#Encore Trasatlántico

[groenlandiaband]

Encore Trasatlántico: El Rock en Tu Idioma también se lee.

Por "El selector de frecuencias"

1987 marcó el inicio oficial de la conversación rockera entre España y México. El boom del Rock en Tu Idioma inundó las frecuencias radiales con grupos como: Radio Futura, Nacha Pop, Alaska y Dinarama, Hombres G, Danza Invisible y Los Toreros Muertos entre otros. En ese momento nadie imaginaba que muchas canciones formarían parte del inconsciente colectivo mexicano treinta años más tarde. La literatura jugó un papel muy importante en aquellas letras que llamaban la atención por su originalidad. La Unión se inspiró en un cuento de Boris Vian que contaba la historia de un lobo que se convertía en hombre en las noches de luna llena, y Radio Futura rendía homenaje a Gabriel García Márquez en canciones como “El canto del gallo”. Era natural que en algún momento la literatura se cobrara el favor y tomara a algunos artistas y canciones del rock en español para inspirar historias.

Encore Trasatlántico es el barco donde navegan algunas historias que parten de la realidad para crear ficciones, y ficciones que pudieron haber sido realidad en algún mundo paralelo. Pedro Escobar es el capitán de este buque donde conviven escritores y periodistas musicales que dan vida a 21 historias. De esta manera podemos encontrar historias como “Suéltate el pelo” de Alejandro González Castillo que nos cuenta la aventura de David Summers de Los Hombres G en el mítico bar El Nueve de la Zona Rosa, y su encuentro con unos punks mexicanos de los años 80. Carlos Ramírez nos describe en “Forajidos Binacionales” el detrás de cámaras de un frenético cantautor catalán en una noche por la Ciudad de México, después de haber tenido un éxito rotundo como artista invitado en un concierto de La Habitación Roja. Pilar Ortega teje una historia con algunas letras de las canciones de Alaska y Dinarama en su relato “Oscura fatalidad”. La figura de Alaska vuelve a aparecer en el estremecedor cuento de Karina Vargas bajo el título de “Olvido”.

José Luis Zárate nos sumerge en un tremendo monólogo interior durante un viaje en avión a Madrid, con Radio Futura sonando en sus audífonos. El grupo de Santiago Auserón se hace presente nuevamente en el relato de Alberto Chimal llamado “Lluvia de Porvenir” y pareciera que la canción escrita hace treinta años predijera una de las tragedias sociales más terribles del México del siglo XXI. La crónica es el material para construir historias como “Un hombre en la multitud” de Isaí Moreno, que nos transporta a un concierto masivo en la plancha del Zócalo de la Ciudad de México, con música de La Maldita Vecindad de fondo. Y “La gran plaza del rock” de Jacobo Vázquez, donde se describe como un grupo de darkies bailan slam al ritmo de las canciones de Nacha Pop en un concierto en la delegación Venustiano Carranza. Armando Vega Gil, nos regala un pedacito de historia del rock nacional en “Charroncanrol”, y nos cuenta con lujo de detalles el nacimiento de Botellita de Jerez. “Al otro lado” de Alejandro Mancilla toma el título de una canción del fantástico grupo español Family, para trasladarnos al mundo de Hada y Las Malteadas un grupo que pudo haber sido the next big thing del rock en español. El mismo Pedro Escobar nos relata una entrañable historia en “Yo soy la mar” donde La chilanga banda bordea los límites de la leyenda del espacio.

Encore Trasatlántico es una buena razón para celebrar el inicio de aquella conversación entre el rock de México y España, entre la música y la literatura. El buque ya zarpó y se dirige a buen puerto.

Pueden adquirir Encoré Trasatlántico en: https://www.kichink.com/stores/resonanciamag