#ESTOY muy EMOCIONANDO POR VER AL RESTO DE ELLOS | Explore Tumblr posts and blogs

blue-temperature · 4 years ago

Text

[ESP] Obey Me! — Fly Like a Spy —

/¡\ Advertencia: Esta traducción, al igual que las próximas tendrán solo las opciones que yo elegí mientras jugaba. Si quieren que agregue todas las opciones y sus respuestas, dejen un comentario aquí en Tumblr o en mi cuenta de Twitter /!\

(1-1)

Misión: Diabolical

[···]

— Mammon: ¡¿Qué estás haciendo? ¡Vamos, novata! ¡¿O quieres arruinar tu primera misión como un espía?! ¡¿Cómo incluso para caer por tal obvia trampa?! Poner esa alarma casi hace que nos atrapen, ¡¿Sabes?!

[ Lo siento. ] ✓ [ Relájate. ]

— Mammon: ¡¿Crees que (decir) “lo siento” soluciona algo?! ¡De cualquier forma, tenemos que salir de aquí! ¡COOOOORRE!

[···]

— Mammon: Fiu... Estoy exhausto...

— Lucifer: ¿Cómo estuvo la misión?

[ Mammon me ayudó. ] ✓ [ ¡Creo que lo he dominado ahora. ]

— Mammon: ¡¿Ayudó?! ¡Soy la única razón por la que conseguimos poner nuestras manos es esos bienes que el cliente quería! ¡No creo que MC esté lista para esto aún!

— Lucifer: Bueno, de todas formas, completaron la misión y regresaron a salvo. Eso es todo lo que importa. Tienes algo de experiencia ahora, MC. Es momento de que nos acompañes en algunas misiones más grandes.

— Mammon: ¡¿Huh?! ¡¿En serio?!

[ No tengo tanta confianza. ] [ ¡Me encantaría! ] ✓

— Mammon: ¡No te adelantes!

(1-3)

— Lucifer: Los otros deberían regresar pronto.

— Mammon: ¿Los otros...?

[···]

— Asmodeus: ¡Regresaaamos!

— Belphegor: Fiu... Estoy cansado.

— Beelzebub: Muero de hambre...

— Mammon: ¡Tch! ¡Montón de llorones!

— Satan: Ellos se quejaron menos que tú, Mammon.

— Lucifer: Creo que es tu primera vez conociéndolos, MC.

[ ¿Otros agentes? ] ✓ [ ¿Tus amigos? ]

— Lucifer: Sí. Ellos son tus compañeros de trabajo mayores.

— Leviathan: Oh... ¿Es esta la nueva, MC? Soy Leviathan, el genio hacker. Bueno, estoy esperando trabajar contigo.

— Beelzebub: Soy Beelzebub. Manejo las misiones que requieren fuerza física.

— Satan: Soy Satan. Estoy a cargo de reunir información.

— Belphegor: Soy Belphegor, un especialista en infiltración.

— Asmodeus: Y yo soy Asmodeus, ¡Un maestro del disfraz!

— Belphegor: ¿Cuál es tu especialidad?

[ Puedo hacer cualquier cosa. ] [ No tengo una. ] ✓

— Lucifer: Paciencia. Estoy seguro de que encontrarás una a su debido tiempo. Lento y seguro gana la carrera.

(1-5)

— Lucifer: Ahora que todos están aquí, podemos comenzar con el informe.

— Asmodeus: Ya que nos has reunido a todos aquí, ¿Supongo que se trata de una gran misión?

— Lucifer: Sí. Espero que estén preparados.

[ ¿No es esto es demasiado rápido? ] ✓ [ ¡No puedo esperar! ]

— Lucifer: Si puedes superar esta misión, entonces estoy seguro de que sentirás más confianza. Da lo mejor de ti. Se habla de la construcción de un nuevo resort en un terreno junto a la costa. Sin embargo, creemos que el proyecto de desarrollo de este resort es simplemente una cubierta para algo mucho más grande. Tu misión será investigar el proyecto y averiguar la verdad. Nuestro cliente es el dueño del terreno. Nuestro objetivo es el grupo Cuervo de Tres Patas.

— Satan: ¿En serio? El Cuervo de Tres Patas es un gran conglomerado.

— Leviathan: Sí. Dicen que ni siquiera una mosca puede entrar en su sistema de seguridad de última generación.

— Beelzebub: ¿Cómo se supone que vayamos contra un oponente como ese?

[ Eso suena temerario. ] [ ¡Mientras más grande el objetivo, mejor! ] ✓

— Mammon: ¡Sí, de eso es de lo que estoy hablando! ¡Ya me estoy emocionando!

— Lucifer: ...Les advierto a ustedes dos. No subestimen los peligros de la misión.

(1-7)

— Lucifer: Como han dicho, infiltrarse en el grupo desde fuera es difícil.

— Mammon: ¿Entonces qué? ¿Solo vamos a rendirnos?

[ Solo tendremos que ir desde dentro. ] ✓ [ ¿No tenemos alguna herramienta especial de infiltración? ]

— Lucifer: Precisamente. Eres astuta, MC. Casualmente, Diavolo, el vice presidente a cargo del proyecto, está contratando nuevos guardaespaldas. Ya he arreglado que tres de nuestros agentes tomen esos roles.

— Belphegor: ¿Puedes poner tres personas ahí? Eso es impresionante.

— Lucifer: Hice uso de mis conexiones.

[ ¿Qué conexiones? ] [ ¡Bien hecho! ] ✓

— Beelzebub: Lucifer tiene muchas redes de contactos. Desde jefes de policía y políticos hasta celebridades.

— Lucifer: Los agentes que queden deben encontrar otras vías de infiltración y proveer apoyo. Si podemos acercarnos a Diavolo, entonces deberíamos ser capaces de reunir alguna información útil.

— Asmodeus: Entonces, ¿Quiénes van a interpretar los roles de guardaespaldas?

— Lucifer: Yo, Mammon y... MC.

— Mammon: ¡¿Huh?! ¡¿En serio?! ¡MC solo va a retrasarnos!

— Lucifer: Ya tomé la decisión. Retírense.

