per farlo fallire. Eppure qualcosa in lui preme per combattere... e far sì che la lotta si estenda ben oltre l'arena.

Recensione

Gli Hunger Games di Haymitch Abernathy dimostrano come il presidente Coriolanus Snow abbia come punto debole il fuoco che arde nel Distretto 12, siano essi Covey o meno. La struttura di Panem, e il presidente stesso, sono deboli dietro alla propaganda minacciosa che fa tremare entrambi Capitol City e i Distretti di Panem.

Questo è davvero un tipo speciale di crudeltà.

Maysilee Donner ha ragione. Tutto l'impianto su cui Snow costruisce il suo regime autoritario è un tipo speciale di crudeltà, che punta a farti male nelle viscere e nei sogni più profondi perché, in realtà, non ha altro su cui puntare, se non al farti paura e al farti conoscere l'indispensabile per far funzionare la macchina.

Ogni libro è prezioso quanto una persona, perché custodisce i pensieri e i sentimenti altrui ben oltre la morte.

Questo nuovo volume della saga The Hunger Games può essere considerata come una storia-non-più-dimenticata per cui occorre ringraziare Katniss Everdeen e Peeta Mellark e alla loro idea del Libro dei Ricordi, e forse anche per il precedente prequel, La Ballata dell'Usignolo e del Serpente, che dando un ordine ai “racconti ritrovati” può essere frutto dell'aver rintracciato i Covey, le cui donne sembrano essere tutte avvolte da un certo mistero ma che, per prime, tengono unite le memorie del Distretto 12, e forse anche quelle di tutta Panem.

Le cose sono bellissime e noi continuiamo a incasinarle. Perché il mondo non dovrebbe essere così terrificante. È colpa delle persone, non del mondo.

Ancora una volta, The Hunger Games è un messaggio fittizio al funzionamento del mondo reale: è questo il mondo che vogliamo? Sono queste le persone che vogliamo essere, propagandistiche rispetto ai differenti ideali e prive di amore verso chi la pensa diversamente da noi? Persone egoiste con desideri altrettanto egoisti per raggiungere i propri successi, costi quel che costi, senza considerare come davvero importanti le sofferenze altrui?

Ma sono davvero per il bene comune. Gli Hunger Games, intendo.

Se, come dice Effie Trinket, si deve arrivare a sacrificare dei bambini per il bene comune, la situazione è davvero grave. Il bene comune non dovrebbe essere costruito con sacrifici umani — di persone che non ne possono niente per ciò che è stato, per giunta — e terrore.

Sei stato capace di immaginare un futuro diverso. Forse non si realizzerà oggi, forse non si realizzerà nell'arco della nostra vita. Forse ci vorranno generazioni. Facciamo tutti parte di un continuum. Questo lo rende inutile?

Nel mondo di The Hunger Games si è giunti troppo avanti, un cambiamento non è necessario ma vitale. Ma, nel mondo reale, c'è ancora tempo per fermare tutto, per remare controcorrente e apprezzare la vita, il mondo, per le sue bellezze, senza il terrore di dire la parola sbagliata, di fare la cosa sbagliata.

Come la Trilogia e il primo prequel, anche questo secondo prequel è scritto in maniera scorrevole e fluida, in modo da farti amare i suoi personaggi e le loro fragilità, e facendoti odiare il vero nemico.

La neve può anche cadere, ma il sole sorgerà ancora.

Facendoti capire che freddo e caldo, neve e sole, notte e giorno, sono entrambi indispensabili per i cicli di vita, e che cattivo e buono sono solo un'invenzione degli esseri umani e che in natura non esistono.

Valutazione

★★★★★ 5/5

Sneak peaks su “The Hunger Games — L'Alba sulla Mietitura”

Dalla stessa saga

The Hunger Games — La Ballata dell'Usignolo e del Serpente (primo prequel)

The Hunger Games (trilogia)

Dalla stessa autrice

La serie Gregor (2013—2016)

Gregor — La Prima Profezia

Gregor — La Profezia del Flagello

Gregor — La Profezia del Sangue

Gregor — La Profezia Segreta

Gregor — La Profezia del Tempo

Un anno nella Giungla (2014)

Seguimi anche su Instagram e su Facebook!

