#Idioma Zulú | Explore Tumblr posts and blogs

tararira2020 · 4 years ago

Text

| aaa |

La voz y el canto alrededor del mundo y sus diferentes sonidos

María Entraigues Abramson

Hola, este es un texto que escribí en dos partes, hace varios años, para una columna sobre “La voz”, que publicaba la revista Músico Pro. Para esta ocasión lo reduje a uno solo.

La voz humana nunca deja de sorprenderme y quiero compartir con ustedes esta emoción a través de esta pequeña reseña.

La voz humana es una sola; todos tenemos dos cuerdas vocales, necesitamos los pulmones para cantar, usamos los mismos músculos para fonar, resonamos en las mismas cavidades del cuerpo, etc. Pero esta voz con la que nacemos, puede ser usada de muchas maneras diferentes, produciendo estilos y reproduciendo sonidos muy diferentes unos de los otros. A veces estos sonidos suenan como si provinieran de algún animal salvaje, o simplemente de la naturaleza misma.

Una voz usada para cantar flamenco no suena igual que una voz usada para cantar ópera, o una voz que está cantando música de Mongolia, no suena igual que la voz que canta en una tribu africana, y esto ocurre con un sin fin de estilos y técnicas desarrolladas alrededor del mundo y a lo largo de la historia del cantante humano.

Una de las experiencias más inspiradoras en mi vida y en mi carrera, al viajar por el mundo, fue la de conocer las muchas posibilidades que tiene nuestra voz y, por supuesto, los diferentes estilos musicales.

En este artículo quiero introducirlos a algunos de estos tipos de canto para quienes no los conocían hasta ahora. La idea es que luego ustedes hagan su propia tarea de exploración (pueden usar internet) para poder escuchar estos estilos que son verdaderamente fascinantes y difíciles de describir por escrito, ya que nacieron para ser escuchados. Quien sabe, quizás decidan incorporar alguno de estos sonidos a su propia música y canto.

Kattajaq o Canto de garganta inuit:

Es un estilo de canto típico de los esquimales en las zonas árticas. Se caracteriza por su sonido rico en armónicos y "golpes" de garganta. El estilo es casi puramente rítmico y es cantado generalmente por dos mujeres que se enfrentan cara cara muy cerquita una de la otra, y van produciendo estos ‘juegos vocales’ de una manera muy coordinada. Estos sonidos son totalmente guturales y de jadeos percusivos.

Originalmente este canto era practicado por las mujeres mientras los hombres se iban de caza. Antes de considerarse una expresión musical fue un juego, cuya idea era ver cuál de las dos mujeres se quedaba sin aire o se reía primero, esa era la que perdía.

Canto difónico (no disfónico) o Canto de armónicos:

También en parte es un estilo de canto de garganta, pero el sonido es más parecido al producido por un diyeridú, que es el instrumento aerófono utilizado por los aborígenes de Australia.

El canto difónico se canta en zonas de Asia central como el Tibet, Mongolia, Uzbekistán, Kazajistán, Tuvá (república autónoma en Rusia), también en Europa en la isla de Cerdeña, Italia, en el norte de Escandinavia y en Sudáfrica.

Consiste en una reverberación de sonido en la faringe y en la boca produciendo dos sonidos o más a la vez. Cada nota es como un arco iris de sonido; cuando disparas un haz de luz a través de un prisma puedes obtener un arco iris. Usando la garganta como un prisma de cristal, disparando sólo una nota, usando esta técnica, podés revelar este arco iris de armónicos nota por nota. Este estilo centra su interés en la voz humana, tratando de imitar un ambiente natural como por ejemplo el silbido del viento u otros sonidos provenientes de la naturaleza.

Algunos de los músicos que interpretan este estilo son Saidash Mongush, Alash, Sainkho Namtchylak, Huun-Huur-Tu.

Isicathamiya:

Este es un estilo de canto a capella que se originó del grupo étnico Zulú, de Sudáfrica. El nombre es muy difícil de pronunciar para aquellos que no sabemos pronunciar los ‘clicks’ gulturales que suenan en la letra "c" en este caso.

La palabra misma no tiene una traducción literal; Se deriva del verbo zulú-cathama, que significa ‘caminar suavemente’ o ‘pisar cuidadosamente’. El nombre Isicathamiya contrasta con su nombre anterior que era, mbube, y significa ‘león’. El cambio de nombre marca una transición en el estilo de la música: tradicionalmente, la música descrita como mbube se canta fuerte y poderosamente, mientras que isicathamiya se concentra más en lograr una mezcla armoniosa entre las voces. El nombre también se refiere a los movimientos coreográficos del baile que mantienen los cantantes, un estilo de pasos en el que usan mucho las puntas de los pies. Estos grupos son tradicionalmente de hombres, generalmente hay una voz líder que canta el registro de soprano (en falsete), una voz en el registro de alto y el resto son bajos. Uno de los grupos más famosos es Ladysmith Black Mambazo.

Música Carnática:

Es un estilo de música del sur de la India, incluyendo los estados modernos; Andhra Pradesh, Telangana, Karnataka, Kerala y Tamil Nadu, pero también se practica en Sri Lanka. Es uno de dos subgéneros principales de la música clásica india que se desarrolló a partir de tradiciones hindúes antiguas. El otro subgénero es música de Hindustani, que emergió como forma distinta debido a influencias persas e islámicas en el norte de la India.

Aunque hay diferencias estilísticas, los elementos básicos son sruti (el tono musical relativo), swara (el sonido musical de una sola nota), raga (el modo o fórmula melódica) y tala (los ciclos rítmicos) y forman el fundamento de la improvisación y la composición en esta música. El sonido vocal es bien nasal y la estructura de las composiciones es generalmente de tres estrofas: Pálavi, equivalente al refrán (coro o estribillo) en la música occidental y consiste en dos versos; Anupálavi que es la segunda estrofa, también son dos versos, y Cháranam, la estrofa final (que es la más larga) y es la que concluye la composición. Normalmente, la cháranam usa ideas ya desarrolladas en la anupálavi.

Canto a la tirolesa:

Este estilo de canto alterna dos tonos, uno más bajo con la voz de pecho o de mezcla (media) y uno más alto con una voz de falsete. Generalmente para cantar este estilo debemos posicionar nuestra voz justo donde está el pasaje entre dos registros. Es decir, para sonar a "lo tirolés", lo que el cantante está haciendo es dejar que la voz se quiebre entre los pasajes sin "cubrirlos" o controlarlos. En música pop a veces también escuchamos esta técnica aplicada, como por ejemplo por los Beach Boys, Alanis Morissette y Shakira.

El canto tirolés o yodeling, tiene a su vez diferentes estilos, desde los ondulantes gritos de quienes arrean las vacas y cabras en Los Alpes suizos hasta los suaves cantos coralinos de Salzburgo, Austria.

Si bien este estilo de gran agilidad vocal nació entre ecos en las altas montañas de Suiza y Austria, hoy en día se escucha principalmente en festivales de folclore, restaurantes turísticos, o grabaciones.

Música Baka:

Es la música de la gente baka que viene de la República Centro-Africana. La mayor parte de esta música es vocal y polifónica. La misma se basa en la melodía y el ritmo repetitivos, con pequeñas variaciones y mucha improvisación. Este acto musical generalmente lo practican para prepararse para una caza o para mostrar alguna habilidad. También se usa en la vida diaria para rituales de sanación, de iniciación, para contar historias tradicionales o simplemente como entretenimiento. Ellos consideran que esto los ayuda a acercarse socialmente unos a otros para hacer nuevos amigos, a la vez que comparten sus técnicas de supervivencia.

La técnica vocal va desde el pecho hasta la cabeza. Casualmente, es una técnica parecida, en cierta forma, a la de los tiroleses. Se realiza a menudo en sílabas o sonidos sin ningún significado. Usando la combinación de voz de pecho y de cabeza, logran todo tipo de colores; pasando por sonidos tensos, roncos o rotos, relajados y susurrados.

Opera china

No es fácil para los occidentales entender la ópera china, pero no sólo por el idioma sino por el estilo del lenguaje general con el que es expresada; tanto en lo visual, como en lo musical y en su concepto general. A pesar de esto cualquier público queda subyugado por el increíble despliegue, su colorida y esplendorosa estética, su combinación de ritmos, sonidos, bailes, acrobacias y malabares. Lo que a mí personalmente más me llama la atención, es la manera en la que cantan, sobre todo las mujeres. Para cantar usan un falsete muy especial que se asemeja a un quejido o gemido, una especie de llanto de bebé pero controlado, para poder cantar las melodías. Es un sonido totalmente nasal, muy agudo y cortante, las notas generalmente están ligadas entre sí y con portamentos. También se parece al sonido del Erhu o violín chino. Una descripción que es propia y un poco más arriesgada es la del sonido de una grabación hecha en el viejo cassette o en cinta, cuando la cinta está estirada, o como decimos también; cuando "patina".

Uno de los cantantes más famosos de la historia de la ópera china fue Mei Baojiu. Para ver cantantes femeninas simplemente pueden hacer una búsqueda de videos que diga Peking Opera o Beijing Opera. Un video interesante se llama "2016 Chinese New Year Gala performance". Encontrarán más si buscan en inglés que en español.

Canto microtonal

La música microtonal o la microtonalidad, es el uso de ‘microtonos’, intervalos más pequeños que un semitono. También se llaman ‘microintervalos’. En el occidente no estamos acostumbrados a usar intervalos menores al semitono (la mitad de un tono) y nuestra estructura es la de 12 intervalos iguales dentro de una octava. Esto cambia en muchas culturas orientales.

Antes el semitono era llamado ‘cuarto de tono’ pero a veces se les llamaba cuarto de tono a intervalos que no eran exactamente la mitad de un ‘medio tono’ y esto era confuso. Alrededor del año 1895 el compositor mejicano Julián Carrillo estableció el término ‘microtonalismo’ y desde entonces la música que se divide en más de 12 tonos por octava, se llama microtonal. Se usa mucho en la música de la India, Indonesia, Tailandia, África y los países árabes. Una artista que pueden escuchar para apreciar bien este tipo de canto es Kaise Din Kate Hai de la India. A veces para nosotros no es fácil reconocer estos intervalos, generalmente para los occidentales suenan como notas que están fuera del acorde, como si quedaran "colgadas" en el aire sin pertenecer a la melodía o sin haber llegado a la nota deseada. Claro que esto es sólo nuestra percepción por no estar acostumbrados a ellas. Entrenar el oído para escuchar, y también para cantar estos microtonos, nos ayuda mucho a la afinación que usamos en el mundo occidental, ya que si incorporamos estos intervalos tan pequeños en nuestra mente, automáticamente aprenderemos a ser más precisos con las notas que cantemos en nuestras escalas occidentales.

Haka

Este es un canto de llamado a la guerra usado para intimidar al enemigo. Hoy en día es parte de la música Maori de Nueva Zelandia y existen competencias internacionales del estilo. Generalmente se ejecuta juntamente con el baile Haka que es de movimientos agresivos, golpes con las manos y los puños sobre el propio cuerpo y expresiones faciales muy intensas como la de mostrar los dientes, abrir los ojos de manera exagerada y sacar la lengua. También involucra sonidos fuertes de exhalación de aire, gruñidos, rugidos, etc. La música es casi puramente rítmica a menudo usando tambores. Es practicada por hombres y mujeres, pero más por los hombres. Comúnmente hay un líder que inicia las frases y el resto contesta al unísono. El Haka fue ejecutado originalmente por los guerreros antes de una batalla, proclamando su fuerza y valor para intimidar a la oposición, pero hoy en día se realiza más bien para dar la bienvenida a huéspedes distinguidos, reconocer grandes logros, festejar casamientos y también en funerales. Del Haka se derivó el Kapa Haka que es un arte escénico tradicional de canción y danza, usado por la gente Maori para expresar y exhibir su identidad cultural de la polinesia.

