#Kimi ni Mune Kyun

[muskming]

YMO / Yellow Magic Orchestra - "君に、胸キュン。/ Kimi Ni Mune Kyun" music video (1983)

[tankvine]

behold: the most niche thing i have ever drawn

[ymofficial]

[thedepartmentofdiscoveries]

Watch "Yellow Magic Orchestra – “Kimi Ni Mune Kyun“ (Official Music Video)" on YouTube

[jpidols]

[ibelongtotheclassics]

Sharing some of my childhood + present anime & studio ghibli OTPs

*uwu* they’re so precious for meee 💖🎬🇯🇵

< PART 3 / on-going list >

[gravesyart]

kimi ni mune kyun

[pierppasolini]

Yellow Magic Orchestra Kimi Ni Mune Kyun (1983)

[polyphonical]

Twinkle Kuuchuusen FULL VER (KAN/ROM/EN)

トゥウィンクル空中戦

Twinkle Dogfight [1]

(空! 宙! 空中戦!)

(Kuu! Chuu! Kuuchuusen!!!!)

(In! The air! A dogfight [2]!!!!)

(空! 宙! 空中戦!)

(Kuu! Chuu! Kuuchuusen!!!!)

(In! The air! A dogfight!!!!)

(空! 宙! 空中戦!)

(Kuu! Chuu! Kuuchuusen!!!!)

(In! The air! A dogfight!!!!)

今夜も開戦 ワントゥスリー

Konna mo kaisen wan tuu surii

This battle starts again tonight, one two three

アッというまに始まった

atto iu ma ni hajimatta

It started up suddenly

この緊急的状態(状態!)

kono kinkyuuteki joutai (joutai!)

This urgent condition (condition!)

メラッたトキメキ見逃さない

Meratta tokimeki minogasanai

We can't miss these flashes of excitement

スキの狙いあいあい

Suki no nerai ai ai

Or our objective of love

バックビートで揺れる　いま浮遊中の脳内 (脳内!)

Bakkubiito de yureru　ima fuyuu-chuu no nounai (nounai!)

Right now, floating in the inside of my brain and swaying to the backbeat, (my brain!)

追って追われて照準は常に　きみ一点集中だ

otte owa rete shoujun wa tsuneni 　kimi ittenshuuchuu da

Is it aim and chase after you constantly, so I'll keep my full attention on you!

(こんなハート ドゥーユーノー?)

(Konna Haato Douyuunou?)

(This heart, do you know [3]?)

どっかアタマがとんじゃった

Dokka atama ga ton jatta

Why does my head feel like this?

(デッドヒート 双方向!)

(Deddo hiito souhoukou!)

(Dead heat [4], both ways!)

脳の天までいっちゃって!

Nou no ten made icchatte!

You've reached the top of my brain!

バッキュン! きみにズッキュンドキュン!

Bakyun! Kimi ni zukkyun do kyun!

Bang! And another bang at you! [5]

ハートを撃ち抜く光線が

haato o uchinuku kousen ga

Your heart got struck with a ray of light

焦点めがけて一直線

shouten megakete itchokusen

You're right in my line of focus

もう逃がさない

mou nigasanai

And you're not getting away!

(ばっきゅーーん!!)

(Bakkyuuun!!)

(Baaang!!)

バッキュン! ぼくにズッキュンドキュン!

Bakyun! Boku ni zukkyun do kyun!

Bang! And a bang towards me! [5]

たがいに交わる交戦で

Tagai ni majiwaru kousen de

In a mutual battle

きみを (バーン!)

Kimi wo (BAAN!)

You (BANG!)

ぼくを (バーン!!)

Boku o (BAAN!)

And I (BANG!)

ああ今夜も眠れない

aa konna mo nemurenai

Ah, we won't let it go to rest tonight

(空! 宙! 空中戦!!!!)

(Kuu! Chuu! Kuuchuusen!!!!)

(In! The air! A dogfight!!!!)