— Mammon: ...¡Hey! ¡Escucha, MC! Si ves a algún otro agente en el campo, tienes que pretender que no lo conoces, ¡¿Bien?! No queremos hacer que el objetivo sospeche por conocer a alguien que no se supone que conozcamos. ¡¿Lo tienes?!

(1-10)

— Mammon: Este lugar es enorme...

— Lucifer: Lo que esperarías del Grupo de Cuervos de Tres Patas. Podemos ser divididos en algún punto. No bajen la guardia cuando estén solos.

[ No creo que pueda hacer esto. ] [ ¡Bien! ¡Hagámoslo! ] ✓

— Mammon: Solo ten cuidado, ¡¿Bien?! No seremos capaces de cubrirte si metes la pata.

— Lucifer: Asegúrate de mantener un ojo en Diavolo todo el tiempo. Si notas algo fuera de lo ordinario, puedes contactar al resto de nosotros a través de los micro transmisores inalámbricos que Levi puso juntos.

— Mammon: Lo tengo.

— Diavolo: Siento mantenerlos esperando. Supongo que ustedes tres son mis nuevos guardaespaldas. Soy Diavolo, el vice presidente de esta compañía. Este es mi secretario, Barbatos.

— Barbatos: Es un placer conocerlos.

[ ¡Haremos todo lo que esté en nuestro poder para protegerlo, Señor! ] ✓ [ E-Encantada de conocerlo, Señor. ]

— Diavolo: Suenas confiable. Excelente. Ya ven, he hecho tantos enemigos a lo largo de mi carrera. Así que contar�� con ustedes para garantizar mi seguridad.

(1-12)

— Barbatos: Hoy, examinaremos el sitio de desarrollo propuesto y nos reuniremos con el propietario. Usaremos los tres autos. Ustedes tres conducirán los autos de delante y de atrás. Estaré con el Sr. Diavolo en el del medio.

— Diavolo: Confío en que no tendrán problemas escoltándonos.

— Lucifer: Por supuesto, Señor. Mammon, toma el auto delantero. Yo tomaré el de atrás con MC.

— Mammon: Sí.

[···]

— Lucifer: ...Maldición. Diavolo es demasiado cauteloso para permitirnos conducir en el mismo vehículo que él. Parece que no confía en nosotros aún. Bueno, no importa. Procederemos con cautela. ...Aunque debo elogiarte. Estaba esperando que metieras la pata debido a los nervios.

[ Estoy hecha de cosas más fuertes que esa. ] ✓ [ ¿Piensas tan poco de mí? ]

— Lucifer: Sí. Te daré eso. Sé que eres rápida aprendiendo y tienes coraje cuando las cosas se complican. Pero más importante, eres buena acercándote a la gente. Es por eso que te elegí para que vinieras con nosotros. Necesitaremos que ganes la confianza de Diavolo. Ni Mammon ni yo seremos capaces de hacer eso.

[ ¿Así que estás reconociendo mis habilidades? ] [ Esa es mucha presión. ] ✓

— Lucifer: ...En efecto. Fallar no es una opción para esta misión. Ahora, nuestro objetivo no es tonto. Necesitamos estar enfocados.

(1-14)

— Barbatos: Nuestro plan es reclamar el área costera y crear una comunidad entera desde el cero. En adición al hotel resort, tenemos la intención de construir un parque de diversiones, un centro comercial, un casino... ...un teatro, una sala de conciertos, un cine e incluso un hospital.

— Mammon: Maldición... Ustedes piensan a lo grande, ¿huh?

— Barbatos: Es el proyecto más grande en la historia del Grupo de los Cuervos de Tres Patas.

[ ¿Construirán algo más? ] ✓ [ ¿Qué buscas en realidad? ]

— Barbatos: Sí. También vamos a priorizar la construcción de una instalación para salvaguardar el ecosistema y prevenir la contaminación.

— Lucifer: Ellos no divulgarán sus verdaderas intenciones tan fácilmente. No hurgues más, MC.

— Diavolo: No puedo esperar para ver el resort con mis propios ojos. ...Oh, ya casi es momento de nuestra reunión.

— Barbatos: Sí, señor.

— Satan: Buenas tardes. Usted es el vicepresidente Diavolo, ¿Supongo?

[ ¡¿Satan?! ] [ G-Gusto en conocerte... ] ✓

— Satan: Igualmente.

— Diavolo: ¿Qué es esto? No eres el propietario que conocí antes.

— Satan: Sí, soy Satan, su abogado. Estaré a cargo de las negociaciones.

— Diavolo: Ya veo. Así que así es como él quiere jugar.

(1-17)

— Diavolo: Ya que envió a su abogado hoy, asumo que cambió su opinión sobre vender la tierra.

— Satan: Sí, eso me temo.

— Barbatos: Debe haber algún tipo de malentendido. Llegamos a un acuerdo la última vez que hablamos.

— Satan: Eso escuché. Pero luego, mi cliente comenzó a sentirse inseguro sobre sus intenciones para esta terreno.

— Lucifer: Solo el tipo de táctica inteligente que esperarías de Satan. Él está ganando tiempo y reuniendo información de una sola vez.

[ Él es realmente bueno. ] ✓ [ ¿No ven a través de él? ]

— Lucifer: Sí. Siempre puedes contar con Satar para producir resultados.

— Diavolo: ¿Inseguro? ¿De qué hay que sentirse incómodo?

— Satan: Por ejemplo, hay varias instalaciones en los planos sin una clara función. Además, mi cliente no entiende por qué elegiría tal área inaccesible cuando hay muchos más sitios apropiados disponibles. Sin mencionar, esos otros sitios son más baratos. ...¿Realmente por qué quiere este terreno?

— Diavolo: Como he escrito en los documentos, simplemente deseo construir una instalación (para un) resort. Como esta escena de aquí, ya ve...

— Mammon: Sheesh. Él no abrirá la boca, ¿huh?

— Lucifer: Satan está usando su conocimiento para arrinconarlo, per Diavolo no es de los que se doblegan bajo presión.