Canto melismático

Este estilo se usa en muchos tipos de música y consiste en moverse entre varias notas sucesivamente dentro de una misma sílaba. Por cierto, la palabra melisma viene del griego y significa ‘canto, canción, melodía’. La música cantada en este estilo se llama melismática, sino es silábica, en la cual cada sílaba del texto se canta con una sola nota. La música de las culturas antiguas utilizó técnicas melismáticas para inducir al oyente a un trance hipnótico. Se usaba para los ritos místicos de iniciación y adoración religiosa. Este estilo se encuentra más que en ningún otro sitio, en la música árabe donde las escalas muy a menudo están formadas de "cuartos de tono". El canto cristiano ortodoxo también tiene un ligero parecido. La música melismática del medio oriente fue desarrollada en el canto de la Torá hebrea, así como en los grupos judíos Masoretas en el siglo VIII y IX. También por ese entonces apareció en algunos géneros del canto Gregoriano, donde se usó en partes de la misa, los primeros escritos se encontraron alrededor del año 900, las "alabanzas" y los "aleluyas" en particular, eran melismáticos. El rito bizantino también utilizó elementos melismáticos en su música, el cual se desarrolló casi simultáneamente con el canto Gregoriano.

Hoy en día, escuchamos este sonido en la música flamenca, africana, fado portugués, música folclórica de diferentes países asiáticos, etc. Si bien este estilo nace en las culturas antiguas se ha adoptado hoy en día en la música Pop y Rhythm and Blues; cantantes como Christina Aguilera, Stevie Wonder, Mariah Carey, Jennifer Hudson, Ariana Grande, Jacob Collier y tantísimos más usan esta técnica constantemente. Estos cantantes "re-arreglan" las melodías agregándoles ornamentos o "firuletes" generalmente improvisados. Estos "adornos" son melismas.

El canto indígena Powwow

Un Powwow (también pow wow), es una reunión social celebrada por diferentes comunidades indígenas americanas. El nombre se deriva de la palabra Powwaw proveniente de la tribu Narragansett y significa "líder espiritual". Los Powwows pueden ser privados o públicos y su duración varía ampliamente, pueden durar un día o también una semana cuando se trata de una ocasión especial. En estas reuniones se socializa, se canta, se tocan los tambores y se baila.

El estilo del canto es como un grito de guerra muy poderoso pero que a la vez puede sonar como una queja. Generalmente es de tono muy agudo y estridente (aunque no siempre). El vibrato es muy pronunciado y es cantado por un grupo de personas o bien al unísono, o en octavas, no usan armonizaciones. Muy a menudo los cantantes se sientan alrededor de un tambor grande y todos lo tocan a la vez que cantan siguiendo un ritmo monótono de golpes consecutivos de la misma duración manteniendo el mismo tempo. Es común que haya un líder y se realice la típica "pregunta y respuesta" entre el líder y el grupo. Es más común que estos ensambles sean sólo de hombres, pero también cantan las mujeres. Mi primera experiencia escuchando Powwow en vivo fue cuando asistí a los premios Grammy (2017) donde actuó el grupo Northern Cree. Fue realmente emocionante, es un estilo que emana una energía muy especial, difícil de describir, como si tocara algo ancestral dentro nuestro, casi animal. Les aconsejo que busquen esa actuación y la vean. Otros grupos actuales que tocan y cantan este estilo son Young Spirit Singers, Black Lodge Singers y Cozad Singers.

Es maravilloso darse cuenta que la voz es tan importante en las diferentes culturas, que tiene tantos diferentes usos, algunos de ellos críticos en la supervivencia y la comunicación de ciertos grupos.

La mayoría de estos estilos son radicalmente diferentes a lo que estamos acostumbrados a escuchar o cantar en nuestra cultura occidental, tanto es así que a algunos de ellos cuesta reconocerlos como "canto". Casi todos crecemos limitados a lo que conocemos desde niños, y es lógico, pero escuchar a estos intérpretes del mundo tan diferentes unos de los otros, nos ayuda a abrirnos a un sin fin de posibilidades vocales y musicales. El cantar puede significar cosas muy diferentes; los humanos han cantado y cantan para expresar lamento, declarar la guerra, transmitir alegría, confesar su amor, contar la historia de sus antepasados, en ceremonias religiosas, pedir que venga la lluvia, despedir a los muertos, coronar a una reina, casar a dos personas, etcétera.

#voz #música #canto #culturas #sonidos

0 notes

dracomanx · 4 years ago

Photo

🤣 “Nosotros seguiremos cantando. La cigüeña trajo a simba hasta acá”😂🤣. La verdad es que la canción está escrita en el idioma africano zulú y en realidad dice lo siguiente: “Nants ingonyama bagithi baba”, es decir, 'ahí viene un león'. #asimetricaart #elreyleon #bogota #papercut #obraenpapel #esculturadepapel #decoracion (en Bogotá, Colombia) https://www.instagram.com/p/CFsGmgBHzf8/?igshid=l82l5ljnvofh

#asimetricaart #elreyleon #bogota #papercut #obraenpapel #esculturadepapel #decoracion

0 notes

siqueresviajar · 6 years ago

Photo

Mi primer contacto con una tribu en Africa fue con los Zulúes. Después de varios safaris fuimos con mis padres a Zululand (la tierra de los Zulúes) El pueblo Zulú es una tribu de guerreros y es la más importante de Sudáfrica, su tribu gobernó gran parte del territorio sudafricano Es un pueblo orgulloso y es respetado por todas las otras tribus A pesar de los años que pasaron, Africa sigue siendo tribal, y ese respeto ( casi les diría que es una mezcla de miedo y admiración) sigue estando aún hoy!!! Volví a Africa ya de adulta y hablando en Johannesburg con un Lic en Turismo africano ( un hombre muy preparado, exitoso y que hablaba 3 idiomas) me contaba que él era “inferior” ( así se sentía el) a un asistente de su empresa, en el ámbito social porque la tribu de la cual él provenía era Clic ( la tribu se llama así por un chasquido que hacen con la lengua al hablar) por que esta, es una de las tribus menos respetadas en Africa y este asistente era descendiente de Zulúes !! Yo lo escuchaba y no podía creer lo que me estaba diciendo!! Pero él lo creía así!!! .... a pesar de su crecimiento y sus logros personales el seguía sintiéndose inferior por el peso y la influencia que su cultura tribal seguía teniendo sobre el aún hoy!!! #etnias #tribu #tribus #tribal #zulu #zulus #zulues #clic #sudafrica #southafrica #johannesburg #ciudaddelcabo #zululand #zululandia #cultura #tradicion #educación #sociedad #sociedades https://www.instagram.com/p/Bu09-XghZ92/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=12wq9ucm8xwe5

#etnias #tribu #tribus #tribal #zulu #zulus #zulues #clic #sudafrica #southafrica #johannesburg #ciudaddelcabo #zululand #zululandia #cultura #tradicion #educación #sociedad #sociedades

0 notes

androidmaniaco · 5 years ago

Text

Cómo desactivar la sugerencia de usar los nuevos emojis en Gboard

Gboard, el teclado de Google, introducía hace unas pocas semanas una nueva función, que permite crear emojis o stickers personalizados. La función en cuestión se llama Emoji Kitchen y permite a los usuarios crear un emoji personalizado a partir de uno ya existente. Una forma de impulsar el uso de los mismos en las conversaciones en aplicaciones.

Estas sugerencias para usar estos emojis personalizados saltan en el momento en el que pulsas sobre un emoji cualquiera. Si bien es lógico que Gboard busque impulsar el uso de esta función, para muchos esto resulta bastante molesto. Sobre todo si ven esta función como algo innecesario y no desean usarla. Por suerte, podemos desactivarla y evitar así que nos moleste.

Domina el teclado de Google con estos 10 trucos y consejos para Gboard

El teclado de Google no solo permite escribir de manera más rápida y cómoda, también ofrece una inmensa cantidad de opciones. ¿Las conoces todas?

Adiós a Emoji Kitchen en Android

Desde Google son conscientes que no todos los usuarios estaban esperando esta nueva función, que muchos no ven como algo de utilidad. Por eso, tener la posibilidad de desactivar Emoji Kitchen en el teclado es algo de importancia, que permite un uso mejor de la aplicación en todo momento. Los pasos para desactivar estas sugerencias son los siguientes:

Abre alguna aplicación en la que tengas que usar Gboard (WhatsApp, Telegram, mensajes, notas o Gmail).

Pulsa en el icono del engranaje, que abre los ajustes del teclado.

Entra en Ajustes.

Acude al apartado de Preferencias.

Busca la opción Sugerencias del explorador de emojis.

Desactiva el interruptor junto a esta opción.

Sal de los ajustes.

Con estos pasos hemos desactivado estas sugerencias para que usemos la nueva función de Emoji Kitchen en el teclado. Esto quiere decir que no vas a poder hacer uso de ella en Gboard, sino que solo vas a poder usar los emojis normales, como hasta el momento. Si en algún momento en el futuro cambias de idea, tendrás que realizar los mismos pasos y entonces activar esta función en el teclado, para tener Emoji Kitchen disponible de nuevo en el teclado de Google.

Gboard – el teclado de Google

Versión:

Autor:

Requiere Gboard incluye todo lo que te gusta del Teclado de Google: velocidad, fiabilidad, escritura deslizando el dedo, Dictado por voz, la Búsqueda de Google integrada y mucho más. Ya no tienes que cambiar de aplicación: busca y comparte contenido directamente desde el teclado.Escritura deslizando el dedo: escribe más rápido deslizando el dedo de una letra a otra.Dictado por voz: dicta texto fácilmente estés donde estés.Escritura a mano: escribe en cursiva y en caracteres de imprenta.Busca y comparte: pulsa la G para buscar y compartir contenido desde Google.Búsqueda de emojis: encuentra emojis más rápido.GIFs: busca y comparte GIFs para transmitir la reacción perfecta.Escritura en varios idiomas: ya no tendrás que cambiar de un idioma a otro manualmente. Gboard corregirá el texto automáticamente y sugerirá palabras en cualquiera de los idiomas habilitados.Traductor de Google: traduce mientras escribes con el teclado.Cientos de dialectos:afrikáans, alemán, amárico, árabe, asamés, azerí, bávaro, bengalí, bhoyapurí, birmano, canarés, cebuano, chatisgarí, checo, chino (cantonés, mandarín y otros), chitagonés, cingalés, coreano, decán, español, filipino, francés, griego, guyaratí, hausa, hindi, igbo, indonesio, inglés, italiano, japonés, javanés, jemer, kurdo, magahi, maithili, malayalam, malayo, maratí, neerlandés, nepalí, oriya, panyabí, pastún, persa, polaco, portugués, rumano, ruso, saraiki, setsuana, sindhi, somalí, sotho meridional, sotho septentrional, suajili, sundanés, tailandés, tamil, telugu, turco, ucraniano, urdu, uzbeko, vietnamita, xhosa, yoruba, zulú y muchos otros. Consulta la lista completa en https://goo.gl/fMQ85U.Consejos avanzados:• Controlar el cursor por gestos: desliza el dedo por la barra espaciadora para mover el cursor.• Eliminar por gestos: desliza el dedo hacia la izquierda desde la tecla Retroceso para eliminar varias palabras rápidamente.• Fija la fila de números para que siempre esté visible (Ajustes → Preferencias → Fila de números).• Sugerencias de símbolos: muestra sugerencias rápidas de símbolos en las teclas cuando las mantengas pulsadas (Ajustes → Preferencias → Mantener pulsado para ver símbolos).• Modo de una sola mano: fija el teclado en el lado izquierdo o el derecho de los teléfonos con pantallas de gran tamaño.• Temas: elige el tema que más te guste, con bordes de tecla o sin ellos. Más información Ocultar Actualizada 10 de febrero de 2020 Tamaño Varía según el dispositivo. Descargas 1.000.000.000+ Versión actual Varía según el dispositivo. Requiere Android Varía según el dispositivo. Clasificación de contenido Para mayores de 3 años Más información Permisos Ver detalles Informe Marcar como inadecuado Ofrecida por Google LLC Desarrollador Visitar sitio web [email protected] Política de privacidad 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View 94043 10 de febrero de 2020Varía según el dispositivo.1.000.000.000+Varía según el dispositivo.Varía según el dispositivo.Para mayores de 3 años Más informaciónVer detalles Informe Marcar como inadecuado Marcar como inadecuadoGoogle LLCVisitar sitio web [email protected] Política de privacidad 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View 94043 ©2020 GoogleCondiciones del servicio del sitioPrivacidadDesarrolladoresInformación de Google|Ubicación: Región desconocidaIdioma: EspañolAl comprar este artículo, se realiza una transacción con Google Payments y aceptas las Condiciones de Servicio y el Aviso de Privacidad de Google Payments.

