#JAPAN TOUR 19 "PERSONA GRATA"

[snowhitememoir]

[PHOTO] [JP/EN/IT] Tower Records Shinjuku Store Twitter - Versailles in-store Event on February 24th 2023

昨日の Versailles 「15th Anniversary Tour -NOBLE-」 INSTORE EVENT トーク ＆ 特典会終了後に頂いたお写真です！🌹圧倒的美…ｯ!!🌹ファンの方々への愛が溢れていた素敵な時間となりました！本当にイベント開催して頂き光栄です！！また是非宜しくお願い致します！ Here is the photo that was taken after yesterday’s Versailles “15th Anniversary Tour -NOBLE-” INSTORE EVENT talk & cheki-meeting session!🌹 Overwhelming beauty…!!🌹It was a wonderful time, full of love from fans!We are really honoured to have…

[snowhitememoir]

[PHOTO] [JP/EN/IT] Tower Records Umeda NU Chayamachi Store Twitter - Versailles in-store Event on February 4th 2023

[snowhitememoir]

[PHOTO] [JP/EN/IT] Tower Records Shinjuku Store Twitter - Versailles in-store Event on June 11th 2023

【タワレコ新宿イベント】昨日、大盛況で開催して頂きましたVersailles 「15th Anniversary Tour -JUBILEE-」 INSTORE EVENT 終了後のお写真です🌹お美しい…✨いつも新宿店でイベントを実施して頂きありがとうございます！！また是非宜しくお願いします！！ [Tower Records Shinjuku event]Here is a photo after the Versailles “15th Anniversary Tour -JUBILEE-” IN-STORE EVENT which was held with great success yesterday🌹.So beautiful… ✨Thank you for always holding events at our Shinjuku shop! We hope to see…

[snowhitememoir]

[JP/EN/IT]KAMIJO Official Twitter - December 27th 2020

[JP/EN/IT]KAMIJO Official Twitter – December 27th 2020

あと10分！ 世界中のファンのみんなと繋がろう #KAMIJO 10 minutes to go! Let’s connect with all my fans around the world!#KAMIJO Mancano 10 minuti! Connettiamoci con tutti i miei fan in tutto il mondo!#KAMIJO Source: KAMIJO Official Twitter Translation: KAMIJO Italia Translation © KAMIJO Italia

[snowhitememoir]

[JP/EN/IT] KAMIJO Official Twitter - June 24th 2020

[JP/EN/IT] KAMIJO Official Twitter – June 24th 2020

VERSAILLES 13周年 放送できてよかった! どうもありがとう! 聞けなかった皆んなも応援ありがとう!

It was great to be on the air for VERSAILLES 13th Anniversary! Thank you very much! To everyone who couldn’t listen to it, thank you for your support!

E’ stato grandioso essere in diretta per il 13° Anniversario dei Versailles! Grazie infinite! A tutti coloro che non hanno potuto ascoltare, grazie per il vostro supporto!

Source: KAMIJO…

[snowhitememoir]

[SCREEN&TRANSLATION] KAMIJO Official LINE - October 23rd 2020

[SCREEN&TRANSLATION] KAMIJO Official LINE – October 23rd 2020

KAMIJO LIVE STREAM “BLOODCAST” RADIO & VIDEO PROGRAM on YouTube Live Treasured video release / latest information announcement  10 p.m. on October 25, Japan time. #KAMIJO #Versailles

https://www.youtube.com/user/kamijoofficial

Source: KAMIJO Official LINE

[snowhitememoir]

[JP/EN/IT] KAMIJO Official Twitter - May 18th 2020

[JP/EN/IT] KAMIJO Official Twitter – May 18th 2020

ライヴがしたい！ヒジョーに激しいやつ

I want to do a live performance! An exceptionally intense guy

Voglio fare una live perdomance! Un ragazzo eccezionalmente intenso

Source: KAMIJO Official Twitter

Italian Translation: KAMIJO Italia

Translation © KAMIJO Italia

[snowhitememoir]

[SCREEN&TRANSLATION] KAMIJO Official LINE - April 23rd 2020

[SCREEN&TRANSLATION] KAMIJO Official LINE – April 23rd 2020

KAMIJO Web Radio “BLOODCAST”

The broadcast of KAMIJO Web Radio “BLOODCAST” #2 confirmed!

「KAMIJO Web Radio “BLOODCAST” #2 」 will be streamed on Youtube Live on April 25 (Sat) from 18:00 Japan Time, the same date/time which was originally chosen as the start time of the first day of the tour.

