#Krognæb

[ifelten]

Krognæb (Pinicola enucleator)

Den sjældne trækgæst Krognæb besøger landet i bemærkelsesværdigt antal i denne tid. De påfaldende tillidsfulde fugle ses ofte fouragere på Røn (Sorbus), og flere steder har haft stedfaste individer over flere dage.

Krognæb er på størrelse med en Stær (Sturnus vulgaris) og har, som navnet indikerer, et kraftigt næb. Hannen er lys rød på hoved, hals, bryst og ryg, mens vingerne er mørke, næste sorte, med to hvide bånd. Hunnen og ungfugle er grøntonede, hvor hannen er rød, og deres vinger er brunlige med mindre tydelige vingebånd.

Flere kilder beskriver krognæb som Skandinaviens papegøje på grund af dens kraftige næb og dens adfærd, når den klatrer rundt og æder bær i træer og buske.

Pine Grosbeak (Pinicola enucleator)

The rare migrant, Pine Grosbeak, is found in remarkable numbers in the country at the moment. The remarkably trusting birds are often seen foraging on Rowan (Sorbus) and in a few locations, one or more birds have been staying for several days now.

The Pine Grosbeak is about the size of a Starling (Sturnus vulgaris) and, as the name indicates, has a stout beak. The male has a red head, neck, chest and back, while the wings are dark, almost black, with two white bars. The female and juvenile birds are greenish where the male is red and their wings are more brown with less obvious wing bars.

Several sources describe the Pine Grosbeak as Scandinavia's parrot due to its large beak and the bird’s behavior as it climbs around trees and shrubs while eating berries.