[ Creo Satan tiene ventaja. ] [ Creo que Diavolo tiene ventaja. ] [ Ninguno de ellos está cediendo terreno. ] ✓

— Lucifer: Sí, están parejos. Sin embargo, Diavolo no está solo.

— Barbatos: Lo siento terriblemente, pero esa información es confidencial. Nos iremos por hoy y consideraremos nuestras opciones.

(1-20)

— Satan: Muy bien. Supongo que terminamos por hoy. Espero que tengan respuestas para mí la próxima vez que nos veamos.

— Barbatos: Por supuesto. Y esperamos que su cliente reconsidere mientras tanto.

— Diavolo: Lo sentimos. Después de que haya hecho una camino tan largo...

— Satan: En absoluto... Hasta luego.

[···]

— Diavolo: Fiu... Ese era un abogado astuto.

— Barbatos: Aunque curioso, ¿No? ¿Por qué de repente enviaría a su abogado?

[ Parece extraño. ] [ ¿No lo están pensando demasiado? ] ✓

— Barbatos: Explicamos todo con gran detalle cuando nos reunimos la última vez. Debe haber alguna otra razón por la que repentinamente sea reacio a venderlo.

— Diavolo: Tendremos que reconsiderar nuestra propuesta.

— Lucifer: MC, ven aquí... No intentes pelear con ellos en esto. Solo los harás sospechar. Se más cuidadosa con tus comentarios.

— Diavolo: Bueno, solo tendremos que dirigirnos a casa por hoy.

[···]

— Lucifer: ...Estamos a varios días en la infiltración y aún no tenemos nada para mostrar.

— Mammon: ¡Es por ese maldito secretario Barbatos! ¡Él siempre se mete en el camino! ¡Ve a través de todo! ¡En el momento en el que comenzamos a llegar a algún lado, él tira del enchufe!

[ Podríamos arreglarlo con un “accidente”. ] [ ¿No tenemos alguna otra opción? ] ✓

— Lucifer: ...Bueno, hay una. Parece que no tenemos elección. Tendremos que confiárselo a él.

(1-22)

El día siguiente...

— Lucifer: Afortunadamente seremos capaces de reunir alguna información útil hoy.

— Asmodeus: ¡Al menos! ¡Seguro te tomó tu tiempo llamarme!

[ ¡¿Qué estás haciendo aquí?! ] [ Gusto en conocerte. ] ✓

— Asmodeus: ¡Buen trabajo! Recordaste pretender que no me conoces. ¡Parece que ya le has encontrado el truco a esto! En realidad, voy a trabajar aquí como secretario. Aparentemente, Diavolo está buscando otro.

— Lucifer: Excelente trabajo, Asmo. Como secretario, estarás más al tanto de los secretos de Diavolo que nosotros.

— Asmodeus: ¡Déjamelo a mí! Esta es mi especialidad, después de todo.

[···]

— Diavolo: Veo que ya están todos aquí.

— Asmodeus: Buenos días, señor.

— Diavolo: ¿Tú eres...?

— Asmodeus: Soy Asmodeus. ¡Seré su secretario personal desde hoy!

— Barbatos: No te había visto por aquí alrededor antes.

— Asmodeus: Eso es entendible. Fui asignado previamente a una de las oficinas en el extranjero. Pero desde que el grupo ha estado buscando expandirse más allá en el mercado global, sentí que mi experiencia sería inestimable en la oficina central.

— Diavolo: Ya veo. Suena como que podríamos usar tu perspectiva.

— Asmodeus: Espero que pueda ser de utilidad para usted.

— Diavolo: De cualquier modo, tengo algunas preparaciones que hacer antes del trabajo. Si me disculpan...

— Asmodeus: Sí, señor. Fiu. Parece que he conseguido engañarlos.

[ ¿Cómo se te ocurrieron mentiras de ese corte? ] [ No sospecharon nada. ] ✓

— Asmodeus: Jeje. ¡Ese tipo de improvisación es juego de niños!

(2-1)

— Lucifer: Sólo tenemos que confiar en Asmo. Los otros agentes han comenzado a moverse también. Por ahora, comamos algo. MC, adelántate y ordena primero.

[···]

— ???: ¿Qué te gustaría? Te recomiendo el omelet de hoy.

[ Tomaré ese, entonces. ] ✓ [ Tomaré un sandwich clubhouse. ]

— Beelzebub: Buena elección. Comí uno antes. ¿Cómo están yendo las cosas, MC?

[ ¡¿Qué estás haciendo aquí, Beel?! ] [ ¿No deberíamos pretender que no nos conocemos el uno al otro? ] ✓

— Beelzebub: Relájate, no hay nadie alrededor. La gente tiende a relajarse e intercambiar rumores cuando comen. Te sorprendería la información que puedes recoger en la cafetería. Hablando de... Conseguí algunos datos que podrían ser útiles. Todo está en esta memoria USB. ¿Podrías dársela a Lucifer por mí?

[ ¿Conseguiste info? ¡Bien hecho! ] ✓ [ ¡Por supuesto! ]

— Beelzebub: Solo tuve suerte. Tú también sigue así. Y siéntete libre de venir por un bocadillo cuando gustes.

(2-3)

— Lucifer: Han terminado de analizar la memoria USB que obtuvimos de Beel. Levi acaba de enviarme la información.

— Mammon: ¡Apresúrate y ábrelo!

[ ¡Rápido, rápido! ] [ Cálmate. ] ✓

— Mammon: ¡Es más fácil decirlo que hacerlo! ¡No puedo seguir sentado cuando tenemos la ventaja!

— Lucifer: De acuerdo, aquí vamos. Parece ser una grabación de una cámara de seguridad de la cafetería.

— Mammon: ¡Mira! ¡Ahí está Barbatos!

— Lucifer: Está hablando con alguien por teléfono...pero no puedo descifrar qué está diciendo.

[ Lee sus labios. ] [ ¿Podemos subir el volumen? ]

— Lucifer: ¿Puedes hacer eso? ...Supongo que no puedes. No importa. Levi preparó una carpeta separa con el volumen mejorado. Este es.