INSTALAR

Tamaño:

La entrada Cómo desactivar la sugerencia de usar los nuevos emojis en Gboard aparece primero en El Androide Libre.

El Androide Libre https://ift.tt/3cWFcE6

#El Androide Libre

0 notes

curiosidadeshistoria · 5 years ago

Text

Como seguramente habéis tenido ocasión de comprobar en las publicaciones de los últimos días en mis redes, el pasado fin de semana estuve presente en el VIII Certamen Internacional de Novela Histórica Ciudad de Úbeda. Sirva esta entrada como crónica de mi experiencia allí, más desde el punto de vista personal que como análisis literario de autores y novedades (no en vano este blog es de historia y no de literatura, aunque siempre os podéis pasar por la sección de lectura del blog).

Vaya por delante mi agradecimiento y reconocimiento a la organización del evento, y muy especialmente a Pablo Lozano. Conocí a Pablo hace dos años, en la primera edición de la Marcha de los Tres Reyes, organizada por el Museo de la batalla de las Navas de Tolosa para recrear el camino de los tres ejércitos cristianos hacia esa batalla. Yo tenía intención de acudir a Úbeda como mero espectador, pero cuando Pablo supo que iba a asistir al certamen, rápidamente me integró en el grupo de periodistas y blogueros asistentes, de manera que pude disfrutar de todas las actividades desde dentro.

Desgraciadamente no pude asistir a las actividades de los primeros días, por lo que me perdí los dos actos protagonizados por Francisco Narla (la presentación de su libro Fierro y una charla en el Museo de las Navas de Tolosa). Lástima que Francisco no pudiera quedarse más días, porque después de disfrutar de Laín el Bastardo y de estar enfrascado en la lectura de su nueva novela me hubiese encantado poder estar presente en sus intervenciones.

Tampoco pude estar presente en las presentaciones de los libros Sitiados de Mercedes Santos y Las islas de poniente de Julio Alejandre, pero sí tuve ocasión de charlar con ambos a lo largo del fin de semana, lo que permite dar un apunte de sus obras.

Sitiados está ambientada en el sitio de Cádiz del año 1810 y de lo que me comentó Mercedes hubo dos aspectos que me llamaron la atención. El primero es cómo en pocos años los que en Trafalgar habían sido enemigos (los británicos) se habían convertido en aliados, mientras que en el caso de los franceses había sucedido lo contrario. El segundo es que una de las fuentes utilizadas para recrear la situación en el Cádiz de la época fueron las memorias del político y escritor gaditano Antonio Alcalá Galiano.

Las Islas de Poniente, de Julio Alejandre, narra la historia de una expedición que parte de Perú en el año 1595 rumbo a las Islas Salomón al mando de Álvaro de Mendaña. De mis conversaciones con Julio me llamó la atención (además de una fascinante historia familiar que daría para una novela) un comentario relativo a las dificultades de los navegantes de la época para ubicarse; no tenían problemas para saber hacia dónde avanzaban, sino para saber la distancia recorrida. Los pilotos de los diferentes barcos que componían una expedición comparaban los datos sobre el avance realizado al final del día y los cálculos de unos y otros diferían notablemente. Tengo muchas ganas de adentrarme en esta expedición hacia Australia.

Ya el viernes sí pude asistir a las dos presentaciones de la tarde, que se llevaron a cabo en la librería Libros prohibidos. Claudia Casanova presentaba Historia de una flor y José Zoilo Hernández su trilogía Las cenizas de Hispania.

La presentación de Claudia estuvo muy bien llevada por Pedro P.Uceda. Su libro recupera la desconocida historia de una pionera de la botánica española del siglo XIX. De lo que Claudia dijo me quedo con varios detalles: cómo la historia de Blanca Catalán de Ocón (personaje real en el que está basado la protagonista del libro, Alba), se cruzó en su camino cuando estaba documentándose para otro proyecto, que aparcó para meterse de lleno en la historia de Blanca; cómo su editora (la omnipresente, aunque ausente en el evento, Lucía Luengo) le ayudó a cuidar la edición y la presentación gráfica de esta obra hasta convertirla en la preciosidad que es; cómo tuvo que modificar el tono y el lenguaje de sus anteriores novelas de época medieval para adoptar el ritmo delicado que este libro requería; y cómo separa su condición de escritora y la de editora en Ático de los Libros.

La intervención de José Zoilo Hernández era una de las más esperadas para mí antes del certamen. Habíamos contactado por las redes comentando su trilogía sobre las andanzas del alano Attax en una Hispania partida en mil pedazos por la descomposición del Imperio romano, que me tiene enganchado. No solo comentamos sus libros, sino que descubrimos algunas pasiones históricas comunes y nos habíamos desvirtualizado por fin (al igual que a su mujer, Ester) unas horas antes. La presentación corrió a cargo de Eva Martín, de Lahistoriaenmislibros, a quien José se lo puso fácil, porque desborda tal pasión hablando de su obra que le bastaba una pregunta para amenizar a los asistentes con una disertación sobre el mundo en que se desarrolla su trilogía. El público quedó encantado con su respuesta a la pregunta de Eva sobre cómo surgió su primera novela: su mujer le regaló un portátil a cambio de que escribiera un libro. Tardó en ponerse pero finalmente lo hizo; primero su familia, luego su ćírculo de amigos, todo el que lo leía le decía que tenía que publicarlo. Lo hizo en versión digital hasta que nuevamente Lucía Luengo intervino para que la trilogía (en digital solo se publicaron las dos primeras novelas) viera la luz a un ritmo mucho más rápido del habitual.

Uno de los momentos más importantes para mí del fin de semana se produjo en la cena del viernes, cuando tuve la oportunidad de hacer de introductor entre dos de mis escritores de novela histórica favoritos: el ya citado José Zoilo y Sebastián Roa, ganador de este mismo certamen en 2017 por Las cadenas del destino.

El resto de actos del sábado y domingo se celebraron en el hotel Palacio de Úbeda. La mañana del sábado comenzó con la entrega del premio Cerros de Úbeda a Alan Pitronello por su primera novela, La segunda expedición, y la presentación del libro, que corrió a cargo de David Yagüe, autor del blog de novela histórica XX Siglos, en 20 Minutos. De las manifestaciones de Alan me quedó con su opinión sobre el proceso de conquista española de América, sobre todo por el vínculo que el idioma ha supuesto para todos los hispanohablantes (muy de valorar viniendo de un autor de origen chileno) y su confesión de que después de dedicar cuatro años a escribir el manuscrito, decidió que el tono del mismo no le convencía y se puso a reescribirlo, proceso que le llevó otros tres años y medio.

A continuación, Pedro Santamaría presentó su último libro, El Ateniense, acompañado de Carlos Alonso, de la editorial Pàmies. El acto derrochó humor y complicidad, pues no en vano Pedro lleva muchos años publicando y colaborando con Pàmies. En un tono desenfadado, el autor reflexionó sobre la democracia en tiempos de Atenas y en los actuales y compartió algunas divertidas anécdotas sobre el personaje de Alcibíades. De mis conversaciones con Pedro me quedo con la tarea pendiente de hacerme con su libro Godos, dedicado a la batalla de Adrianópolis, sobre la que tengo escrita una entrada en el blog.

Cerró los actos de la mañana en el hotel otro de los momentos álgidos del certamen: la entrega del premio Ivanhoe, en reconocimiento por su trayectoria, a Simon Scarrow. Es autor de la serie sobre los centuriones Cato y Macro y de la dedicada a las figuras de Napoleón y Wellington, entre otras obras. Con la presencia de Pablo Lozano y de los representantes de la editorial española de Scarrow, Edhasa, el papel de maestro de ceremonias lo desempeñó el escritor Emilio Lara. Además de la foto con otro de mis autores favoritos, de la intervención de Scarrow me quedo con un comentario sobre el final de la serie de Cato y Macro. Simon comentó que en un acto en Inglaterra había dicho que tenía pensado enfrentar a ambos en bandos rivales de la guerra civil romana. Esto había provocado un gran revuelo entre sus seguidores, así que ha decidido que Cato y Macro sigan su camino y que sea este el que determine si su final será enfrentarse o no, pero que no buscará este choque premeditadamente.

Del hotel hubo que trasladarse entonces al centro de Úbeda, donde tuvo lugar la recreación histórica de la batalla de Isandlwana, en el marco de las guerras de los zulúes con el Imperio británico. Las recreaciones se han convertido en uno de los mayores atractivos para el público del certamen y a ello contribuye el grupo de recreacionistas que lo lleva a cabo, reforzado con alguno de los periodistas y blogueros que se animan a ponerse en las botas, en este caso, de los soldados británicos. El papel del ejército zulú (que machacó a los casacas rojas en esta batalla) corrió a cargo del público asistente, dirigido con mano de hierro y mucho gracejo por Pablo Lozano. Reforzaban al ejército zulú algunos de los escritores invitados al certamen, quién sabe si deseosos de saldar viejas cuentas literarias con la pérfida Albión.

La tarde del sábado tuvo un claro color internacional. En primer lugar Ben Kane presentó, acompañado de Yolanda Rocha, del blog Que el sueño me alcance leyendo, su libro Águilas en guerra con la que comienza su trilogía dedicada a las legiones romanas en Germania. De su intervención no puedo evitar destacar que comentó que su editor opina que conviene cambiar de época de vez en cuando para no correr el riego de aburrirse escribiendo y que su nueva novela da un salto en el tiempo y en el espacio. Solo ver la portada de su nuevo libro explica para el que me conozca por qué estoy encantado con esta decisión.

Cerró los actos del sábado Baptiste Touverey, que presentó su novela Constantinopla, acompañado de Javier Velasco, de Todoliteratura. Ambientada en el imperio bizantino del siglo VII, destaco de la intervención de Baptiste su reflexión acerca de la ambientación histórica de su libro, que definió como un marco para dotar a su novela de un entorno histórico creíble y coherente con la época en que la obra discurre, pero que queda en un segundo plano en relación con la trama del libro, que es lo realmente fundamental para él, más que la exhaustividad en la descripción histórica.

La mañana del domingo comenzó con la entrega de otro premio, el de la mejor novela histórica publicada en el año 2018, que fue concedido a Iñaki Biggi por Valquirias, con la presencia de Emilio Lara, Javier Velasco y Elena Rodríguez, concejala de Cultura del ayuntamiento de Úbeda. Tuve ocasión de charlar largo y tendido con Iñaki y con su mujer en la cena del sábado, por lo que me permití acercarme a él para que me firmara el libro antes de que empezara el jaleo. Iñaki tuvo un acompañante de lujo en la presentación en Emilio Lara. Su intervención estuvo salpicada de momentos divertidos, como cuando comentó que su libro (que trata de una expedición de mujeres vikingas para rescatar a sus maridos, cautivos en al-Ándalus) está protagonizado por mujeres porque si fueran hombres «todavía estarían discutiendo si las llantas del barco están bien». También se inició un debate conmigo y con José Zoilo (que hemos prolongado en las redes estos días y que está por resolver) sobre si los vikingos que llegaron a Pamplona en el año 859 y secuestraron a su rey, llegaron navegando por el Ebro o por el Bidasoa.

Este acto me permitió repetir la foto con Sebastián Roa y José Zoilo a la que incorporamos a Iñaki.

El último acto del certamen consistió en la presentación del libro Tiempos de esperanza, de Emilio Lara, a quien acompañaban Jesús Úbeda, de Zenda Libros, y Sebastián Roa. La novela narra la llamada Cruzada de los Niños y comparte época histórica y algún personaje con Las cadenas del destino. Roa y Lara disertaron sobre el concepto de novela histórica y sobre la situación actual del sector, además de señalar sus personajes favoritos de la novela, entre otras muchos temas.