ひとりとひとりじゃできない体験

hitori to hitori ja dekinai taiken

You can't experience something like this alone or by yourself

(空! 宙! 空中戦!!!!)

(Kuu! Chuu! Kuuchuusen!!!!)

(In! The air! A dogfight!!!!)

いま絶賛混戦中! ちゅ! ちゅ!

ima zessan konsenchu! chu! chu!

Now we're in the middle of a fierce competition! Chuu! chuu!

酩酊 (メーデー) 揺られだす

Meitei (Meedee!) yura re dasu

Drunkenly (Mayday!) swaying

いたいの (いたいの!) とんでいけっ!

itai no (itai no!) tondeikee!

I want to (I want to!) Take off!

上がって (下がって?) 休む暇ない

Agatte (Sagatte?) Yasumu hima nai

Go up (Go down?) No time to rest

感度は(常に!) エマージェンシー

kando wa (tsuneni!) Emaajenshii!

This is a sensitive time, (as always!) Emergency!

アッというまに終わっちゃう　一度限りの急展開 (転回~!)

atto iu ma ni owatchau　ichido kagari no kyuu tenkai (tenkai~!)

This'll be over in a flash, is what I thought until a once in a lifetime development hit (development~!)

急所一撃最終兵器は　アイ装填した光線だ

kyuusho ichideki saishuuheki wa　ai souten shita kousenda

The final weapon that hit your weak spot is a ray of light loaded with love

(こんなハート ドゥーユーノー?)

(Konna Haato Douyuunou?)

(This heart, do you know?)

どっかアタマがとんじゃった

Dokka atama ga ton jatta?

Why does my head feel like this?

(デッドヒート 双方向!)

(Deddo hiito souhoukou!)

(Dead heat, both ways!)

脳の天までいってみる?

Nou no ten made ittemiru?

Wanna go to the top of my brain?

バッキュンきみにズッキュンドキュン

Bakyun! Kimi ni zukkyun do kyun!

Bang! And a bang at you!

絶えないふたりの交戦は

taenai futari no kousen wa

The both of us are in a never ending battle

押して押されてのシーソーゲーム

oshite osa rete no shiisougeemu

A push and shove see-saw game

まだ終われない

mada owarenai

Which still hasn't ended yet

バッキュンぼくにズッキュンドキュン

Bakyun! Boku ni zukkyun do kyun!

Bang! And another bang at me!

慣れないな きみの光線が

narenaina kimi no kousen ga

I still can't get used to your rays

胸の奥まで焼き付いてる

mune no oku made yakisuiteru

It hit me and burned deep down in my chest that

ああ、きみの全部が欲しい

aa, kimi no zenbu ga hoshii

Ah, I want all of you!

バッキュン! きみにズッキュンドキュン!

Bakyun! Kimi ni zukkyun do kyun!

Bang! And a bang to you!

ハート駆け巡る光線は

haato kake meguru kousen wa

Rays of light shot right through my heart

やっと交わった運命線

yatto majiwatta unmeisen

Our lines of fate finally crossed

もう離さない(ばっきゅーーん!!)

mou hanasanai (Bakkyuuun!!)

And I definitely won't let you get away! (Baaang!!)

バッキュン! ぼくにズッキュンドキュン!

Bakyun! Boku ni zukkyun do kyun!

Bang! And another bang at me!

たがい求めあう交戦で

Tagai motome au kousen de

In our mutual battle of pursuit

きみを (バーン!)

Kimi wo (BAAN!)

You (BANG!)

ぼくを (バーン!!)

Boku o (BAAN!)

And me (BANG!!)

もう今夜は寝かさない!

mou konna wa nekasanai!

We won't let it go to rest again tonight!

(空! 宙! 空中戦 !!!!)

(Kuu! Chuu! Kuuchuusen!!!!)

(In! The air! A dogfight!!!)

ひとりとひとりじゃできない体験

Hitori to hitori ja dekinai taiken

You can't experience something like this alone

(空! 宙! 空中戦!!!!)

(Kuu! Chuu! Kuuchuusen!!!!)

