#Interesesamorososdevotos

[bookishnerdlove]

BFEL70 - Extra 14

Vida pasada (10) Zhao Lanxiang retiró rápidamente su mano como si se hubiera quemado. La expresión de su rostro pareció congelarse. Su delicado rostro estaba lleno de conmoción. "Tú... ¿de qué estás hablando?". He Songbai repitió con calma: "Quiero perseguirte". Esta vez no se trataba de una pregunta, sino de una frase afirmativa. Esta frase pareció soplar estruendosamente en el oído de Zhao Lanxiang. En ese momento, le pareció ridícula. En los últimos dos años, ha estado revoloteando en un matrimonio fragmentado. Su vida aburrida y el fracaso llenaron la primera mitad de su vida. Nunca pensó que habría un pretendiente en una situación tan sombría. En este ridículo momento, apareció una persona tan ridícula, e hizo un comentario ridículo. Zhao Lanxiang no conocía los antecedentes de aquel hombre, pero sabía que era muy rico. Su riqueza le bastaba para elegir a cualquier chica joven y hermosa. En ese momento, estaba frente a ella y decía que quería perseguirla. Si no fuera por la expresión seria de su rostro, Zhao Lanxiang casi pensaría que le estaba tomando el pelo para hacerla feliz. He Songbai captó todas las complejas emociones de su rostro. Dijo seriamente, palabra por palabra: "Ya no soy joven, y no tengo la pasión y la confianza de los jóvenes. Puedo recuperar tu amor. No hay tantas palabras dulces que puedan engatusarte, quizá ni siquiera tanto tiempo. Pero al acompañarte y perseguirte, puedo darte mi garantía personal-" "Haré todo lo posible para que no tengas preocupaciones el resto de tu vida". A medio camino, la mujer empujó a He Songbai con rabia y se dio la vuelta. Él se sintió tan impotente que se puso un pañuelo cubierto de sangre en la mano y volvió a limpiarse la sangre que le manaba de la frente. Se confesó con ella sin respeto. El lugar era tan informal y el ambiente tan malo. Pero estaba tan estimulado por Jiang Jianjun, que se apresuró a revelarle su corazón como un estúpido. Era realmente ingenuo. No pudo evitar reírse. He Songbai la siguió, y sus largas piernas la alcanzaron en dos o tres pasos. La siguió en el autobús y caminó hasta la puerta de su tienda. Le dijo en voz baja: "¿Puedo entrar a curarme la herida?". "He derramado mucha sangre". Zhao Lanxiang no estaba de acuerdo, pero temía tener que explicárselo a la hermana He cuando le mirara la frente. Ella le dijo: "Ve al hospital cuando estés herido. ¿De qué sirve venir a mi tienda?". El asistente de He Songbai entró en silencio y le entregó respetuosamente el botiquín. Zhao Lanxiang se sentó en su mesa de trabajo sin decir palabra y ordenó la tela a medio cortar. He Songbai se lavó lentamente la frente, las heridas de la cara y las manos, y sus profundos contornos tenían el encanto de un hombre de mediana edad. Aunque estaba avergonzado, eso no podía dañar su temperamento. Seguía siendo apuesto y atractivo. Se aflojó la corbata y se desabrochó ligeramente algunos botones. Su reloj de lujo se quedó quieto al azar. Sus gemelos y sus gafas rotas se colocaron donde solía sentarse Zhao Lanxiang. Cuando el hombre se quitó las gafas, el par de ojos profundamente lacados parecían un vórtice oscuro, suave y peligroso, capaz de atraer con firmeza la mirada de la gente, sumergiéndola en lo desconocido. Se había olvidado de que éste era territorio ajeno. Estaba tan cómodo como en su propia casa. Después de que Zhao Lanxiang lo observara durante unos segundos, cortó la tela con calma. Bajó la cabeza y pisó el pedal de la máquina de coser. Su mirada se cruzó con los ojos ardientes de él, y de repente bajó la cabeza, con el pulgar ligeramente desviado. El hilo de la aguja centelleó y la punta de la fina línea recta se torció de repente. Zhao Lanxiang frunció ligeramente el ceño y volvió a bajar la cabeza para repasar. ... He Songbai se resignó con una sonrisa tras vendarse la herida. Avanzar y retroceder eran importantes en cualquier guerra. Como si sus impulsivas palabras en el simple callejón profundo fueran sólo una ilusión. Sin embargo, el corazón de He Songbai no estaba tan tranquilo como mostraba porque la persona a la que se enfrentaba era ella. He Songbai no podía evitar imaginar que la vida de su mujer divorciada no era fácil. Si él se comportaba de forma inapropiada y la provocaba, ella no sería feliz, sino que le haría la vida difícil. Pero He Songbai pensó en ello, recordando la forma en que ella lo presionaba, paso a paso, en el campo, era tan vivaz y linda, y él tuvo que sucumbir. He Songbai volvió a reír. El amor es desenfrenado y no tiene freno. Empezó a prepararle flores, le enviaba camelia los lunes, gardenias los martes, miércoles, jueves y viernes... Cada día, le llevaba el ramo más fresco para recogerla del trabajo. Preocupado por sus problemas, He Songbai permanecía consciente en la esquina de la calle, esperándola en silencio y de buena gana. Por ello, Zhao Lanxiang cambió de ruta para ir a casa o se retrasó para salir tarde del trabajo con el fin de evitarlo, pero He Songbai volvió a bloquearla después de varias veces. Con naturalidad, le entregó la gardenia blanca y menuda que tenía en la mano y sonrió levemente: "No vuelvas a casa tan tarde en el futuro. No es seguro salir del trabajo tan tarde". "Te llevaré. Así me sentiré más tranquilo". La primavera es fría, y hay palabras suaves y firmes de preocupación en medio de la noche, que hacen que la gente se sienta cálida. Pero era aún más inseguro dejar que un hombre con cierto pensamiento la siguiera en mitad de la noche. Sin embargo, una persona como He Songbai que tiene un temperamento cálido y unos ojos amables, Zhao Lanxiang no puede asociarlo con el peligro. Cuando lo veía, pensaba en el poema que cantó para consolarla por la tarde. Es humilde y tolerante, más bien un hombre mayor, que la persigue con infinita paciencia y ternura. Sin prisas, paciente y cálido como una llovizna en marzo, mojando la calle. La mirada indiferente de Zhao Lanxiang se aligeró ligeramente y su voz se calmó durante largo rato. Dijo: "Lo siento". He Songbai observó su rostro con una leve sonrisa. "Sólo quiero ser amable contigo, no pedirte nada. Si crees que soy bueno, quédate conmigo. Si piensas que soy mala, está bien si me ignoras o incluso te enfadas conmigo, sólo... Espero que puedas considerarme". Tanto hablar de lo bueno y de lo malo hizo que Zhao Lanxiang se sintiera confusa e insegura. Le devolvió las flores enteras y negó con la cabeza. Zhao Lanxiang dijo: "Eres una buena persona, pero no volveré a casarme. Puedes encontrar a una persona mejor". Inesperadamente, He Songbai, que tenía el "carné de buen hombre", sonrió tontamente. Se adelantó con largas piernas, la siguió y dijo con firmeza y seguridad: "¿Para qué sirve una persona mejor? La persona que me gusta eres tú". He Songbai la envió a la planta baja de su unidad. Su voz era un poco baja debido al viento frío de la noche, como el gorgoteo del agua después de la primavera, pero el hielo derretido era inesperadamente cálido. "Si puedo conocerte antes en esta vida, definitivamente te apreciaré y seré cien veces mejor que Jiang Jianjun. No dejaré que estés triste y sufras. Hagas lo que hagas, ganaré dinero para mantener a la familia. Haré todas las tareas domésticas, y nunca tendrás que preocuparte por ello. Sólo tienes que mirarme y hablar conmigo. Respetaré tu elección. Si te gustan los arreglos florales, te gusta el diseño, te gusta cocinar y comer, haré todo lo posible para apoyar tus intereses. Te escucharé en casa, y discutiremos juntos sobre el exterior. Ahora todavía estoy en la flor de la vida y me quedan fuerzas. Después de unos años de gestión de la empresa, podemos irnos juntos de gira tras la jubilación y ver el mundo". "Aunque ya no somos jóvenes, aún nos queda una larga segunda mitad de nuestra vida. En la primera mitad de mi vida, estuve perdido y no te encontré. Ahora que estoy aquí, ¿podrías considerarme con atención?". Después de escuchar este largo pasaje, Zhao Lanxiang tuvo que decir que la escena que representaba era muy tentadora, emocionante y la conmovió un poco. Dijo mudamente: "Gracias. Te agradezco mucho que me digas estas cosas". "Pero... No puedo hacerlo, no soy buena, ve tú..." Después de que Zhao Lanxiang terminara de hablar, sus lágrimas se derramaron inesperadamente, y las lágrimas de cristal cayeron delante de He Songbai, goteando sobre el suelo como si fuera lava vertida en su corazón. El fuego era abrasador e incómodo. He Songbai alargó la mano y la estrechó entre sus brazos, acariciándole suavemente la espalda, diciéndole en voz baja: "No llores". "Si lo que he dicho te entristece, te pido disculpas. Lo siento, Lanxiang". 'Lo siento. He llegado tan tarde y te he hecho sufrir tanto'. ... Después de unos meses más, He Songbai sostuvo flores todos los días durante meses, esperando a que ella saliera del trabajo. Zhao Lanxiang rara vez tomaba sus flores, pero no se desanimaba. El hombre no parecía saber lo que significaba ""ser rechazado"". Por muy indiferente que fuera su trato, lo aceptaba con buen humor. Giró la cabeza, sonrió y le llevó el almuerzo a la tienda. Invadió la vida de Zhao Lanxiang con una actitud tiránica, poco a poco, bien cerrada. He Songbai volvió a venir aquel día. Lavó los palillos y se los entregó. "Date prisa en comer y prueba lo que he preparado". Zhao Lanxiang miró sus ojos sonrientes y quiso negarse. Pero las palabras se quedaron en su boca, incapaz de tragarlas y no pudo soltarlas. He Songbai dijo: "He oído decir a la hermana Xu en la tienda que a menudo comes bollos fríos al mediodía, lo que es malo para tu salud. Ven a probar las lubinas que he hecho, las he traído en cuanto han estado listas. Todavía están frescas". Zhao Lanxiang saboreó su arroz perfumado, comió la lubina que le dijo y escuchó sus suaves instrucciones. "Duerme cuando tengas sueño. No trabajes demasiado. Es fácil que te duelan los ojos por la tarde". Zhao Lanxiang no dijo nada. He Songbai esperó a que limpiara la caja aislante y salió corriendo. La hermana Xu de la tienda no pudo evitar sentir envidia: "Qué bien. El hombre vino a entregar la comida". "¿Cuándo te casarás?" Zhao Lanxiang bebió agua y casi se atragantó. Suspiró, como diciéndole a la hermana Xu pero más bien a sí misma: "¿Cómo podría casarme así?". Frunció el ceño al recordar el hecho de que no podía tener hijos. Pocos hombres pueden aceptar sin vacilar no tener herederos. De hecho, Zhao Lanxiang le había revelado su situación a He Songbai hacía mucho tiempo. He Songbai se sintió conmocionado y triste en aquel momento. Aunque vino a recogerla al día siguiente, desde entonces se preocupó por su cuerpo. La hermana Xu dijo: "Realmente se parece al hombre del periódico, oh... el dueño de la inmobiliaria no es tan rico como otros". "Pero tiene buena cara. Aunque sus condiciones económicas no son tan buenas como las de tu ex marido, se preocupa más por ti. Como mujer, tienes que encontrar a una persona cariñosa que sepa de arroz, aceite y sal. Saber de frío y de calor es mejor que nada. Si está dispuesto a darte de comer un año entero, puedes vivir con él. Últimamente, no es fácil encontrar un buen hombre". "Como ocurre con nosotros ahora, vivimos una vida poco acomodada pero feliz. La comida y la ropa son cosas importantes. Tener dinero no significa felicidad, por ejemplo, la joven que vive a mi lado se arregla todo el día. Ella era la amante de otro y la esposa original la encontró fue demasiado vergonzoso. Es por eso que te digo mientras seas joven, cásate cuando encuentres a alguien bueno, como él que es muy bueno contigo”. El pulgar de Zhao Lanxiang acarició suavemente la maceta de gardenias que había sobre la mesa. Los delicados y hermosos capullos eran como una muchacha tímida, esbeltos y exudando una tenue fragancia. Bajó la mirada en silencio e hizo que la hermana Xu la mirara con entusiasmo. He Songbai repartió comida durante un año. Reservó el rascacielos más alto de la Ciudad G el día de su cumpleaños y le regaló unos fuegos artificiales brillantes. Los fuegos artificiales son hermosos, pero son efímeros y apresurados, como su vida. Zhao Lanxiang recordó los diez años de su anterior matrimonio, carente de amabilidad. Ahora, en retrospectiva, no hay nada que valga la pena recordar. No quería estar enterrada en un matrimonio tan aburrido el resto de su vida, pero si su compañero era He Songbai, se sentía dispuesta a intentarlo de nuevo. Exactamente hoy, había entregado la comida de todo un año. Aún así, He Songbai preparó rosas, se las entregó y no pudo evitar reírse: "Siempre te envío flores, quizá estés cansada de ello. Pero estos días las has aceptado". Miró cálidamente su rostro blanco. Aunque su juventud se había ido, seguía siendo tan hermosa a sus ojos, e incluso su pelo gris parecía dulce. He Songbai dijo: "Espero poder acompañarte todos los años de la segunda mitad de mi vida". Zhao Lanxiang recogió el anillo de diamantes del ramo de rosas, abrió despacio la palma de la mano y se lo puso lentamente en el dedo anular. He Songbai la miró con ternura en los ojos. Su máscara se derrumbó y sus ojos estaban tan húmedos que la abrazó y le dijo: "Gracias. Todavía quieres creerme". "Haré todo lo posible para hacerte feliz". ... Zhao Lanxiang aceptó la propuesta de He Songbai, y empezaron a discutir el asunto del matrimonio. La boda de ambos se fijó para después de la Fiesta de la Primavera. La primavera era fría, y hacía demasiado frío para llevar un vestido de novia en esa época. Pero el corazón de Zhao Lanxiang era tan cálido que ya no sentía frío. Se conocieron en primavera, y esta primavera, dos años después, decidieron casarse. Zhao Lanxiang nunca pensó que volvería a casarse. Aunque no era la primera vez que se casaba, pensó en hacerlo con bajo perfil. Pero como el novio es He Songbai, Zhao Lanxiang nunca pensó en hacerle daño. Es un hombre apasionado y encantador. Su vida es muy discreta, pero su matrimonio tenía que ser de alto perfil. Por eso, su boda fue muy grandiosa, y toda la ciudad lo supo durante un tiempo. Los medios televisivos, los periódicos y las revistas han seguido el reportaje previo a la boda. Lo han hecho por todo lo alto, revelando uno a uno los detalles de la boda, como los vestidos de novia, los anillos de diamantes, las bebidas nupciales, los coches de lujo e incluso los testigos. Todo el país sabía que la estrella emergente del mundo de los negocios se había librado de la fila de los solteros. El día de la boda, Zhao Lanxiang se puso un vestido de novia blanco, cogió la mano de Zhao Yongqing y entró despacio en la iglesia. El sacerdote les preguntó amable y cortésmente delante de todos: " ¿Quieres aceptar a esta mujer? Amarla y serle fiel. En lo bueno y en lo malo, en la salud y en la enfermedad, en las alegrías y en las penas, hasta que la muerte los separe". El apuesto y elegante novio respondió sin pensarlo: " Acepto". "¿Aceptas a este hombre? Amarlo y serle fiel. En lo bueno y en lo malo, en la salud y en la enfermedad, en las alegrías y en las penas, hasta que la muerte los separe..." Zhao Lanxiang hizo una promesa: "Acepto". Atrás Novelas Menú Siguiente   Read the full article

[bookishnerdlove]