This time, not only talk but also live songs!? Please look forward to it!

Questions, comments, song…

[snowhitememoir]

[JP/EN/IT] KAMIJO Official Twitter - April 16th 2020

[JP/EN/IT] KAMIJO Official Twitter – April 16th 2020

昨夜はVERSAILLESメンバーひとりひとりと長電話してました。リフレッシュではないけれど少し肩の荷が降りた。

Last night I made a long phone call with each VERSAILLES member. It wasn’t refreshing, but I felt a little bit relieved

Ieri sera ho fatto una lunga telefonata con ciascun membro VERSAILLES. Non è stata ristoratrice, ma mi sono sentito un po’ sollevato

Source: KAMIJO Official Twitter

Translation: KAMIJO Italia

Translation © KAMIJO Italia

[snowhitememoir]

[JP/EN/IT] KAMIJO Official Twitter - April 13th 2020

[JP/EN/IT] KAMIJO Official Twitter – April 13th 2020

4/29発売のニューシングル「Persona Grata」はこんな時でも稼動されている製造工場の皆さんのおかげで予定通り発売出来ます。ありがとうございます。 CDショップも休業されていますが、各店Web販売はされています。ライヴはしばらくありませんが、CDだけでも無事みんなの手元に届きますように。

The new single「Persona Grata」, which will be on sale from April 29, can be released as scheduled thanks to the production facilities that are still operating at such times. Thank you very much. CD shops are also closed, but each store sells them on…

[snowhitememoir]

[JP/EN/IT] KAMIJO Official Twitter - April 12th 2020

[JP/EN/IT] KAMIJO Official Twitter – April 12th 2020

本日23時から! youtu.be/CT_0k490Hf0

Today from 23:00! youtu.be/CT_0k490Hf0

Oggi dalle 23:00! youtu.be/CT_0k490Hf0

Source: KAMIJO Official Twitter

Translation: KAMIJO Italia

Translation © KAMIJO Italia

[snowhitememoir]

[JP/EN/IT] KAMIJO Official Twitter - April 9th 2020

[JP/EN/IT] KAMIJO Official Twitter – April 9th 2020

4月12日 (日) 日本時間 23時よりYoutube LiveでWeb Radioを生配信します。 新曲解禁します ハッシュタグ #dearKAMIJO で質問やコメントお待ちしています 完全なSolo活動なのでお手柔らかに Broadcast a web radio on Youtube Live Sunday, April 12 Japan Time 23: 00 #KAMIJO #VERSAILLES

A web Radio will be broadcasted on Youtube Live on April 12 (Sun) from 23:00 Japan Time. A new song will be released I will look forward to questions and comments with the hashtag #dearKAMIJO S…

[snowhitememoir]

[ENG/ITA] KAMIJO Official News: New Album "PERSONA" to be released on July 15!!

[ENG/ITA] KAMIJO Official News: New Album “PERSONA” to be released on July 15!!

[ENG]

The title and launch date of the new album to be released this summer has been announced! The title is「PERSONA」(ペルソナ). July 15 (Wed) is the release date decided.

KAMIJO NEW ALBUM “PERSONA” 2020.7.15 (WED) RELEASE

More details will be announced at a later date.

[ITA]

Il titolo e la data di lancio del nuovo album in uscita questa estate sono stati annunciati! Il titolo è「PERSONA」(ペルソナ). Ll 15…

[snowhitememoir]

[ENG/ITA] Message From KAMIJO

[ENG]

I'm very sorry but as announced it was decided that all concerts until the end of May will be postponed. I am sorry to announce this to all the people who were waiting anxiously. Because the damage from the new coronavirus is spreading around the world, we have often discussed the health of fans from Japan and...

[snowhitememoir]

[ENG] KAMIJO Official News: Notice of postponement of performance

Source: KAMIJO Official

[snowhitememoir]

[SCREEN&TRANSLATION] KAMIJO Official LINE - July 18 2020

[SCREEN&TRANSLATION] KAMIJO Official LINE – July 18 2020

KAMIJO LIVE STREAM “BIRTHDAY COUNTDOWN SPECIAL” RADIO & VIDEO PROGRAM on YouTube Live

July 18 (Sat), live from 21:00 Japan time

21:00- Act I   Opening TALK – Live Video

Around 23:00- Act II   Guest Talk – Music Video

Around 23:45- Act III   Countdown Talk

https://youtu.be/mCMc039pYg0

Source: KAMIJO Official LINE

Translation: KAMIJO Italia

Translation © KAMIJO Italia