#Fune wo amu

[kez19h]

[ghoooooooooooooooost]

randomly came across this show n i like the mood. and araki

[megacarapa]

Fune wo Amu OP

[your-death-will-be-my-art]

The Great Passage - Fune wo Amu e01 Vastness

[thenanamisimp]

Fune wo Amu - The great passage

Genre: Drama/Romance

Warnings: None :)

This is where I'm having to bend the rules of my alphabetical watchlist thing a bit; none of the (english titled) anime in the F section of my watchlist were inspiring me so I decided to try japanese titles - ending up at Fume wo Amu also known as The great passage.

The great passage is a simple anime, a story about how a dictionary is made. Kouhei Araki, an editor at the dictionary editorial devision at Genbu publishing, has to retire in order to take care of his wife and hence is looking for someone to replace him in his position. He meets Mitsuya Majime, a man who has an excitement for words and their meanings, characteristics which make Araki believe he is the perfect person for this position.

While initially the story might seem boring, the charm of this anime comes from its simplicity. Seeing the protagonists struggle with everyday things from adjusting to a new work environment and feeling underqualified for their position to struggling socially and expressing romantic intentions.

Within 11 episodes, you come to like and relate to the characters in one way or another. And on top of all this, this anime delivers beautiful art with simple animation, absolutely BEAUTIFUL background music as well as intro and outro songs. It has been a very long time since I've watched an anime from beginning to end without skipping a single second of it.

This anime is a hidden gem that more people need to appreciate. Give this a chance if you have an afternoon to spare! You won't regret it

Thanks for reading another anime ramble! Enjoy watching :)

theNanamiSimp

[so-na-gi]

Does anyone know if a sub group is going to pick up Fune wo Amu? :<

[kez19h]

love

when two people are special to each other and think of each other sometimes with passion and romance, sometimes with affection and care. A state of constant flux.

[okayto]

Mini-Review: The Great Passage

Araki, a veteran editor for the dictionary department at the Genbu Shobō publishing company, is looking for a successor now that he's approaching retirement age. When a chance meeting between one of Araki's employees with an odd salesman reveals that the newcomer, despite his poor social skills and inability to read the mood, excels at considering words and vocabulary, they recruit him. As the man accepts his new position, he finds himself unsure of his abilities and questioning whether he will fit in with his new co-workers. Yet amid the vast sea of words, the burgeoning dictionary will become a ship that keeps them afloat.

I'm not saying that the perfect audience for this is people who follow the Merriam-Webster Dictionary's clever humor on social media, and whose currently-reading list includes dictionary editor Kory Stamper's humorous Word by Word, but I AM saying that 1) that's me, and 2) this was fun.

To start, this is an adult workplace story. "Adult" in the sense of "literally everyone here has been in the workforce for at least a few years," and its content is all safe for work (/safe for parents/etc.). It is deliberately-paced, much like the process of the characters creating their new dictionary, named Daitokai.

(As an aside: I was intrigued that they frequently reference dictionaries who generally have what seem to be names, and I went down a brief Wikipedia hole reading about some of the ones mentioned, like the highly-respected Kojien ["Wide Garden of Words"], currently on its 7th edition. Some Japanese dictionaries seem to get nice names, as compared to the "name of person /people/group involved with making it" that seems to be more common in English dictionaries, like Merriam-Webster, Macmillan Dictionary, and the Oxford Dictionary of English.)

(Anyway, I don't have the cultural background to understand what affects different titling practices, but the Wikipedia page for "Japanese Dictionary" is pretty interesting.)

This is a low-key tale of someone discovering a work passion, and also of what it's like being the department in a company that isn't exciting, sexy, or super-profitable, and whose output requires a good amount of time that's hard to speed up (fellow library workers might feel some kinship here in the "not seen as a money-maker or important" aspect). The small but close-knit group of workers feel strongly that the dictionary is important and will have a use, standing out from other dictionaries on the market, but until it exists in a form that can be sold or at least pre-ordered, the business suits just see them as a time- and money-suck.

The main character is Majime, an awkward and often-socially-oblivious man who is absolutely not cut out for the sales job he found himself in. But his earnest, serious demeanor and careful consideration is perfect for detailed dictionary work.

