#Gian Paolo Vitelli

[francolancio]

Il 22 marzo 2024 sarà presentato, presso la Feltrinelli di Napoli, il volume Il viaggio di Pulcinella sulla luna, uscito per i tipi della Giannini editore e per cui ho curato la grafica.

Il Viaggio di Pulcinella sulla Luna è una suite in sei parti per una o due voci recitanti e pianoforte. E’ una fiaba allegorica musicale di Gian Paolo Vitelli e Riccardo Zinna. La realizzazione del libro ha avuto un percorso lungo e ‘faticato’ come richiedono tutte le opere dense. Gian Paolo ha composto le musiche dell’opera suggestionato da alcune immagini dell'ottocento di Pulcinella, che tenta la fuga sulla luna, ha poi chiesto a Riccardo, attore di prim’ordine, e suo amico soprattutto, di completarla con un testo teatrale. Riccardo che, purtroppo non ho avuto il privilegio di conoscere, stava già combattendo con un male incurabile e di lì a poco sarebbe venuto a mancare. Questo suo scritto rappresenta, di fatto, il suo testamento artistico. E’ una favola contro le guerre e concepita in altri tempi si rivela di bruciante attualità.

Riccardo era anche un pittore di talento ed per questo che all’interno del libro ho scelto di inserire immagini dei suoi dipinti. Come tanti Pulcinella senza maschera, il dettaglio dei volti separa le varie sezione dell’opera. All'inizio di questo lavoro, ho avuto l’opportunità di visitare l’atelier di Riccardo e mi hanno colpito dei vetri che lui aveva oscurato con una tinta blu, un ‘paesaggio lunare’, che non potevo non utilizzare.

Il libro è un progetto complesso che contiene i testi che spiegano la genesi dell'opera, i testi critici, il testo dell’opera in napoletano e le sue ‘traduzioni’ in italiano e in inglese, la partitura musicale, i quadri di Riccardo e un cd per l’ascolto dell’esecuzione al piano di Gian Paolo e la voce recitante di Riccardo.

Gian Paolo è pianista e architetto e la mia collaborazione a questo suo lavoro è un modo per aiutarlo a dirimere questa sua duplice natura. Già in altra occasione avevamo collaborato insieme. Alla mia mostra delle 16 Clarisse al Castello Aragonese di Ischia, Gian Paolo aveva realizzato l’allestimento sonoro che completava l’opera.    

[eddyofwestminster-blog]

In 1500 Vitellozzo and the Orsini made peace with the pope, and his son, Cesare Borgia, being determined to crush the petty tyrants of the Romagna and consolidate papal power in that province, Cesare took the condottieri into his service.

[latinabiz]

La sentenza per gli imputati del processo dell'assassinio di Mangiapelo e Moro

Tribunale di Latina Ecco il bilancio del processo che ha visto come imputati Renato Pugliese, Paolo Peruzzi, Andrea Pradissitto, Celestino Usai, Francesco Viola, Antonio Fusco, Francesco Fanti e Angelo Travali insieme ai quali in origine c’erano anche Fernando Mangiapelo e Massimiliano Moro, entrambi deceduti, quest’ultimo ucciso nella guerra criminale tra gruppi malavitosi del 2010: si è concluso con una sentenza in parte di assoluzione in parte di dichiarazione di prescrizione dei reati il processo per un pestaggio e una gambizzazione oltre che per la cessione di sostanze stupefacenti. Dopo una camera di consiglio durata poco più di un’ora la prima sezione penale del Tribunale di Latina, presieduta da Gian Luca Soana, ha letto la sentenza che ha assolto da alcuni reati gli imputati e dichiarato il non luogo a procedere per intervenuta prescrizione per altre imputazioni. Nella mattinata del 28 settembre i pubblici ministeri Giuseppe Bontempo e Claudio De Lazzaro hanno concluso la loro requisitoria con le richieste di condanna. Otto anni e 8 mesi per Viola, 6 ani per Fanti, un anno e 4 mesi ciascuno per Pradissitto e Pugliese, 6 anni per Usai, 3 anni e 2 mesi per Peruzzi, assoluzione per Travali e dichiarazione di prescrizione per Fusco. I rappresentanti dell’accusa hanno anche chiesto per tutti l’assoluzione in riferimento al primo capo di imputazione, quello relativo al vincolo associativo. Poi la parola era passata al collegio di difesa composto dagli avvocati Giancarlo Vitelli, Amleto Coronella, Domenico Oropallo, Moreno Gullì, Pasquale Cardillo Cupo prima che il Tribunale entrasse in camera di consiglio. La vicenda oggetto del processo, un pestaggio con conseguenti lesioni messo in atto ai danni di un ragazzo poi gambizzato a colpi di pistola a distanza di poche settimane, risale al novembre 2008. Secondo l’accusa Sebastiani, Usai, Peruzzi, Pugliese e Pradissitto avrebbero violentemente picchiato la vittima con pugni e calci in varie parti del corpo causandogli ferite e contusioni al volto e alla testa e la frattura delle ossa del naso. All’origine dell'aggressione, che aveva fruttato 100 euro e le chiavi dell’auto, ci sarebbe stato un debito per 50 grammi di cocaina non pagata.  A distanza di qualche settimana Usai e Sebastiani, in concorso con i due imputati deceduti, avrebbero gambizzato il loro creditore, dal quale pretendevano 4mila euro, sparandogli alcuni colpi di pistola e ferendolo alle gambe. Read the full article