#FOF press con
Explore tagged Tumblr posts
Text
[ENG SUB] Clip from the press con by the "Fangs of Fortune" cast, 6 Nov 2024
Interesting choice to use the term "青梅竹马" which to be fair can be innocent childhood playmates even though the romantic aspect is implied. But it actually means between a boy and girl (青梅 green plum flower = girl, 竹马 hobby horse = boy).
#fangs of fortune#FOF cast#FOF press con#Hou Minghao#Chen Duling#Tian Jiarui#Yan An#大梦归离#LM's translations#I might do eng subtitles for the whole thing if I can find a good recording
83 notes
·
View notes