[gudvina]

ciao! cercavo un po' di oneste recensioni su sotr e ho trovato te e, vedendo che sei italiana, preferisco porti la mia domanda in questa lingua. tu l'hai letto in originale il testo? io sto pensando di leggerne una copia in italiano e vedere come va, forse voglio dargli una seconda possibilità. non so, ma a me tutta questa storia di lenore dove .. adesso, non è che odi il personaggio, ma haymitch doveva proprio essere ridotto a questo? mi vuoi venire a dire, dopo tutti questi anni, che le sue motivazioni dietro alla ribellione si trovano dietro la figura di una fidanzata innalzata ad idolo? difficile pensarla come un personaggio vero, non c'è niente di lei a parte i costanti vaneggiamenti di haymitch nei suoi confronti. pare tutto un po' inconsistente, una sorta di wuthering heights in versione "cheap" con tutti questi riferimenti ai fantasmi, altri mondi e via dicendo - solo che, se non altro, la figura di catherine earnshaw ci viene sì descritta da altri, ma possiamo farcene un'idea nostra, non è solo l'anima che tormenta heathcliff dall'oltretomba. a me sembra un po' palese che abbia scritto questo libro per giustificare la presenza di un ennesimo film - e qui dico che al 100% anche non si fosse trattato di haymitch i fan l'avrebbero ugualmente guardato, quindi c'era bisogno di ridurre il suo personaggio a pezzi? non capisco - che tra l'altro è già in produzione, dovrebbero iniziare a girare in qualche mese. assurdo no? a tal proposito, aggiungo che questi due nuovi libri compaiono, guardacaso, in coincidenza con il rinascimento del genere e la riscoperta di classici che sono stati pilastro dell'adolescenza di chiunque sia cresciuto negli anni 2010 - un po' sospetto anche questo direi. non lo so, cerco di mettere un freno al mio disappunto ma quel finale così scemo .. ma così scemo .. tra l'altro, come poteva snow avere la certezza che queste benedette caramelle lenore dove le avrebbe mangiate? e se fosse stato haymitch per primo a prenderne una? allora cosa? la mia convinzione - rileggendo poi i suoi giochi in catching fire - è che abbia risicato la storia a partire di quello che non sapevamo, insomma ha sfruttato (male) i punti ciechi di katniss che poi erano i nostri. e visto che si trattava di una storia già scritta ha cercato di salvarsi in calcio d'angolo dandoci un finale strappalacrime e anche qui: come faccio a sentire un legame nei confronti di questa ship se non la vedo? se come scrittore l'unico punto di forza è dirmi che sono innamorati .. scusa ma mi viene da ridere, è proprio il #trustmebro delle relazioni. e infatti guess what! il rapporto di haymitch e mayselee ne esce vincitore, forse per questo la collins ha poi provato a gettare la sua visione delle cose sulla dinamica imponendoci - perché il libro, che poi tra l'altro parla di propaganda, ci impone tutte le sue idee piuttosto che lasciarci a pensare con le nostre teste - un rapporto di tipo fraterno. ora, io non dico che avrebbe dovuto metterci un triangolo amoroso o chissà cosa, però veramente? davvero pensi che i tuoi lettori siano diventati di improvviso tanto stupidi da non poter mettere le cose in prospettiva, dare un contesto alle situazioni e trarre le proprie conclusioni? non ero nemmeno una hayselee shipper, ma questa cosa dei fratelli mi ha proprio fatta ridere spiace. si vede che ha visto le falle nel suo stesso testo e ha cercato di rimediare (male)

Ciao!!!