Barbatos: “Sí, todo está yendo de acuerdo al plan. No necesitas preocuparte. Tengo toda la información guardada y a salvo. Sí... Sí, te hablaré luego.”

— Mammon: Hm... Es difícil decir si tiene algo que ver con el plan de desarrollo del resort.

— Lucifer: No. Sin embargo, vale la pena buscar en esa información que él mencionó.

(2-6)

— Lucifer: Asmo está intentando encontrar en dónde guarda Barbatos esa información. Solo tendremos que esperar hasta que se contacte con nosotros. Eso es todo por ahora. Retírense.

[···]

— ???: ¿Podrías moverte? Estoy intentando limpiar aquí. ...Solo bromeo. Soy yo.

[ ¡¿Belphie?! ] [ Ya terminé de sorprenderme. ] ✓

— Belphegor: Me lo imaginaba. Estamos todos aquí ahora. Me infiltré en el edificio como hombre de limpieza hace algunos días atrás y he estado echando un ojo en el movimiento de todos. No destaco en el fondo, así que es bastante fácil acercarse a la gente. Tengo talento para mezclarme, ¿Sabes?

[ Puedo ver a qué te refieres. ] ✓ [ Diría que destacas. ]

— Belphegor: ¿Verdad? Es una de mis habilidades especiales. Después de mirar a todos por unos cuantos días, he notado algunos patrones. No estoy seguro de si sea información útil, pero por favor, pásasela a Lucifer. ¿Conoces al secretario, Barbatos? Él siempre deja la oficina a las 9 PM en punto. El vicepresidente, Diavolo, se va una hora antes; a las 8 PM. Asegúrate de decirle a Lucifer, ¿Bien?

(2-8)

— Lucifer: Ahora que tenemos algo de información, planeemos nuestra estrategia. Asmo.

— Asmodeus: ¡Bien! Entonces, parece que Barbatos mantiene información en una PC en la oficina del secretario. Pero la puerta está bloqueada con un scanner de huellas dactilares y no he tenido autorización para eso.

[ Entonces no hay manera. ] [ ¿No puede nuestro hacker genio hacer algo al respecto? ] ✓

— Leviathan: ¡Déjamelo a mí! ¡Es un paseo en el parque para alguien con mis habilidades!

— Asmodeus: De todos modos, es definitivamente extraño que la oficina del secretario tenga tal seguridad pesada.

— Lucifer: Sí. Es probablemente seguro asumir que la información es bastante importante. Debemos acceder a esa PC. Belphie, ¿Cómo es la seguridad en el resto de la planta?

— Belphegor: Es tan difícil como esperarías del Grupo de los Cuervos de Tres Patas. Las oficinas de los secretarios y presidentes están particularmente bien protegidas. No solo estoy hablando de scanners de huellas dactilares tampoco. En la noche, tienen cámaras de seguridad, sensores infrarrojos y guardias yendo cada 30 minutos. Se siente bastante impenetrable.

[ No hay esperanzas. ] [ ¡Descubriremos algo! ] ✓

— Satan: Sí. Hemos tenido nuestra parte justa en misiones difíciles en el pasado.

— Beelzebub: No hay nada que no podamos hacer.

— Lucifer: Llevaremos a cabo la operación mañana. Levi, tú (también) vienes.

— Leviathan: ¿Qué...? Pero odio el trabajo de campo. ¡Solo quiero estar en mi cuarto! Aún así, supongo que no pueden hacerlo sin mí, ¿huh? ¡Ah, la vida de un hacker genio es dura!

— Lucifer: Levi, Asmo, ustedes tres, muévanse. Les daré órdenes por el (auricular) inalámbrico. ...Fallar no es una opción. Manténganse alertas.

(2-10)

— Mammon: Bien... Hasta ahora es fácil.

— Leviathan: Sí. Las cámaras de seguridad estaban solo en las entradas y en frente de los elevadores en cada planta, así que podemos movernos a través de puntos ciegos. Pero la parte difícil comienza ahora. La cámara frente a la oficina del secretario no tiene punto ciego. Sin embargo, si accedo al sistema de seguridad de la compañía. ...y hago un poco de esto... ¡Violà! Ahora la cámara debería reproducir la misma grabación en infinito por un tiempo. Lo que significa que nadie nos verá ir o venir.

[ ¡Eso es increíble! ] ✓ [ ¿Estás seguro de que no lo van a notar...? ]

— Leviathan: Jeje. Bueno, soy un hacker genio, ¿Sabes?

— Mammon: Sí, si. No te creas demasiado, nerd.

— Leviathan: ¡¿Acabas de llamarme nerd?! ...¡Eso es bastante cierto, así que ni siquiera puedo decirte algo de vuelta!

— Mammon: ¡Bien, vamos!

[···]

— Mammon: ¡Ah, maldición! ¡Alguien viene!

— Leviathan: ¡¿Qué?! ¡Pensé que los guardias solo venían cada 30 minutos!

— Mammon: ¡Lucifer, ven! ¡¿Qué demonios está pasando?!

[ ¡¿Qu-Qu-Qué vamos a hacer...?! ] [ Cálmense. Tenemos que escondernos. ] ✓

— Leviathan: S-Sí... Lo siento, no estoy acostumbrado a hacer trabajo de campo, así que me asusté por un segundo.

— Lucifer: “Por cualquier razón, parecen haber cambiado sus patrones de patrulla esta noche. No dejen que los vean.”

(2-13)

— Mammon: Ahora estamos atascados aquí.

— Leviathan: ¡¿Qué vamos a hacer?!

[ ¡Usar una bomba lacrimógena! ] [ ¡Un ataque sigiloso! ] ✓

— Mammon: Sí... Esa es nuestra única opción. ¡Déjenmelo a mí!

— Leviathan: ¡¿En serio?! ¿No deberíamos verlo con Lucifer primero?

— Mammon: ¡No necesito SU permiso! ¡El Gran Mammon siempre tiene razón! ¡Sólo mira! Los arrastras lentamente y... ¡Jah! Todo listo.

— Leviathan: ¡Whoa! ¡Tiró a ese tipo con un golpe de judo en el cuello!