Finalizado oficialmente el certamen, todavía tuve ocasión de compartir mesa y mantel con las mujeres de Emilio Lara, Sebastián Roa e Iñaki Biggi. La conversación fue muy interesante y si a ella sumamos lo que hablé a lo largo del fin de semana con las parejas de José Zoilo, Mercedes Santos y Julio Alejandre, no puedo sino suscribir lo que escuché decir a alguien: que el año que viene sería muy interesante organizar una mesa con parejas de escritores de novela histórica.

Crónica de un «histórico» fin de semana en Úbeda Como seguramente habéis tenido ocasión de comprobar en las publicaciones de los últimos días en mis redes, el pasado fin de semana estuve presente en el VIII Certamen Internacional de Novela Histórica Ciudad de Úbeda.

0 notes

danilodiazgranadosmanglano · 6 years ago

Text

Danilo Díaz Granados recomienda: 149 preguntas de Trivial (con las respuestas)

Uno de los sistemas de entretenimiento más populares son los juegos de mesa, de entre los cuales uno de los más conocidos incorpora desafíos y preguntas sobre muchos temas. Se trata del Trivial, y dentro de este juego, son muchas las diferentes preguntas que se nos pueden hacer. En este artículo vamos a recoger **varias preguntas para el Trivial**, con sus respuestas. * Artículo relacionado: "[Los 14 tipos de conocimiento: ¿cuáles son?](/miscelanea/tipos-de-conocimiento)" ## Preguntas de Trivial, con sus respuestas El Trivial es un juego de mesa cuyo principal funcionamiento se basa precisamente en responder preguntas de cultura general, centrados en diversas categorías y temáticas que cada jugador debe responder con el fin de hacerse con todas las fichas o “quesitos”. Concretamente, existen seis categorías: historia, geografía, entretenimiento/espectáculos, arte y literatura, naturaleza y ciencias y deportes y pasatiempos. Veamos a continuación **varios ejemplos de preguntas de cada una de esas áreas del saber**. ### Historia A continuación veremos una serie de preguntas de cultura general que podrían formar parte de juegos como el Trivial, centradas en los **eventos que han ido sucediendo a lo largo de los tiempos**: es decir, en la historia. #### 1. ¿ Quién fue el primer presidente de la democracia española tras el franquismo? La respuesta correcta es Adolfo Suárez. #### 2. ¿La invasión de qué fortaleza por parte de los revolucionarios es considerada como el punto de inicio de la Revolución Francesa? La respuesta de esta pregunta es la toma de la Bastilla. #### 3. ¿En qué año el hombre pisó la Luna por primera vez? La nave Apolo 11 llegó a la Luna en el año 1969, siendo ese año cuando Neil Armstrong dió “un pequeño paso para el hombre, un gran paso para la humanidad”. #### 4. ¿Qué evento se considera que desencadenó la Primera Guerra Mundial? El asesinato del archiduque Francisco Fernando de Habsburgo por parte de un activista serbio fue el detonante de las hostilidades, si bien las causas finales son mucho más profundas. #### 5. ¿A partir de qué suceso consideramos que termina la Edad Antigua y empieza la Edad Media? El momento histórico a partir del cual se considera que empieza la edad Media es la caída del Imperio Romano de Occidente, en el 476 d.C. #### 6. ¿Quién fue el primer presidente de Estados Unidos? George Washington fue el primer presidente de los Estados Unidos. #### 7. ¿Cuánto duró la Guerra de los Cien Años? A pesar de que el nombre de esta guerra parece indicar que ocurrió un siglo entre su inicio y su final, en realidad tuvo una duración de 116 años. #### 8. ¿En qué año se creó la Organización de las Naciones Unidas? Esta organización fue creada en 1945, mismo año del fin de la Segunda Guerra Mundial, si bien en 1942 ya empezó a acuñarse y utilizarse el término. #### 9. ¿Qué carabela no volvió del viaje en el que Colón arribó a América por primera vez? La respuesta a esta pregunta es la Santa María. #### 10. ¿Cuál es la narración épica más antigua de la historia, encontrada en tablillas de arcilla sobre las que se usó escritura cuneiforme? Se trata de la Epopeya de Gilgamesh, perteneciente a las historias creadas por los sumerios y escrita por los acadios aproximadamente en el siglo XVIII a. C. #### 11. ¿Cómo se llama el filósofo español conocido por su desarrollo de la teoría del cierre categorial? Se trata de Gustavo Bueno Martínez, conocido por sus trabajos sobre el materialismo filosófico. #### 12. ¿Cómo se apellidaban los dos exploradores que dieron la primera vuelta al mundo? El nombre de la conocida como expedición Magallanes-Elcano da la respuesta a esta pregunta. #### 13. ¿Qué faraón egipcio es conocido por haber intentado que su imperio pasase del politeísmo al monoteísmo a través del culto al dios Atón? Fue Amenhotep IV, también llamado Akenatón, quien trató de impulsar un cambio religioso en toda la estructura social bajo su reinado. #### 14. ¿Qué emperador romano es conocido entre otras cosas por haber intentado someterse a operaciones de cambio de sexo? Marco Aurelio Antonino Augusto, también conocido como Eliogábalo, fue un joven emperador romano que rompió con muchos de los tabúes sobre la sexualidad que se tenían en Roma, aunque también se hizo famoso por matar indiscriminadamente. #### 15. ¿Qué filósofo de la Antigua Grecia creía que el elemento del que están compuestas todas las cosas es el agua? En la Antigua Grecia era muy frecuente preguntarse acerca del elemento original que daba forma a la realidad. En este caso, fue Tales de Mileto quien propuso que este elemento primordial podía ser el agua. #### 16. ¿En qué idioma están escritos los manuscritos más antiguos pertenecientes a la parte de la Biblia que hoy conocemos como Nuevo Testamento? Están escritos en una variante del griego antiguo. #### 17. ¿Quién era el gran ministro británico cuando la India Británica fue sacudida por la hambruna de Bengala? En esa época el gran ministro era Winston Churchill. #### 18. ¿Qué isla sirvió de prisión para Napoleón tras su derrota en la batalla de Waterloo? La isla de Santa Elena fue el lugar en el que este gobernante francés fue confinado. #### 19. ¿Qué filósofo danés es considerado el principal precursor del existencialismo? Søren Kierkegaard desarrolló planteamientos existencialistas muy parecidos a los que más tarde impulsarían intelectuales como Jean-Paul Sartre o Gabriel Marcel. #### 20. ¿Quiénes fueron, según la leyenda, los dos hermanos fundadores de la ciudad de Roma? Son Rómulo y Remo, dos hombres que fueron criados por una loba. #### 21. ¿Cómo se llama el fundador de la religión conocida como Movimiento de los Santos de los Últimos Días, asociados al Libro de Mormón? Fue Joseph Smith Jr. #### 22. ¿Qué líder militar africano se hizo conocido por usar una táctica de guerra llamada formación de cuernos de búfalo? Fue Shaka Zulú, jefe tribal del pueblo zulú que dirigió un ejército contra el de los británicos a principios del siglo XIX, derrotándoles en varias ocasiones a pesar de no contar con su tecnología bélica. #### 23. ¿Para qué religión es especialmente importante el rey Haile Selassie I? Haile Selassie I es considerado una de las reencarnaciones de dios según la religión rastafari. ### Geografía Otra categoría especialmente relevante es la que hace referencia a la geografía, el estudio de las **entornos físicos y naturales que forman parte de la superficie terrestre, así como de las comunidades humanas** que en ellos habitan. #### 24. ¿Cuál es el río más caudaloso del mundo? Si bien muchas personas lo confunden a veces con el más largo, el río más caudaloso del mundo es el Amazonas. #### 25. ¿Cuál es el monte más alto del mundo? El monte más alto del mundo es el Everest, en la cordillera del Himalaya. #### 26. ¿Cuál es la lengua más hablada del mundo? La respuesta a esta pregunta es el chino mandarín. #### 27. ¿Cómo se llama la línea vertical imaginaria a partir del cual se miden las longitudes y que divide el mundo en dos mitades? Estamos hablando del meridiano de Greenwich. #### 28. ¿Donde podemos encontrar la Casa Rosada? La Casa Rosada, de manera semejante a la Casa Blanca en Estados Unidos, es el edificio desde donde ejerce el presidente del Gobierno de Argentina y la sede del poder ejecutivo del país. #### 29. ¿Entre qué países podemos encontrar el Estrecho de Bering? El estrecho de Bering es conocido entre otras cosas por separar el continente americano del asiático, concretamente separa los territorios de Estados Unidos y Rusia. #### 30. ¿Cuál es la capital de Brasil? La actual capital de Brasil es Brasilia, si bien anteriormente fue Río de Janeiro. #### 31. ¿Cuál es el país de mayor tamaño del mundo? Rusia es el país de mayor tamaño del mundo, con un territorio de más de diecisiete millones de kilómetros cuadrados. #### 32. ¿Cuál es la capital de Nueva Zelanda? Es Auckland, o Ākarana en maorí. #### 33. ¿Qué cordillera separa Europa de Asia? Los montes Urales son considerados la frontera natural entre Europa y Asia. #### 34. ¿Cuál es el nombre de la isla en la que vive la tribu no contactada menos conocida del mundo? Esta isla es Sentinel del Norte, parte del archipiélago de las islas Andamán y perteneciente a la República de la India. #### 35. ¿Cuál es la capital de Filipinas? Es Manila, ciudad situada en la isla de Luzón. #### 36. ¿Además del alemán, el italiano y el francés, ¿qué otro idioma es hablado en ciertas regiones de Suiza? En el este de Suiza se habla también el romache, una lengua románica. #### 37. ¿Cuál es la capital de Mongolia? Se trata de Ulán Bator, que es también la ciudad más poblada del país. #### 38. ¿Cuál es el país europeo del que provienen las familias de la mayor parte de los habitantes de Argentina? Es italia, muy por delante de España. #### 39. ¿En qué país se habla mayoritariamente el idioma tagálog? Este idioma es originario de Filipinas. #### 40. ¿Cuál es la capital de Letonia? Este país báltico tiene Riga por capital. #### 41. ¿Cuál es la ciudad más poblada de África? Es El Cairo, dado que tiene casi 20 millones de habitantes. #### 42. ¿Cómo se llama el plato de puchero típico de Hungría hecho a partir de carne, cebolla y pimientos? Es el gulash, uno de los platos más conocidos de la cultura húngara. #### 43. ¿Cuál es el idioma de la Europa continental reconocido como una de las lenguas oficiales de Sudáfrica? Es el afrikáans, un idioma derivado del neerlandés. #### 44. ¿Qué grupo étnico ha desarrollado una mitología en la que tiene mucha importancia el concepto de “Tiempo del Sueño”? Los aborígenes australianos consideran que en el pasado existió una época a la que se refieren con este nombre, en la que entidades divinas crearon la realidad. #### 45. ¿Cuál es el nombre de la capital de Albania? Es Tirana, ubicada en el centro de este país balcánico. #### 46. ¿Qué cordillera recorre el norte de Marruecos, Túnez y Argelia? Es la cordillera del Atlas, de más de 2000 kilómetros de longitud. #### 47. ¿Cómo se llama el plato típico de la cocina rusa elaborado con bolas de carne picada envueltas en masa? Se trata del pelmeni, o pilmini, una comida de aspecto similar a los tortellini. #### 48. ¿Qué montaña es uno de los símbolos nacionales de Armenia? Es el monte Ararat, lugar en el que según la doctrina cristiana descansa el Arca de Noé. ### Entretenimiento En la categoría de entretenimiento podemos encontrar preguntas centradas en eventos sociales relevantes y disciplinas artísticas como el cine o la música y sus obras que **han pasado a formar parte de la cultura pop**, así como de los personajes asociados a estas obras. #### 49. ¿A quien interpretaba John Travolta en “Grease”? El nombre del personaje de Travolta en esta película era Danny Zuko, líder de la banda T-Birds, quien se enamoraba de Sandy en la conocida película. #### 50. ¿Qué conocido cómico imitó a Hitler en la película “El Gran Dictador”? La respuesta a esta pregunta es Charles Chaplin, y la película fue un éxito a pesar de estrenarse durante la aún por entonces en curso Segunda Guerra Mundial. #### 51. ¿Quién fue el director y a la vez protagonista de la película “Ciudadano Kane”? Orson Welles fue tanto director como actor protagonista (además de guionista y productor) de esta obra de culto, considerada por algunos una de las mejores películas de la historia. #### 52. ¿Quién fue el famoso cantante del grupo musical Queen? Freddie Mercury fue el cantante de este grupo. #### 53. ¿Cómo se llama la madre de Simba en la película de Disney “El Rey León”? Si bien no es tan popular como otros personajes de la película, el nombre de la madre de Simba es Sarabi. #### 54. ¿Cómo se llama la ciudad donde se encuentra el Mago de Oz? La ciudada en la que la pequeña Dorothy encuentra al Mago de Oz recibe el nombre de Ciudad Esmeralda #### 55. ¿Cuáles fueron los tres primeros componentes de “Los payasos de la tele”? Los tres primeros payasos en formar parte de este grupo fueron Gaby, Fofó y Miliki. Posteriormente se unirían Milikito y Rody. #### 56. ¿De qué grupo es la canción “Smells like a teen spirit”? Esta canción es una de las más conocidas del grupo Nirvana. #### 53. ¿A qué banda de música metal pertenece el disco Master of Puppets? Fue Metallica la banda que lanzó este álbum en el año 1986. #### 54. ¿Por qué película superventas de los años 90 es conocido el director y productor James Cameron? Cameron es responsable de la creación de Titanic, uno de los clásicos del cine de esa época. #### 55. ��Qué película de Christopher Nolan narra la historia de un hombre con amnesia anterógrada, que no puede crear nuevos recuerdos a partir de lo que le va ocurriendo? Se trata de “Memento”, protagonizada por Guy Pearce. #### 56. ¿Cómo se llama la protagonista de la saga de videojuegos "The Legend of Zelda"? A pesar de que el nombre propio del título sea otro, el protagonista de estos videojuegos se llama Link. #### 57. ¿Cómo se llama el protagonista de la serie de cómics The Sandman, de Neil Gaiman? El protagonista es Morfeo, encarnación de los sueños y las narraciones. #### 58. ¿Qué banda de rock latinoamericana adoptó en sus inicios el nombre de "Los Estereotipos"? Fue Soda Stereo, famoso grupo de rock argentino. #### 59. ¿Quién es el guionista de la novela gráfica "Watchmen"? El autor de esta historia es Alan Moore. #### 60. ¿A qué saga de películas pertenece el personaje conocido como Jack Sparrow? Jack Sparrow es uno de los personajes principales de "Piratas del Caribe". #### 61. ¿Qué famoso dúo musical participó en la banda sonora de la película "Tron: Legacy"? El dúo de música electrónica Daft Punk. #### 62. ¿Cómo se llama el protagonista de la serie de animación japonesa "Cowboy Bebop"? Se llama Spike, o Spike Spiegel. #### 63. ¿Cómo se llama el antagonista principal de la película de Disney "El Rey León"? El león al que Simba se enfrenta se llama Scar. #### 64. ¿Qué actor, guionista y monologuista inglés guionizó la versión británica de la serie "The Office"? Ricky Gervais, que saltó a la fama mundial