Si, io il testo l'ho letto in originale, e ho speranza che almeno in italiano alcuni strafalcioni possano essere smussati, perché ci sono passaggi scritti veramente coi piedi.

Sono completamente d'accordo con la tua visione su Lenore Dove e Haydove, ti vengono presentati con la premessa che sono innamorati punto, senza nemmeno un minimo di spiegazione di cosa li porta a stare insieme, come funziona la loro dinamica, perché si amano così tanto. Non basta dirmi che sono innamorati, per crederci. Soprattutto dato il modo in cui era stata scritta, all'inizio pensavo che ci sarebbero stati conflitti tra loro, e invece non c'è stato nulla di tutto ciò. Nemmeno un minimo di complessità nella loro relazione. Zero. Solo sono innamorati, devi crederci e finisce qua la spiegazione.

Lei poi, e mi dispiace ribadirlo, ha la profondità di un pezzo di carta velina. Dico mi dispiace perché, anche essendo una ferma shipper di Effie e Haymitch, ero proprio curiosa dall'idea del passato di Haymitch. Sapevo non mi sarebbe piaciuta come ship al livello di Effie e Haymitch, ma immaginavo almeno un minimo di "oh, ma che carini". Invece non sono nemmeno riuscita a sentirmi triste per la morte di lei.

I dialoghi sono poi presentati in maniera assurda, ti assicuro. Spero che la traduzione italiana faccia qualche miglioramento.

Comunque sono d'accordissimo anche au Maysilee, e su come il rapporto di Haymitch con lei sembra mille volte più genuino di quello con Lenore. Non solo perché non è così ribadito al punto dello sfinimento, ma anche perché è sicuramente più realistico. Ma penso che qualsiasi personaggio abbia più chimica in questo libro di Lenore e Haymitch.

Ma conta che molto di questo libro presenta tutto in maniera riduttiva, semplificata a livello base, senza un minimo di quella complessità che poi sarebbe anche consona alle tematiche che tratta. È tutto buttato lì, un minestrone di roba riscaldata e anche male.

[katnisshawkeye]

Un primo sguardo su “L'alba sulla Mietitura”

Il successo della trilogia de The Hunger Games ha portato ha quattro film, un prequel dal punto di vista di Coriolanus Snow (La ballata dell'usignolo e del serpente) e al successivo adattamento cinematografico.

Quest'anno, dal 18 marzo, avremo un secondo prequel ambientato durante i 50esimi Hunger Games, quelli di Haymitch Abernathy.

Ed è notizia fresca di oggi quella di un primo sguardo sul libro. Sul sito ufficiale, infatti, è stato pubblicato il primo capitolo del nuovo libro, qui tradotto in italiano:

“Buon compleanno, Haymitch!”

Il lato positivo di essere nati il giorno della mietitura è che puoi dormire fino a tardi il giorno del tuo compleanno. Da lì in poi è tutta in discesa. Un giorno libero da scuola difficilmente compensa il terrore dell'estrazione del tuo nome. Anche se sopravvivi a quello, nessuno si sente di mangiare la torta dopo aver guardato due ragazzi essere estratti per il divertimento di Capitol City. Mi giro e mi tiro il lenzuolo sopra la testa.

“Buon compleanno!” Sid, il mio fratello di dieci anni, mi scuote la spalla. “Mi hai chiesto di essere il tuo gallo. Mi hai detto che volevi andare nei boschi all'alba.”

È vero. Spero di finire il mio lavoro prima della cerimonia, così posso dedicare il pomeriggio alle due cose che amo di più — perdere tempo e stare con la mia ragazza, Leonore Dove. Mia mamma rende una sfida concedersi una qualsiasi di queste cose, dal momento che regolarmente annuncia che nessun lavoro è troppo duro o sporco o complicato per me, e anche le persone più povere possono raschiare qualche penny per scaricare la propria miseria su qualcun altro. Ma data i duplici eventi della giornata, penso che potrà permettere un po' di libertà a meno che il mio lavoro non sia fatto. Sono gli Strateghi che potrebbero rovinare i miei piani.