[ ¡Eso fue tan genial! ] ✓ [ Solo estaba haciendo su trabajo... ]

— Mammon: Sí, bueno... Este tipo de cosas son fáciles si me pongo serio. Lo ataré...

[···]

— Mammon: Está desmayado, así que será mejor que nos hayamos ido cuando despierte.

— Leviathan: Bien, desactivaré la seguridad de la puerta... ¿Eh...? ¡¿Hm?! ¡¿Qué es esto?! ¡Lucifer, tenemos un problema aquí!

Lucifer: “¿Qué sucede?”

— Leviathan: ¡Este no es solo algún scanner de huellas dactilares!

Lucifer: “¿A qué te refieres?”

(2-16)

— Leviathan: Nunca había visto tal complejo mecanismo de seguridad...

Lucifer: “Deben haber especulado un intrusión. ¿Puedes manejarlo?”

— Leviathan: Lo intentaré...

[ ¡Vamos, Levi! ¡Vamos, Levi! ] [ ¡Tienes esto, Levi! ] ✓

— Leviathan: ¡Contigo apoyándome así, no hay manera de que falle! ¡Ahora estoy mitivaaaado! ...Bien. ¡Vamos, vamos...! ¡SÍ! Pero, solo puedo mantener la puerta abierta por tres minutos. Un poco más y se activará la alarma. ¡Una vez que empuje esta llave, alguien necesitará correr y copiar la información de la PC en esta memoria USB en menos de tres minutos!

— Mammon: ¿Quién lo hará?

— Leviathan: Necesito quedarme aquí y mantener la puerta abierta tanto como sea posible.

— Mammon: Y yo necesito mantener el ojo en los guardias.

Lucifer: “Eso te deja a ti, MC. ¿Confías en ser capaz de manejarlo?”

[ ¡Tendré que! ] ✓ [ No sé si pueda... ]

Lucifer: “Sé que puedes hacer esto.”

— Leviathan: ¡Creo en ti!

— Mammon: ¡Sí, muéstranos lo que (puedes) hacer!

— Leviathan: Bien... ¿Lista, MC? ¡VE!

(2-17)

— Leviathan: ¡Ve por ello, MC!

[···]

Leviathan: “¡Te daré instrucciones por el auricular, así que escucha! ¿Ves la computadora de Barbatos? Debe haber una pantalla de carga. Necesitarás una contraseña.”

[ Intentar con una contraseña aleatoria. ] [ Preguntarle a Levi. ] ✓

Leviathan: “¡Piensa! ¿Qué usaría Barbatos como contraseña? Quizás...algo como lo que le gusta o algo que respete!”

[ Intentar algunas contraseñas aleatorias. ] [ Escribir “Diavolo”. ] ✓ [ Escrbir “Mammon”. ]

Leviathan: “¡Bien pensado! Suena como que ese tipo siempre tiene a Diavolo en el cerebro!”

Puse “Diavolo”.

Leviathan: “¡Grandioso! Estás dentro ahora, ¿Cierto? ¡Conecta la memoria USB y copia la información!” ¡Apresúrate! ¡Solo te quedan 30 segundos! Bien, ¡Esta hecho! MC, corre de regreso o quedarás encerrada dentro!”

[···]

— Leviathan: ¡L-Lo hiciste...!

[ Eso estuvo cerca... ] ✓ [ ¡Todo en un día de trabajo! ]

— Mammon: Sheesh... ¡Me preocupaste por un segundo! Bien, ¡Salgamos de aquí!

[···]

— Leviathan: No, ¡¿Por qué?! ¡La seguridad debería haber sido desactivada!

— Mammon: ¡Solo corran!

Lucifer: “Súbanse al techo! ¡Estoy en camino en el helicóptero!”

[···]

— Mammon: Fiu... Bien. Ahora solo tenemos que esperar por ese helicóptero...

— Leviathan: ¡Aaaah! ¡A-Ayuda!

— Mammon: ¡¿Levi?!

— ???: Eso es lo más lejos que llegan.

(2-21)

— Diavolo: Tengo a tu amigo aquí.

— Leviathan: ¡Ugh! ¡Déjame ir!

— Mammon: ¡...! ¿Por qué tenías que ser capturado? ¡Estúpido!

— Leviathan: ¡Sigo diciéndote que no estoy acostumbrado al trabajo de campo!

— Diavolo: ¿Qué están planeando hacer con esa información?

— Barbatos: ¿Por qué no hacemos un cambio? Tu amigo por la memoria USB.

— Leviathan: ¡No! ¡Váyanse y déjenme atrás!

[ ¡No te vamos a dejar! ] ✓ [ ¡Bien! ¡Adiós, Levi! ]

— Mammon: ¡Sí, él es molesto, pero es parte del tiempo! ...Bien, escucha, MC. Tenemos que salvar a Levi. Tú te acercas y pretendes que vas a darles la información. Llama su atención y yo manejaré el resto.

[ ¿Realmente puedes hacerlo? ] [ No puedo, estoy muy nerviosa. ] ✓

— Mammon: Eh, incluso si lo arruinas, solo perderemos a Levi, así que no es un gran problema.

— Leviathan: ¡¿Por qué se siente como que alguien caminó sobre mi tumba?!

— Mammon: ¡Ve!

[···]

— Diavolo: ¿Oh? ¿Van a cooperar?

— Barbatos: Bien, camina lento hacia nosotros. Mantén tus manos donde pueda verlos.

— Leviathan: ¡No! ¡MC, no se lo des!

— Mammon: ...¡AHORA! ¡Jah!

— Diavolo: ¡¿Qué...?

— Barbatos: ¡Señor!

— Mammon: ¡Ugh! ¡Sal del camino!

— Barbatos: ¡Guh...! ¡Señor! ¡Corra!

— Mammon: Eres bastante fuerte, ¿huh?

— Barbatos: ¡No te permitiré poner un dedo en la cabeza del vicepresidente!

— Mammon: ¡Pero yo soy más rápido! ¡Hiyah!

— Barbatos: ¡Ugh...!

— Mammon: ¡Siiiiii! ¡Levi, apúrate!