BFEL70 - Extra 13

Vida pasada (9) Zhao Lanxiang tocó las lágrimas secas de sus mejillas. Un pañuelo blanco reposaba tranquilamente sobre su palma. La tenue fragancia de la gardenia se extiende como el carnaval en pleno verano: cuanto más fuerte es el aroma, más fuerte es la dulzura. La fragancia no es grasienta, refleja la luz blanca, y en la esquina hay una palabra muy pálida: "Bai". Zhao Lanxiang estaba aturdida, y aún no se había recuperado. Parecía tener aún las cálidas palabras del extraño hombre en sus oídos. Tales palabras parecían traer fuerza, se arrastraban por su oído y golpeaban suavemente los gruesos grilletes que envolvían su corazón. Los ojos de Zhao Lanxiang derramaron dos líneas de lágrimas. Se sujetó el cuerpo con la mano. Su llanto sollozante se convirtió en lamento, como si liberara toda la paciencia y los agravios, exprimiendo toda el agua de su cuerpo y drenando todas sus lágrimas. ... Cuando He Songbai volvió a ver a Zhao Lanxiang al día siguiente, comprobó que la mujer cuyo estado de ánimo se había derrumbado ayer había recuperado su aspecto original: ordenada, ocupada y dedicada al trabajo. Pero He Songbai, que conoce la naturaleza de la persona con la que solía compartir almohada, sabe que algunas cosas han cambiado silenciosamente. Había un rastro de espíritu en sus ojos y sonreía cada vez más. Aunque toda su persona seguía siendo débil, tenía una tenacidad tan flexible como la hierba de la pampa. Puede volver incluso si hay una roca en su camino. Cuando He Songbai miró al pequeño restaurante frente a la tienda, sus labios se curvaron inconscientemente. Como hombre de negocios traicionero acostumbrado a los ardides, no se aprovechó de su momento más atormentado y frágil, pero ha agotado su autocontrol. Quién sabe qué tipo de pensamiento tenía cuando fue al campo a verlo, pero He Songbai sabía que, independientemente del propósito que tuviera, sus sentimientos hacia él eran inocentes y cálidos, sin ningún atisbo de cálculo. Él quería ser así. Pero su sonrisa duró sólo un instante, y luego se aplanó. Delante de "Lanxiang" se alzaba una figura alta. Era Jiang Jianjun. Pero la cabeza de Jiang Jianjun estaba sobria esta vez. Entró durante unos minutos sin hacer ningún movimiento. En la tienda de enfrente no había ninguna disputa. He Songbai dejó la taza de té con paciencia y se la bebió. Con el tiempo, el té se le fue haciendo poco a poco imbebible, y no pudo sentarse en el taburete ni un momento más. Se apresuró a bajar, entró en la tienda y miró a su alrededor. Descubrió que no había ninguna figura en el lugar vacío donde solía sentarse Zhao Lanxiang. La silla ya estaba fría, y He Songbai preguntó rápidamente: "¿Y tu jefa?". El dependiente de la tienda dijo: "Si no está dentro, entonces está fuera". He Songbai se coló en la desordenada habitación y encontró otra puerta detrás de la tienda, con la cara repentinamente hundida. He Songbai se apresuró a cruzar la calle y saltó a su coche aparcado en la acera. Se oyó el sonido del motor de un coche que arrancaba y se dirigió al complejo militar. ... Zhao Lanxiang siguió a Jiang Jianjun y entró en su antiguo nido de amor. En este lugar vivió durante más de diez años. No podía decir que no sintiera nada por ella. La casa había sido renovada dos veces antes y después. Cuando se construyó por primera vez, era el último edificio familiar del ejército, con paredes blancas, puertas y ventanas nuevas, que simbolizaban nuevos matrimonios, nuevas casas y nuevos seres queridos. La gran casa fue poco a poco amueblada y decorada por ella. Pero después de más de diez años, el matrimonio se rompió y los sentimientos también. Ella ya no puede taparse la nariz. Jiang Jianjun no hizo nada. Se limitó a verla sujetar una gran caja de cartón y bajar sus cosas una a una: su joyero, sus artesanías, sus cuadros, libros, notas que había guardado durante muchos años... Todo estaba empaquetado y puede casi vaciar la mitad de la casa. La mitad restante eran muebles voluminosos que no se podían llevar. De hecho, las cosas de Jiang Jianjun son lastimosamente escasas. La casa está llena de rastros de ella. Ya ha echado profundas raíces. Si quieren arrancarla, esta casa no parecerá un hogar. Jiang Jianjun la miró, y su pecho parecía estar lleno de algodón. Le dolía tanto y estaba tan congestionado que no podía respirar. El amor es como una corriente débil que hace valientes a los tímidos. El amor es como una hoja de afeitar, que saca sangre y hace una herida profunda. Jiang Jianjun se sentó en un lugar oscuro en la sombra, casi en silencio como si no existiera el dolor. La miró durante mucho tiempo antes de hablar por fin: "No te vayas, ¿vale?". "Si te vas, esta casa ya no será como tu casa". Zhao Lanxiang actuó con mucha pulcritud. En media hora había empaquetado tres grandes cajas. Dijo con calma: "No hay medicina para arrepentirse en el mundo". "He terminado de empacar. Si queda algo, no lo quiero. Puedes tirarlo por mí. Puedes enviarme estas cajas cuando estés libre. Me voy..." "Pero......" Jiang Jianjun miró la casa desordenada. Antes de que ella le diera la vuelta, él no sabía que la pequeña casa podía esconder tantas cosas que le pertenecían. Ella, sin autorización, le dio la vuelta pero se limpió las manos, dejando un desastre para que él lo limpiara. No habrá más compañía de Zhao Lanxiang. Qué difícil será en el futuro y sin final a la vista. Este sentimiento es terrible. Zhao Lanxiang le pidió a Jiang Jianjun que bajara las cosas. Jiang Jianjun bajó la caja de cartón con el corazón encogido. Cuando salió de la casa, Zhao Lanxiang ordenó un montón de papeles desechados. Encontró un bloc de notas de piel de vaca y sus ojos se detuvieron. Al cabo de unos segundos, arrancó algunos papeles y los tiró a la papelera. Con un sonido suave y sordo, el andrajoso libro cayó en la papelera. Zhao Lanxiang cogió una pequeña caja de madera y salió de la casa. Jiang Jianjun recogió los papeles blancos de la papelera y los leyó uno a uno en la palma de la mano. En el momento en que las palabras llegaron a sus ojos, los ojos de Jiang Jianjun se pusieron casi rojos. "Hacía sol el 12 de marzo de 1976. Hoy he visto tu figura heroica en el campo de entrenamiento. Espero que tu ideal se haga realidad algún día. Eres un camarada digno de aprender y admirar". "5 de octubre de 1979. Recuerdo que la primera frase que me dijiste fue: "¿Adónde vas?". Ahora sólo quiero ir donde tú vas. Donde estés tú es donde estaré yo. Espero que estés a salvo. Estoy en casa, esperando tu triunfo". "El 2 de febrero de 1984, el invierno en el norte era frío. No sé si recibiste la ropa que te envié. Hoy tienes que comer más dumplings para que tus bendiciones continúen. Espero que siempre estés sano y salvo. Y, Feliz Año Nuevo". Jiang Jianjun vio el diario y sintió un nudo en la garganta. Casi se le caen las lágrimas. La persiguió y salió corriendo a la calle hasta que cogió a Zhao Lanxiang en brazos. Zhao Lanxiang se asustó con la cara pálida: "¿Qué haces? Suéltame". Jiang Jianjun la rodeó con los brazos y le dijo: "Iré a ver al jefe y pediré el informe del nuevo matrimonio". "No puedes ir". Él bajó la cabeza, le cubrió los labios y la besó violenta y depresivamente. Cuando Jiang Jianjun la besó, el sabor suave y dulce se derramó en su corazón, como si sus labios estuvieran cubiertos de jugo de miel. El corazón que había estado endurecido durante mucho tiempo pareció florecer en un instante. Toda la nieve y el hielo se habían derretido. Pero antes de que la hubiera besado durante mucho tiempo, un gran puño le golpeó de frente. Los puños eran tan densos como la lluvia y las tormentas, y lo golpearon vigorosamente. Jiang Jianjun y el hombre se enredaron y lucharon. La persona que se acercaba era He Songbai, que llegó demasiado tarde. Como un mastín tibetano irritado, deseaba morder la carne del otro. Utilizó todos sus puños y pies luchando en prisión, y apuntó específicamente a la vieja herida de Jiang Jianjun. La ropa interior de algodón de Jiang Jiangjun estaba empapada en sangre, pero He Songbai seguía sin ser rival de Jiang Jiangjun,un general del ejército. "Suéltame". Jiang Jianjun la rodeó con los brazos y le dijo: "Iré a ver al jefe y pediré el informe del nuevo matrimonio". "No puedes ir". Bajó la cabeza, le cubrió los labios y la besó violenta y depresivamente. Cuando Jiang Jianjun la besó, el sabor suave y dulce se derramó en su corazón, como si sus labios estuvieran cubiertos de jugo de miel. El corazón que había estado endurecido durante mucho tiempo pareció florecer en un instante. Toda la nieve y el hielo se habían derretido. Pero antes de que hubiera besado durante mucho tiempo, un gran puño le golpeó de frente. Los puños eran tan densos como la lluvia y las tormentas, y le golpearon vigorosamente. Jiang Jianjun y el hombre se enredaron y lucharon. La persona que se acercaba era He Songbai, que llegó demasiado tarde. Como un mastín tibetano irritado, deseaba morder la carne del otro. Utilizó todos sus puños y pies luchando en prisión, y apuntó específicamente a la vieja herida de Jiang Jianjun. La ropa interior de algodón de Jiang Jiangjun estaba empapada en sangre, pero He Songbai seguía sin ser rival de Jiang Jiangjun, general del ejército. Jiang Jianjun golpeó a He Songbai hasta que tuvo sangre en la boca. Los mercenarios que lo seguían se apresuraron a echarle una mano. Siete u ocho grandes guardaespaldas rodearon a Jiang Jianjun y lo llevaron a un callejón apartado, pero Jiang Jianjun también tenía un ataque de ira en el corazón, deseoso de desahogarse. Una lucha se desarrolla feroz y silenciosamente... Al final, Jiang Jianjun, que estaba herido, fue derrotado con dificultad. He Songbai le pisó la mano y se la aplastó con fuerza. Bajó la cara y dijo ferozmente: "Todo el control de tu familia Jiang está en mis manos". "Si vuelves a acosarla, tu familia Jiang... olvídalo". ... He Songbai se limpió la sangre de la cara. Volvió a su lugar y buscó a Zhao Lanxiang. Finalmente, la encontró en lo profundo del callejón. En el momento en que sus ojos oscuros se alzaron, la nieve parecía muy brillante. He Songbai volvió a limpiarse la sangre que le rezumaba de la cara y sonrió suavemente: "¿Tienes miedo? ¿Estás bien?". Zhao Lanxiang negó con la cabeza: "No pasa nada". Aunque en ese momento estaba conmocionada y disgustada, Jiang Jianjun también fue castigado y pagó el precio. Zhao Lanxiang se sintió aliviada, y el disgusto que sentía en el pecho se hizo mucho más leve. Pero la conmoción fue mucho mayor que el alivio. En ese momento, Zhao Lanxiang sintió realmente la disparidad entre hombres y mujeres. Ante la coacción de Jiang Jianjun, no opuso resistencia. He Songbai sacó su pañuelo, se inclinó hacia ella y le limpió los labios. Cuidadosa e innegablemente, le dijo: "Ya no puedes dejar que otros te besen casualmente aquí". "Por fin te has divorciado". Parecía que ya no era el silencioso y caballero. Estaba manchado de sangre, lo que le quitaba su caparazón resbaladizo y elegante. Se volvió extremadamente agresivo. La besó con un poco de fiereza, pero fue en la mano. La voz masculina con cuerpo dijo con una leve sonrisa. Era suave como el vino. "Zhao Lanxiang, ¿puedo perseguirte?" Atrás Novelas Menú Siguiente   Read the full article

[bookishnerdlove]

BFEL70 - Extra 11

Vida pasada (7) Cuando Jiang Jianjun escuchó esta frase, las venas verdes de su frente saltaron: "Suéltame". Su cuerpo ágil y robusto comenzó a ejercer fuerza, tratando de liberarse de la atadura. Sin embargo, estas personas contratadas por He Songbai con altos salarios no son vegetarianos. Puede que una o dos personas no sean capaces de vencer a Jiang Jianjun, pero un grupo de personas es más que suficiente para enfrentarse a él. He Songbai hizo que su gente siguiera presionando a Jiang Jianjun. Encendió un cigarrillo a su lado y recordó la orden de su mujer de dejar de fumar cuando terminara. Ha dejado de fumar durante muchos años y ni siquiera ha tenido un solo cigarrillo en su cuerpo, pero hoy está feliz y no puede evitar coger un cigarrillo de su guardaespaldas. Todo su cuerpo se movilizó con emoción en ese momento, sus delgados dedos aprisionaron el cigarrillo y exhaló un suspiro de alivio mirando al cielo. Permaneció en la oscuridad durante tres años, recogiendo cada trocito de hilo para hacer un montón. Cuando todo estuvo listo, tiró suavemente del hilo que tenía en la mano, y todo el edificio se derrumbó. Utilizaba su gran paciencia para ganar todas las partidas. Cuando He Songbai supo que Zhao Lanxiang se había divorciado oficialmente, se le aflojaron los huesos. Miró con calma al hombre que había caído al suelo, y su ligera voz estaba llena de alegría: "Ya que te has divorciado, recomponte. Como hombre, no seas demasiado feo". La cara de Jiang Jianjun contra el suelo estaba medio congelada, y había una neblina en sus ojos, "¿Quién eres?". He Songbai no temía que viniera a molestarle. Sacó generosamente su tarjeta de visita y se la entregó, sonrió ligeramente: "Presidente de "Xiangbai", He Songbai". ... Zhao Lanxiang sudó mucho durante el camino de vuelta, y no pudo evitar darle las gracias a la hermana He. "Sin ti, me temo que no me será tan fácil salir hoy". Jiang Jianjun de repente se acercó a ella con locura, y sus palabras eran feroces, que no era lo que Zhao Lanxiang podía imaginar. Hasta ahora, ella todavía tiene una sensación irreal. Su ex marido, que ha sido tan frío como una máquina sin emociones, algún día diría que la ama. Sin duda, para ella esto era más irónico que dulce. La despidió durante diecisiete años. Su hijo se había ido, su dignidad había desaparecido, ella pulió el último toque de su emoción, pero él se arrepintió. "¿Lo tratarás con un corazón suave?" La hermana He sacó papel y bolígrafo y escribió rápidamente en un papel blanco para mostrárselo a Zhao Lanxiang. Zhao Lanxiang negó con la cabeza: "Cómo puede ser". Si todo podía perdonarse con una ligera disculpa, ¿cómo podía ser digna de su Jiejie, que ni siquiera había tenido la oportunidad de asomarse a este mundo? Ella siempre recuerda el daño que este matrimonio le ha hecho y recuerda su indiferencia. Una persona no puede ser tan estúpida como para saltar al mismo pozo dos veces. Eso está bien. La hermana He frunció los labios y sonrió débilmente. Su tonto hermano menor la ha estado vigilando durante tantos años, y finalmente, puede vigilar abiertamente y ver su luz de luna. La hermana He hizo el pago final del vestido a medida que había encargado. Era un vestido de noche azul cielo bordado. El fondo fue de gran ayuda para la económicamente avergonzada Zhao Lanxiang. Para conseguir el aspecto ideal de la tienda de ropa confeccionada que tenía en su mente, no importaba el gasto que supusiera abrir una tienda o decorarla, todo había vaciado sus ahorros, si no fuera por el apoyo de la hermana He, una generosa clienta habitual, Zhao Lanxiang podría tener que comer salvado y verduras silvestres mientras trabajaba duro. La hermana He pareció comprender sus dificultades. Sonrió amablemente y escribió otra frase. "La ropa se ve muy bien. Mucha gente me preguntó dónde comprarlas. Les dije: "En Lanxiang". Daba a entender que le había recomendado su tienda de ropa confeccionada. Zhao Lanxiang se sorprendió gratamente. La punta del bolígrafo de la hermana He no se detuvo, hizo una pausa y escribió: "Si tu ex marido viene a acosarte en el futuro, llámame". "No me gusta ver principalmente a los hombres que acosan a las mujeres". Su corazón es muy cálido. No es fácil conocer a estas personas de buen corazón después de un divorcio. Esto hizo que sus ojos se sintieran calientes, y dijo suavemente con los labios cerrados: "Gracias, realmente aprecio su preocupación". "Dios me permitió conocerte. Soy tan afortunada". La hermana He le tocó su cabello, y ella sólo sonrió suavemente, 'niña tonta'. '¿Dónde está este arreglo de Dios? Ella tiene que ayudar a su hermano a cuidar de su esposa'. La Hermana He sonrió más profundamente. "No hace falta que me des las gracias. Es mejor que cocines para mí". ... El fin de semana, Zhao Lanxiang realmente invitó a la Hermana He a comer. Empezó a prepararse temprano en casa, planeando una comida abundante. La hermana He vino como había prometido. No vino sola, sino que trajo a un hombre delgado y elegante. Zhao Lanxiang lo reconoció de hace unos días. Él y la Hermana He la ayudaron a detener a Jiang Jianjun y a resolver su embarazosa situación. La hermana He escribió en un pequeño libro: "Este es mi hermano pequeño, He Songbai". "Esta es Zhao Lanxiang". El hombre sonrió amablemente y la saludó con la cabeza: "Hola". Zhao Lanxiang agradeció sinceramente: "Gracias por su ayuda hace unos días. Puede sentarse libremente. Es un poco pronto. Aún no estoy lista". Cuando terminó de hablar, se metió en la cocina y se puso a trabajar. He Songbai se quedó un poco atónito. No esperaba que la primera vez que hablaba con ella acabara con tanta prisa. La hermana He pellizcó la chaqueta del traje que llevaba y lo miró con desprecio. He Songbai entró a grandes zancadas en la cocina. La mujer de piel clara bajaba la cabeza para arreglarse el delantal. La tenue expresión de su rostro bastó para que a él le resultara familiar su esposa perdida hacía mucho tiempo. El corazón de He Songbai se ablandó y sus ojos nostálgicos se clavaron en ella. Dijo: "Espera un momento". Sin tocarla, la ayudó suavemente a atarse el cinturón del delantal y le dijo con una sonrisa: "Yo te ayudaré". He Songbai, muy honradamente, cogió la olla de verduras para lavarla bajo el grifo. Después de lavarla y procesarla, su trabajo en voz baja y de espaldas a la persona no hizo que Zhao Lanxiang pensara en nada más. Zhao Lanxiang sólo se sintió muy avergonzada y dijo repetidamente: "No hace falta". "¿Cómo es posible que deje trabajar a los invitados?". La hermana He también entró en la cocina en ese momento. Ayudó a Zhao Lanxiang a cortar verduras verdes. He Songbai dijo alegremente: "No importa. El trabajo hace feliz a la gente". "Estará más delicioso para comer". Señaló el pescado en la tabla de cortar y dijo: "Yo lo cortaré. Asegúrate de que esté bien cortado". Sujetó el fino cuchillo, y la velocidad de caída del cuchillo era tan rápida que sólo se oía el sonido del corte. El cuchillo brilló con luz fría, y la carne del pescado se cortó en finos trozos, tan finos como alas de cigarra, como una gasa. Supo qué platos quería hacer cuando vio las guarniciones que había preparado. Le trajo recuerdos a He Songbai. Un año, durante la Fiesta de la Primavera, toda la familia estaba sumida en una sombría tristeza. Ella se quedó en su casa y preparó un pescado así. Lo preparó meticulosamente y trabajó duro para dar calor a su familia a pesar de las dificultades. He Songbai puso la fina carne de pescado ordenadamente en el plato de porcelana blanca. La blanca, tierna y translúcida carne de pescado es como una pequeña flor floreciendo sobre la ligera nieve. En su última vida, ella trató de hacerlo feliz. Tan activa y entusiasta como el sol, disipando la bruma de su vida. Él tenía baja autoestima, era cobarde y débil, pero estaba acompañado por ella sin importar si era pobre o rico. En esta vida, le correspondía protegerla y darle calor. He Songbai sintió que la disposición del destino era muy intencionada para que él pudiera volver a su vida anterior y recompensarla después de la muerte. Aunque los sentimientos de cada uno estuvieron injustamente en blanco durante cierto tiempo, ella tuvo el valor de amarlo cuando no tenía nada, y él tuvo la paciencia de esperarla durante cinco años. Protegerla, amarla y perseguirla. Zhao Lanxiang, que estaba hirviendo agua a un lado, escuchó el sonido regular de la tabla de picar. Giró la cabeza y no pudo evitar sobresaltarse. Se olvidó de detener a aquel hombre que trabajaba con demasiado entusiasmo. Atrás Novelas Menú Siguiente   Read the full article

[bookishnerdlove]