He finds his work counterpart in Nishioka, an outgoing, charming man who's good with people. The two start off awkwardly, but they complement each other's abilities well, forming a work partnership that lasts over a decade.

Overall, this is different from my normal fare of fast-paced, comedy- and/or action-filled anime, but this story draws you in so gently you barely realize when you begin enjoying yourself, until it's time to stop watching for the night...at which point I was surprised by how much I needed to keep following their ongoing dictionary work, or find out whether X business decision ever came to pass, or what happened to the character who wanted to retire.

Verdict

English dub? No

Visuals: Nice, yet understated. It's a story based in reality, in the sense that it's not fantasy or over-the-top, and that's reflected in character designs. Backgrounds are detailed, and close-ups of character flipping through pages are lush.

Worth watching? Yes. There is a simple, pleasant story here: following Majime from a job he is ill-suited for to a new opportunity where he eventually feels like he's found what he is meant to do; at the same time, seeing how that growth and maturity also occurs in his personal life, and how his coworkers also settle and/or change in the decade that this series spans.

Where to watch (USA, as of September 2023): Prime Video

Click my “reviews” tag below or search “mini review” on my blog to find more!

[storiedshelves]

im reading the book rn and im so excited to watch the adaptation

We're crying over an anime about making dictionaries, I see.

[your-death-will-be-my-art]

The Great Passage - Fune wo Amu e01 Vastness

[yoyoyo-idk]

you ever watch or read something that's been on your lists for a long time and just.... want to tell your past-self to stop being stupid and watch it already?

i binge-watched Erased yesterday (today? technically i finished at 3am) and like.... i want the head of the person who wrote the summary on a spike because that summary wasn't anywhere close to telling me how good it would be.

im watchint the great passage and WHAT DO YOU MEAN IT'S BEEN ON MY TBW LIST FOR TWO YEARS.

i watched fmab bc it was the only thing i had downloaded and someone should go and slap my past-self for thinking it'd be boring and refusing to watch it.

i should have had a straight-to-god annoying pop up telling me shut up and watch them whenever i opened the app. i should have received a message from the heavens telling me 'bro trust me you'll love it.'

[cinammonelles]

Tysm for the tag @fivekrystalpetals!!! Sorry it took me forever to answer <\3

First ship ever in you life: Ah this is hard... Most likely a power rangers couple from one of the old seasons? Its been years so I'm afraid I don't remember their names anymore :")

The ultimate three ships: I thought long and hard abt this but I genuinely couldn't think of any 3 in particular. I'm not a very avid shipper and even for ships I do like I just kinda glance at them and go "I like this one" and move on lmao

The first crush (Fictional Character/Fandom): Shiro from K project most likely?(yeah it was the white hair and trauma sorry)

Last Song: parallel hearts <3

Last Movie: The new bunny girl movie?(forgot what it was called lol) My friend and I went to watch it on a whim and I was a little lost initially because I hadn't watched the anime, but my friend didn't mind explaining stuff to me and it was a fun watch overall!! I loved it when the ending song came on and everyone started singing together <3

Favorite Flower: Why must you make me choose😔😔😔 I don't think I have a favourite but baby's breath are really pretty!

Currently Reading (you can add a link): not a lot tbh!! I read Hiratabi a while back as a part of my kamatani binge spree and I'm around halfway through Shounen Note now. Other than that I'm just reading a couple of fics my friend recommended, A Room of One's Own by Virginia Woolf and beloved Tai Sui ofc <3

Currently Watching: nothing as of now. I've been pretty busy lately and haven't had the time or energy to invest in anything new. I would love to watch Fune wo amu when I get time tho :>

Last thing I wrote- ship/Fandom?: a zhou ying character study that might very well morph into a fic

Currently writing (you can add a link): a little analysis of the portrayal of patriarchy in tai sui, the previously mentioned zy character study, the ph siblings fic I've been working on ever since forever and a vnc fic I'm hoping to complete soon!

Tagging @lepetitloir @kumikko @grassbreads @edowardoelric @bombyixmori @stellarhoxy @despairrow @julysecnd @ruthserbel and anyone else who wants to join!!