— Leviathan: ¡Gracias, chicos! ¡Les debo una!

Lucifer: “Estoy aquí. ¡Salten!”

(2-23)

— Lucifer: De alguna manera logramos sacarlo.

— Mammon: Sí, pensé que estábamos muertos cuando atraparon a Levi...

— Leviathan: Eso en serio estuvo demasiado cerca para la comodidad.

— Satan: Diavolo y Barbatos fueron nueces difíciles de romper.

[ ¡Pero nosotros fuimos más duros! ] ✓ [ Solo estábamos a un paso del desastre. ]

— Mammon: ¡Sep! ¡El Gran Mammon siempre está en la cima!

— Lucifer: No te creas mucho, Mammon. Fuiste afortunado.

— Asmodeus: Entonces, ¿Qué pasó al final?

— Lucifer: Como esperábamos, el proyecto de desarrollo del resort era solo un pretexto. El Grupo de Cuervos de Tres Patas pareció haber descubierto una inusual fuente de energía en ese área. Su verdadero objetivo era construir una gran instalación de investigación subterránea para aprovecharla para sus propios propósitos.

— Beelzebub: ¿Qué pasó con Diavolo?

— Lucifer: Canceló el proyecto, despidió al staff involucrado y renunció.

[ ¡Caso cerrado! ] ✓ [ Me pregunto qué está haciendo ahora. ]

— Lucifer: De alguna manera, sí... Sin embargo, queda un pequeño problema.

— Diavolo: Hola a todos.

— Barbatos: ¿Deberíamos volver a presentarnos?

— Mammon: ¡¿Huh?! ¡¿Qué están haciendo ELLOS aquí?!

— Lucifer: Después de renunciar, nos contactaron y expresaron interés en unirse a nuestra organización.

— Leviathan: ¿Huh? No debería ser tan fácil rastrearnos...

— Barbatos: Tiré de algunos hilos.

— Lucifer: ...Es obvio que son bastante capaces. He decidido dejarlos entrar.

— Diavolo: Entonces, parece que estamos en el mismo equipo ahora. Estoy esperando trabajar con ustedes.

— Mammon: ¡¿En SERIO?!

#Obey Me #Obey Me!#OM #Fly Like a Spy #Lucifer #Mammon #Leviathan #Satan #Asmodeus #Beelzebub #Belphegor #Diavolo #Barbatos #Evento #Traducción #Español #OMco

9 notes · View notes

wildoracle121 · 7 years ago

Text

Suspirando por los Pines Cap.: 9

Capitulo 10

¿Cómo todo había pasado de ser un sueño a una pesadilla? Ford no lo sabia. En un momento, estaba hablando con Wendy animadamente y en el otro estaba tratando de esquivar las almohadas que esta le lanzaba mientras le estaba gritando. No sabia entendía como una persona podía cambiar de estado de animo de manera tan repentina, pero recordó de nuevo, por muy madura que ella fuera, seguía siendo una adolecente de hormonas inestables. Agradecía que las paredes estaban insonorizadas, sino esto se oiría en toda la cabaña.

-¡¿Qué rayos te pasa?! ¡¿Cómo se te ocurrió decírselo a Mabel?! ¡¿No pensaste que ella podría confirmar las sospechas Dipper. o peor, LAS DE STAN?! – Dijo ella roja de ira, lanzando las almohadas decorativas del sofás.

-¡Wendy, espera! ¡Si me dejas explicarte…..! ¡Aguarda! – Dijo Ford Viendo como ella se dirigía hacia la puerta.

-Debo salir de aquí, yo debo evitar que se lo diga a mi papá o..… o… ¡Oye! – Dijo ella Sintiendo un tirón del brazo.

Ford no le dio tiempo a reaccionar, con rapidez y agilidad hizo que Wendy se girara sobre su eje. Luego tomo la otra mano libre de esta y la llevo hasta la pared. Ford la arrincono entre el y la pared junto a la puerta, hacia presión con su cuerpo para que esta no se moviera, tenia una agarre firme de sus muñecas. Ella se vio aplastada entre la pared y el cuerpo de Ford, ella trato de librarse, pero era inútil, el agarre de Ford y la presión que ejercía eran firmes. Ella lo miro a la los ojos, la expresión de Ford era dura y sus ojos ardían como lava caliente. La ira de esta fue remplazada por un fuerte deseo de besarlo, pero al final no tuvo que hacer nada. Ford la beso con fuerza, era un beso exigente y hambriento. La soltó de las manos y se apoyo de la pared tratando de mantener sus manos bajo control, ella en vez de tratar de zafarse puso sus brazos en el cuello de el, haciendo mas profundo aquel beso. Este sentía como su pequeño amigo como despertaba de nuevo, pero no estaba dispuesto a parar otra vez. Entonces la agarro de la cintura y la levanta para que su cadera quedara a nivel de su estomago. Luego uso, un solo brazo como apoyo para ella no cayera, mientras la otra iba a la espalda de Wendy. El beso subía cada vez mas de tono y la temperatura era cada vez mas alta para los dos. Entonces Ford se separo de repente y enterró la cara en el cuello de Wendy, tratando de recuperar la poca cordura que le quedaba. Mientras ella solo reforzó el abrazo en el cuello de Ford, acariciando su cabello. Ambos trataban de que sus respiraciones se normalizaran de nuevo. Wendy recostó ella frente del cabello de Ford, entonces ella comenzó a ser consiente de nuevo de que provoco esa situación, pero en vez de enojarse, comenzaron a brotarle lagrimas de los ojos. Ford sintió como Wendy comenzó a temblar en sus brazos, entonces sintió como su cabello se humedecía por algunas gotas de agua, junto con el sonido de respiración sostenida. El levanto el rostro para verla y comprobó la que temía, la había hecho llorar.

-No……No llores, cálmate por favor – Decía Ford con voz triste mientras trata de limpiar la lagrimas de Wendy con su mano.

-Yo…. Tengo miedo ¿de acuerdo?....No quiero que esto acabe…….Tampoco quiero que tu o yo nos metamos en problemas…… Me asusta pensar que dirían de nosotros o lo que mi padre te haría - Dijo ella con la voz quebrada, poniendo las manos en el rostro de Ford.