BFEL70 - Extra 10

Vida pasada (6) Al volver a casa, la hermana He se quitó los caros accesorios que llevaba. Sonrió brillantemente, como un ratón que ha conseguido robar aceite. Se quedó mirando alegremente a He Songbai y también lo miró durante mucho tiempo. "¿Qué te pasa?" preguntó He Songbai. La hermana He hizo un gesto mientras entrecerraba los ojos: "La he visto. La chica es muy gentil". "Hmm". "Ve y tráela a casa". He Songbai no pudo decir nada. Su amada acababa de divorciarse, y él no había terminado el trabajo de seguimiento. Si él venía a provocarla ahora, todavía le traería la presión de la opinión pública. Pasó tres años solo, con cautela y casi al acecho, pero no quería darle a nadie un asidero. La sociedad siempre es demasiado indulgente con los hombres pero demasiado dura con las mujeres. La mujer de He Songbai no debía tocar ninguna agua sucia. Él era mezquino y desvergonzado, pero ella era brillante y limpia. Ella no avergonzaba a su corazón, no avergonzaba a sus parientes y no desacreditaba a su ex cuñada militar. La hermana He miró las palabras serias y rectas pero totalmente desagradables de su hermano y no pudo evitar reírse. "Los demás no lo saben, pero ¿no lo sé yo? Esa tienda es tuya". Después de tres años de estudio, la hermana He ha entrado en "Xiangbai" como contable financiera. Su abuela le había enseñado durante los diez años que su hermano estuvo en prisión. La anciana abuela le enseñó todos los conocimientos de su vida para desviar su atención. También expresó su esperanza, esperando que tuviera alguna habilidad y que fuera un sustento en su corazón. He Songye no puede hablar, así que tenía una personalidad más tranquila y manejaba las cosas con más seguridad. Al principio de "Xiangbai", le resultaba muy fácil ajustar las cuentas. Ahora que la empresa es cada vez más grande, la hermana He ya no puede llevar las cuentas ella sola. Se convierte en la supervisora que comprueba las cuentas todos los días. No es de extrañar que ella supiera que la tienda "Lanxiang" de la ciudad pertenecía originalmente a "Xiangbai". He Songbai le suplicó a su hermana mayor: "No la molestes". Esto no es posible. Dijo en voz baja la hermana He en su corazón mientras la sonrisa burlona de su rostro se hacía más profunda. Para una muchacha tan débil y delgada, si su hermano no se sintiera afligido, ella se sentiría afligida por él. Tras el amable recordatorio de su hermana, He Songbai encontró el certificado de propiedad ese mismo día y lo guardó en la caja fuerte para siempre, sin dejar que volviera a ver la luz. Alquiló la propiedad de la intersección a Zhao Lanxiang sin motivo. Hiciera viento o lloviera o hiciera el frío que hiciera, He Songbai podía echarle un vistazo al salir del trabajo. La sede de "Xiangbai" está a sólo diez minutos a pie de la tienda. El restaurante frente a la tienda de confección "Lanxiang" es de su propiedad privada. Podía sentarse allí con una tetera y quedarse solo todo el día. También veía de vez en cuando a la chica confundida. Estaba demasiado cansada, se quedaba dormida e incluso se olvidaba de cerrar la puerta de la tienda. A veces también recibía invitados maleducados y poco razonables. Él la ayudaba a resolverlo cuando lo veía. La mayoría de las veces, donde él no podía ver, ella resolvía a los huéspedes difíciles con su paciencia y responsabilidad. Cuando estaba ocupada, a menudo se olvidaba de comer. He Songbai tuvo que decirle al chef de su restaurante que le hiciera una ración extra y le pidió a su hermana mayor que fuera a la tienda de confección a comprar ropa. Son innumerables las pequeñas cosas de la suerte que Zhao Lanxiang encontró en su nueva vida, sobre todo gracias a la mano de He Songbai. La gente pensaba: '¿Por qué le ocurren tantas cosas afortunadas en la vida a esta mujer recién divorciada?' Normalmente, no sólo tendría mala suerte, sino que la vida le resultaría dura y haría llorar a la gente. ... Justo cuando Jiang Jianjun intentaba salvar la triste relación con su mujer, de repente recibió la "aprobación del divorcio", que incluía un certificado de divorcio y un acuerdo de divorcio. Cuando abrió este grueso montón de documentos, su corazón cayó rápidamente, hundiéndose hasta el abismo sin fin. El escalofrío se extendió desde sus pies hasta su corazón. Cogió el expediente y preguntó a su jefe inmediato: "¿Qué está pasando?". El líder respondió: "Esto lo organizó tu padre personalmente. ¿Por qué no lo sabes?" Había un rastro de desaprobación en los ojos sorprendidos del líder. Se lamentó con pesar: "Qué gran talento tienes, pero te confundes con este tipo de cosas. Si no estás divorciado, ¿tienes que esperar a que salga el escándalo para irte?". El significado dentro y fuera de sus palabras hizo que Jiang Jianjun se quedara sin aliento. Apretó los dientes y preguntó: "¿Es mi padre?". "¿Qué escándalo tengo?" El líder de Jiang Jianjun siempre lo ha apreciado. Sacó una bolsa de documentos de cuero del cajón y la arrojó delante de él. "Devuélvelo y destrúyelo. No trates tan mal a la pequeña Zhao. Es una buena esposa militar". Jiang Jianjun cogió la bolsa de piel de vaca junto con los documentos del divorcio. Tenía la cabeza mareada y un pánico terrible. La ligera bolsa que llevaba en los brazos le resultaba tan pesada como una montaña, y se asfixiaba: la frialdad del papel penetraba a través de sus gruesas ropas hasta llegar a su corazón. Sacó la llave y abrió la puerta de su casa. La casa seguía igual que cuando Zhao Lanxiang se marchó: impecable, con la cálida y dulce fragancia que le gustaba impregnada en el aire. Pero la anfitriona de la casa parecía no haber vuelto jamás. Los dedos de Jiang Jianjun abrieron débilmente la fina cuerda blanca de la bolsa de piel de vaca y vieron una copia de la impresionante confesión de Fang Jing. Adjunta había una foto de él con sus ropas desaliñadas abrazándola para dormir. Los ojos de Jiang Jianjun estaban tan rojos que casi mostraban sangre. Rompió la taza que tenía en la mano. La sangre goteó sobre la limpia mesa de caoba, manchando poco a poco los blancos y pulcros documentos del divorcio. Murmuró: "Lanxiang, eso no es así". "No he hecho nada de lo que deba arrepentirme... no". Fue una noche de hace unos años, cuando él y sus amigos estaban borrachos y no volvieron a casa. Abrió una habitación en una casa de huéspedes y, cuando se despertó, vio a una mujer en brazos. Jiang Jianjun es un hombre extremadamente autodisciplinado. Nunca se ha acercado a las mujeres y siempre ha estado a mil por hora en el ejército. Pero al fin y al cabo, era la mujer la que sufriría por lo ocurrido aquel día. Al final, Jiang Jianjun no persiguió la culpa de Fang Jing, sólo la regañó ferozmente. Por un lado, estaba alerta ante Fang Jing, alienándola en secreto, y por otro, le resultaba doloroso reconocer los sentimientos que se habían desmoronado en el pasado. Jiang Jianjun nunca había visto esta foto. Después de mirarla, comprendió exactamente lo que estimuló a su mujer antes del aborto espontáneo del año anterior, que le causó exaltación, y resbaló en la cocina. Un dolor se extendió por su pecho. "Lo siento, realmente no lo sé..." Al día siguiente se tomó un permiso y fue a la tienda de ropa de Zhao Lanxiang a buscarla. Cuando Zhao Lanxiang vio a Jiang Jianjun, casi se sorprendió. Parecía no haber dormido en toda la noche y tenía los ojos inyectados en sangre. La barba incipiente de sus mejillas estaba sin afeitar, y la sudorosa y sucia ropa de su cuerpo no se había cambiado. Estaba lleno de un aura sombría. Apretó los dientes y preguntó: "¿Por qué?". Afortunadamente, Zhao Lanxiang tuvo la previsión de contratar a una empleada para que se turnara con ella. Comprendió que no había forma de que ella trabajara esta mañana, así que dejó que la dependienta tomara su puesto y empujó a Jiang Jianjun fuera de la tienda. "Vete". Ella esperaba que algún día él supiera lo del divorcio, y ya estaba preparada para afrontarlo. Jiang Jianjun caminó con ella hasta una calle poco poblada, la abrazó con fuerza y apretó los dientes: "¿Te divorcias de mí así como así?". "17 años de matrimonio, los tiras por la borda. Zhao Lanxiang, no sabía que fueras una mujer tan cruel". Murmuró: "Fuiste tú quien quiso casarse conmigo..." Zhao Lanxiang parecía estar en trance. Levantó la cabeza para mirar al cielo y dijo en tono tranquilo: "El día que di a luz, casi me muero en la mesa de operaciones". "Tengo las manos y los pies fríos y rígidos, y ni siquiera siento calor. Estoy tan triste y me duele tanto que me quiero morir. Pero oí llorar a mis padres fuera del quirófano. Me preocupaba que soportaran el dolor de que el cabello blanco reemplazara el cabello negro". "Estoy pensando, que si tengo la oportunidad de sobrevivir, definitivamente me divorciaré de ti. No soy una criatura humilde en la vida. ¿Por qué debería tolerar sufrir, una y otra vez? Ser decepcionada, ser maltratada..." Miró fijamente a Jiang Jianjun, diciendo una a una: "Porque te quería mucho, sólo quiero vivir contigo en esta vida, y quiero darte dos hijos". Mientras hablaba, había ironía delante de sus ojos. "Pero y tú, ¿qué has hecho? No me quieres y ni siquiera quieres darme un poco de decencia como esposa. Tengo que tolerar a la mujer de tu corazón que me insulta y me pisotea una y otra vez. Ojalá pudiera volver a cuando tenía diecisiete años, darme unas bofetadas a "mí" ese año, ¡y hacerme sobria! Ahora que has venido y me has preguntado..." "¿Por qué me divorcié de ti? Porque no soporto vivir sin dignidad". Zhao Lanxiang se limpió las comisuras de los ojos y levantó ligeramente la cabeza, diciendo: "Ya se acabó... Ya que estamos divorciados, cuando esté libre dentro de unos días, iré a verte para recoger mis cosas". Jiang Jianjun se sintió terriblemente incómodo al escuchar la reprimenda de su mujer. Le cogió la mano obstinadamente, agarrándola con fuerza, moviendo la cabeza constantemente: "Te trataré bien, no te divorcies de mí". "Llevamos juntos diecisiete años. ¿Cómo podemos romper tan fácilmente?" La abrazó con fuerza y se estrechó contra él, "Lanxiang, no me dejes". Al decirlo, sus ojos se nublaron de repente, y las lágrimas calientes del hombre cayeron de repente, "Sé que me equivoqué". Jiang Jianjun nunca pensó que se enamoraría de esa mujer tan blanda y sin principios ni temperamento. Cuando se conocieron, ella era atrevida y entusiasta, y también le encantaba pegarse a la gente. Una vez, ella lo convirtió en un chiste en el ejército, ¡qué mujer tan molesta era! Ella lo miraba con ojos abrasadores y lo envolvía descaradamente. Ella aprendió a cocinar para él, aprendió a pintar para él, encendió una luz para que leyera por la noche, afiló su cabeza para la universidad. Su amor es puro y directo. Si fuera otro hombre, podrían estar inmersos en la dulzura todos los días. Pero era él. Era tan indiferente, sin sentimientos, sólo ambición. Acababa de experimentar una relación fallida y creció en una familia sin amor. Odiaba la relación entre hombres y mujeres. De este modo, ella fue como un meteorito ardiente que atravesó su mundo y, con un "Bang", se estrelló contra un profundo agujero. Atrevida y testaruda, lo suficientemente dura como para quedarse en su mundo. Le gustaba la tranquilidad y le disgustaba la vivacidad, pero la voz parlanchina de ella hace que poco a poco le guste la vivacidad. Era muy quisquilloso, sólo comía patatas en rodajas y cerdo con patatas durante todo el año en la cantina. Sus hábiles manos le permitieron saborear las delicias del mundo, haciéndole saber que, además de cerdo y patatas, hay cordero, ternera, pollo, carne de pato, pescado, carne de cangrejo, gambas, rábano, lechuga, brotes de bambú, espinacas, espinacas de agua, trigo. Le gusta comprarle regalos. Desde el momento en que se conocieron, todo lo que ella le regalaba podía llenarle la alacena. Nunca supo que hubiera tantos días memorables además de la Fiesta de la Primavera: el animado Festival de los Faroles, comer albóndigas en el Festival del Bote del Dragón, el Festival Qixi de los enamorados y la reunión familiar del Festival del Medio Otoño... poco a poco fue grabando algunas sombras de estos festivales en su memoria. Cada poema que ella leía, su voz y su aspecto, y cada canción de cuna infantil que cantaba, él podía recordarlo con los ojos cerrados. Ella le dijo una vez que su mayor deseo era acompañarlo hasta la vejez. Su vida está llena de sus huellas. Estaba acostumbrado a ella cada día. '¿Cómo puede decir que ese sentimiento desaparece, tirar por la borda la relación? La promesa se abandonó hace mucho tiempo, pero el amor quedó enterrado en los recuerdos. A partir de ahora, ¿le pedía que envejeciera y se volviera estúpido, solitario hasta la muerte?' "¿Cómo es que eres tan cruel?" Las lágrimas inesperadas de Jiang Jianjun fluyeron hacia el cuello de Zhao Lanxiang. El cuerpo de Zhao Lanxiang se puso rígido por un momento y pronto se enfadó. "Por favor, déjame ir, Jiang Jianjun, no hagas que te odie aún más". El rostro de Jiang Jianjun palideció de repente. El dolor de la asfixia se extendió por su pecho: "Pero te quiero". "Lanxiang, te quiero". Su voz era grave, ronca y decadente, igual que la bestia atrapada que había sido estrangulada y agonizaba. Las comisuras de sus ojos empezaron a enrojecer, y su apuesto rostro se fue tiñendo de una expresión obstinada. "Un divorcio así no es un divorcio. No lo he firmado de principio a fin. Vienes a casa conmigo". "Te consiento y te doy demasiada libertad para que tu corazón sea salvaje". La abrazó por la cintura, ignorando su forcejeo, sosteniéndola a paso firme y rápido mientras caminaba hacia el coche. De repente, el sonido de un freno repentino llegó desde la calle tranquila. Una mujer de aspecto muy apuesto bajó del coche e hizo un gesto de sorpresa. "Dios, cómo puede ocurrir esto durante el día". " Ve rápido y ayuda a Lanxiang". Varios guardaespaldas del coche se apresuraron, cogieron a la mujer en brazos de Jiang Jianjun y la enviaron a una zona segura. La figura clara y alta del bulevar se acercó poco a poco, frente al susurro de los pétalos de los árboles de la calle en primavera. Se acercó a Jiang Jianjun y dijo con una leve sonrisa: "¿Forzar a una mujer? No es propio de un caballero". "Envíalo a la comisaría, eh... el motivo es molestar a una mujer en público". Zhao Lanxiang escuchó sus palabras y soltó una sonora carcajada. Vio como Jiang Jianjun era golpeado en el suelo por tres hombres grandes, incapaz de moverse, y se sintió tan aliviada. Agradecida, le dijo a la Hermana He: "Gracias por hoy, muchas gracias". Ella se inclinó profundamente, barriendo los ojos de Jiang Jianjun que parecía una bestia atrapada. Ella dijo ligeramente, "Déjalo ir, no te preocupes por él". Viendo la vívida expresión de su rostro, He Songbai entrecerró los ojos y frunció ligeramente los labios. Era tan linda que se sintió muy blando. Todo su cuerpo clamaba por ir, por conocerla y hablar con ella, pero se contuvo. Mandó a su hermana mayor y a Zhao Lanxiang de vuelta a la tienda, pero se puso en cuclillas junto a Jiang Jianjun. "Tsk tsk tsk, es tan miserable estar así..." "¿Qué clase de habilidad es conquistar a una mujer por la fuerza bruta?" Atrás Novelas Menú Siguiente   Read the full article

[bookishnerdlove]

