#I assure you no one is called gatita unless they look like a cat | Explore Tumblr posts and blogs

thinepedestrian · 1 year ago

Text

Sometimes it’s so hard reading Miguel O’Hara facfics bc of people adding spanish phrases that aren’t exactly said in spanish- like all the pet names and phrases one would say in English is translated verbatim into Spanish and it’s just- it’s not the right way to say it and it just makes me cringe- AND I FEEL SO BAD BECAUSE Y’ALL ARE DOING YOUR BEST TO MAKE MIGUEL FEEL LEGIT AND AUTHENTIC BUT YOU GUYS GOTTA LEARN SPANISH SWEET TALK

#and if I see one more fic calling him ‘Mig’ or Miggy’#His nickname would be MICK or MICKEY PLEASE-#WHO THE FUCK HAS EVER BEEN CALLED MIGGY SOUND OFF AND I’LL SHUT UP NOW #also another story added ‘gatita´#I assure you no one is called gatita unless they look like a cat #you guys make such great fic for him but holy crap #the Spanish will always get me #miguel x reader #miguel spiderverse #miguel o'hara #atsv miguel #miguel spiderman #miguel x you #miguel x y/n #miguel smut

62 notes · View notes