(In! The air! A dogfight!!!!)

いま絶賛混戦中--

ima zessan konsen chuu..

Right now, decided in the midst of a heated battle…

また再延長戦中! ちゅ! ちゅ!

mata sai enchousenchuu ! chuu ! chuu !

our dogfight got sent into overtime! chuu! chuu!

[1] I think the theme of the song is supposed to be like a fight in space? So whenever I see things like shooting rays, I just imagine it like shooting laser guns. If that helps with any visualization.

[2] Copypasting the definition of a dogfight "The term “dogfight” refers to close combat between aircraft that are designed for speed and maneuverability. While aircraft are in close range, pilots try to out-maneuver the other fighter plane with aerobatic moves, such as the barrel roll, and damage the enemy plane using weapons mounted on the aircraft."

[3] I think it's saying "do you know" in English? But if I'm wrong please let me know so I can update it

[4] Dead heat is a situation where both sides are exactly equal ( in this case, that would mean both sides of the battle are tied )

[5] Bakkyun and Zukkyun are hard. They're both onomatopoeias, generally meaning the same thing just slightly different? Bakkyun is like. The sound of shooting something and zukkyun is like the sound of something moving really fast. I believe both of them are often used for the sound of shooting something through the heart? Like imagine cupid's arrow. So I was going to say "Bang! Shot you through the heart" because depending on the line it's saying something is shot at you or shot at me. But right after, there's a line about shooting a ray of light through your heart. So I decided to just keep it as Bang and you can imagine it like shots being fired from both sides

[nobbykun]

Artist - Y.M.O. (Yellow Magic Orchestra) Song - 君に、胸キュン。(Kimi Ni, Mune Kyun.) [Eng. "My Heart Goes Kyun For You"] Release Date - March 1983

Listen 🎶

https://rumble.com/v2bghj0-yellow-magic-orchestra-kimi-ni-mune-kyun..html

My blog: Showa Music Library https://nobbykun.tumblr.com/

[majokkoradio]

"Kimi ni Mune Kyun" - Dr. Rin ni Kiitemite! - BGM

[thomas-mvller]

Tag games variety ✨

SO I've been tagged in a looot of games for the past couple of months and i've finally decided to stop procrastinating and just get the job done. APOLOGIES FOR THE DELAY!

Tagging: @youknowitsworthfightingfor @thommi-tomate @miasanmuller @gxtzeizm @acrazybayernfan and whoever would like to do one of these! just say i tagged you and go :))

Here we go!

Rules: bold the sentence that's true to you

i’m over 5'5 / i wear glasses or contacts / i have blonde hair / i often wear sweatshirts / i prefer loose clothing over tight clothes / i have one or two piercings / i have at least one tattoo / i have blue eyes / i have dyed or highlighted my hair / i have or have had braces / i have freckles / i paint my nails / i typically wear makeup / i don’t often smile / resting bitch face / i play sports / i play an instrument / i know more than one language / i can cook or bake / i like writing / i like to read / i can multitask / i’ve never dated anyone / i have a best friend i’ve known for over five years / i am an only child

/////

Rules: Go to Pinterest and search:

"Celebrity".

"Outfit".

"Quote".

"Aesthetic".

Quote the first pic that appears, it's your vibe.

I thought this was fun because it fit like a glove but then it hit me I don't have a pinterest account and this is absurdly specific so HMMMMM

/////

Last song: I live to fall asleep - Manic street preachers

Favorite color: red, black and teal

Last movie: Irma la douce (1963)

Last TV show: I'm more of a movie girlie tbh, can't even remember the last show i watched :o

Relationship status: single

Sweet/Savory/Spice: savory > spice > salty >>>>>>> sweet

Last thing I googled: if I could put grapes with seeds on the blender JAJAJJA

Current obsession: scary games gameplays on ytb. I don't even play videogames but they're fun!