BFEL70 - Extra 10

Vida pasada (6) Al volver a casa, la hermana He se quitó los caros accesorios que llevaba. Sonrió brillantemente, como un ratón que ha conseguido robar aceite. Se quedó mirando alegremente a He Songbai y también lo miró durante mucho tiempo. "¿Qué te pasa?" preguntó He Songbai. La hermana He hizo un gesto mientras entrecerraba los ojos: "La he visto. La chica es muy gentil". "Hmm". "Ve y tráela a casa". He Songbai no pudo decir nada. Su amada acababa de divorciarse, y él no había terminado el trabajo de seguimiento. Si él venía a provocarla ahora, todavía le traería la presión de la opinión pública. Pasó tres años solo, con cautela y casi al acecho, pero no quería darle a nadie un asidero. La sociedad siempre es demasiado indulgente con los hombres pero demasiado dura con las mujeres. La mujer de He Songbai no debía tocar ninguna agua sucia. Él era mezquino y desvergonzado, pero ella era brillante y limpia. Ella no avergonzaba a su corazón, no avergonzaba a sus parientes y no desacreditaba a su ex cuñada militar. La hermana He miró las palabras serias y rectas pero totalmente desagradables de su hermano y no pudo evitar reírse. "Los demás no lo saben, pero ¿no lo sé yo? Esa tienda es tuya". Después de tres años de estudio, la hermana He ha entrado en "Xiangbai" como contable financiera. Su abuela le había enseñado durante los diez años que su hermano estuvo en prisión. La anciana abuela le enseñó todos los conocimientos de su vida para desviar su atención. También expresó su esperanza, esperando que tuviera alguna habilidad y que fuera un sustento en su corazón. He Songye no puede hablar, así que tenía una personalidad más tranquila y manejaba las cosas con más seguridad. Al principio de "Xiangbai", le resultaba muy fácil ajustar las cuentas. Ahora que la empresa es cada vez más grande, la hermana He ya no puede llevar las cuentas ella sola. Se convierte en la supervisora que comprueba las cuentas todos los días. No es de extrañar que ella supiera que la tienda "Lanxiang" de la ciudad pertenecía originalmente a "Xiangbai". He Songbai le suplicó a su hermana mayor: "No la molestes". Esto no es posible. Dijo en voz baja la hermana He en su corazón mientras la sonrisa burlona de su rostro se hacía más profunda. Para una muchacha tan débil y delgada, si su hermano no se sintiera afligido, ella se sentiría afligida por él. Tras el amable recordatorio de su hermana, He Songbai encontró el certificado de propiedad ese mismo día y lo guardó en la caja fuerte para siempre, sin dejar que volviera a ver la luz. Alquiló la propiedad de la intersección a Zhao Lanxiang sin motivo. Hiciera viento o lloviera o hiciera el frío que hiciera, He Songbai podía echarle un vistazo al salir del trabajo. La sede de "Xiangbai" está a sólo diez minutos a pie de la tienda. El restaurante frente a la tienda de confección "Lanxiang" es de su propiedad privada. Podía sentarse allí con una tetera y quedarse solo todo el día. También veía de vez en cuando a la chica confundida. Estaba demasiado cansada, se quedaba dormida e incluso se olvidaba de cerrar la puerta de la tienda. A veces también recibía invitados maleducados y poco razonables. Él la ayudaba a resolverlo cuando lo veía. La mayoría de las veces, donde él no podía ver, ella resolvía a los huéspedes difíciles con su paciencia y responsabilidad. Cuando estaba ocupada, a menudo se olvidaba de comer. He Songbai tuvo que decirle al chef de su restaurante que le hiciera una ración extra y le pidió a su hermana mayor que fuera a la tienda de confección a comprar ropa. Son innumerables las pequeñas cosas de la suerte que Zhao Lanxiang encontró en su nueva vida, sobre todo gracias a la mano de He Songbai. La gente pensaba: '¿Por qué le ocurren tantas cosas afortunadas en la vida a esta mujer recién divorciada?' Normalmente, no sólo tendría mala suerte, sino que la vida le resultaría dura y haría llorar a la gente. ... Justo cuando Jiang Jianjun intentaba salvar la triste relación con su mujer, de repente recibió la "aprobación del divorcio", que incluía un certificado de divorcio y un acuerdo de divorcio. Cuando abrió este grueso montón de documentos, su corazón cayó rápidamente, hundiéndose hasta el abismo sin fin. El escalofrío se extendió desde sus pies hasta su corazón. Cogió el expediente y preguntó a su jefe inmediato: "¿Qué está pasando?". El líder respondió: "Esto lo organizó tu padre personalmente. ¿Por qué no lo sabes?" Había un rastro de desaprobación en los ojos sorprendidos del líder. Se lamentó con pesar: "Qué gran talento tienes, pero te confundes con este tipo de cosas. Si no estás divorciado, ¿tienes que esperar a que salga el escándalo para irte?". El significado dentro y fuera de sus palabras hizo que Jiang Jianjun se quedara sin aliento. Apretó los dientes y preguntó: "¿Es mi padre?". "¿Qué escándalo tengo?" El líder de Jiang Jianjun siempre lo ha apreciado. Sacó una bolsa de documentos de cuero del cajón y la arrojó delante de él. "Devuélvelo y destrúyelo. No trates tan mal a la pequeña Zhao. Es una buena esposa militar". Jiang Jianjun cogió la bolsa de piel de vaca junto con los documentos del divorcio. Tenía la cabeza mareada y un pánico terrible. La ligera bolsa que llevaba en los brazos le resultaba tan pesada como una montaña, y se asfixiaba: la frialdad del papel penetraba a través de sus gruesas ropas hasta llegar a su corazón. Sacó la llave y abrió la puerta de su casa. La casa seguía igual que cuando Zhao Lanxiang se marchó: impecable, con la cálida y dulce fragancia que le gustaba impregnada en el aire. Pero la anfitriona de la casa parecía no haber vuelto jamás. Los dedos de Jiang Jianjun abrieron débilmente la fina cuerda blanca de la bolsa de piel de vaca y vieron una copia de la impresionante confesión de Fang Jing. Adjunta había una foto de él con sus ropas desaliñadas abrazándola para dormir. Los ojos de Jiang Jianjun estaban tan rojos que casi mostraban sangre. Rompió la taza que tenía en la mano. La sangre goteó sobre la limpia mesa de caoba, manchando poco a poco los blancos y pulcros documentos del divorcio. Murmuró: "Lanxiang, eso no es así". "No he hecho nada de lo que deba arrepentirme... no". Fue una noche de hace unos años, cuando él y sus amigos estaban borrachos y no volvieron a casa. Abrió una habitación en una casa de huéspedes y, cuando se despertó, vio a una mujer en brazos. Jiang Jianjun es un hombre extremadamente autodisciplinado. Nunca se ha acercado a las mujeres y siempre ha estado a mil por hora en el ejército. Pero al fin y al cabo, era la mujer la que sufriría por lo ocurrido aquel día. Al final, Jiang Jianjun no persiguió la culpa de Fang Jing, sólo la regañó ferozmente. Por un lado, estaba alerta ante Fang Jing, alienándola en secreto, y por otro, le resultaba doloroso reconocer los sentimientos que se habían desmoronado en el pasado. Jiang Jianjun nunca había visto esta foto. Después de mirarla, comprendió exactamente lo que estimuló a su mujer antes del aborto espontáneo del año anterior, que le causó exaltación, y resbaló en la cocina. Un dolor se extendió por su pecho. "Lo siento, realmente no lo sé..." Al día siguiente se tomó un permiso y fue a la tienda de ropa de Zhao Lanxiang a buscarla. Cuando Zhao Lanxiang vio a Jiang Jianjun, casi se sorprendió. Parecía no haber dormido en toda la noche y tenía los ojos inyectados en sangre. La barba incipiente de sus mejillas estaba sin afeitar, y la sudorosa y sucia ropa de su cuerpo no se había cambiado. Estaba lleno de un aura sombría. Apretó los dientes y preguntó: "¿Por qué?". Afortunadamente, Zhao Lanxiang tuvo la previsión de contratar a una empleada para que se turnara con ella. Comprendió que no había forma de que ella trabajara esta mañana, así que dejó que la dependienta tomara su puesto y empujó a Jiang Jianjun fuera de la tienda. "Vete". Ella esperaba que algún día él supiera lo del divorcio, y ya estaba preparada para afrontarlo. Jiang Jianjun caminó con ella hasta una calle poco poblada, la abrazó con fuerza y apretó los dientes: "¿Te divorcias de mí así como así?". "17 años de matrimonio, los tiras por la borda. Zhao Lanxiang, no sabía que fueras una mujer tan cruel". Murmuró: "Fuiste tú quien quiso casarse conmigo..." Zhao Lanxiang parecía estar en trance. Levantó la cabeza para mirar al cielo y dijo en tono tranquilo: "El día que di a luz, casi me muero en la mesa de operaciones". "Tengo las manos y los pies fríos y rígidos, y ni siquiera siento calor. Estoy tan triste y me duele tanto que me quiero morir. Pero oí llorar a mis padres fuera del quirófano. Me preocupaba que soportaran el dolor de que el cabello blanco reemplazara el cabello negro". "Estoy pensando, que si tengo la oportunidad de sobrevivir, definitivamente me divorciaré de ti. No soy una criatura humilde en la vida. ¿Por qué debería tolerar sufrir, una y otra vez? Ser decepcionada, ser maltratada..." Miró fijamente a Jiang Jianjun, diciendo una a una: "Porque te quería mucho, sólo quiero vivir contigo en esta vida, y quiero darte dos hijos". Mientras hablaba, había ironía delante de sus ojos. "Pero y tú, ¿qué has hecho? No me quieres y ni siquiera quieres darme un poco de decencia como esposa. Tengo que tolerar a la mujer de tu corazón que me insulta y me pisotea una y otra vez. Ojalá pudiera volver a cuando tenía diecisiete años, darme unas bofetadas a "mí" ese año, ¡y hacerme sobria! Ahora que has venido y me has preguntado..." "¿Por qué me divorcié de ti? Porque no soporto vivir sin dignidad". Zhao Lanxiang se limpió las comisuras de los ojos y levantó ligeramente la cabeza, diciendo: "Ya se acabó... Ya que estamos divorciados, cuando esté libre dentro de unos días, iré a verte para recoger mis cosas". Jiang Jianjun se sintió terriblemente incómodo al escuchar la reprimenda de su mujer. Le cogió la mano obstinadamente, agarrándola con fuerza, moviendo la cabeza constantemente: "Te trataré bien, no te divorcies de mí". "Llevamos juntos diecisiete años. ¿Cómo podemos romper tan fácilmente?" La abrazó con fuerza y se estrechó contra él, "Lanxiang, no me dejes". Al decirlo, sus ojos se nublaron de repente, y las lágrimas calientes del hombre cayeron de repente, "Sé que me equivoqué". Jiang Jianjun nunca pensó que se enamoraría de esa mujer tan blanda y sin principios ni temperamento. Cuando se conocieron, ella era atrevida y entusiasta, y también le encantaba pegarse a la gente. Una vez, ella lo convirtió en un chiste en el ejército, ¡qué mujer tan molesta era! Ella lo miraba con ojos abrasadores y lo envolvía descaradamente. Ella aprendió a cocinar para él, aprendió a pintar para él, encendió una luz para que leyera por la noche, afiló su cabeza para la universidad. Su amor es puro y directo. Si fuera otro hombre, podrían estar inmersos en la dulzura todos los días. Pero era él. Era tan indiferente, sin sentimientos, sólo ambición. Acababa de experimentar una relación fallida y creció en una familia sin amor. Odiaba la relación entre hombres y mujeres. De este modo, ella fue como un meteorito ardiente que atravesó su mundo y, con un "Bang", se estrelló contra un profundo agujero. Atrevida y testaruda, lo suficientemente dura como para quedarse en su mundo. Le gustaba la tranquilidad y le disgustaba la vivacidad, pero la voz parlanchina de ella hace que poco a poco le guste la vivacidad. Era muy quisquilloso, sólo comía patatas en rodajas y cerdo con patatas durante todo el año en la cantina. Sus hábiles manos le permitieron saborear las delicias del mundo, haciéndole saber que, además de cerdo y patatas, hay cordero, ternera, pollo, carne de pato, pescado, carne de cangrejo, gambas, rábano, lechuga, brotes de bambú, espinacas, espinacas de agua, trigo. Le gusta comprarle regalos. Desde el momento en que se conocieron, todo lo que ella le regalaba podía llenarle la alacena. Nunca supo que hubiera tantos días memorables además de la Fiesta de la Primavera: el animado Festival de los Faroles, comer albóndigas en el Festival del Bote del Dragón, el Festival Qixi de los enamorados y la reunión familiar del Festival del Medio Otoño... poco a poco fue grabando algunas sombras de estos festivales en su memoria. Cada poema que ella leía, su voz y su aspecto, y cada canción de cuna infantil que cantaba, él podía recordarlo con los ojos cerrados. Ella le dijo una vez que su mayor deseo era acompañarlo hasta la vejez. Su vida está llena de sus huellas. Estaba acostumbrado a ella cada día. '¿Cómo puede decir que ese sentimiento desaparece, tirar por la borda la relación? La promesa se abandonó hace mucho tiempo, pero el amor quedó enterrado en los recuerdos. A partir de ahora, ¿le pedía que envejeciera y se volviera estúpido, solitario hasta la muerte?' "¿Cómo es que eres tan cruel?" Las lágrimas inesperadas de Jiang Jianjun fluyeron hacia el cuello de Zhao Lanxiang. El cuerpo de Zhao Lanxiang se puso rígido por un momento y pronto se enfadó. "Por favor, déjame ir, Jiang Jianjun, no hagas que te odie aún más". El rostro de Jiang Jianjun palideció de repente. El dolor de la asfixia se extendió por su pecho: "Pero te quiero". "Lanxiang, te quiero". Su voz era grave, ronca y decadente, igual que la bestia atrapada que había sido estrangulada y agonizaba. Las comisuras de sus ojos empezaron a enrojecer, y su apuesto rostro se fue tiñendo de una expresión obstinada. "Un divorcio así no es un divorcio. No lo he firmado de principio a fin. Vienes a casa conmigo". "Te consiento y te doy demasiada libertad para que tu corazón sea salvaje". La abrazó por la cintura, ignorando su forcejeo, sosteniéndola a paso firme y rápido mientras caminaba hacia el coche. De repente, el sonido de un freno repentino llegó desde la calle tranquila. Una mujer de aspecto muy apuesto bajó del coche e hizo un gesto de sorpresa. "Dios, cómo puede ocurrir esto durante el día". " Ve rápido y ayuda a Lanxiang". Varios guardaespaldas del coche se apresuraron, cogieron a la mujer en brazos de Jiang Jianjun y la enviaron a una zona segura. La figura clara y alta del bulevar se acercó poco a poco, frente al susurro de los pétalos de los árboles de la calle en primavera. Se acercó a Jiang Jianjun y dijo con una leve sonrisa: "¿Forzar a una mujer? No es propio de un caballero". "Envíalo a la comisaría, eh... el motivo es molestar a una mujer en público". Zhao Lanxiang escuchó sus palabras y soltó una sonora carcajada. Vio como Jiang Jianjun era golpeado en el suelo por tres hombres grandes, incapaz de moverse, y se sintió tan aliviada. Agradecida, le dijo a la Hermana He: "Gracias por hoy, muchas gracias". Ella se inclinó profundamente, barriendo los ojos de Jiang Jianjun que parecía una bestia atrapada. Ella dijo ligeramente, "Déjalo ir, no te preocupes por él". Viendo la vívida expresión de su rostro, He Songbai entrecerró los ojos y frunció ligeramente los labios. Era tan linda que se sintió muy blando. Todo su cuerpo clamaba por ir, por conocerla y hablar con ella, pero se contuvo. Mandó a su hermana mayor y a Zhao Lanxiang de vuelta a la tienda, pero se puso en cuclillas junto a Jiang Jianjun. "Tsk tsk tsk, es tan miserable estar así..." "¿Qué clase de habilidad es conquistar a una mujer por la fuerza bruta?" Atrás Novelas Menú Siguiente   Read the full article

[bookishnerdlove]