-¿Te preocupa lo que me pasara? …..Tranquila, si algo fuese a pasar, yo puedo resolverlo…. No te cargues con mas peso del necesario - Dijo el con voz solemne y luego le beso la frente.

-Gracias….. Discúlpame por como reaccione……Aunque parezca siempre relajada, en realidad me afectan las cosas mas de lo que parece, pero no siempre puedo con todo – Dijo ella apoyando su frente con la de Ford.

-No tienes porque disculparte, aunque no lo creas a mi también me abruman los problemas a veces y también tengo mis momentos de desesperación, pero no quiere decir que eso quite algo de mi carácter calmo y analítico – Dijo el dándole una sonrisa.

- ¿Por que tienes que parecer tan perfecto? –Dijo ella riendo un poco.

-Estoy lejos de serlo querida, pero me esfuerzo por hacer las cosas bien, ya he cometido muchos errores……-Dijo el bajando la mirada.

-No seas tan duro contigo mismo, todo lo que pasaste ya es agua bajo un puente, solo concéntrate vivir de la mejor forma posible de ahora en adelante - Dijo Ella mirándolo a los ojos.

-Tienes razón…. Y ahora que estamos mas serenos, supongo que te debo una explicación –Dijo el devolviéndole la mirada.

-Es cierto, pero aun debes hacer algo primero – Dijo ella con las mejillas sonrojadas.

-¿A si? Algo como…..- Entonces Ford le dio un tierno beso y luego se separo de ella, apreciando que había causado un tierno sonrojo en ella.

-En realidad me refería a que me bajases, pero eso tampoco estuvo mal – Dijo ella con una sonrisa.

-Discúlpame, pero no creo que eso suceda por lo pronto – Dijo el con una mirada fiera.

Entonces la mano que el tenia en su rostro la unió con su otro brazo e hizo un candado en el cual Wendy pudiera apoyarse. Cuando el comenzó a caminar, ella por reflejo lo abrazo para no caerse, mientras el la llevaba al sofá, ella reía por la actitud de este. El volvió a sentarse en el sofá y cuando ella se sentó por impacto en la cadera de Ford, comprobó que el incomodo invitado ya se había calmado. El entonces se acomodo para quedar acostado sobre su espalda y ella lo siguió recostándose de su pecho, mientras el resto de su cuerpo quedo al lado del de Ford. El comenzó a contarle los sucesos de la noche anterior, de paso a ella confesándole que el logro conseguir asistencia medica que lograron retirar la capa de hierro de su cráneo, ya que esta le estaba causando problemas. Entonces el se veía vulnerable a la pistola de memoria. Ella en todo momento lo escucho atenta sin interrumpir, solo podía imaginar en la posición que se había encontrado Ford la noche anterior. Al final el le dijo que podían contar con Mabel para guardar el secreto.

-Puedes estar tranquila, ella no le dirá nada a nadie –Dijo Ford pasando la manos por la melena pelirroja.

-No es que crea que Mabel es una soplona o algo así, es mas ella es una de mis amigas mas confiables, solo que pensé que si ella lo sabia estaría actuando de forma muy emocionada, cosa que le daría razones a Dipper o Stan de creer que algo estaba pasando – Dijo ella pasando la mano por el suéter rojo.

-Claro que entiendo tu preocupación, pero mira ahora el lado positivo, tenemos a alguien que nos puede apoyar, esta mañana por ejemplo-Dijo el rozando sus dedos por el rostro de ella.

-Es cierto, además es bueno poder hablar de estas cosas con alguien – Dijo ella levantándose.

-¿Adonde vas? –Dijo Ford viendo como ella se acomodaba sus botas.

-Me encantaría quedarme mas tiempo, pero te recuerdo que no estamos solos y ya tengo un buen rato aquí…. O ¿Prefieres que Stan me venga a buscar? – Dijo ella parándose del sofá.

-No, claro que no….. ya nos la idearemos para poder vernos – Dijo el acercándose a ella.

-Si, por cierto….. ¿Qué resultados debo decirle a Stan cuando me vea? – Dijo ella poniendo sus manos en el rostro de Ford.

-Dile que tus niveles de hormonas y otros químicos van bien, pero que te hare otras pruebas para ver si encuentro la mezcla química que busco – Dijo Ford posando sus manos en los antebrazos de Wendy.

-De acuerdo, me debo ir – Dijo ella y luego lo beso, Ford la abrazo y volvió aposar su lengua como invasor, ella no opuso resistencia, adoraba como sus besos pasan de tiernos a pasionales en un segundo. Entonces se separaron.

-Ve….. Te veré mas tarde – Dijo el y le dio un pequeño y casto beso rápido. Luego la dejo ir sonriendo.

Ella entonces salió del estudio, y una vez que cerro la puerta, entro al ascensor y marco el numero uno. Esta mientras subía el ascensor, se miro en el reflejo del metal, entonces se comenzó a arreglar el cabello y acomodarse la gorra, tomo un gran respiro, y una vez que llego al pido deseado, salió a subir las escaleras. Una vez que salió de atrás de la maquina expendedora, vio que no había nadie. También vio que en la puerta estaba el letrero de cerrado. Supuso que todos estaban comiendo, peso en ir a su lugar secreto en el techo. Pero antes de tomar ninguna acción, Soos apareció por el pasillo.

-Oh…. Hola Wendy….. Oye me mandaron a ver si ya habías regresado…..¿Vienes a comer? Pedimos comida china – Dijo Soos con su típica alegría.

-Si claro…. En realidad tengo bastante hambre – Dijo ella siguiendo a Soos.