[slightly-gay-pogohammer]

Oh, Seven deadly sins... Yeah, not my favorite. Anyway. There is one anime that's about dictionaries, and I just felt too dumb to finish it. (Fune wo Amu or The Great Passage, I think) There is also this film Byousoku Go Centimeter, which was going too slow for me with nothing happening.

wait hold on an anime about dictionaries???

[qwuilleran]

Everyone, please go watch Fune wo Amu - The Great Passage (Daitokai) if you can. It is full of so much heart and love for something as commonplace as a dictionary. It has many iterations, as a live action show as well as the original novel.

https://japaneselit.net/tag/daitokai/

[conflagrate]

Summer 2024 Anime + TV Season

Again I say. TIME STOP FLYING.

Anime

Spring was a pretty good season. Everything’s better when there’s Yuri- I mean Yuru Camping...

Top shows 1. Dungeon Meshi (cour 2) 2. Yuru Camp S3 3. Hibike! Euphonium S3 4. Tonari no Yokai-san 5. Bartender

Shows completed: 8

Coming up is a Hot summer, hot hot summer~

Must Watch: Yami Shibai S13 (SOBBB), Tower of God S2, Na-Nare Hana-Nare [3] Sounds Interesting! Hope It Doesn’t Suck!: Dungeon no Naka no Hito, Elf-san wa Yaserarenai (FOOD PORN???), Shoshimin Series, Bye Bye Earth (it’s Tow Ubukata!), Make Heroine, Ramen Aka Neko, Delico’s Nursery, Maarui Kanojo (why so many fatty girls anime??), Monogatari (I only watched bits & pieces of this over the years will I undersetand anything?) [9] 3episode Taste Test Needed: Tasuketsu, Tasogare Outfocus, Kono Sekai wa Fukanzen Sugiru, Tensui no Sakuna-hime, Nige Jouzu no Wakagimi, Shikanoko, ATRI, Katsute Maho Shojo [8] Do I Have To…? (No I Don’t): BokuTsuma, Russian thing, 2.5jigen no Ririsa, Cardfight Vanguard, Wistoria, 0saiji Start DDash Monogatari, Isekai Suicide Squad, Isekai Moriarty thing (does this really exist?) Sequel/Spinoff/Remake Hell: SHY S2, Oshi no Ko S2, Megami no Cafe Terrace S2, NieR S2, Kinnikuman, Kimisen S2, Sengoku Youko, Fairy Tail Light Novel/Isekai/Villainess/Mecha/Sentai/Harem/Cross Dressing/Video Game Hell: Maou-gun, Shinmai Ossan, Gimai Seikatsu, Parry anime, Giji Harem, Senpai wa Otokonoko, Hazure Waku, Grendizer U, Dahlia, Mob kara blah, Isekai Yururi Kikou, Isekai Shikkaku, Koi wa Futago de Warikirenai, Nazeboku Idol/Vtuber/AI/Musical Hell: Vtuber nanda ga, Mayonaka Punch (BUT I might give it 1-2eps)

Expected Load: 7-8

I hope to drop as many as possible (as usual). I might also watch Geass if I have the time...

TV & Streaming

Not much going on in spring & summer, plus my favourite comfort show got cancelled....

What I Watched Disney+/Hulu: Tracker, X-Men ’97, Shogun, The Acolyte*, The Bear S3* Netflix: Baby Reindeer, Anti-Hero* (TBS) Apple TV: Sugar, Dark Matter, Presumed Innocent* HBO: House of the Dragon S2* CBS: NCIS S21, NCIS: Hawai’i S3 ABC: Will Trent S2 BBC: Blue Lights S2, The Responder S2 NHK: Fune wo Amu Others: The Chosen S4 (app)

Total series completed: 13 Ongoing: 5 Full-length films watched: 25

What I will Watch Netflix: Tokyo Swindlers(?) Disney+/Hulu: Only Murders in the Building S4 Apple TV: Slow Horses S4, Sunny, Presumed Innocent*, Lady in the Lake(?), Pachinko S2, Bad Monkey HBO: House of the Dragon S2*, The Penguin(?) ITV: Joan

Hope we get a sleeper hit like Baby Reindeer this season!

[mina-ahavi]