BFEL70 - Extra 9

Vida pasada (5) Jiang Jianjun estaba muy agradecido por el cambio de Zhao Lanxiang. Al salir del trabajo, se quedó en la cocina para lavar las verduras y cocinar. Cuando la comida estuvo lista, instó a Zhao Lanxiang a que se fuera a casa a comer. Sus compañeros dijeron en privado que el duro hielo que nunca se había derretido en su cara se había derretido, lo que era un acontecimiento poco frecuente. Cuando Jiang Jianjun lo oyó, sólo pudo esbozar una amarga sonrisa. Sin pasar por esos días malos, no sabría lo valioso que es la Zhao Lanxiang "normal". Lo primero que hizo al volver del trabajo fue buscar a Zhao Lanxiang. Temía que si no le prestaba atención, ella pensara en la muerte. El alféizar de la ventana era su lugar favorito. No sabía por qué se quedaba en ese lugar. El fin de semana, le dijo a Zhao Lanxiang que saldría a divertirse. Pero en realidad, cerró la puerta suavemente y se escondió en el pasillo. Quería ver qué hacía Zhao Lanxiang cuando él no estaba. Pero vio que aquella mujer sólo estaba sentada, de pie o tumbada en la ventana desde por la mañana, desde que salía el sol hasta que se ponía. No movía su posición, ni siquiera volvía la cabeza. No sabía que la puerta de la casa no había estado cerrada en todo el día. En cuanto ella se diese la vuelta, podría verlo en el pasillo. Pero nunca descubrió su existencia. Finalmente, Jiang Jianjun fingió volver a casa y la llamó antes de que ella finalmente apartara la mirada. Los ojos que le devolvían la mirada reflejaban el sol poniente, con una soledad y una desolación indescriptibles. Jiang Jianjun se puso rápidamente en contacto con un maestro que instaló la red antirrobo y selló herméticamente las ventanas de su casa para que pudiera relajarse. Tras un invierno largo y riguroso, los niños del recinto se acurrucaron como flores y mariposas, contagiando su alegría y entusiasmo a Zhao Lanxiang. Los niños la llamaron para que bajara a jugar, y Zhao Lanxiang bajó de verdad. Empezó a estar alegre y aumentó su apetito, y este precioso calorcito le salvó la vida entera. Tal vez depositó sus sentimientos por su hijo en este grupo de niños. Cuando Jiang Jianjun la llamó a casa para cenar, él le susurró al oído y le dijo: "¿Tanto te gustan los niños?". "Vamos a tener uno más tarde". "Esta vez lo protegeré... que sea el niño más feliz". Habló mucho y dijo mucho pero no escuchó ninguna respuesta después de mucho tiempo. Miró a Zhao Lanxiang. Ella lo miró con ojos llenos de ironía. Silenciosa e indiferente, se apartó de su contacto. La garganta de Jiang Jianjun se bloqueó y dijo: "Olvídalo...". "Aunque no quieras... Necesitas comer..." Zhao Lanxiang bajó la cabeza y siguió comiendo sin decir palabra. Durante los últimos seis meses, sus intercambios habían sido lamentables. Jiang Jianjun no sabía lo loco que estaba. Un día pudo tener tanta paciencia y perseverancia para complacer a una mujer, casi suplicarle humildemente. Jiang Jianjun pensaba que había hecho algo mal y trataba de remediarlo. Hoy había caído en esta situación, la mayor parte por su culpa. Pero nunca pensó que algún día podría enamorarse de ella. '¿Qué es el amor? Desde que piensa en esta palabra, no hay ninguna sombra al respecto en su mente. Su familia se había separado cuando eran pequeños, pero quizá fuera la sensación de que no se daban abasto cuando crecían. En casa sólo lo acompañaban su hermana pequeña, un gato viejo y una fría niñera. Hace tiempo que espera los fríos sentimientos entre marido y mujer, igual que sus padres'. 'Una vez tuvo buenas ideas sobre la familia, durante su primer amor. Pero aquella relación se rompió. Finalmente siguió el consejo de sus padres y eligió una esposa adecuada para el matrimonio militar. Tuvo que trabajar duro y reunirse de la misma manera que sus padres. Pensó que eso era lo normal, '¿qué esposa militar no sobrevivía así? El tiempo que pasaba solo era siempre más largo que el que pasaba en pareja'. Aunque no había sentido amor por ella en los últimos dieciséis años, tenía una relación familiar. Ella se volvió así, realmente no era lo que él quería. Pero ella se volvió así, y él tuvo la culpa. Jiang Jianjun esperó a que ella respondiera, pero hacía mucho tiempo que no hablaba ni volvía a mirarlo. Dijo con tristeza: "Come más. Te encanta el pescado". "Deliberadamente aprendí a hacer pescado con el chef de la cafetería. Así podrás comer más en el futuro". Zhao Lanxiang cogió rápidamente dos bocados de arroz y volvió rápidamente a la habitación. Ya ha vuelto a la normalidad, pero no está dispuesta a acostarse con él. En lugar de eso, se fue a la habitación de estudio de al lado y durmió sola. Jiang Jianjun tampoco la obligó. Su cama de matrimonio era muy grande, pero ella sólo se encogía en un rincón muy pequeño, se acurrucaba sujetándose la cabeza y no podía dormir bien. Cuando la dejaba dormir sola, podía relajarse. Decía: "Llevo muchos años durmiendo sola. No estoy acostumbrada a tener a otra persona". Jiang Jianjun siente que ella es como un erizo andante y está especialmente diseñada para herir su corazón y hacerlo sentir incómodo. Cada frase puede evocar su culpa. Ninguna mujer podría ser tan poderosa como ella. "No dije que no te dejaría dormir sola. Te lo limpiaré". Pero Zhao Lanxiang sacó rápidamente unas tablas, que era una cama con dosel que compraron cuando se casaron. Al principio, Jiang Jianjun dormía con ella en una habitación separada. Más tarde, se quedaron en la misma habitación y ya no necesitaron esta cama. No tiraron la cama, sino que la desmontaron en tablas de madera y la guardaron en armarios. Así, Zhao Lanxiang utilizó las tablas desmontadas para montar una cama. Limpiaba las tablas, colocaba las mantas y ponía la colcha encima. Cuando cargaba ella sola con una tabla de cama más grande que ella, su expresión era tranquila, su fuerza era grande y sus movimientos muy rápidos. Como si todos los días, cuando su hombre no estaba en casa, fuera una persona que pasaba el tiempo ocupada y fuerte. Jiang Jianjun la miró con una mirada tan poderosa y dura, su garganta rodó, y su pecho estaba un poco incómodo. Algunas cosas son como un interruptor, todo era seguro cuando no lo encendías, y después de encenderlo, parece una inundación, exponiendo todas las cosas sucias. Jiang Jianjun nunca se ha atrevido a mirar al pasado en estos días. Mientras piensa en ello en su mente, toda su persona se sentía incómoda. "Buenas noches". Miró las luces nocturnas fuera de la ventana y luego la miró a ella, tranquilamente dormida. Era la primera vez que sentía el estómago embotado, y no podía hablar sin saber. '¿Por qué se puso así?' ... Jiang Jianjun buscaba activamente un tratamiento para Zhao Lanxiang. Una vez la llevó a un psiquiatra, y tenía una depresión severa. Cuando llegó la primavera, los niños del recinto se fueron a la escuela uno tras otro, quitándole la emoción y quitándole la alegría. Al final, sólo el niño mayor y regordete se quedó por motivos de empadronamiento familiar. Se quedó en el recinto y no fue a la escuela. Jiang Jianjun casi puede imaginarse cómo será su vida cuando el niño gordo ya no esté. Empezó a buscar cosas que pudieran desviar su atención, pero la idea de darle otro hijo echaba raíces frenéticamente en su corazón. No son demasiado jóvenes. Si pueden quedarse con el niño, también se considerarían padres "de edad avanzada". Si no tienen hijos en los próximos años, puede que no haya ninguna posibilidad en el futuro. Pero Jiang Jianjun la llevó a hacerse un examen físico y, tras ver los resultados del examen, le explotó el cerebro y se quedó de piedra. El médico ginecólogo que la atendió dijo cuidadosamente: "La condición física de la camarada Zhao no era muy buena, y en el último aborto espontáneo el bebé ya era demasiado grande, lo que dañó su cuerpo. Ahora no es demasiado joven y podría clasificarse como una mujer mayor... El riesgo de dar a luz es demasiado grande". "Se recomienda no tener hijos". Jiang Jianjun tomó varias carpetas y respiró hondo junto a la ventana. Sus ojos se nublaron cuando miró a lo lejos. En cierto modo entiende por qué Zhao Lanxiang siempre mira a lo lejos, porque ante esta escena, la gente puede llorar sin escrúpulos. Nadie se reirá de su vulnerabilidad y nadie lo descubrirá. Con lágrimas en los ojos, vio que las luces nocturnas eran como un par de ojos afectuosos. Un hombre no lloraba y sólo parpadeaba sus lágrimas. No se le permitía estar triste. Perdió a su hijo para siempre y él le robó su maternidad. Jiang Jianjun rompió el expediente del caso en silencio y le pidió al médico que lo reescribiera. Con este caso "falsificado", se dirigió tranquilamente a Zhao Lanxiang con una leve sonrisa. "El médico ha dicho que tu cuerpo se está recuperando bien". "En el futuro, necesitas llevar una dieta equilibrada. Come más carne y más alimentos ricos en proteínas, y pronto te recuperarás". Había mucha gente en la calle. El centro de la ciudad estaba abarrotado de gente. Había farolillos e incluso fuegos artificiales. Jiang Jianjun no se dio cuenta cuando salió, pero sintió el ambiente festivo cuando tomó el coche y volvió a casa. Resultó ser el Festival del Medio Otoño... Compró un ramo de rosas en la floristería de la carretera y se lo entregó a Zhao Lanxiang en los brazos. "Te lo regalo. Hoy es el Festival del Medio Otoño. ¿Qué tal si vamos a comer a casa de mis padres?". Se detuvo un momento, vio que Zhao Lanxiang negaba con la cabeza y sonrió amargamente: "Bueno, entonces comamos en casa". Llamó a casa para informar a sus padres de que no iría a casa en vacaciones y fue al mercado de abastos a comprar un montón de verduras, preparándose para hacer una suntuosa cena. Tras un año de práctica, ha conseguido hacer unos cuantos platos decentes. Aunque el sabor no es ni la mitad de bueno que el que hizo ella, siempre crea un ambiente festivo. Tardó hora y media en hacer berenjena con sabor a pescado, estofado de ternera con rábano, carpa estofada, costillas de cerdo agridulces, sopa de bambú agrio, espinacas de agua fritas. Se sirvieron algunos platos, y el sabor era regular, pero estaban calientes y eran muy caseros. Cuando Jiang Jianjun colocó la vajilla, recordó que aún faltaba algo. "Lanxiang, come tú primero. La unidad distribuyó pasteles de luna. Olvidé llevármelos. Volveré lo antes posible". Zhao Lanxiang le respondió, cosa rara, y asintió. Jiang Jianjun corrió rápidamente a recoger sus pasteles de luna. Llevaba una caja de pasteles de luna en una mano, pesaba mucho. Le pareció oler el sabor dulce y delicioso de los pasteles de luna a través del envoltorio. Regresó rápidamente al recinto familiar y se dirigió a su casa. La puerta estaba abierta, y el fuerte olor del arroz se esparció. Pero recordó claramente que la puerta de la casa estaba cerrada cuando salió. Jiang Jianjun, que acababa de volver de su unidad, frunció el ceño. "Lanxiang, he vuelto..." Después de estar tranquilo durante mucho tiempo, oyó la disputa en la habitación. Era la voz de su madre. "¿Por qué nos engañas? Si no lo descubrimos hoy, ¿quieres ocultarlo toda la vida?". La tranquila voz de la madre Jiang revelaba una sublime reprimenda, como si fuera la directora de un colegio enfrentándose a malos alumnos. Aunque no maldijo, el desprecio en su voz no podía ocultarse. Jiang Jianjun cogió la llave y abrió la puerta de la sala de estudio. Vio su rostro blanquecino y, en ese momento, no se atrevió a mirar a los ojos a Zhao Lanxiang. Gritó a su madre: "¡No hables más!". Tiró de Zhao Lanxiang a su lado, tapándole los oídos. Las palabras insoportables continuaron, sin palabras sucias pero tan afiladas como un cuchillo, capaz de cortar la sangre de una persona. "¡Acabas de volver! ¿Sabías que tu mujer ocultó su historial médico? No pudo tener hijos en su vida, ¡pero ahora ya no puede tener hijos!". "Tu edad no es joven. ¿Qué hombre de tu edad no tiene hijos en la escuela primaria? Ni siquiera tiene un hijo. Sabe que no puede tener hijos y aun así te los oculta. "¡Puedo aceptar a una nuera con enfermedades ocultas, pero nunca podré perdonarle una ocultación deliberada!" La madre Jiang dijo muchas cosas en su corazón, y al final, se indignó. Sentenció con el corazón: "Aunque no quieras tener hijos, ¿sabes cuántos años llevamos esperando a nuestro nieto?". De repente, Zhao Lanxiang empujó un poco a Jiang Jianjun, se soltó de su brazo y corrió rápidamente a recoger su equipaje. Acomodó la ropa en su bolsa indiscriminadamente. Antes de que Jiang Jianjun pudiera detenerla, ya había salido corriendo por la puerta sin ni siquiera cambiarse las pantuflas de los pies. Jiang Jianjun pudo alcanzarla, pero no pudo soportar la expresión de su cara. La siguió hasta la casa de su suegro. Le dijo: "No estés triste". " Tendrás unos días de descanso en casa de mi suegro, y te recogeré dentro de un rato". Zhao Lanxiang se sacudió la mano, pero Jiang Jianjun siguió cogiéndosela y no la soltó. Dijo en voz baja: "Divorciémonos". Jiang Jianjun le tocó la parte superior de la cabeza: "No digas esas cosas". "Podemos vivir juntos toda la vida. Esta es su idea, y no me representa". ... En el Festival del Medio Otoño, He Songbai, que regresó a la Ciudad G, también fue al ejército a dar vueltas. Observó desde abajo cómo Jiang Jianjun la llevaba al hospital, cómo compraban alegremente verduras y volvían a casa para el festival. Al hombre se le cayó un cigarrillo. Permaneció de pie y esperó durante dos horas antes de ir finalmente a casa a comer. Sin embargo, en ese momento, vio a Zhao Lanxiang salir corriendo sola con su equipaje. El rostro claro de He Songbai destelló a través de una espesa neblina, y su corazón se llenó de ira. Ahora mismo, Jiang Jianjun estaba tirando de ella a la fuerza, y los ojos de He Songbai estaban apagados, y rápidamente llamó. Ven al nº 120 de la calle Oeste, **** carretera. Diez personas". Cuando Jiang Jianjun estaba tratando de estabilizar las emociones de Zhao Lanxiang, fue enredado por un grupo de gángsters salvajes. El violento golpe como una tormenta cayó sobre su cuerpo, Aunque Jiang Jianjun podía ser un buen luchador, la otra parte huyó después de ser golpeado. Sufrió mucha frustración y recibió varios puñetazos. Su apuesto rostro se coloreó ligeramente. Jiang Jianjun fue a la casa de su suegro sin una herida y envió a Zhao Lanxiang arriba antes de conducir de vuelta. No muy lejos, el teléfono de He Songbai volvió a sonar. Hubo un gemido de quejidos en la herramienta de comunicación del tamaño de un ladrillo. Su voz tranquila con un toque de alegría que no se podía ocultar, "Bueno, no aúlles, tendrás tu dinero". He Songbai estaba recogiendo activamente las pruebas criminales de la familia Jiang. Por otro lado, también estaba investigando la causa del aborto de Zhao Lanxiang. Tenía que aclararlo todo antes de poder sentirse tranquilo. Pronto encontró algunas pistas. El día del aborto de Zhao Lanxiang, una mujer llamada Fang Jing visitó su casa. Poco después de marcharse, Zhao Lanxiang pidió ayuda. Al principio quería llamar a Feng Lian, pero ese día no había nadie en casa de la familia Zhao. El teléfono de la familia sonó unas cuantas veces y luego dejó de hacerlo. He Songbai abrió una fábrica para hacer negocios y comerciar. En poco tiempo, "Xiangbai" creció rápidamente. El negocio era grande y provocaba aciertos y errores. Tomó una parte de los beneficios para contratar a las fuerzas especiales veteranas y a los maestros que trabajaban duro para proteger la empresa. Pidió directamente a alguien que atara a Fang Jing. Le vendaron los ojos y la encerraron día y noche, y la mujer lo confesó todo. Pisó la mano de la mujer y la aplastó con fuerza. Se sacó una foto del secreto oculto de su cartera. Las oscuras cejas de He Songbai parecían un repentino destello de fuego, con una sonrisa en la cara, y dijo suavemente: "¿No sería mejor que sacaras la foto antes?". Desplegó la foto doblada y la observó con satisfacción. * En el recinto familiar del ejército: Jiang Jianjun llegó a casa y se cambió de ropa informal, que fue apuñalado dos veces con un cuchillo, dejando arañazos en su brazo. Se aplicó medicina en la herida y vio las comidas cuidadosamente preparadas sobre la mesa sin tocar. Los pasteles de luna tirados sobre la mesa tampoco se habían tocado, y la feliz fiesta estaba hecha un desastre. Comió platos fríos y empapó el arroz con sopa fría. La vivacidad de la calle y la frialdad de la casa formaban un fuerte y agudo contraste, que hacía que Jiang Jianjun pensara inevitablemente en ella. Pensó en las innumerables fiestas que ella debería haber vivido en esta habitación, pero al final, estaba fría y desierta. Jiang Jianjun se limpió la cara y terminó en silencio una mesa de comida solo. ... En noviembre, entra el principio del invierno. Después del caluroso otoño, la gente de la calle por fin se cambia la ropa fina y se pone el abrigo. Zhao Lanxiang vivió con su familia más de un mes. Ni Feng Lian ni Zhao Yongqing le preguntaron cuándo volvería a casa o si se quedaría. El pequeño Huzi tiene veinte años y estudiaba en la academia de policía. Es alto y guapo. Su piel es pura y clara, pero su rendimiento académico es de los mejores. Su habilidad tampoco es mala. Puso fin a las dudas de sus padres y se dio una palmada en el pecho para decirle a su hermana. "Hermana, vive conmigo en el futuro". "¡Cuando me gradúe el año que viene, mi sueldo será suficiente para mantenerte!". La diferencia de edad entre Huzi y su hermana es muy grande. Cuando era joven, su hermana lo educó con su propia mano. También siguió a su hermana durante muchos años. El pequeño Huzi esperó a su sobrino durante muchos años y sabía que su hermana amaba al niño que llevaba en el estómago. Esta vez la gente decía que había perdido al niño porque se le había resbalado el pie, pero el pequeño Huzi no lo creyó. Cuando estaba en casa, cocinaba para su hermana y le preparaba sopa. Sabía que a ella le encantaba la comida agria y le preparaba mucha comida agria. Zhao Lanxiang miró con mucha emoción a su hermano pequeño, que crecía y poco a poco iba asumiendo responsabilidades sobre sus hombros. Cogió a Pequeño Huzi de la mano y le dijo: "¿Cómo voy a vivir contigo toda la vida?". " El pequeño Huzi también se casará en el futuro. Después de un tiempo, tu hermana encontrará trabajo y no quiero que me des de comer. Read the full article

[bookishnerdlove]

BFEL70 - Extra 7

Vida pasada (3) '¿Cómo podía Jiang Jianjun dejarla en el hospital?' Tiró de su muñeca, la levantó de la cama y le puso los zapatos. El corazón de Jiang Jianjun se hundió. No le gustaba ver la mirada triste en los ojos de ella. Las sonrisas en aquellos ojos de espíritu de agua estaban llenas de ironía, y ya no eran los ojos entusiastas y dulces del pasado. Jiang Jianjun sintió como si estuviera a punto de perder algo, pero no quiso pensar demasiado y evitó sus ojos. Jiang Jianjun dijo con voz entumecida: "No pierdas los nervios". Cuando He Songbai regresó al hospital con un desayuno caliente, vio una escena semejante. La mujer con cara de enferma cerró los ojos con cansancio. Las lágrimas de su rostro aún no se habían secado. El hombre la obligó a levantarse de la cama, pero ella se mostró reacia y trató de evitarlo. He Songbai estaba exasperado. Nunca la había visto tan lamentable. Antes era muy fuerte. Incluso si lloraba, sus ojos tenían algo de orgullo. Ahora era tan débil que hacía que la gente se sintiera mal. Reprimió su ira y rápidamente se puso un tapabocas que tenía en los brazos. Apretó los puños y corrió hacia la cara de Jiang Jianjun. En ese momento, la mano de Jiang Jianjun estaba sobre la cintura de Zhao Lanxiang, lista para llevarla a su espalda. El puño de He Songbai llegó horizontalmente, y se quedó atónito. "Suéltala". Gritó el hombre con rabia. Aunque Jiang Jianjun evitó el puño, el dolor de las cicatrices de su abdomen se hizo más intenso debido al tirón. Frunció el ceño, con el rostro negro como una cacerola: "¿Qué quieres hacer?". He Songbai, con un tapabocas en la cara, dijo en tono serio: "Esta mujer se desmayó al lado de la carretera. La envié al hospital". La frustración en el rostro de Jiang Jianjun se disipó gracias a esta frase. "El médico dijo que estaba muy débil y que no podía soportar ningún cambio de humor. ¿Qué estás haciendo ahora? ¿No viste que no estaba dispuesta a irse? No me digas que eres su marido...". Hizo una pausa y dijo sarcásticamente: "¿Sabes cómo se ha quedado tirada en medio de la carretera esta mañana? Si no hubiera pisado el freno a tiempo, sólo podrías recoger su cuerpo cuando vinieras al hospital". "¿Ahora le haces algo a una mujer enferma?" La disputa entre He Songbai y Jiang Jianjun atrajo a médicos y enfermeras. El médico criticó a Jiang Jianjun con tono duro: "Esta mujer tiene mala salud y necesita recuperarse tranquilamente. Si tienes este tiempo para discutir, podrías volver y recogerle algo de ropa para que se cambie". Además, los gastos médicos de la mujer fueron pagados por este entusiasta transeúnte". "Has vuelto justo en el momento adecuado". Jiang Jianjun sacó su cartera al oír esto y devolvió los gastos médicos al hombre con tapabocas que tenía delante. He Songbai no quería el dinero, y no podía dejar de estar celoso y amargado. Por muy malo que fuera el hombre, seguía siendo su marido nominal. Por el momento, no estaba en condiciones de hacer nada por ella. Aceptó el dinero con franqueza delante de todos y puso la bolsa de sopa caliente delante de Zhao Lanxiang. "Recupérate bien... adiós". Su voz era corta y cortante, y salió de la habitación después de dejar las cosas. Ni siquiera volvió a mirarla. Era como si no pudiera soportar marcharse si la miraba de cerca. Zhao Lanxiang cogió los bollos calientes al vapor. Aunque su corazón estaba herido y sangraba, no pudo resistirse al calor de los extraños. Al abrir la bolsa con la sopa, la sopa caliente envuelta en el fresco aroma de la cebolla verde fluyó hasta su boca. Era tan deliciosa como el bollo que le preparaba su padre cuando era niña. Derramó lágrimas tristemente mientras comía. ... Esa noche He Songbai fue a casa de la familia Gu como estaba previsto y cenó allí. Aunque era la primera vez que se encontraba con Gu Shuoming, mantuvo una larga conversación con él en la sala de estudio. Gu Shuoming se enteró de que He Songbai iba a hacer negocios. Aunque esta persona había estado en la cárcel, tenía muchos conocimientos. Analizaba brillantemente las perspectivas del mercado y sus ideas eran novedosas. Rápidamente conquistó el corazón de Gu Shuoming. Se dio cuenta del potencial del amigo de su padre. Al día siguiente, Gu Shuoming le dio a He Songbai todos sus ahorros de 3.000 yuanes. De todos modos, vivió en el ejército con suficiente comida y ropa. Era soltero y no tenía la carga de mantener a su familia. Invirtió con mucha facilidad. He Songbai utilizó el dinero para hacer una pequeña inversión financiera. Sabía que el mercado de valores en 1993 subiría a un nuevo máximo. Este récord fue el nivel más alto que ha alcanzado en seis años. Para quienes vivieron aquellos años, este año está destinado a ser extraordinario. Él lo recuerda muy claramente. Con esta enorme cantidad de dinero, He Songbai fue a la Bolsa de Shenzhen, que es la primera bolsa nacional recién creada a finales de la década de 1980. Echó un vistazo a la lista y seleccionó las acciones más potentes para comprar entre las docenas de acciones pobres. Los 3.000 yuanes de Gu Shuoming más los 5.000 yuanes de los tesoros ancestrales de He Songbai se lanzaron a la bolsa en un abrir y cerrar de ojos a cambio de varios conjuntos de datos virtuales. Su generosidad no atrajo la atención de los demás en ese momento. Hasta que unas semanas más tarde, varias acciones a su nombre subieron como la espuma. Como entraba con frecuencia en la bolsa y de vez en cuando señalaba varias buenas inversiones, poco a poco fue atrayendo a los inversores. Se había convertido en un famoso cazador en el mercado de valores. Empezó a servir a los ricos, y las cuentas que gestionaba eran estables y rentables. Era joven pero tranquilo y sabio. Seis meses después, el periódico financiero publicó por primera vez sus noticias. He Songbai reveló su situación y empezó a tener la oportunidad de reunirse con depredadores de los negocios. Conoció a varios empresarios que habían tratado con él en su vida anterior, y llevó su propio plan para discutir un negocio con ellos. Habló con confianza y seguridad: "En los últimos diez años del siglo XX, la escala de los productos electrónicos ha ido en aumento. Se espera que la electrónica se convierta en el producto con mayor potencial para futuras importaciones y exportaciones. El mercado también requiere cada vez más software y hardware. Xiangbai cuenta con un conjunto de la tecnología de chips más avanzada. Un chip del tamaño de un pulgar puede integrar 50 millones de transistores, y el efecto producido tras su puesta en funcionamiento supera las expectativas de la gente..." He Songbai mostró las muestras de chips que había fabricado. Tras un largo año de funcionamiento, He Songbai atrajo decenas de millones de inversiones para su recién creado "Xiangbai". En la primavera de 1993, su fábrica de electrónica se levantó del suelo en Shenzhen, cubriendo varias largas fábricas con edificios de ladrillo rojo. Mientras estaba ocupado desarrollándose y acumulando fondos locamente, no olvidó hacerle un favor a Gu Shuoming. Ayudó a Gu Shuoming a crecer rápidamente para contener el desarrollo de Jiang Jianjun y hacer frente a sus achaques. Aunque el desarrollo de Jiang Jianjun en su última vida era mejor que su desarrollo en esta vida, todavía no era tan bueno como Gu Shuoming. Sin embargo, Gu Shuoming en esta vida estaba muy por detrás. He Songbai gastó dinero en actividades en su tiempo libre para restaurar la gloria original de Gu Shuoming. Gu Shuoming le estaba muy agradecido. No podía esperar un rendimiento tan grande a cambio de la inversión de 3.000 yuanes. En el verano de 1993, cuando He Songbai regresó a la Ciudad G, le pidió a Gu Shuoming que hiciera algo, y Gu Shuoming accedió. He Songbai había estado comprobando diligentemente el material negro de la familia Jiang durante los dos últimos años. Gu Shuoming también estaba prestando atención activamente. Antes no lo entendía, pero ahora He Songbai le decía que cuidara bien de la "Pequeña Zhao" antes de marcharse. Gu Shuoming miró profundamente al hombre y preguntó: "¿Por qué?". Sabía que He Songbai apenas había permanecido en la Ciudad G en los últimos dos años, por lo que no podía tener contacto con la "Pequeña Zhao" y ser bueno con una mujer sin motivo. Esto es realmente increíble. He Songbai dijo con calma: "Sólo porque cuando conducía, casi choco con ella. Me sentí culpable y la recompensé un poco. ¿Por qué?" Gu Shuoming obtuvo una explicación y ya no indagó más. Empezó a prestarle atención a Zhao Lanxiang. He Songbai también le prestaba atención, pero su atención era secretamente silenciosa. Aunque estuviera ocupado con el trabajo, reservaba unos días al mes para visitarla y seguirla en secreto, pero nunca aparecía delante de ella. Porque ella no estaba divorciada, así que él no debía aparecer para manchar su reputación. ... Era otro día de lluvia, He Songbai llegó a la tienda de ropa recién inaugurada por Zhao Lanxiang con un paraguas en la mano. A través de la estrecha tienda, vio dentro a la mujer incansable y trabajadora. Se sentó en el destartalado restaurante de enfrente y pidió dos platos. La tetera siguió fluyendo y se sentó solo hasta que oscureció. En ese momento, se había enterado de que ella aún no estaba divorciada, sino separada de Jiang Jianjun. Como hombre que la ama, su mayor amor hacia ella era prestarle atención en silencio y trabajar duro en secreto. No estaba dispuesto a ensuciarla un poco. He Songbai barrió una profunda frialdad bajo sus ojos como si no pudiera ver el abismo de la luz. Cuando el último cliente de la tienda se marchó, la mujer estaba demasiado cansada y se tumbó en la mesa. Casi se olvidó de cerrar la puerta. Finalmente, un invitado la despertó de buena fe. En su mesa había un papel en blanco. Zhao Lanxiang leyó las pocas líneas del papel, y su pesado estado de ánimo se aligeró. "Lucha". "El sol siempre viene después de la tormenta". Sonrió, limpió la tienda por dentro y por fuera y arrastró su cuerpo cansado de vuelta a la habitación que había alquilado. Mientras He Songbai trabajaba, había traído a su anciana abuela a la ciudad. La anciana era muy vieja, pero su mayor deseo en esta vida era estar con su nieto y reunir a toda la familia. He Songbai acarició su viejo rostro y se sintió afligido. Le dijo a la anciana abuela: "Abuela, el hermano Bai cuidará bien de ti". Ahora He Songbai ya no tenía que recorrer el país por negocios. Sus subordinados podrán trabajar sin descanso para controlar el funcionamiento de "Xiangbai". Pasará tiempo con su abuela en casa para ver la televisión, frotarle las piernas y llevarla a pasear al parque. La abuela Li nunca ha sido tan feliz, su nieto se ha vuelto más próspero y su nieta ha encontrado trabajo en la ciudad. Poco a poco se ha ido animando. Atrás Novelas Menú Siguiente   Read the full article