con esta serie. #### 65. ¿En qué país transcurre la acción de la película "Chappie"? La historia de esta película de ciencia ficción transcurre en Sudáfrica. #### 66. ¿Qué famoso youtuber hispanohablante tiene su propia serie de animación? Es el youtuber español El Rubius, protagonista de la serie "Virtual Hero". #### 67. ¿Cómo se llama el manga de Kentaro Miura protagonizado por Guts (o Gatsu, en algunas traducciones)? Es la serie de libros de fantasía titulada "Berserk". #### 68. ¿Cómo se llama la práctica de quedarse tumbado boca abajo y manteniendo la rigidez del cuerpo, la cual se hizo viral a través de Internet mediante fotos y vídeos? Se llama "planking". #### 69. ¿Cuál es el primer videojuego de la saga Donkey Kong que tenía imágenes en 3D? A pesar de que sus videojuegos anteriores tenían estética tridimensional, el primero en tener 3D real fue "Donkey Kong 64" #### 70. ¿Cómo se llama el líder de los Autobots en "Transformers"? Su nombre es Optimus Prime. #### 71. ¿Qué serie producida por Netflix tiene como uno de sus antagonistas principales una entidad llamada "Demogorgon"? Demogorgon es el nombre con el que los niños de la serie Stranger Things llaman al monstruo que los ataca en la primera temporada. ### Arte y literatura Semejante a la categoría anterior, en el caso de las preguntas sobre arte y literatura nos encontramos con preguntas centradas en estas disciplinas, si bien **por lo general en referencia a grandes clásicos**. #### 72. ¿Quién escribió la Ilíada y la Odisea? Si bien se discute si fue realmente un ser humano real, ambas obras son atribuidas a Homero. #### 73. ¿Qué novela escribió Miguel de Cervantes y es considerada como una de los máximos exponentes de la literatura española y universal? La respuesta es “El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha”. #### 74. ¿Qué gran artista es conocido por haber pintado la Capilla Sixtina? La respuesta a esta pregunta, de cultura general, es Miguel Angel. #### 75. ¿Quién pintó el “Guernica”? Esta obra, que expresa el caos que conllevó la vivencia del bombardeo de la ciudad de Guernica durante la Guerra Civil Española, fue pintada por Pablo Picasso. #### 76. ¿De qué estilo arquitectónico es la catedral de Notre Dame? La catedral de Notre Dame es probablemente uno de los exponentes más conocidos del estilo gótico. #### 77. ¿De qué obra de Shakespeare forma parte el soliloquio “Ser o no ser, esa es la cuestión”? Este soliloquio, uno de los más conocidos del dramaturgo inglés, forma parte de la obra Hamlet. #### 78. ¿Quién escribió “La colmena”? Esta obra fue escrita por Camilo José Cela. #### 79. ¿Qué nombre tenía el caballo de Don Quijote de la Mancha? El caballo de este personaje, uno de los máximos exponentes de la literatura española en todo el mundo, recibía el nombre de Rocinante. #### 80. ¿En qué país fue considerado Gulliver un gigante durante sus viajes? Aunque a lo largo de sus viajes Gulliver llegaría a visitar una gran cantidad de naciones con diferentes tipos de ciudadanos, una de las partes más conocidas de su historia y en la que Gulliver fue considerado un gigante es la que transcurre en el país de Liliput. #### 81. ¿De qué país es originario el tipo de poesía conocido como haiku? El haiku es un género de poesía proveniente de Japón. #### 82. ¿Qué escritor hispanoparlante recibió el apodo de “el manco de Lepanto”? Fue nada más y nada menos que Miguel de Cervantes, posiblemente el escritor español más famoso de la historia. #### 83. ¿Qué animal mitológico da nombre a uno de los libros más conocidos de Thomas Hobbes? La bestia marina Leviatán da pie a una de las metáforas que este filósofo usó para referirse a un tipo de soberanía absoluta. #### 84. ¿Cómo se llama el famoso psicólogo estadounidense autor del libro “Más allá de la libertad y la dignidad”? El autor de esta obra fue Burrhus Frederic Skinner, uno de los principales representantes del conductismo. #### 85. ¿Cómo se llama el libro en el que se basa la película "Blade Runner"? El título de esta obra escrita por Philip K. Dick es “¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?”. #### 86. ¿Cómo se llama el pintor noruego autor de la obra “El Grito”? Es Edvard Munch, uno de los precursores del expresionismo en pintura. #### 87. En la obra de fantasía de J. R. R. Tolkien, ¿qué nombre recibe el balrog que lucha contra Gandalf en el reino de Moria? Esta bestia es conocida como el Daño de Durin, dado que terminó con la vida del rey Durin VI. #### 88. ¿En qué otro idioma, además del castellano, escribió la novelista y poetisa Rosalía de Castro? Escribía también en Gallego. #### 89. ¿Quién escribió la novela “La Conjura de los Necios?”. Esta novela ganadora de un Premio Pulitzer fue escrita por John Kennedy Toole. #### 90. ¿En qué continente nació Arya Stark, personaje de la saga de libros Canción de hielo y Fuego de George R. R. Martin? El continente se llama Westeros. #### 91. ¿Qué personaje del universo literario de Harry Potter tiene una rata llamada Scabbers? Ron Weasley, al menos durante los primeros libros. #### 92. ¿Qué película muda de ciencia ficción fue creada por Fritz Lang en 1927? “Metrópolis” uno de los clásicos del cine mudo alemán. #### 93. ¿De qué personaje ficticio estaba enamorado el Quijote? De una labradora llamada Dulcinea. #### 94. ¿Qué pintor hizo el cuadro llamado “La joven de la perla”? Se trata del pintor holandés Johannes Vermeer. #### 95. ¿Qué pianista y cantante de jazz compuso un álbum titulado “Glad Rag Doll”? Este disco es de Diana Krall. #### 96. ¿Qué poetisa de la Antigüedad hizo la obra “Oda a Afrodita”? La autora de este poema fue Safo, o Safo de Mitilene. ### Naturaleza y ciencias Preguntas de cultura general centradas en los conocimientos y avances científicos más relevantes, así como al funcionamiento y **la estructura del medio natural y los seres que forman parte de la naturaleza** (incluyendo elementos como la anatomía humana o la zoología). #### 97. ¿Cuál es la velocidad de la luz? La luz viaja aproximadamente a 300.000.000 km/s (si bien técnicamente lo hace 299.792.458 km/s, solemos redondearlo). #### 98. ¿Qué gas nos protege de la radiación solar, concretamente de la radiación ultravioleta, formando una capa en la atmósfera? La respuesta a esta pregunta es el ozono. #### 99. ¿Cuál es el nombre técnico del miedo o fobia a las alturas? Una de las fobias más comunes, este miedo recibe el nombre de acrofobia. #### 100. La fórmula E=mc2, ¿en qué teoría científica aparece? Esta fórmula es una de las más conocidas y básicas de Albert Einstein, y forma parte de su teoría de la relatividad general. Explica la equivalencia entre masa y energía. #### 110. ¿Cuál es el ave de mayor envergadura que sigue viva actualmente? El ave que mide más de una punta de un ala hasta la de la otra es el albatros. #### 111. ¿Cuáles son los cinco reinos en que podemos dividir a los diferentes seres vivos? Existen diferentes clasificaciones de los seres vivos en diferentes reinos, si bien el sistema más común de clasificación integra una separación de los seres vivos en cinco grandes reinos: reino monera (bacterias y algunas algas), reino protoctista (protozoos y amebas), reino fúngico (formado por los hongos y líquenes), reino vegetal (plantas) y reino animal (el cual nos incluye junto al resto de animales). #### 112. ¿Cuál es el principal tipo de célula que forma parte del sistema nervioso de humanos y otros animales? La unidad básica y el principal tipo de célula (que no la única) que forma parte del sistema nervioso es la neurona. #### 113. ¿Por qué fue famosa Marie Curie? Marie Curie es especialmente conocida por el descubrimiento de la radiactividad, un mérito por el que consiguió un Premio Nobel de Física en 1903 (compartido con su marido y Henri Becquerel). #### 114. ¿Cómo se llama el ave rapaz que se alimenta fundamentalmente de huesos? Se trata de un tipo de buitre conocido como quebrantahuesos, el cual puede ser visto en algunas regiones montañosas de Europa, Asia y África. #### 115. ¿Qué especie de anfibio es conocida por su increíble capacidad para regenerar partes de su cuerpo que han sido dañadas o amputadas? Es el ajolote, anfibio originario de México en grave peligro de extinción. #### 116. ¿Qué especie de árbol de uso frecuente en la llamada medicina tradicional china es un ejemplo de fósil viviente por sus antiquísimos orígenes? El Gingko biloba cuenta con fósiles muy parecidos a su especie actual pertenecientes a la época de los dinosaurios. Durante muchos millones de años, la línea de ancestros de esta planta apenas ha sufrido cambios. #### 117. ¿Cuáles son las bases nitrogenadas del ADN? Son la guanina, la adenina, la timina y la citosina. #### 118. ¿Alrededor de qué planeta orbitan los satélites Ganímedes, Calisto, Ío y Europa? Estos cuerpos celestes giran alrededor de Júpiter, el gran planeta gaseoso. #### 119. ¿En qué archipiélago vive la única especie de cormorán que no es capaz de volar? El cormorán de las Galápagos vive en el archipiélago que le da nombre, y depende de sus patas traseras tanto para andar como para nadar. #### 120. ¿Con qué denominación se conoce la línea dibujada por las estrellas Alnitak, Alnilam y Mintaka vistas desde nuestro planeta? Estos tres astros forman el cinturón de Orión. #### 121. ¿Cómo se llama la planta a partir de la cual suele ser elaborado el tequila? La planta crasa a partir de la cual se hace el tequila es el agave. #### 122. ¿Cómo se llama el tipo de célula nerviosa más abundante en el cerebro humano? Las células más numerosas en esta parte del cuerpo humano no son las neuronas, sino las células gliales, o la glía. #### 123. ¿Cómo se llama el investigador que de manera paralela a Charles Darwin y por coincidencia desarrolló una teoría de la evolución casi idéntica a la del darwinismo? Su nombre era Alfred Russell Wallace, y como Darwin, también era británico. #### 124. ¿Qué nombre recibe el sistema de transcripción fonética usado en el chino mandarín? Este sistema para transformar los ideogramas del chino a la escritura alfabética es llamado pinyin. #### 125. ¿Qué período de la era paleozoica tuvo lugar entre el Devónico y el Pérmico? Fue el periodo Carbonífero, el cual empezó hace 359 millones de años y terminó hace 299 millones de años. ### Deportes y pasatiempos La última de las categorías se centra en **el ámbito del deporte y el ejercicio físico**, así como otros pasatiempos y actividades de ocio, incluyendo por ejemplo otros juegos de mesa. #### 126. ¿Cuándo se celebró la primera Copa Mundial de Fútbol? La primera Copa Mundial se celebró en 1930, siendo Uruguay el primer país en ser campeón del Mundo. #### 127. ¿Quién fue el campeón mundial de ajedrez entre los años 1972 y 1974, y el vencedor del “encuentro del siglo” contra el campeón soviético Boris Vasilievich Spassky? Bobby Fischer, cuyo nombre real era Robert James Fischer. #### 128. ¿Quién es considerado el mejor jugador de baloncesto de todos los tiempos? Aunque las preferencias personales pueden variar la respuesta, la mayor parte de profesionales y aficionados van a coincidir en una misma persona: Michael Jordan. #### 129. ¿Quién fue la primera mujer en ganar una medalla olímpica? Dentro de las olimpiadas modernas, la primera mujer en ser campeona olímpica y ganar una medalla fue Charlotte Cooper, quien se hizo con el oro en tenis femenino y en tenis mixto (junto a Reginald Doherty) en los juegos olímpicos de París de 1900. #### 130. ¿Qué atleta tiene el record plusmarca de velocidad en los 100 metros lisos? El ser humano que tiene este récord, además del propio en los 200 metros lisos, es el jamaicano Usain Bolt. #### 131. ¿Cada cuántos años se celebran los Juegos Olímpicos? Si bien técnicamente los Juegos Olímpicos se celebran cada cuatro años, hay que tener en cuenta que existen no solo unos Juegos sino dos: los Juegos Olímpicos de Verano y los Juegos Olímpicos de Invierno. Ambos se alternan de tal modo que en realidad existen Juegos Olímpicos cada dos años. #### 132. ¿Qué equipo de fútbol ha ganado más Mundiales hasta el momento? El equipo de fútbol con mayor número de mundiales en su haber es la selección de Brasil, la cual ha alzada la Copa Mundial hasta en cinco ocasiones. #### 133. ¿Quién fue Cobi? Cobi fue la mascota de las Juegos Olímpicos de 1992, los cuales se celebraron en Barcelona, España. Fue creado por Javier Mariscal. #### 134. ¿Qué ajedrecista cubano fue campeón mundial de esta disciplina entre 1921 y 1927? Fue José Raúl Capablanca, apodado “el Mozart del ajedrez”. #### 135. ¿En qué ciudad española está el estadio de fútbol de Mestalla? Es el estadio del Valencia Club de Fútbol, y está en Valencia. #### 136. ¿Qué tenista nacida en 1956 ganó 18 títulos de Grand Slam? Fue la tenista checa Martina Navrátilová, una de las grandes representantes de este deporte. #### 137. ¿Qué deporte jugado con un bate y una pelota es el más popular en la India? El deporte rey de este país es el críquet. #### 138. ¿En qué ciudad nació el futbolista Lionel Messi? Messi nació en la ciudad argentina de Argentina. #### 139. ¿Con qué mote se conoce al esquiador británico Michael Thomas Edwards? El mote que le puso la prensa fue Eddie el Águila, o "Eddie the Eagle". #### 140. ¿Qué jugador de golf nacido en la primera mitado del siglo XX cuenta con un mayor número de torneos majors ganados? Es Jack Nicklaus, que actualmente es quien tiene el mayor número de majors en su palmarés. #### 141. ¿Cuál es el sobrenombre con el que se conoce al jugador profesional de Super Smash Bros. Jason Zimmerman? El nombre que utiliza en los torneos es M2K, o Mew2King. #### 142. ¿Qué arte marcial de origen sudamericano fue desarrollado para parecerse a un baile? Es la capoeira, inventado por brasileños de ascendencia africana. #### 143. ¿Qué jugador de fútbol dio pie a un movimiento conocido como la “gravesinha”? Esta extraña maniobra fue hecha por el danés Thomas Gravesen. #### 144. ¿Qué nadador de élite estadounidense ganó cuatro medallas de oro y dos de plata en los Juegos Olímpicos de Londres de 2012? Fue Michael Phelps quien ganó todos esos títulos. #### 145. ¿En qué ciudad italiana nació el piloto de motociclismo Valentino Rossi? En la ciudad italiana de Urbino. #### 146. ¿Cómo se llama el videojuego de estrategia cuyos torneos tienen un seguimiento masivo en Corea del Sur desde finales de los 90? Es StarCraft, en el que ciertos torneos son retransmitidos incluso por la televisión pública de este país. #### 147. ¿Qué deportista español ganó se proclamó Campeón de las Series Mundiales de Ultra Runnning en tres años consecutivos de 2012 a 2014? Es el corredor de montaña Kilian Jornet. #### 148. ¿Qué arte marcial es conocido como “el boxeo tailandés”? Es el muay thai, una de las artes marciales más peligrosas. #### 149. ¿En qué equipo de fútbol estaba jugando David Beckham en el año 2007? En Los Angeles Galaxy. Ver Fuente Ver Fuente