“Haymitch!” si lamenta Sid. “Il sole si sta levando!”

“Va bene, va bene. Sono sveglio!” Mi rotolo giù dal materasso sul pavimento e mi tiro su un paio di pantaloncini ricavati da un sacco di farina rilasciato dal governo. Le parole PER GENTILE CONCESSIONE DI CAPITOL CITY finiscono dritte stampate sul mio sedere. Mia madre non spreca niente. Vedova giocane quando mio papà morì in un incendio della miniera di carbone, ha cresciuto Sid e me prendendo in consegna il bucato e facendo contare tutto il poco il possibile. Le ceneri di legno duro nel braciere vengono conservate per il sapone di lisciva. I gusci d'uova vengono sotterrati per fetilizzare il giardino. Un giorno questi pantaloni saranno strappati a strisce e intrecciati per farne un tappeto.

Finisco di vestirmi e spingo Sid nuovamente nel suo letto, dove si scava sotto la trapunta patchwork. In cucina, prendo un pezzo di pane di mais, un upgrade per il mio compleanno invece del pane secco e scuro fatto dalla farina di Capitol City. Fuori, mia mamma sta già mescolando con un bastone una pentola fumante di vestiti, i suoi muscoli si tendono mentre gira un paio di tute da minatore. Ha solo trentacinque anni, ma i dolori della vita hanno già inciso delle rughe sul suo viso.

La mamma mi vede sulla porta e si asciuga la fronte.

“Buon sedicesimo. La salsa è sul fornello.”

“Grazie, mamma.” Trovo una casseruola di prugne stufate e ne metto un cucchiaio sul mio pane prima di uscire. Le ho trovate nei boschi l'altro giorno, ma è una bella sorpresa averle tutte e calde e zuccherate.

“Devi riempire la cisterna oggi,” mi dice la mamma quando passo.

Abbiamo acqua corrente fredda, solo che esce in un rivolo sottile che impiegherebbe un'eternità a riempire un secchio. C'è un barile speciale di acqua piovana pura che fa pagare un extra perché i vestiti escono più morbidi, ma per la maggior parte per il bucato usa l'acqua del nostro pozzo. Tra pompaggio e trasporto, riempire la cisterna è un lavoro da due ore, anche con l'aiuto di Sid.

“Non può aspettare fino a domani?” chiedo.

“Sta finendo e ho una montagna di bucato da fare,” risponde.

“Questo pomeriggio, allora,” dico, cercando di nascondere la mia frustrazione. Se la Mietitura è finita all'una, e assumendo che quest'anno non siamo parte del sacrificio, posso finire l'acqua per le tre e incontrarmi ancora con Lenore Dove.

Una coltre di nebbia avvolge protettivamente le case grigie e consumate del Giacimento. Sarebbe rilassante se non ci fossero le grida sparse dei bambini inseguiti nei loro sogni. Nelle ultime due settimane, mentre si avvicinano i Cinquantesimi Hunger Games, questi suoni sono diventati anche più frequenti, così come i pensieri nervosi a cui lavoro duro per tenere quieti. La seconda Edizione della Memoria. Il doppio dei ragazzi. Non ha senso preoccuparsi, mi dico, non c'è niente che possa fare a riguardo. Come due Hunger Games in uno. Non c'è modo di controllare l'estrazione della Mietitura, o quello che ne segue. Quindi non alimentare gli incubi. Non abbandonarti al panico. Non dare quello a Capitol City. Hanno già preso abbastanza.

Se ti ha interessato questo articolo, seguimi su Instagram. Lo sai che sono un'illustratrice, fotografa e graphic designer? Puoi vedere qui il mio portfolio, e nel caso ti serva qualcosa non esitare a contattarmi compilando il modulo che trovi qui. Se, invece, desideri supportare i miei articoli, puoi offrirmi una cioccolata calda qui.