[bookishnerdlove]

BFEL70 - Extra 6

Vida pasada (2) Al salir del hospital para comprarle el desayuno a Zhao Lanxiang, He Songbai le preguntó al profesor Gu un poco sobre ella. El maestro Gu reconoció a Zhao Lanxiang. Era la esposa del capitán Jiang, que vivía en el mismo complejo militar con su hijo. El maestro Gu había ido a cenar con la familia Jiang, y las habilidades culinarias de la chica le causaron una profunda impresión. Sacudió la cabeza y suspiró: "Esa chica lo ha pasado mal últimamente". El maestro Gu le contó a He Songbai cómo la esposa del capitán Jiang había tenido dos abortos. También mencionó que era posible que el esposo y la esposa de los Jiang no fueran muy armoniosos. Él sólo se concentró en hablar, pero no se dio cuenta de las venas azules que gradualmente se abultaban en el puño del hombre frente a él. He Songbai apretó los labios con fuerza. Su rostro inexpresivo se fue congelando poco a poco. La esposa de Gu Huaijin es una tía mayor del complejo militar famosa por su boca. También hablaba mucho y a menudo asustaba a la gente con diversas cosas. Hace sólo unos días, la señora Gu regresó de casa del capitán Jiang y regañó ideológicamente a la pareja. Gu Huaijin también escuchó algunos rumores de su esposa, lo suficiente como para contárselos a He Songbai. He Songbai se quedó helado: "Bestia". Gu Huaijin se sintió un poco sorprendido cuando se dio cuenta de que la cara del joven de repente se volvió sombría. Estaba sorprendido, "Parece que no conoces a la Pequeña Zhao. ¿Cómo puedes estar tan indignado por este asunto?". He Songbai calmó su expresión y dijo: "Pudo dejar que su esposa tuviera dos abortos espontáneos seguidos, y también que su débil esposa se desmayara en el camino. Si este tipo de hombre no es una bestia, ¿qué es?". Gu Huaijin pensó en Jiang Jianjun, que era uno de los mejores oficiales del recinto. Gu Huaijin no quiso culparlo. Simplemente sacudió la cabeza. "El capitán Jiang realmente no fue lo suficientemente cuidadoso, pero también es justificable. Está demasiado ocupado. Sólo podía ir a casa unas pocas veces al año". Tras un viaje en silencio, He Songbai compró tranquilamente la sopa y la leche de soja favoritas de Zhao Lanxiang. Contuvo la rabia en la boca por miedo a exponer algo. La mujer que apreciaba en la palma de su mano, tan apreciada que temía que cayera, era tratada tan despiadadamente por otro hombre. El corazón de He Songbai se enfureció aún más. Su esposa nunca le contó en detalle la dolorosa experiencia de su vida anterior. En cuanto al mal matrimonio anterior, ella lo dijo en tres palabras con calma. He Songbai no esperaba que estas simples palabras resumieran los días en que ella sufrió sangre y lágrimas. En este momento, sólo deseaba apoderarse de ella, amarla y apreciarla. Utilizar el resto de sus días para curar sus heridas. Pero He Songbai ya no es el joven impulsivo del pasado. Sabe que no puede competir con Jiang Jianjun en la actualidad. Los logros de Jiang Jianjun en los últimos diez años no se han hecho esperar, por lo que la brecha entre ellos es como una grieta. Jiang Jianjun no tenía que hacer nada, sólo sacar el pulgar lo suficiente para matarlo. He Songbai pellizcó la bolsa de sopa envuelta en papel de aceite como si estuviera tramando algo. Sus ojos eran apagados y aterradores. Gu Huaijin dijo: "Eres tan entusiasta como antes". He Songbai le preguntó brevemente por la situación de su hijo, Gu Shuoming. Supo que la situación de Gu Shuoming era similar a la de su vida anterior. Su carrera seguía siendo deslumbrante. Parecía que el crimen de su padre no lo había implicado. Aunque no era tan tranquila como su vida anterior, y aún no había ascendido, al menos era bien recibido. He Songbai se alegró mucho por él. Al final, él y Gu Huaijin concertaron una cita para visitar su casa por la noche. Gu Huaijin estaba muy contento. Ahora puede vivir bien en el mundo, sobre todo gracias a los cuidados de He Songbai. Trata a He Songbai como a un benefactor. Gu Huaijin dijo: "No he podido ayudarte mucho desde que fuiste a prisión. Esta vez has venido a la Ciudad G. No seas cortés conmigo". He Songbai miró al maestro Gu frente a él. Su cara estaba cubierta de rastros de edad, decepciones y fluctuaciones. Sus labios se retorcieron por un momento. Quiso preguntarle si su caso había sido resuelto, pero nunca se lo preguntó. Las huellas de su rostro lo habían explicado todo. En su vida anterior, Gu Huaijin había lavado sus quejas en este momento de su vida. Estaba educando a la gente en la Universidad T y era un profesor admirable a los ojos de los estudiantes. También era su mentor. Pero la confianza en sí mismo y el orgullo de sus ojos se borraron por completo, y se convirtió en un anciano corriente. Probablemente, sus días tras regresar a la ciudad no fueron demasiado buenos. Presumiblemente, tras la muerte de Wu Yong, nunca había sido reivindicado. He Songbai pellizcó las monedas duras de su bolsillo y dijo con una sonrisa: "No seré cortés contigo". "Los días serán cada vez mejores". 'Porque... volvió'. He Songbai saludó a la luz del sol brillante, y sus ojos oscuros cruzados con melancolía. ... Zhao Lanxiang dormía plácidamente en la cama, pero fue despertada rápidamente. El hombre que estaba frente a ella la miraba con rostro frío. El ala baja cubría sus afiladas cejas y se inclinó para levantar la colcha. "¿Cuándo vas a dejar de dar problemas? ¿Hiciste que toda la familia te buscara por la mañana temprano?". El ceño fruncido revelaba su impaciencia, y la voz grave del hombre tenía un aire de culpa, entumecida e indiferente, como un padre que se enfrenta a un niño poco razonable. Zhao Lanxiang miró al otro lado en silencio, cerró los ojos y volvió a dormirse. Su rostro pálido revelaba una expresión de que no estaba dispuesta a discutir. Hace unos días, todavía se inclinaba hacia atrás con su abultado cuerpo, pero ahora era plano. Aunque no se esperaba a este niño, mientras hubiera amor, la gente se emocionaría. Aunque aún no lo sabía cuando acariciaba los traviesos movimientos del feto, también debía sentir la alegría de ser padre. Pensó que quizá más adelante se enamoraría poco a poco de esta familia. Jiang Jianjun miró su vientre plano con ojos deslumbrantes y apartó la mirada. Los labios de Jiang Jianjun se torcieron por un momento, y preguntó: "¿Has enterrado las cenizas de Jiejie?". Cuando Zhao Lanxiang oyó hablar de las cenizas de su hijo, abrió los ojos de repente. Su voz era tranquila: "No estás calificado para mencionarlo". "Él se ha ido, y finalmente, pudiste dejar ir tu corazón. No tuvo suerte. Nació bajo mis rodillas pero no se esperaba que naciera. Después de muerto, ni siquiera tuvo una lápida decente. Si no lo entierro sino que espero a tu familia, ¿debería tirarlo a un cubo de basura?" "Sólo tu Fang Jing es la pequeña de tu mundo. Así es como piensas. Por favor, cuida a tu mascota y no vuelvas a aparecer delante de mí. Si no, un día podría ir a quejarme al jefe sin preocuparme de mí... Con este matrimonio militar, no querrás tener la reputación de adúltero". "Fang Jing y yo no somos lo que piensas..." "Vete". Los ojos de Zhao Lanxiang enrojecieron de repente. Se mordió los labios dentro de la colcha y lloró incontrolablemente. Sus hombros temblaban, tratando de reprimir su voz para no dejarla escapar. Jiang Jianjun apretó los labios con fuerza y se presionó la herida del abdomen, y había un rastro de palidez en su rostro. Se acercó para sentarse en la cabecera de la cama y vio el bulto de la cama, que temblaba y se agitaba. Cuando oyó un débil sollozo en el aire, una emoción inexplicable se extendió por su pecho. Se sintió incómodo. Jiang Jianjun le tocó los hombros y destapó la colcha que la cubría. Antes de que pudiera mirarla a la cara, recibió una sonora bofetada. Era la primera vez en su vida que recibía una bofetada, y se la había dado la mujer que decía amarlo tanto. Su rostro se hundió de repente. El calor abrasador de su cara le hizo sentirse indefenso por un momento. Apretó los labios con fuerza y recuperó su habitual calma e indiferencia: "Cálmate. Arréglate y ven a casa conmigo". "Este mes no me voy de gira. Me quedaré contigo unas pequeñas vacaciones". Cogió su sombrero y se lo puso. Desde que Jiang Jianjun se casó, se había vuelto cada vez más serio en su carrera. Pensó que sus suaves palabras ya eran buenas, pero fue desolador a oídos de Zhao Lanxiang. Ella se rió sin control y casi se echó a llorar. Sus lágrimas eran amargas y saladas, fluyendo hacia su boca, exprimiendo la última pizca de agua de su cuerpo. "Vete, no te necesito aquí. No te necesité antes, y no te necesitaré más en el futuro..." Atrás Novelas Menú Siguiente   Read the full article

[bookishnerdlove]

BFEL70 - Extra 5

Vida pasada (1) En la impenetrable prisión, una puerta crujió al abrirse. "He Songbai, tu sentencia ha terminado." "Esto es ropa limpia y un poco de dinero. Cuando salgas, sé un buen hombre. No seas tan impulsivo y no cometas más delitos". El gordo carcelero dijo con una sonrisa. Sabía lo que le había pasado al joven que tenía delante. Mató a un profesor universitario y fue condenado a 30 años de cárcel. Este tipo de jóvenes asesinos impulsivos, esta prisión puede recibir varios cada año, y los guardias desprecian a estos cánceres de la sociedad. Sólo más tarde supieron que He Songbai mató a un violador, y no pudieron evitar sentir remordimiento. Él era realmente inteligente. En pocos años, había aprendido mucho en la cárcel. También había ayudado a la prisión a simplificar su sistema de archivos. Su método había reducido eficazmente la carga de trabajo en la sala de archivos. Desde entonces, ha atraído la atención de todo el mundo. Tuvo más oportunidades de entrar en contacto con los libros. Dos años más tarde, aprendió los principios de la electricidad e inventó las bombillas LED de bajo consumo y respetuosas con el medio ambiente, que reducen eficazmente el consumo de energía en un 80%. Ahora que la bombilla de bajo consumo que inventó se ha promocionado en todo el país, ha recibido una conmutación de cinco años. Luego se esforzó más y utilizó transistores para fabricar algo llamado máquina de computación. El funcionario de prisiones no sabía lo que hacía esta cosa, pero cuando salió de la cárcel, un profesor fue a visitarlo en persona. Recibió otra conmutación de quince años, lo que significa que podría salir tras diez años en prisión. Para un asesino, era la primera vez que lo veía. Si no cometía un error y mataba a alguien, ¿hasta dónde podría llegar en el futuro? He Songbai entrecerró los ojos contra la luz del sol. Pellizcó el paquete que llevaba en el hombro y saludó al guardia gordo con una sonrisa. "Lo haré". Tras respirar aire fresco, un destello de luz brilló en sus ojos. Cuando despertó hace medio año, se encontró en prisión. El motivo era homicidio involuntario, y le cayeron 30 años de cárcel. Tras muchas averiguaciones, se dio cuenta de que la persona a la que había matado era Wu Yong. Era razonable pero inesperado. 'Fue encarcelado. ¿Y su familia y su mujer?' Un mes después, su hermana mayor fue a visitarlo. He Songbai sólo se enteró durante la charla con la hermana mayor de que no tenía novia. La familia He no había recibido antes a los llamados jóvenes educados. Esos jóvenes educados que conocen su pasado de terratenientes no pueden esperar a esconderse lejos, así que ¿cómo pueden vivir en su casa? Y no había nadie llamado Zhao Lanxiang en el dormitorio de los jóvenes educados. Aunque estaba confuso, He Songbai salió de la prisión. Primero calmó a su abuela en el campo. El espíritu de su abuela seguía siendo muy decente, pero sus ojos ya no eran buenos. Se enteró de que el año que él estuvo en la cárcel, ella derramó demasiadas lágrimas y estuvo a punto de quedarse ciega. He Songbai, que había sido rico la mayor parte de su vida, vio que la anciana seguía comiendo verduras verdes y tofu en su vejez y llevaba una vida pobre. Sacó un poco de dinero a diestra y siniestra por todo su cuerpo, utilizó el método más rápido y ganó su primera olla de oro en el mundo. Reparó la destartalada casa del campo, compró un montón de nutrientes para la abuela y la llevó al hospital para que le hicieran un examen físico. La abuela He conoció a su nieto, que había salido de la cárcel, y lloraba en silencio. Su palma seca le acarició la cara centímetro a centímetro, y ella dijo con lágrimas: "Es bueno que salgas". "Es bueno que salgas". El pelo limpio y ordenado de la anciana se desordenó. Su rostro parecía mucho más viejo que en su vida anterior. Su espalda estaba doblada casi hasta el suelo. Su hermana mayor le contó más tarde que eso se debía a que en aquella época estaba enferma en cama, y su abuela hacía todo tipo de tareas caminando con muletas. La cuidaba, lavaba la ropa y cocinaba verduras. He Songbai, que fue fuerte durante casi toda su vida, también derramó lágrimas en ese momento. Desenterró los tesoros ancestrales de su familia, subastó algunos y utilizó el dinero para conseguir capital. Luego, fue a la bolsa a comprar oro frenéticamente y los vendió todos cuando el precio del oro subió a lo más alto. Le dio a su abuela todo el dinero que había ganado para calmar su corazón. He Songbai dijo con firmeza: "Dejaré que la abuela viva una buena vida... La abuela también debería ser más optimista y tener mejor actitud. Estoy esperando a que la abuela enseñe a mis hijos a hacer pintura china". A la abuela He le hicieron gracia las palabras de su nieto, y esa noche durmió cómodamente. En su sueño, soñó realmente con un bisnieto guapo y una hermosa bisnieta. ... En la estación de Qingming, lloviznaba. He Songbai condujo hasta una calle conocida de la ciudad, dudó y bajó a buscar una casa. Llamó a la puerta de la familia Zhao, y un rostro familiar salió del interior. Feng Lian preguntó: "¿Ah, sí?". He Songbai respondió: "¿Es ésta la casa del camarada Zhao Lanxiang?". Feng Lian asintió. He Songbai dijo: "Soy amigo de la camarada Zhao Lanxiang. ¿Está ahora en casa?" Su voz pausada daba la sensación de estar escuchando pacientemente. Feng Lian respondió al desconocido: "No está aquí. Debería estar en el recinto militar. ¿Tienes algo con ella?" He Songbai captó la inexplicable emoción que parpadeaba en los ojos de Feng Lian y notó sus ojos inyectados en sangre por el sufrimiento y la tristeza. He Songbai sabía que su suegra era en realidad una persona muy pacífica. 'Justo después de diez años, ¿qué ha sido de Zhao Lanxiang durante su estancia en prisión? ¿Cómo le ha ido?' Apretó la nube turbulenta de su corazón y se dirigió al complejo militar de la Región Militar G. También conocía a Gu Huaijin en este mundo. Con la guía de Gu Huaijin, fue capaz de entrar en el complejo militar. (sonido de un freno) El sonido de los neumáticos rozando el suelo de repente cortó la silenciosa carretera. He Songbai se apresuró a girar el volante y chocó contra un árbol a un lado de la carretera. El profesor Gu se inclinó hacia él y le dijo: "No pasa nada. No te preocupes. No la has golpeado". He Songbai salió rápidamente del coche y vio a una mujer tendida a un lado de la carretera. Una ligera llovizna golpeaba las gruesas hojas y, de vez en cuando, una o dos gotas de lluvia mojaban su cuerpo. He Songbai guardó silencio durante un rato, se llevó la mano al pelo de la mujer y colocó el pulgar en el pulso de su cuello. El pelo, ligeramente rizado, se movió, y He Songbai vio claramente su rostro. Suave y hermosa, hace que la gente se sienta cómoda. En ese momento, su corazón pareció sentir una sensación dolorosa, como si alguien lo hubiera aplastado. Hizo una llamada telefónica, recogió a la mujer con sus fuertes brazos y se dirigió al hospital. ... Cuando Zhao Lanxiang despertó y se encontró durmiendo en una cama de hospital, le preguntó a la enfermera quién la había enviado al hospital. La enfermera la describió simplemente: " Delgado y alto, con un temperamento muy elegante". Zhao Lanxiang escuchó la descripción de la enfermera, no la de Jiang Jianjun, y se sintió aliviada. "¿Lo estás buscando ahora?" En aquel momento, Zhao Lanxiang tenía unos treinta años. Debido a un mantenimiento adecuado, su piel era muy clara. Parecía tener un sentido ambiguo de la edad. La joven enfermera dudó cómo llamarla durante un momento, y al instante siguiente dijo: "No se preocupe, el señor sigue aquí. Me dijo que cuidara bien de usted". "Te ha traído el desayuno y volverá más tarde". Zhao Lanxiang se quitó la aguja de la muñeca y se levantó con dificultad. Rápidamente se tumbó en la cama. La enfermera dijo con seriedad: "Esta camarada acaba de sufrir un aborto y está muy débil". "Si quiere volver a concebir en esta vida, acuéstese". Zhao Lanxiang se tocó las comisuras de los ojos, pero estaba tan seca que ya no podía derramar lágrimas. Ayer, su Jiejie acababa de pasar el séptimo día de su muerte. Como no había nacido a término, no pudo tener un funeral. Zhao Lanxiang sólo pudo quemar en el cielo las pequeñas ropas que le había confeccionado pieza a pieza. Cogió sus cenizas y encontró un cementerio para enterrarlo con amor. Acurrucó cansada su colcha en la cama y cerró los ojos. La enfermera encargada miró a la apagada mujer con lástima y sacudió la cabeza. Atrás Novelas Menú Siguiente   Read the full article