#IFTTT #Blogger

0 notes

raymondfamilia · 6 years ago

Photo

La traducción construye puentes entre culturas, promoviendo el entendimiento mutuo y la paz. El 29 de Septiembre Celebramos la Declaración Universal de los #DerechosHumanos #HumanRights, el documento más traducido del mundo, disponible en más de 500 idiomas. Desde Abjasia (un idioma hablado por 13,000 en un rincón del noroeste de Georgia) hasta Zulú (un idioma hablado por más de 10 millones en el sur de África), la Declaración Universal de Derechos Humanos es un documento verdaderamente global. Y, con más de 500 traducciones, también posee el título Guinness Book World Records del documento más traducido del mundo. # StandUp4HumanRights #TranslationDay (at Dominican Republic) https://www.instagram.com/p/BoVGJsBBODFaWvFMwUXpO3I4aRvGxVz3fJ7QhE0/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=y8drxm6qd06w

#derechoshumanos #humanrights #translationday

0 notes

socorroquierohacereltoefl-blog · 7 years ago

Text

hoy en SQH-TOEFL: el comienzo

17:40, hora zulú. Que resulta que lo de “hora zulú” viene a ser la hora del meridiano de Greenwich. Yo lo escuchaba en las películas pero no tenía ni idea de lo que quería decir, así que, ahí lo dejo!

Bueno, que me lío! Que yo quiero hacer el TOEFL, el examen de inglés. Y además quiero hacer el TOEFL por mi cuenta. Seguramente si estás leyendo esto ya sabrás que TOEFL significa Test of English as a Foreign Language. Es decir, examen de inglés para peña que habla otro idioma, para que nos entendamos.

Resulta que el TOEFL es un examen que te permite obtener un título de conocimiento del inglés que sirve en multitud de universidades y lugares en todo el mundo, y se puede hacer a través de Internet, lo cual, qué queréis que os diga, es un puntazo (tienes que ir a un sitio, pero de esto ya hablaremos).

Hace unos meses que quise empezar a prepararme para el examen por mi cuenta. Bueno, “por mi cuenta”. Tendríamos que discutir qué se considera “por mi cuenta”, pero esa es otra historia. La cosa es que quiero prepararme, pero prepararme bien. Prepararme nivel: necesito un profesor que me ilumine, me corrija mi acento profundamente británico (jk, británico de qué) y me enseñe a escribir. A ver, no escribir estilo aprender a volver coger el bol��grafo como cuando vuelves de vacaciones de verano en el colegio, sino a expresarme correctamente, porque el inglés de Internet me estaba llevando por el mal camino je-je.

So (hola Kandy), con profesor de inglés (check) y con un maravilloso libro que explicaba el examen (check) me puse a ello. PERO lo que pasa es que necesitaba documentar mi experiencia y mi viaje. La gente dice eso de FIND JOY IN THE JOURNEY, pues es lo que quiero hacer. Quiero compartir el proceso con las personas a las que les pueda interesar o que estén en la misma situación!

Así que después de esta introducción, me vuelvo a estudiar!

👋 BYE!

#toefl #inglés #miscelánea

0 notes

prosperitymakers-blog · 7 years ago

Text

Disfrutando de la verdadera cultura sudafricana.

La comprensión de los factores culturales nunca se supone como un proceso sencillo, implica esfuerzo, conocimiento, compartir con personas diferentes, tiempo invertido en la exploración de lugares, espacios y momentos; Significa leer historia, comprenderla y valorarla incluso más que un nativo. Implica representación de propio país, de su cultura, de su gente y de su ambiente, implica cambio de estigmas y prejuicios, significa responsabilidad y nacionalidad pero también flexibilidad, interacciones y entendimiento de diversidad.

Pretoria es una linda ciudad de negocios y comercio, hay ciertos lugares que han sido hechos para “transeúntes y peatones” pero la gran mayoría NO, gran parte de la ciudad no tiene andenes para correr o caminar, tiene espacios verdes fuera de las casas y complejos para “parquear autos”. Es más “Car Friendly” que “Pedestrian friendly”.

SEPTIEMBRE, fue el mes de la herencia Sudafricana, en esta celebración anual se reconocen y celebran todos los aspectos de la cultura como la música, la danza, los trajes, la historia, el lenguaje y la comida. Hay un día para el tradicional “Braai” que no puede faltar en Sudáfrica. Todos pueden invitarte a un Braai o lo que llamaríamos asado o barbacoa. Siempre habrá una excusa perfecta para hacer un Braai o un “bring in braai” en el que cada uno lleva lo que quiere comer y también para compartir con los demás. Nosotros diríamos “hacer vaca para el asado”. Durante este mes particularmente ves a las personas usando coloridos trajes, con bordados, estampados y formas multicolores tradicionales, en general en los lugares con código formal, pueden variar un poco y usar sus trajes típicos para ir a la oficina, me encanto esta opción que da relevancia a la tradición.