/////

Rules: ✨Let’s do something fun! I wanna see the top 6 photos of your fave, these are mine! ✨

I've said it once and i'll say it again: "legend" falls short with my king 👑

/////

Okay so I was tagged to share 9 of my favorite books and please don't hate me for this but I'm not really a reader??? I mean i do read once in a while but I don't think I could write down a list of favourites, let alone nine 😵 now don't hate me again but to make it up I'll list 9 of my favorite book based movies hehe

gerald's game (2017) - adapted from a 1992 novel by stephen king

metropolis (1927) - adapted from a 1925 science fiction novel by thea von harbou

silence of the lambs (1991) - adapted from a 1988 novel by thomas harris

lord of the rings: the two towers (2002) - based on 1954's The Two Towers, the second volume of the novel The Lord of the Rings by J. R. R. Tolkien (copied from wiki hehe)

kiki's delivery service (1989) - based on the 1985 novel of the same name by eiko kadono

jackie brown (1997) - based on a 1992 novel by elmore leonard

freaky friday (2003) - based on a 1972 novel by mary rodgers

to kill a mockingbird (1962) - based on a 1960 novel by horton foote

when marnie was there (2014) - based on a 1967 novel by joan g. robinson

/////

Cosmic Persona Quiz 💫💫

Link to the quiz

I think this wasn't the right time to take this quiz because at the moment i am indeed living on the edge HOWEVER i disagree with flattery because i hate compliments JAJAJJA but anyway this was cute!

/////

little cute tag game 🥹

Here's what I've made 🫶

I am so framing this omggg

/////

Rules: list five songs you've been vibing with lately

When the lights go out - naked eyes

Taxi to heaven - pray for rain

Arrows and eyes - noriko miyamoto

baker street - undercover

kimi ni mune kyun - yellow magic orchestra

Have a nice weekend everyone! 😊

[awesomelybadjmusicvideos]

Thanks again to everyone who attended this year's Awesomely Bad show at Animazement! Your hosts, Tarogo, and the Kewpies are all going back to their long slumber until next time. Here is the playlist from this year's event. Stay tuned for the After Dark playlist to be posted soon!

"S.H.R. Sexy Hero Revolution" - SEX MACHINGUNS

"Tarako Tarako Tarako" - Kigurumi

"HEARTBEAT" - TENDOUJI

"Keep Your Head Up" - SEIKIN

"Eien no Space Cowboy" - Daigo Stardust

"Madan~Der Freischutz~" T.M. Revolution [Badulator]

"LET'S GO" - The Nuggets

"MEGA SHAKE IT!" - Kyuso Nekokami

"Enjo G's Sha Sha Sha" - BUBBLE-B Feat. Enjo-G

"YELLOW YELLOW HAPPY" - Pocket Biscuits

"Benkyo no Uta" - Chisato Moritaka [Badulator]

"Aishite Night!" - Kishidan

"Dai-senji Bocchi Sensou" - Zekkyou suru 60-do (Screaming Sixties)

"Dance My Generation" - Golden Bomber

"Pompara Pekoluna Papiyotta" - Go Go Nana Ni San Ni Rei

"One Day" - Shintaro Sakamoto [Badulator]

"Shingo Mama no Oha Rock - Shingo Mama

"Green Eyed Monster" - Lindberg

"#ahcoi" - tricot

"Ne ni Mottemasu" - Zainichi Funk

"Vanity Angel" - Rebecca [Badulator]

"Kimi ni Mune Kyun" - Y.M.O.

"Metal wa Hajimemashita" - Sendai Komatsu

"POWER SPOT" - AKKOGORILLA

"Ray of Light" - Koochewsen

"Rock in the Kingdom" - Seikima-II [Badulator]

"MTR Baby" - Roman Porsche

"The End of Shite" - YUKI

"Be My Baby" - Complex

"GALO SENGEN" - POLICEMAN

"Spiderman" - DJ Ozma

"Fish Fight!" - Yaen

[d1rthaus]

Kimi Ni Mune Kyun - Yellow Magic Orchestra 1983

[jpidols]

[pattern-recognition]

still fucked up that maria holic had a cover of ymo's kimi ni mune kyun as the ed