[bookishnerdlove]

BFEL70 - Extra 4

Tangtang y Dahai (4) El aniversario de boda de He Songbai y Zhao Lanxiang es en pleno invierno. En aquella época, el "Xiangbai" de He Songbai seguía arraigado en el norte, y no había tenido tiempo de trasladarlo al sur. Cuando Tang Tang y Dahai aún estaban en pañales, He Songbai comenzó sus días de correteos. Zhao Lanxiang sentía a menudo que había trabajado demasiado toda su vida. Por muy pobre que fuera antes, su situación era mejor hoy. Estaba muy afligida y le pidió a Li Zhong, de la Ciudad B, que cuidara de él. Cuando los esposos regresaron a la Ciudad G, llegó también la orden de traslado de Gu Shuoming. Fue trasladado a la Región Militar B de la capital. Antes de partir, Gu Shuoming llevó deliberadamente a su esposa e hijos a casa de la familia He como invitados. Su esposa es una chica norteña brillante llamada Mingxue. Su piel es clara y limpia, y es muy alta. Su personalidad es entusiasta y generosa. Es médico militar en el departamento militar. En 1979, Gu Shuoming escuchó la opinión de Zhao Lanxiang y fue a la guerra sino-vietnamita. Obtuvo sólidos logros en el campo de batalla. Aunque se encontró con muchos contratiempos en el camino, las tropas regresaron con honor. Además de su glorioso regreso de aquel año, también trajo a casa a una muchacha norteña pura. A la señora Gu siempre le disgustó que su hijo no fuera lo suficientemente bueno en el romance, y pensó que estaría soltero de por vida. Como resultado, salió, no sólo resolvió los grandes acontecimientos de su vida, sino que incluso tuvieron un hijo. Desde entonces, la señora Gu ya no tiene que susurrar insatisfecha. Zhao Lanxiang preguntó cómo se conocieron, y Mingxue dijo con una sonrisa: "Soy la doctora de su séquito. Normalmente parece muy estable, pero estuvo a punto de morir en el campo de batalla. Las vendas que le traje no fueron suficientes. Cuando terminamos toda la comida, Shuo Ming y yo pensamos que quizá no viviríamos lo suficiente para ver el mañana. Así que la noche anterior a la última batalla, nos casamos bajo el testimonio de varios jefes". Madam Gu consiguió una nuera de la nada, y estaba sorprendida pero feliz. Unos meses después, su nieto, Tiedan, cayó al suelo, y Madam Gu lloró de alegría. Tiedan fue concebido en el campo de batalla. Las llamas de la guerra no lo vencieron. La grave escasez de alimentos y de suministros no lo derribaron. Mingxue tuvo una vez signos de aborto, pero sobrevivió bien. Cuando nació, pesaba menos de dos kilos y medio, y su respiración era tan débil que la gente pensaba que se iría en cualquier momento. Pero Tiedan sobrevivió tenazmente. Para mantenerlo sano y conmemorar a sus camaradas de armas, Gu Shuoming le dio el apodo de "Huevo de Hierro". Mingxue y Madam Gu retuvieron a Tiedan todo el día y no lo soltaron. Gu Shuoming temía que el clima septentrional de la Ciudad B fuera demasiado frío, y ni siquiera se atrevió a llevar a su hijo enfermo al norte. El día anterior a la marcha de Gu Shuoming, Tong Mingxue llegó a casa de la familia He como invitada. En aquel momento, Tiedan tenía tres años. Su manita enganchaba la de su madre, sentada en el sofá de la familia He. Cuando estaba comiendo la nutritiva comida que le había preparado especialmente Zhao Lanxiang, sus ojos claros parpadearon. Su manita sostenía una naranja y la roía, lo que hizo que el corazón de los ancianos se enterneciera. Gu Shuoming vino a implorar a Zhao Lanxiang que preparara algunas comidas de acondicionamiento corporal para Tiedan. En ese momento, "Song Lan" de Zhao Lanxiang estaba probando algunos suplementos dietéticos y terapia de ajuste dietético. Zhao Lanxiang vio que Gu Shuoming parecía tener algo difícil de contar y pensó que se trataba de algo terrible. En consecuencia, sólo preguntó por las necesidades dietéticas de Tiedan. Ella respondió feliz, bajando la cabeza y tocando suavemente el suave pelo de Tiedan: "Tiedan vendrá a cenar a casa de la tía Xiang". Tiedan se sintió tentado por las deliciosas comidas preparadas por su tía Xiang y asintió como si supiera algo. Gu Huaijin también era profesor en la escuela de arquitectura de la Universidad de G, y por su nieto, vino a la cálida ciudad G a criar a Tiedan. Bueno... en realidad vino a comer las comidas de la familia He. Tiene cara de descarado y viene todos los días a cenar con la familia He. Se ha convertido en un visitante frecuente de la mesa de la familia He. Día a día, como el agua que fluye, Tiedan se fue familiarizando con la familia He y la consideró su segundo hogar. A menudo se burlaba de los hermanos pequeños, Dahai y Tang Tang, y acompañaba a la abuela Li a leer y pasear juntos. En su primer aniversario, los dos pequeños dumplings de la familia He habían engordado y eran felices. Con los dos dumplings y el tesoro de la familia Gu, la familia He se animó mucho durante un tiempo. Esto compensa la ausencia ocasional de He Songbai para que Zhao Lanxiang no se sienta tan triste. Ella y He Songbai aún estaban en el campo cuando celebraron su primer aniversario de boda, y la pareja de recién casados estaba inmersa en la dulzura de la celebración de los cien días de sus hijos. Pero en su segundo aniversario, He Songbai luchaba por su carrera en una ciudad a miles de kilómetros de casa. Zhao Lanxiang, que llevaba mucho tiempo sin ver a su marido, lo echó de menos de repente. Confió el niño a su madre y a su abuela, se tomó unas vacaciones, compró un billete y voló a la ciudad S. He Songbai llevaba un casco duro, dirigiendo a los obreros que trabajaban en la obra. Parecía decente, pero cuando Zhao Lanxiang fue a la obra, vio a un hombre sucio con un sombrero amarillo. Para estrechar la relación con los obreros, He Songbai a veces incluso trabaja con ellos. Comen y beben juntos. En estos pocos años, ha aprendido a conducir un tractor y una excavadora, una cargadora... Como un tornillo macizo, puede hacer cualquier trabajo y suplir las carencias. Porque este año, la tecnología es dinero. Los maestros de cada tecnología son demasiado raros y demasiado pocos. La industria tradicional de la construcción se enfrenta al enorme reto de importar tecnologías emergentes. Incluso Li Zhong tuvo que convencerse. Aunque lo regañaba por ser demasiado ocioso, lo admiraba en silencio. Zhao Lanxiang se acercó a la obra y vio lo que hacía sentado en una excavadora. En pleno invierno, se había formado una fina capa de escarcha sobre el cristal. Su rostro era solemne y serio, y las gruesas herramientas lo alineaban como a decenas de millones de trabajadores corrientes. Pero es su aspecto favorito. A ella le encanta su duro trabajo, cuando se muestra serio y hace lo que le gusta. Aunque el trabajo que hace es muy duro y agotador, no es tan glorioso como la gente piensa. A principios de los 80, los suministros eran escasos y los precios del cerdo seguían siendo demasiado altos para todos. Todas las chicas quieren casarse con criadores de cerdos. El país ha entrado en un boom de la cría de cerdos. Las empresas individuales han surgido como setas, y los fondos han fluido hacia la industria de la cría. Los criadores de cerdos del país pueden ahorrar suficiente dinero para la esposa más hermosa. Todos envidiaban este trabajo, pero no conocían la verdadera cara del mismo. Hace unos años, He Songbai estaba sucio y apestaba cuando trabajaba como carnicero de cerdos. Volvía todos los días con olor a heces. Necesitaba bañarse varias veces al día para limpiarse. Esta vez, Zhao Lanxiang también vio por primera vez a He Songbai en la obra. He Songbai se había perdido la comida por estar ocupado. Afortunadamente, había metido la comida en la caja de conservación del calor temprano, y cuando comió, la comida se había calentado. Mezcló estos trozos picados de hojas de verdura y se los comió con mucho gusto. Aunque el sabor es mediocre, para la gente hambrienta es extremadamente delicioso. Después de unos bocados, se dio cuenta de que algo no iba bien. Levantó la vista y en sus ojos se reflejó la dulzura y la dulzura de su esposa, en la que pensaba día y noche. He Songbai se quedó helado, frotándose los ojos. "Tú, tú... ¿por qué estás aquí?" Las comisuras de sus labios se levantaron ligeramente, mostrando una sonrisa feliz. Zhao Lanxiang dijo: "¿Estás ocupada hoy?". He Songbai llevaba un mes viviendo como un monje y pensó que su mujer debía de estar ocupada. Sacudió rápidamente la cabeza y se tocó la nuca. "El bulldozer ya no se utiliza para construir por la tarde. ¿Puedo acompañarte? ¿Has comido, Lanxiang?". Zhao Lanxiang se tocó la barriga hambrienta y sacudió la cabeza. "Todavía no he comido. He venido a verte nada más al bajar del avión. No quería molestarte en el trabajo". He Songbai dejó su fiambrera y cogió la mano de su mujer. La condujo al apartamento donde se había instalado. Quería llevarla a cenar al restaurante, pero Zhao Lanxiang fue al mercado de verduras a comprar unos platos de carne. En la casa de alquiler, preparó tres platos sencillos pero calientes y una sopa. Las costillas de cerdo y las zanahorias formaban una sopa melosa y nutritiva. He Songbai comió un plato de sopa y preguntó a su mujer: "¿Aún tienes hambre?". Zhao Lanxiang dejó el plato de sopa, se limpió la boca y dijo sonriendo: "No tengo hambre". He Songbai la abrazó y respiró hondo, besándole la cara. El duro abrazo pareció calarle hasta los huesos. Respiró hondo y dijo con fiereza: "Estaba a punto de morir". "Realmente quiero empaquetarte y ponerte a mi lado para verte todos los días". He Songbai no podía esperar que se quedara embarazada nada más al casarse. De hecho, él y su mujer no vivían en un mundo de dos personas desde hace mucho tiempo. Tanteó su suavidad a través de la ropa, luego frunció el ceño y preguntó: "¿Tangtang y Dahai consiguieron destetarse?". Las mejillas de Zhao Lanxiang se sonrojaron y susurró: "Uh". En ese momento, He Songbai se convirtió en un lobo feroz y hambriento, y sus ojos brillaron tenuemente de repente. Puso a su dulce esposa en sus brazos y la abrazó en el cálido sofá. Su respiración era corta y caótica, y la desnudó. Después de ver la hermosa escena que tenía delante, He Songbai suspiró. El cuerpo de su esposa ocupaba realmente sus pensamientos diurnos y nocturnos, y su mujer era abrumadora con esos pechos maduros. Besó ambiguamente. El beso cayó como una tormenta, y el hombre que había estado hambriento durante meses se convirtió en un lobo hambriento. Saboreó este postre superior con paciencia y persistencia. Zhao Lanxiang le tocó la espalda sudorosa con ambas manos, los músculos bajo su pulgar eran duros y firmes. Sus uñas se clavaron profundamente en su carne. Fuera de la ventana rugía un viento frío y caía la nieve. Pero el interior es como la primavera, cálido y el hielo se estaba derritiendo. ... Tras el incidente, He Songbai abrazó a su mujer para dormirse. Su vaga voz quedó ronca después: "Me alegro tanto de que vengas a verme". Zhao Lanxiang le pellizcó la cintura y le miró: "Si no vengo, no sabrías ni cómo volver a casa. Me temo que has olvidado qué día es hoy". Su mujer pellizcó a He Songbai, su cuerpo se puso rígido, pero sonrió débilmente. El aliento rociado entre su respiración era cálido y caliente. "Cómo iba a olvidarlo". Besó en el rabillo de sus ojos. "Si no vinieras, tomaré el avión después de terminar mi trabajo matutino". Zhao Lanxiang sonrió gradualmente después de escuchar, y su corazón era tan espeso como la miel. Levantó ligeramente la cabeza y miró hacia la casa de aquel hombre. Realmente había ordenado su equipaje. Le besó y le dijo suavemente: "Entonces, ¿ese billete se ha desperdiciado?". He Songbai apretó su suave pecho y sonrió por lo bajo: "Gracias por venir a verme. Quédate hoy conmigo". ... En verano, He Songbai rara vez terminaba su largo y arduo proyecto. Él mismo se concedía unas largas vacaciones. Volvió al campo con su anciana abuela, su mujer, los dos bebés y la familia de Liang Tiezhu, que también volvió al campo de vacaciones. Dahai ya había aprendido a andar, y caminaba suavemente. El muñequito de un año era tan hermoso como una niña, con la piel blanca y la ternura, como si se pudiera pellizcar el agua de sus mejillas. Cuando los dos bebitos tomaron el tren por primera vez, He Songbai pensó que sería un desastre. Inesperadamente, los dos bebés fueron sorprendentemente listos. Cuando la abuela cogió el libro de cuentos y les contó cuentos de hadas, los ojos negros y puros de los muñecos parecían capaces de contener el mundo. He Songbai recompensó a Dahai para que se sentara en su cuello. La mujer de Tiezhu empujó la silla de ruedas de la abuela He y la siguió detrás. Zhao Lanxiang abrazó a Tang Tang, y todo el grupo se llenó de entusiasmo. He Songbai ganó mucho dinero en una granja de cerdos en el campo, y la escala de la cría había crecido a 5.000 cerdos. Para desenterrar sus tesoros ancestrales, contrató la montaña. Al cabo de dos años, combinó las granjas de cerdos con los huertos y la avicultura y construyó una base de cría ecológica de ganado, aves de corral y peces. Había aprovechado eficazmente la producción de varias partes para reciclar recursos. En el segundo año, contrató los árboles frutales de las colinas, que resultaron inesperadamente productivos. Desde entonces, además de producir carne, las granjas de "Xiangbai" también producían frutas y verduras, lo que convirtió a "Xiangbai" en una famosa marca de alimentos frescos. Antes de destacar en el sector inmobiliario, "Xiangbai" ya se había hecho un hueco en la cesta de la compra de verduras del público. Después de volver al campo, los dos bollitos no conocían el lugar donde habían nacido, pero les gustaba mucho el campo. Tang Tang perseguía a menudo a la vieja gallina en casa. Su tercera tía, Sanya, no podía detenerla. A Dahai le gustaba comer frutas del campo. El laurel de verano, la carambola, el mango y la sandía son sus favoritas. A menudo se quedaba bajo los árboles de otras personas, esperando a que su padre recoja frutas. A Tang Tang y Dahai les gusta seguir a su tercera tía al maizal. Dahai rompe el maíz y Tang Tang ayuda a su tía a atrapar los insectos y a dar de comer a las gallinas. Cuando Zhao Lanxiang fue a buscar a los niños, los dos bebés salieron del frondoso maizal y la llamaron alegremente "madre". Tenían la cara blanca y tierna manchada de tierra, y eran como pelotas rodando por el barro. He Songbai llevó a los niños a casa para lavarlos en vano y comprobó que su mujer no había regresado. Fue de nuevo al maizal y vio entre los verdes tallos de maíz y las hojas la esbelta figura de una mujer oculta al sol. Le gritó: "¿No quieres volver a casa? Hemos recogido mucho maíz. Es suficiente para comer". En cuanto terminó sus palabras, la mujer levantó de repente las hojas de maíz y gritó claramente: "Camarada, espere un momento. Tengo dificultades. ¿Puede ayudarme?" Su voz es dulce y clara, como una alondra en las montañas. La mirada de He Songbai se congeló. Su mujer le sonreía entre las hojas, y su postura, su expresión... Una escena saltó de repente en su mente. Su primer encuentro se solapaba con la escena que tenía delante. Sonrió bruscamente, se metió en el maizal y le preguntó bruscamente: "¿Qué campo es el tuyo?". Zhao Lanxiang tiró una cesta llena de maíz, lo tiró al suelo y empezó a reírse sin control. Ella lo besó y le preguntó seriamente: "¿Quieres comer azúcar?". He Songbai estaba aplastado, con la áspera hierba y la dura tierra negra en la espalda, pero frente a él estaba la mujer con una sonrisa tan brillante como el cielo azul. El sol reflejaba la piel de la mujer tan blanca como la nieve como si fuera a brillar. Cuando era un niño pobre, la ayudaba a trabajar en el maizal, pero no se atrevía a mirarla más que de soslayo. Él sabía que ella lo estaba observando. Su mirada se posó ardiente en él, y él nunca la echó de menos. Su ardiente deseo es un dulce veneno para él, que le hace evitarla como una bestia evita la inundación. "El primer año que fuiste al campo, tenías la misma expresión cuando me hablaste por primera vez". "Levántate". He Songbai se resistió impaciente y tiró de su mujer. Ella se quedó inmóvil. El hombre acarició su tierna cara y le dijo con seriedad: "Sabes, no podrás huir si vuelves a meterte conmigo". Zhao Lanxiang se dejó caer sobre su pecho y no pudo evitar sonreír, mirándolo fijamente con sus ojos claros. Se abrazó a su delgada cintura. He Songbai le levantó la cabeza y la besó con avidez. Su pulgar le rozó suavemente el pelo, le desabrochó la ropa y se metió en su ternura. "Bueno, fuiste tú quien se metió conmigo". ... En los años noventa, la economía se había desarrollado rápidamente, las fábricas florecían por doquier, la industria pesada y la industria ligera daban paso al calor de la primavera, y la población flotante de la ciudad aumentaba. Los consiguientes precios de la vivienda son cada vez más caros, y "Xiangbai" también dio su primer salto. Los proyectos de los terrenos que He Songbai compró al principio se han ido abriendo uno tras otro, y se han levantado rascacielos. Los distritos comerciales y las zonas residenciales de lujo se han construido uno tras otro, y el volumen de negocios ha alcanzado decenas de miles. Los activos de toda la empresa superaron fácilmente los 100 millones de hace un par de años. Su nombre apareció por primera vez en la lista de las personas más ricas de China continental. La marca personal de "Xiangbai" se puso al día con la marea de los tiempos y caminó a la vanguardia. Aunque algunos criticaron a He Songbai por ser un advenedizo que inició el negocio con su suegro, lo cierto es que no era rico desde hace tres generaciones. Sin embargo, algunas personas vieron más tarde la porcelana antigua vendida por la familia He en una subasta benéfica. El precio total de los pocos juegos de porcelana fue de casi diez millones de yuanes, que se donaron al Proyecto Esperanza. Una escritura tan grande causó un revuelo social. En ese momento, algunas personas con talento descubrieron los antecedentes de la familia He. La familia He era originalmente una familia de eruditos e intelectuales de generación en generación en la Provincia X. Si fuera en la sociedad actual, es suficiente para que la gente se centre en ellos y aclare adecuadamente la familia como intelectuales inocentes. La familia He ha sido rica durante generaciones. Aunque solía ser tan brillante como un meteoro, cayó en un instante, pero ¿ahora se está levantando de nuevo? Algunas personas bajaron hasta el fondo y descubrieron que el yerno de He Songbai es un distinguido talento en el ejército. Read the full article