Los lenguajes y las culturas subsisten paralelamente y hay un alto grado de paciencia y respeto ante tanta diversidad. Cada cultura y lenguaje es representado por bailes y comida particulares de los que la gente está siempre orgullosa. Podrás escuchar su música en algunos lugares y momentos de esparcimiento mientras ellos los disfrutan cantando y bailando, además de sus conversaciones paralelas, mientras te atienden en un idioma, Ingles o Afrikáans y continúan la conversación con el compañero de trabajo en otro, ya sea Zulú, Tswana, Venda, Xhosa, entre otros.

Hay RESERVAS NATURALES por todo lado. Puedes ir a caminar, trotar, correr o simplemente tener un picnic en varias reservas tanto dentro como en los suburbios de varias ciudades. Siempre hay lugares donde ir y ver el amanecer o el atardecer, además de ver animales ��no tan salvajes” como cebras, jirafas, avestruces y otros. Es un verdadero paraíso natural y de diversidad en el que requieres mucho tiempo para disfrutar de todo.

En mi documentación previa al viaje, encontré en muchos apartados, que el transporte era “Prácticamente imposible” sobre todo para la región a la que llegaba. Al llegar, comprobé que no era del todo mentira, es cierto que el transporte público “ES complicado…PERO NO imposible”. Tuve dos tarjetas de transporte, además de dos tiquetes diarios con los que podia movilizarme “tranquila y seguramente” hasta mi lugar de trabajo. En mi rutina diaria, cambiaba tres veces de bus, más dos de cuando regresaba a casa. Una Odisea.

Pero definitivamente, NO ES TAN MALO, hay horarios específicos, rutas organizadas y algunas integraciones en el sistema. ES POSIBLE organizar la ruta, hay una aplicación que te indica los tiempos aproximados y las rutas exactas que debes tomar para llegar a cierto destino. No puedo decir que fue fácil siempre. Sobre todo al principio me movilizaba EN UBER para llegar a tiempo. Pero a la segunda semana, ya sabía como movilizarme en el transporte público y hasta ahora ha sido la mejor manera de hacerlo.

Por otro lado, NO HAY SERVICIO DE TAXIS, al menos no como lo conocemos en Colombia, y otros lugares del mundo. Y aquí, algo de Historia y actualidad. Anteriormente en tiempo de la segregación, Las personas que Vivian en los suburbios no tenían como llegar a la ciudad para trabajar, por lo que surgieron lo que nosotros llamamos MINIVAN, el cual era y es el medio de transporte a la ciudad y por el cual regresan a sus casas.

Hay varios problemas actuales alrededor de los taxis y taxistas. Primero, no son recomendados para que una mujer los tome “sola”. Segundo, los taxistas, algunos no tienen vivienda propia, por lo que sus vans son los lugares, donde duermen, comen, viven y trabajan generando en ocasiones grandes inconvenientes públicos. Tercero, los taxistas no pagan ningún tipo de taxes o impuestos, ocasionando cierto libertinaje en cuestiones de trabajo, ilegalidad y problemas sociales y públicos. El gobierno está tratando de adelantar medidas para controlar todos los percances que suelen ocasionar. Otra particularidad de los Taxis, es que de acuerdo a la “Seña” es el lugar hacia donde van. Por ejemplo: hacia la ciudad, los suburbios, un barrio especifico o un township. Sino la sabes, no te varas, le puedes preguntar el destino al conductor de la Minivan.

Estos son algunos de los factores y de las historias que hacen parte de la cultura sudafricana y que han sido aprendidas tras vivencias cotidianas en mi estadía allí. Sudáfrica como país en procesos de desarrollo tiene un carácter vibrante, alegre y gentil ante las culturas, comunidades y lenguajes que sobrepasa a cualquier inconveniente sociopolítico.

Cindy Vargas

Sudáfrica - Prosperity Makers

#ProsperityMakers #HeartForChange #APCColombia

0 notes

puntasdepesca-blog · 8 years ago

Text

La pesca de Alaska: Sólo por el hipogloso ... La Plata Alaska muestrarios ... Parte IV

full read : http://www.howwhatwherewhen.com/content-network/puntas-de-pesca/la-pesca-de-alaska-solo-por-el-hipogloso-la-plata-alaska-muestrarios-parte-iv.html

La pesca de Alaska: Sólo por el hipogloso ... La Plata Alaska muestrarios ... Parte IV

Para muchos pescadores, la pesca en Alaska significa una cosa …. hipogloso.

Me gusta el fletán.

Sobre todo al vapor y la parrilla, con un sabrosa papa al horno y una bebida helada!

Por lo que respecta a la pesca de fletán, bueno, eso es otra historia, sobre todo porque yo nunca había hecho.

Ahora, la mayoría de la gente que había habló con que se aventuraron al mar para la captura de fletán, tengan la experiencia asimilarse a tambalea en una “puerta de granero” de los fondos oceánicos, que no exactamente conjour hasta pensamientos de batallas épicas con saltando Marlin. Para mí, de alguna manera tuvo la visión de la lucha libre con un colchón extra hasta una pequeña fuga de escaleras.

Una gran cantidad de coloridos idioma y luchan.

Con sus tamaños que van desde quince libras ” pollos “a cuatrocientas libras – o mejor – gigantes, los” puerta “de selección era más variada que la sección de vivienda en el Home Depot.

Sin embargo, Greg y yo estábamos en Alaska, y para pasar hipogloso un viaje fuera del auto-proclamado hipogloso capital del mundo de Homero – sería como viajar a China y no ver la Gran Muralla.

Nuestro viaje fue reservado con bastante antelación, ya en junio, y se creó con el capitán Scott.

Sé lo que su pensamiento, y NO no tenía un primer mate llamado Spock, Kirk o zulú!

Cuando llegamos a los muelles, es un poco decepcionado al ver que nuestros treinta pies, doble cabina dieseled crucero no fue nombrada la Empresa ss, y que el “Mako” fue el nombre dado barcos. Esto, sin duda, estropear mis planes para pasar el día pidiendo al Capitán Scott “nos dan más poder Scotty”.

Probablemente igual de bien.

En cuanto a la pesca oceánica – tamaño , y que para mi gusto – más pequeño es mejor.

Yo sé, vaya cifra, pero si tengo que elegir entre la pesca en un barco o ganado algo así como el “Mako” – que básicamente se ocupa seis pescadores — Voy a tomar el barco más pequeño cada vez. A menos por supuesto, nos dirigimos a cientos de millas al mar y arponear cachalotes, en cuyo caso me dan el Queen Mary cada vez.

Es temprano por la mañana, y el Capitán Scott llega al barco toteing diversas cajas de arenque para cebo. Si había traído algunas galletas y crema agria que me pueden hacer un muestreo el cebo yo sólo para obtener el día empezó bien.

Nos reunimos con nuestros otros compañeros pescadores, y la mujer para el día. Una pareja de Ohio que practican la pesca con el capitán Scott antes, y algunos de sus conocidos de Fairbanks. Han llegado a la costa para salir del humo y los incendios que están quemando en el interior. También han pescado con el buen Capitán antes. Esta es una buena señal, ya que siempre me figura que “guías del infierno” no se repita mucho negocio!

No tarda mucho antes de que estemos fuera del puerto y en nuestro camino.

La previsión meteorológica es de un hermoso día y es a partir de esa manera. Capitán Scott saca su Homero Jackpot hipogloso Derby billete libro y todos nosotros se entró en los cinco meses concurso que da algunos premios en efectivo saludable. Él no exactamente amenazan con tirar por la borda si nosotros no entrar, pero uno no quiere alterar el capitán tan temprano.

Especialmente cuando haya más de una escopeta en la esquina.

En este viaje alrededor de una hora de Homero. El viaje y el paisaje es, por supuesto, espectacular. Capitán Scott nos da algunos la historia y la geografía lecciones sobre la zona de la Bahía de Kachemak así como hablar de cómo la pesca ha estado sucediendo, nos dice cuántos años ha sido la pesca del hipogloso y algunos otros interesantes Homeresque tid bits.Things como: él es coaching a su hijo en el fútbol, (que él dice es lo último que él espera que cada vez se hace); cómo se mudó aquí hace más de veinte años de California, y estamos hablando de personas y lugares en torno a Homero lo que aporta un toque de personalización que te hace sentir como él sabe todos los ciudadanos de Alaska. Esto, por supuesto, es un marcado contraste con “Oscar” – la guía de Plata de pesca del infierno-y ayuda a restaurar mi fe en las guías.

Al menos hasta ahora.

hipogloso pesca en estas aguas tiene que ver con las mareas y corrientes, y hoy se supone que algunos de los más radicales mareas de la temporada.

Cifras!

Scott saca nuestras barras, que básicamente se sienten como piezas de re-bar, y robustos carretes tienen que tener … como de ocho mil libras a prueba con cuerda delgada para los dirigentes.

No estamos dedicados a la pesca de Grayling ya!

El primer punto es un busto, y empiezo a temer la ” buen tiempo de mala pesca “jinx que tan a menudo sucede en el mundo pesquero.

El siguiente punto I gancho lo que parece ser una pequeña fletán, pero perder el pequeño” gabinete “puerta, en algún lugar entre el fondo y la superficie. Perder mi primer pescado es lo que sucedió mientras que la pesca de Plata, por lo que me preocupa un poco que me pueden hacer un día duro en el mar. No se preocupe si bien, debido a nuestra siguiente parada un par de nosotros gancho hasta la tierra y algunos pequeños veinte libras “pollos” que nos ayudan a obtener el skunk fuera del barco.

Capitán Scott saca la “aguja” cinturón ahora que él se siente más convencido de que vamos a encontrar peces. Sólo en caso de que el gancho en uno de esos tres derby cien libras de pescado.

fletán, son apenas alrededor de uno de los goofiest buscando pescado que usted se encuentra. Afortunadamente, tras cinco años de edad, hija que juega con playdough todo el tiempo, le hace ver bastante normal para mí. Ahora me doy cuenta de que ella es una de las más jóvenes escultores en torno a hipogloso, y el aplanado “patty” al igual que con los ojos de pescado, tanto en un lado hace perfecto sentido para mí. Usted tipo de obtener la sensación de que estos peces son como el mar vivienda sofá patatas, por la que se en el fondo del océano, no estaba dispuesto a bajar su “colillas” cada vez más grandes en una sola dirección. (Kinda me pregunto qué futuro x-box jugadores “evolucionar” en?) Parece que si dos peces pegados junto a su plana lados, usted podría tener un pez que parecía algo normal y todo.

Sin embargo, seguro que son sabrosos, aunque estoy dijo que una vez que vaya más de setenta cinco a ochenta libras no son muy buenas para comer.

La pesca no es nada fácil hoy en día, y tenemos que trabajar para la captura de nuestros peces. Parece que estamos siempre acaba perdiendo la óptima mareas y llegar a nuestros nuevos lugares de pesca ya sea en plena inundación o totalmente exentas de las actuales.

Sin embargo, todos estamos de una veintena de captura pounders maruca y añadir el bacalao, rockfish, tiburón perro, y algunos plata a nuestra toma de muestras de placa de Alaska.

El cinturón y la escopeta siendo no utilizados.

Para aquellos de ustedes familiarizados con la pesca hipogloso, probablemente rascarse la cabeza preguntándose “qué hace el omprobar una escopeta tienen que ver con la pesca hipogloso? “

Aunque, hipogloso no ponen mucho de una pelea la primera vez que rousted de su existencia Couch Potato, cuando se lanzaron en un bote las cosas cambian.

De repente, cuando trajo a bordo de un barco después de haber sido izada de la mar – en general, por gaff – el hipogloso comienzan a patear thrash y sobre, como si alguien ha robado sus Cheetoh bolsa, o el mando a distancia se ha reducido a la palabra .

Ahora, hay motivos para luchar!

Con los peces más pequeños por lo general no es un problema, pero después de la hipogloso llega a un centenar de libras, el thrashing y flopping se ha conocido a romper las piernas, golpee la gente y sembrar el caos general y el caos a bordo de un barco. De este modo, la escopeta a mano, por lo general un .410 o un rifle calibre .22, se utiliza para poner pronto fin a la thrashing.

Preferiblemente en el agua.

Por supuesto, hay se produjeron algunos tiroteos a bordo que han tenido lugar, que, como regla general, tienen una tendencia a causar más daños al barco luego daño al fletán.