Ambos se unieron a la mesa, todos estaban disfrutando de las diferentes platos que ella. Ella fue tomando las cosas que le gustaban, su favorito eran los egg roll. Todos conversaban de las cosa que habían hecho hasta el momento, lo mas interesante vino de parte de los gemelos menores y de Soos. Al pasar un rato, se unieron Stan y Ford. Wendy al verlos supuso que Ford se había distraído con alguna investigación, entonces Stan fue a recordarle que tenia que comer, como era lo común. Ambos gemelos mayoras se sentaron en la mesa, Stan frente a la abuelita de Soos y Ford frente a ella, ellos se unieron a las conversaciones múltiples en la mesa. Cada cierto tiempo Ford desviaba la mira hacia ella, Wendy le devolvía la mirada con una chispa de seducción. Aquello parecía un juego, claro esta, lo hacían de manera discreta, ellos no querían aumentar las sospechas de Stan y Dipper. Pero no podían evitarlo, uno atraía la atención del otro, eran como dos imanes forzados a repelerse, aun atrayéndose entre si. Era ir contra las leyes de la lógica y la física, pero aun con lo difícil que era, podía tentar un poco a su suerte. El estaba contando a Dipper sobre unas setas mágicas que crecían en esa época del año, proponiendo un viaje para ir a investigar. Dipper se estaba emocionando por la idea, entonces mientras Ford le explicaba sobre sus propiedades, se quedo con las palabras en la boca. Entonces su rostro adquiero un súbita expresión de sorpresa, junto con un creciente sonrojo. Dipper lo miro extrañado y luego Wendy hablo.

-Dr Pines ¿Esta bien? -Dijo Wendy fingiendo inocencia, pero ella era la responsable de todo, había sacado su pie de la bota y comenzó a pararlo por la pierna de Ford, lentamente, desde el tobillo hasta la rodilla. Ford se había atragantado con la palabras, pero aun así hablo.

-N…Nada Sra Corduroy, solo un pequeño percance, pero lo tendré bajo control – Dijo Ford, dándole una mirada intensa con unas sonrisa de medio lado. Entonces Ford atrapo su pie con ambas piernas, Wendy trato de zafarlo pero no pudo.

-Oh vamos hombre, yo le he dicho que me diga Wendy, Sra Corduroy suena muy formal – Dijo ella tomando un egg roll en su mano.

-Discúlpame…..Wendy, bueno entonces le seguiré contando a Dipper sobre la seta……- Ford paro de repente al ver como Wendy mojaba el egg roll en el aderezo ranch y luego lo mordió lentamente, Ford sentía como se le hacia agua la boca, ella entonces trago y se lamio ligeramente el labio inferior limpiando la salsa sobrante. Entonces luego chupo un poco de salsa que había caído en la punta de su dedo. Dipper le seguía hablando, pero el no estaba escuchando nada y no podía apartar la mirada de aquella chica. Todo parecía pasar en cámara lenta y todo a su alrededor pasaba a segundo plano, Por Santo Moisés, esa chica iba a ser la muerte de el. Pero aparto la mirada de ella , si seguía embelesado, Stan notaria su accionar o peor, iba a devorarse a aquella chica frente a todos.

Luego de ese incidente, la comida siguió normal. No hubo mas incidentes, ni nada muy sospechoso. Pero parar Dipper las sospechas solo hicieron crecer mas su curiosidad. Había despertado aquella mañana con un fuerte dolor de cabeza, pero no había dormido mal. Entonces cuando vio a su tío Ford unirse a desayunar, sintió algo extraño. Entonces recordó que la noche anterior cuando llego fue a ver a su tío, luego de cómo el y Ford le sacaban muestras a Wendy para un experimento. Pero había algo en su mente que no cuadraba, cuando pensaba en el ascensor y luego de cómo el su tío sacaban las muestra, pensaba en algo, no podía recordar cuando llego del ascensor al laboratorio o haber saludado a su tío. Además recordaba que cuando le sacaban las muestra a Wendy su tío estaba actuando muy extraño, mas extraños de lo normal. Entonces también estaba Wendy, cuando su tío fue a abrir la puerta no volvió, Dipper pensó en ir a buscarlo junto con periódico de ese día. Pero cuando aviso donde iba, Mabel grito como loca por su bolígrafo. Aunque su hermana solía ser ruidosa, no gritaba de esa manera y menos tan cerca de la gente, o al menos lo había dejado de hacer. Pero le resto importancia, así que fue a la tienda de regalos. Cuando llego, no se encontró a su tío, pero si a una Wendy muy sonrojada, con la respiración algo agitada. Ella aseguro estar bien, pero era obvio que no era cierto, pero también le resto importancia.

Y luego, cuando volvió del bosque a comer, le pregunto a Stan Donde estaba Wendy, puesto que ella no estaba tras el mostrador. Stan con una voz algo seca dijo que se había ido a comprobar unos resultados sobre algún experimento raro que estaba haciendo con ella. El sabia de que era el experimento pero la actitud de Stan no era muy normal que digamos. Antes de irse a s cuarto su tío lo llamo a que se acercase. Entonces Stan le dijo que lago raro pasaba con Ford y Wendy o al menos eso sospechaba, incluso dijo que apostaría su dinero que algo estaban tramando. Entonces Dipper abrió los ojos de asombro. Stan no era alguien que usara la palabra “apuesta” a la ligera, solo lo hacia cuando estaba seguro que estaba en lo cierto. Entonces Stan le propuso mantenerlos vigilados, así descubrir que ocurría. Dipper le dijo que lo pensaría, no quería desconfiar de Ford. Pero luego de esa extraña reacción de su tío o de cómo se quedo unos segundos mirando a Wendy sin decir nada le hicieron ver que Stan estaba en lo correcto. Así que al final del almuerzo todos se dispersaron a descansar y/o trabajar. Pero Dipper fue a la oficina de Stan, este revisaba algunas cuentas, cuando nota la presencia de Dipper, este cerro la puerta.

-Ok niño…… ¿Qué sucede? ¿Por qué esa mirada tan dura? – Dijo Stan viendo la mirada de decisión en los ojos de Dipper.

-Tío Stan….. Estoy contigo…… Vamos a vigilar a Tío Ford y Wendy – Dijo Dipper extendiendo la mano, sonriendo, Stan sonrío a medio lado mientras la estrechaba, con la misma mirada de complicidad.

#gravity falls #Ford #stanford #stanford pines #stan #stanley #stanley pines #Wendy #wendy corduroy #wenford #suspirando por los pines

1 note · View note