[bookishnerdlove]

BFEL70 - Extra 3

Tangtang y Dahai (3) Dahai y Gu Zhili pertenecen a la misma clase. Cuando volvió al aula, vio la bola de arroz sobre la mesa. Era su arroz favorito de gambas, algas y costillas secas. El adolescente tenía mucha hambre y se comió la mitad de las bolas de arroz en dos o tres bocados. Zhao Lanxiang preparó una caja llena de bolas de arroz para su hija, sin duda era más que suficiente para él. Gu Zhili miró hacia Dahai. Dahai entregó generosamente su fiambrera delante de Gu Zhili: "¿Tienes hambre? Come algo". Gu Zhili cogió una bola de arroz para comer. He Jiashu llevaba un uniforme escolar blanco en ese momento, claro y limpio, y las flores de melocotón parecían romperse cuando entrecerraba los ojos. Gu Zhili también era igual. Todos llevan el mismo uniforme escolar, pero el hombre estaba meticulosamente ordenado, limpio y brillante. Sus mejillas se masticaban lentamente, y la manzana de Adán que rodaba de vez en cuando producía un sutil sonido borroso al tragar, que hacía que las chicas de la misma clase golpearan con el corazón caliente. He Jiashu todavía es un niño, pero Gu Zhili ya tiene la apariencia encantadora de un hombre. La gente a menudo no se atreve a mirarlo de frente por miedo a sonrojarse. Es tan guapo como el héroe de la película. Gu Zhili alabó: "Está delicioso. La artesanía de la tía Xiang siempre es muy buena. Se lo agradeceré a la tía Xiang cuando vuelva". Sus ojos eran profundos y sus labios estaban ligeramente rasgados. Cuando Dahai regresó aquel día, se lo contó a su madre. Zhao Lanxiang pensó que Gu Zhili estaba en la misma clase que Dahai. Es la época en que los chicos crecen. Tanto el profesor Gu como Gu Shuoming eran sus viejos conocidos, así que Zhao Lanxiang hizo más comida cada día después. Tang Tang también trajo una comida extra para Gu Zhili todos los días. Los compañeros de la clase 3 reconocieron a la encantadora hermana de Dahai y ya estaban acostumbrados a que les llevara comida. Gu Zhili y Dahai eran hermanos que habían crecido juntos, así que también estaban de acuerdo en que Tang Tang era la novia de Gu Zhili. Los tres solían ir juntos desde la escuela, y poco a poco se convirtió en la norma. Un día, Dahai jugaba al baloncesto después de clase, así que Gu Zhili tenía que esperar a Tang Tang delante del edificio del instituto. Gu Zhili, que esperaba por primera vez, no vio a Tang Tang. Fue directamente a su clase. Miró a la chica que estaba escribiendo los deberes durante mucho tiempo en su asiento. Sus ojos se entrecerraron con una leve emoción. En un tono ligero, dijo sin rodeos: "¿Por qué, te escondes de tu hermano?". La confianza en sí mismo de Gu Zhili, con tanta calma traspasó su vergüenza, hizo que Tang Tang lo mirara fijamente de repente. Ella dijo: " ¿Esconderme? Esconderme... Sólo estaba esperando a Dahai. No importa. Cuando termine de escribir un trabajo de matemáticas, él casi terminará. Vuelve tú primero..." Gu Zhili la miró con condescendencia. "Pues entonces tendrá un hambre lamentable cuando escriba el trabajo del examen. Ha vuelto a casa para comer". "No se acordará de ti". Tang Tang encontró un poco de familiaridad. Es realmente el estilo de Dahai. Ella recordó los días en que él era un niño y su boca era realmente afilada. Gu Zhili también dijo: "Chicas adolescentes, ¿son todas tan retorcidas?". "Antes eras una charlatana, pero ahora no logro arrancarte unas palabras ni con un palo. Jiayue creció y se convirtió en una dama". Tang Tang sintió como si le pisotearan el pie dolorido. Si supiera que en algún momento ella se sintió un poco confundida con él, se reiría a carcajadas. Los pensamientos de Tang Tang iban y venían, pero ella todavía tenía una expresión tranquila en su cara cuando llegó al final. Dijo palabra por palabra: "Sí, ah. Ahora me convierto en una dama, ¿y qué?". El rostro tranquilo de Gu Zhili tiene una leve sonrisa, y las comisuras de sus labios estaban ligeramente hacia abajo. "Bueno, ya lo sé. Entonces, mi lady, permítame pedirle que empaque las cosas rápidamente. Tengo hambre". Gu Zhili le preguntó acerca de su trabajo escolar. Tang Tang era como su hermana, así que se lo contó sinceramente. Tras terminar la conversación, le preguntó por la lista publicada para el último examen mensual. "¿Tu inglés ya es bueno?". Gu Zhili guardó silencio un momento y tosió suavemente: "No muy bueno". "Si tengo buenas notas, ¿por qué iba a pedirte ayuda?". Él le preguntó con calma, con un tono firme, no lento. Tenía un tono tan normal, que Tang Tang se preguntó si había golpeado el pie dolorido de alguien. Tang Tang giró la cabeza y dijo amablemente: "Puede pedir ayuda sin vergüenza. Es muy modesto y trabajador". Está muy orgullosa de Dahai. Prefiere encerrarse unos días a no poder hacer algo. Gu Zhili escuchó sus palabras y se quedó muy callado. No tiene que mirar atrás para imaginarse la expresión de su cara en ese momento. Incluso sacó sus auriculares y escuchó las palabras en inglés. Después, sin mediar palabra, Gu Zhili cargó a la chica en el asiento trasero de su bicicleta y la envió a casa con paso firme. Le dijo a Tang Tang: "Aún eres joven, no pienses en tantos líos. Basta con estudiar mucho". Tang Tang lo oyó. No pudo evitar preguntar: "¿Qué cosas desordenadas?". Gu Zhili pensó en la letra desconocida atrapada en su libro de inglés aquel día. Su actitud había cambiado desde entonces. Sólo pensaba que era muy lenta aunque debería ser inteligente, pero era demasiado sensible. Gu Zhili, al igual que su hermano mayor, le enseñó seriamente: "Lo más importante para los estudiantes de secundaria es estudiar mucho". "Dahai ni yo tendremos un amor prematuro, así que no nos ayudes a recibir cartas en el futuro, y no nos lo traigas. ¿Te acuerdas?" Tang Tang asintió y recordó los dos puntos importantes. Ella ya no necesitaba recibir las cartas de la gente, y Gu Zhili dijo que no se enamoraría antes de tiempo. Le devolvió la mirada antes de subir. "Dahai nunca ha dicho tal cosa. No puedes representarlo". Gu Zhili sólo la saludó con la mano pero no habló. Muchos años después, He Jiayue le preguntó a Gu Zhili por qué podía decir esa frase en su año de instituto. Gu Zhili le contestó: "Un personaje como Dahai es un buen material para un hombre solitario. Si consiguiera una novia, tomaría su apellido. Ja, ja..." En aquel momento, su "Ja, ja" no representaba la connotación de una sonrisa. El rostro desencajado de Gu Zhili ya podía expresar con precisión su significado. ... En invierno, Gu Zhili y Dahai se preparan nerviosos para el examen de acceso a la universidad, y los gruesos papeles de prácticas que hicieron en un semestre podrían servirles de leña. Zhao Lanxiang habló con Dahai sobre el examen de acceso a la universidad de sus padres. Ella levantó la vista y dijo profundamente: "El examen de acceso a la universidad ha cambiado el destino de nuestra generación. Tu padre era un pobre granjero de un barranco que no tenía ni para comer. Vivió toda su vida sólo para trabajar por una comida cada vez". "De repente, se reanudó el examen de acceso a la universidad. Se dio cuenta de que era su única oportunidad. Se puso a estudiar y estudió toda la noche. Tu padre nunca había ido a la escuela. Pero se presentó al examen y fue el campeón provincial. En aquella época, si no conseguía ser el campeón, no tendría la oportunidad de estudiar debido a su origen familiar. No te puedes imaginar cuántas penurias pasó durante ese periodo. Así que..." "Dahai, Tang Tang, tienen que luchar. La suavidad de la primera mitad de tu vida es el resultado del duro trabajo de tus padres. Aprecia el examen de ingreso a la universidad, no lo subestimes. En su momento fue la única oportunidad para la generación de tus padres de revertir nuestro destino". se lamentó Zhao Lanxiang. Dahai recordó profundamente las palabras de su madre. Empezó a prepararse duramente. Tenía los dedos agarrotados por el invierno, pero siguió escribiendo preguntas. Sus padres eran todos los que habían cruzado el estrecho puente en aquella época. Sobre todo cuando su padre también se hizo con el título de campeón provincial. Dahai se dio cuenta de que no podía manchar el nombre de sus padres. En vísperas del Año Nuevo, se entregaron a cada familia una serie de subsidios sociales, vales de compra y entradas de cine. Gu Zhili le dio sus entradas a Dahai. Dahai lo dejó olvidado en un rincón, así que Gu Zhili utilizó estas entradas para engañar a Tang Tang y salir a ver la película. Le dijo tranquilamente: "Si te entretienes de vez en cuando, aprenderás con más energía". En los años noventa, las salas de cine ya eran muy grandes, al menos a diferencia de los cines al aire libre en blanco y negro de la generación de sus padres. Tang Tang bostezó apesadumbrada mientras se sentaba en el flamante asiento de algodón. Gu Zhili vio toda la película en silencio y despertó a Tang Tang cuando terminó. Cuando Tang Tang se despertó, descubrió que tenía la cabeza apoyada en el hombro de Gu Zhili. El hombre alto se vio obligado a doblar profundamente las rodillas en su asiento. Se tocó cálidamente el cuello para calmarse. Ella se sentía tan caliente que sus oídos se enrojecieron ligeramente. Tang Tang se levantó de un salto cuando estaba despierta y parecía no saber qué año era. "Lo siento, ya no duermo. ¿Ha terminado la película?". Gu Zhili asintió. Su rostro era muy amable pero decepcionado. Tang Tang siempre lo ha conocido como una persona tacaña. Lo más probable es que estuviera enfadado por la forma en que resopló fríamente. Pero él le tocó el cabello en silencio y le dijo cariñosamente: "No importa. No es una buena película". "Vete pronto a la cama". Tang Tang estaba acostumbrada a su lengua fría y venenosa, pero se sintió muy triste cuando vio su apariencia amable por primera vez. Siguió a Gu Zhili, pisando su sombra, y de repente quiso preguntarle qué tipo de chica le gustaba. Pero cuando preguntó... Gu Zhili pensó un rato y dijo rápidamente: "Me gustan las chicas altas. Las chicas del sur son demasiado bajitas". Tang Tang miró sus muslos esbeltos y rectos, luego sus propias piernas cortas, y calló en silencio. Muchos años después, revisó en secreto las notas de Gu Zhili y se dio cuenta de que la rara ternura de Gu Zhili, la boca barata, era para ocultar su comportamiento culpable. Aquel día, en la sala oscura del cine, no pudo resistir la tentación y la besó en secreto. Las preguntas que ella le hizo más tarde despertaron su vigilancia y lo hicieron negarlo con firmeza. ... El invierno se convirtió en primavera. La primavera se convirtió en verano. Gu Zhili y Dahai entraron en la sala del examen de acceso a la universidad. Al igual que las decenas de millones de candidatos al examen de acceso a la universidad. He Songbai y Zhao Lanxiang interrumpieron su trabajo. Antes de que se anunciaran los resultados, Dahai presentó la solicitud para el alma mater de su padre con gran confianza, y Tang Tang le preguntó a Gu Zhili a qué universidad se había presentado. Gu Zhili contestó que se había presentado a la academia militar, lo que también era de esperar porque se tomó un año sabático en segundo de bachillerato para seguir a su padre en un entrenamiento especial. Debido a que creció en el patio militar, Tang Tang sabía que solicitó la academia militar la cual estaba cerrada al público durante todo el curso. Sólo tenían unos días de vacaciones de invierno y verano. Suspiró a Gu Zhili, "Buena suerte". "¿Quién te hizo solicitar este tipo de escuela?" La visión de Gu Zhili es de gran alcance, con una leve sonrisa, pero su tono es serio, "Es un sueño en mi corazón". "Para defender la estabilidad de la patria y proteger la seguridad del pueblo". Tanto Da Hai como Tang Tang se rieron porque su bisabuelo decía a menudo algo parecido. Dahai dijo: "Ve, defiende la estabilidad de la patria. Yo desarrollaré la economía de la patria". Tras el examen, Dahai tomó la corona de campeón provincial sin ningún recato. Gu Zhili la siguió de cerca, y quedó entre los cinco mejores de la provincia. La escuela produjo a la vez dos sobresalientes de alto rendimiento. Levantaron alegremente una pancarta y les dieron recompensas económicas. Dahai sacó el dinero de la recompensa e invitó a toda la clase a ir al restaurante recién inaugurado a comer comidas informales. Estaba tan contento que se emborrachó y arrastró a Gu Zhili. Gu Zhili llamó a la familia He para pedirles que llevaran a Dahai a casa. Tras recibir la llamada, Tang Tang condujo hasta el restaurante con su padre y pronto regresaron a casa. Gu Zhili tiró al adolescente borracho en la cama y lo cubrió con una toalla fría. Dahai se dio la vuelta y se quedó dormido boca arriba. La ropa de Gu Zhili, siempre pulcra y ordenada, estaba manchada con el vómito de Dahai. Tang Tang le tendió una camisa de hombre nueva: "Toma, si quieres cambiarte. No es de Dahai. Es recién comprada por mi tía". Ella también sabía que Gu Zhili no estaba acostumbrado a usar la ropa de otras personas. Gu Zhili miró ligeramente a Tang Tang, llevó la ropa al baño y se cambió. De paso, también se duchó. El chico que acababa de salir del baño tenía el pelo mojado, y su cara fría estaba cubierta de un tenue color carmesí. Las gotas de agua de la punta de su cabello resbalaban lentamente por su cara y mojaban su fina camisa blanca. La fina y ligera tela delineaba vagamente la textura de su pecho. El chico alto y frío se volvió de repente vívido y fragante. Encanto juvenil y muy atractivo. Parecía que Gu Zhili iba a aparecer en su mente cada noche antes de irse a la cama. Tang Tang miró por encima de su cabeza, "Me voy a la cama primero". Gu Zhili tomó una toalla grande y limpió las gotas de agua en la parte superior de su cabello al azar. Detuvo a Tang Tang en el momento antes de que la puerta se cerrara. Tang Tang lanzó un suspiro y escuchó a Gu Zhili decir: "Aunque no pueda mirarte en la escuela, por favor, recuerda que no puedes enamorarte antes de tiempo". "Si me enterara, jeje..." Tang Tang no le respondió. Murmuró, se dio la vuelta y huyó. Pensó que algunas personas son realmente abominables. Después de encapricharse de la gente, actuaban decentemente como un anciano. Agitaban sus mangas ligeramente sin quitar una nube. Es abominable. Muchos años después, Tang Tang le preguntó a Gu Zhili si estaba avergonzado o no. Encendió un fuego pero impide que la gente encienda una cerilla, lo cual es realmente hipócrita. Gu Zhili dijo sin culpa y con franqueza: "En aquella época, yo era adulto y tú no. Esta es la diferencia. ¿Lo entiendes?" ... Otoño dorado en septiembre. Los estudiantes de primer año informaron uno tras otro que después de que Gu Zhili fuera a la universidad, estaba más ocupado que otros estudiantes militares. Nunca tenía tiempo para ir a casa durante las vacaciones de invierno y verano. Dahai y Tang Tang pensaron una vez que habían perdido el contacto con este viejo amigo. Si no recibieran su carta cada tres semanas, lo habrían olvidado. Dahai dijo lo siguiente: "Cuando era joven, se marchó a toda prisa. Luego, cuando se hizo mayor, volvió y nos permitió recordarle de nuevo, pero luego desapareció por completo". "Oh, gente ocupada... Está más ocupado que nuestro padre". Dahai desprecia las palabras descuidadas de Gu Huaijin para el reencuentro de un amigo. Si no fuera por la amistad durante la escuela secundaria ese año, Dahai habría clasificado detrás de él. "Pero por su atractivo, decidí seguir siendo su amigo". El pulgar de Dahai pasó por la foto del uniforme militar enviada por Gu Huaijin. Todo chico tenía un sueño militar verde pino en su corazón. Él lo había descartado, pero Gu Zhili lo había seguido. Aunque Gu Zhili hablaba menos, también era muy pocos amigos a los que Dahai respetaba. Se quejó y escribió una carta sobre la maravillosa vida de estudiante universitario a Gu Zhili. "¡Que se ponga celoso!" Tang Tang observó en silencio a su hermano escribir una carta, y su mente no pudo evitar desviarse hacia la larga carta que Gu Zhili le escribió en su cajón cerrado. Decidió no decírselo a Dahai y dejar que siguiera siendo feliz. La primavera había pasado, y en otoño, Tang Tang finalmente pasó al tercer año de la escuela secundaria y entró en el campo de batalla en el que su hermano menor se había embarcado una vez. Se calmó y empleó su singular y cuidadosa paciencia en practicar una y otra vez sus exámenes. Fuera de la ventana, oyó el sonido del viento, la gardenia era fragante, y el viento cálido soplaba los corazones de la gente. Tang Tang recordó cómo su hermano y Gu Zhili se sentían orgullosos de sus logros. Y su pecho se hinchaba cálidamente. Mientras escribía la última línea del último tema, su pluma estilográfica negra hizo de repente un círculo y dibujó un pequeño corazón en el espacio en blanco. Gu Zhili, te quiero. ... Tras el examen de acceso a la universidad, Tang Tang añadió otra gloria a su alma mater al conseguir estar entre las diez mejores de la provincia. No dudó en solicitar plaza en la misma escuela que Dahai, que es también donde trabaja el abuelo Gu. Poco después de que empezaran las clases, dio paso a la ceremonia de adultos de ella y Dahai. El 18 cumpleaños de Tang Tang y Da Hai es en otoño. Se dice que en otoño, hace dieciocho años, ella y su hermano casi matan a su madre en la sala de partos. A los dieciocho años, ella y Dahai prepararon personalmente una comida para su madre, e hicieron juntos la tarta. La tarta tiene un dibujo de dos pequeños de pie junto a una princesita que lleva una falda de capas con ondas rosas. Para dibujar el colorido estampado de la falda, Tang Tang practicó con varios pasteles. Dahai ha aprendido del tío Tiezhu, ha trabajado duro durante mucho tiempo y, por fin, tiene un lugar para jugar. Hizo un "Buda saltando el muro". Cuando levantó la tapa, toda la casa estaba perfumada, haciendo que el dedo índice de la gente se moviera. Zhao Lanxiang miró a sus dos hijos filiales y se emocionó hasta que sus ojos se llenaron de lágrimas. Tang Tang se apoyó en su brazo y se mostró coqueta: "¡Mamá, sopla las velas y pide un deseo!". Read the full article