Cosas obtener bastante lento por un tiempo y parece que será una bonita delgada día. El capitán Scott se está volviendo un poco frustrado y cansado de volver a desenredar acoso y cruzaron las líneas y empieza a ver como un chico que es el pensamiento de fútbol juega. Por último, el gancho y la tierra un treinta y cinco libras de pescado que por lo menos pone una pequeña curva en la nueva barra de bar. Luego, después de un par de peces pequeños capturados por Greg, I gancho en un pez que en realidad hace un pequeño correr y se siente mucho más grande. Sigo tirando el devanado y como el sudor comienza a spew.

definitiva granero puerta.

Uno de los gals pregunta si necesito el “cinturón” y no saber si tengo un neumático o una peces gordos digo “todavía no”. Estoy obteniendo un poco cansado, pero aún así el pescado está haciendo algunos progresos como él entra en modo de puerta. Vemos los peces próximos a la superficie y es mucho más grande que todos los demás peces que han sido captura. Todo el mundo tiene bastante entusiasmados y las habituales instrucciones de “fácil ahora”, “obtener más de él aquí”, “no se pierda ’em”, y “quizás colchón que se ajustará si usted se para en fin” se gritó sobre el barco .

Gracias por el consejo.

Capitán Scott me dice para colgar en un segundo y él va a buscar la escopeta – hmmm debe estar cerca de cien libras. O eso, o que ha tomado una aversión suprema para mí.

Un disparo y el pescado está debidamente asesinado y listo para ser izada gaffed y en el barco.

Whew.

Activa el pescado es sólo setenta y dos libras -, sino que es suficiente para mí, no puedo imaginar lo que una trescientas libras de pescado se sentiría como. Estoy bastante seguro si se me enganchó un pez grande que es probable que sea a vivir conmigo, porque la mitad de la batalla yo croak y se lanzaron al mar para dejar espacio para los peces.

Acabo puede ‘ t imaginar lo que es un 450 libras de pescado – el estado de Alaska registro – como se sentiría, sólo me alegro de que no se me comunicó que tenía que lance que pulg

Nuestro día es rápidamente llegando a su fin , Y el Capitán Scott empieza hablando de un rápido viaje a la “7-11” para recoger un poco más de pollos. Recorrer con la mirada y ver nada más que agua por lo que estoy un poco perplejo – pero cuando los motores en una conocida zona que está totalmente con veinte libras de pescado y barcos de ganado, sé lo que quiere decir. Estamos llegar, bajar la líneas en el agua, pasar un rápido cinco o diez minutos en un rápido furia la captura de cuatro o cinco pollos más, y es tiempo de cabeza para el granero.

Nosotros tenemos nuestra carne.

El viaje de vuelta a Homero tiene todos nosotros sol en la tarde la luz del sol, discutiendo-una vez más-el arte de pesca de inclinar su guía, y la mejor manera para el transporte de nuestra abundancia de vuelta a nuestros hogares.

descargar en los muelles, y se dice que la “buttwhackers” será por poco tiempo para agarrar nuestros peces y convertirlos en filet-o de pescado. Sólo en caso de que usted se está preguntando, La Buttwhackers son los fellas que “whack, saco pila y” su pescado para que todo lo que tiene que hacer es estar allí y ver como los grandes peces slayer que tú eres, mientras que la pesca fuera de la mira de los paparazzi broche de presión de los recuerdos su aventura. Los chicos hacen parecer fácil, ya que “ginsu” su camino a través de más de trescientas libras de pescado en aproximadamente el tiempo que me lleva a limpiar una media docena de truchas.

A continuación, se fuera a Point Carbon Seafoods para flash congelación y envasado para el vuelo de vuelta a casa. Mientras que los peces se están envasados no tenemos otra opción sino a la cabeza a la legendaria Salado Dawg Saloon, para brindar nuestro viaje y leer los miles de “dólar proyecto de ley” mensajes y los nombres que están con tachuelas en las paredes. El “dawg”, fue uno de los primeros edificios construidos en Homer-back en 1897 – y ha sobrevivido a muchos cambios, se mueve y los diferentes propietarios a servir ahora como uno de Homers hitos de hoy en día.

El pescado a los envasadores Point Carbon tienen abajo a una ciencia y nuestro pescado están cortados, envasados y congelados con suficiente hielo seco para que sea su casa.

Sí, es hora de casa. Once diferentes tipos de peces, cien libras de filetes, y un lfetime de memorias de sólo una semana el valor de la pesca.

AJ Klott

Autor, escritor de pesca humor, y “volar rumbo” peddler. A.J. escribe sobre las personas, personajes, y hoy en día los acontecimientos que rodean el mundo de pesca. Su primer libro se debe a cabo en diciembre de 2005.

Si usted necesita una risa o un regalo divertido, visita su sitio web en:

#fishing #Puntas de Pesca #spain #technique #tips

0 notes

mastertecnology · 8 years ago

Link

ESPECIAL DE SEMANA SANTA. Estas buscando llevar la BIBLIA cristiana para todas partes, Pues te presento , la MEJOR APLICACIÓN móvil, Que no puede faltar en tu SmartPhone. Es espectacular esta app, ya que puedes leer la palabra de Dios sin necesidad de estar conectado a Internet. Esto no se acaba hay Más de 1.200 versiones de la Biblia, como por ejemplo Reina Valera 1960, NVI, LBLA, BHTI, BLPH, DHH, NBLH, NTV, TLA, TLAD 1:18 , y muchas .Y también cuenta con la opción de BIBLIA en audio 1:27 y lo mas espectacular que en muchos idiomas mas 1:22 , como spañol, Portugués, Inglés, Coreano, Chino, Alemán, Francés, Holandés, Ruso, Indonesio, Árabe, Zulú y más. Podemos Crear imágenes con Versículos Bíblicos. Hay cientos de temas para que crezcas espiritualmente. Este es un TUTORIAL para aprender a usar esta aplicación de BIBLIA en el celular DISPONIBLE PARA ANDROID, IOS ,WINDOWS Y WEB. -------------------------DESCARGAS---------------------------- ✅ Play Store : http://bit.ly/2pvoWk8 ✅ Apple Store: http://apple.co/2ou37DX ✅ Windows: http://bit.ly/2pvgMs7 ✅ Pagina Oficial BIBLIA: http://bit.ly/2otYg5J ══════ VÍDEOS SUGERIDOS════════ 👉 REGALO para los 4000SUSCRIPTORES Como Tener SPOTIFY PREMIUM GRATIS ILIMITADO 2017 PARA TODOS Android https://youtu.be/sDbT98crK40 🙋 Ver PELÍCULAS SERIES y ANIMES desde el CELULAR en HD DE ESTRENOS #FrancyLu https://youtu.be/eA54hh8xt3I 💪 Impresionante ¡CAMBIA EL COLOR DE CABELLO CON EL MOVIL! #Francylu para Chicas https://youtu.be/KhF935g_MSQ ▲▲▲▲VÍDEOS SUGERIDOS▲▲▲▲ ◥◣◥COMENTARIOS DE AYUDA DE LA COMUNIDAD◥◣◥◣◥◣ sin comentarios de ayuda ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ SUSCRIBETE MASTERTECNOLOGY7→bit.ly/M7Suscribete ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ SÍGUENOS EN LAS REDES SOCIALES ►Pagina Web → http://bit.ly/MasterTecnology ►Facebook → bit.ly/M7Facebook ►Twitter → bit.ly/MST7Twitter ►Instagram→ bit.ly/2llGNLl ►Google+→ bit.ly/M7Google ►Grupo En Facebook ANDROID → bit.ly/1qtiTNB ►Grupo En Facebook PELICULAS → bit.ly/2ljt3kG ---Producido por MASTERTECNOLOGY --- APRENDE A USAR LA APLICACIÓN DE BIBLIA CON ESTE VIDEO. Los Libros de la Biblia Libros del Antiguo Testamento (46 Libros) PENTATEUCO (5) - Génesis - Exodo - Levítico - Números - Deuteronomio HISTÓRICOS (16) - Josué - Jueces - Ruth - I Samuel - II Samuel - I Reyes - II Reyes - I Paralipómenos o Crónicas - II Paralipómenos o Crónicas - Esdras - Nehemías - Tobías - Judit - Ester - I Macabeos - II Macabeos POÉTICOS Y SAPIENCIALES (7) - Job - Salmos - Proverbios - Eclesiastés - El Cantar de los Cantares - Sabiduría - Eclesiástico PROFETAS MAYORES (6) - Isaías - Jeremías - Lamentaciones de Jeremías - Baruc - Ezequiel - Daniel PROFETAS MENORES (12) - Oseas - Joel - Amós - Abdías - Jonás - Miqueas - Nahúm - Habacuc - Sofonías - Ageo - Zacarías - Malaquías Libros del Nuevo Testamento (27 Libros) LOS EVANGELIOS (4) - Evangelio según San Mateo - Evangelio según San Marcos - Evangelio según San Lucas - Evangelio según San Juan - Hechos de los Apóstoles CARTAS DE SAN PABLO (13) - A los Romanos - I a los Corintios - II a los Corintios - A los Gálatas - A los Efesios - A los Filipenses - A los Colosenses - I a los Tesalonicenses - II a los Tesalonicenses - I a Timoteo - II a Timoteo - A Tito - A Filemón - Carta a los Hebreos CARTAS CATÓLICAS - Epístola de Santiago - Epístola I de San Pedro - Epístola II de San Pedro - Epístola I de San Juan - Epístola II de San Juan - Epístola III de San Juan - Epístola de San Judas - Apocalipsis biblia completa cristiana

#MASTERTECNOLOGY

0 notes

androidmaniaco · 5 years ago

Text

Crea emojis personalizados en Android con el renovado teclado de Google

Los emojis han ido ganando espacio en nuestras conversaciones, junto a los stickers. Gboard es uno de los teclados que más potencia el uso de estos emojis y stickers, actualizando los mismos con frecuencia. El teclado de Google nos deja ahora con una nueva función llamada Emoji Kitchen, que permite crear stickers personalizados a partir de emojis.

Estos emojis o stickers personalizados son una forma de permitir que cada usuario vaya a representar en todo momento cómo se siente, de una manera más precisa o divertida también. El teclado de Google introduce para ello una serie de pegatinas que han sido diseñadas por su equipo de diseñadores.

Probamos el nuevo teclado de Xiaomi que sustituirá a Gboard

Mint Keyboard es un teclado de Xiaomi que se integra ya en MIUI 11 en India, pero que podemos probar ya. Descubre cómo es y cómo funciona este teclado.

Crea tus propios emojis personalizados con Gboard

Esta función se introduce en la nueva versión de Gboard que ha llegado ya a los usuarios en Android. Los emojis serán los ingredientes para poder crear estos stickers o emojis personalizados. El funcionamiento es además muy sencillo, lo que sin duda va a facilitar que se usen en el teclado de Google. Para crear tus propios emojis personalizados, solo hay que seguir estos pasos:

Abre alguna app donde tengas que usar el teclado.

Despliega el teclado de Google.

Pulsa sobre el icono de emoji.

Mantén pulsado sobre un emoji y espera a que salgan las recomendaciones.

Selecciona qué sticker quieres usar.

Los emojis llevan ya mucho tiempo entre nosotros, son una parte esencial en las conversaciones para millones de usuarios. Con esta nueva función en Gboard se busca dotarlos de nueva vida y ampliar de esta manera las posibilidades de uso de los mismos. Así que seguro que es un cambio que muchos reciben con los brazos abiertos.

Estos nuevos emojis personalizados se encuentran disponibles en la nueva versión del teclado de Google, disponible ya en la Play Store. Podrás hacer uso de los mismos en tus conversaciones en aplicaciones como WhatsApp, Telegram, Gmail o hasta en la aplicación de mensajes de Google.

Gboard – el teclado de Google

Versión:

Autor:

INSTALAR

Tamaño:

La entrada Crea emojis personalizados en Android con el renovado teclado de Google aparece primero en El Androide Libre.

El Androide Libre https://ift.tt/31PqlGM

#El Androide Libre

0 notes