#Dragan Krsnik

[covjek-casopis]

POEZIJA DRAGANA KRSNIKA

VRAČAR

ultra popularne T-shirt majice pregledam kataloge čitam knjigu na majici Če knjiga font 24 u tramvaju ne gubim vreme obrazujem se od stanice do stanice Vožd Karađorđe ispred crkve ne zanima me baš sam vau in and maštam o hot dogu smeje mi se Džeki Čen cupi šeta Fifi danas bez vetra samo da stignem do moje stolice javna garaža je pored solarne reklamiram positive energy tražim vodu uz kafu a stiže i on.

***

NEDOUMICA JEDNOG POSLEPODNEVA

ovo su vesti u sedamnaest časova uhapšeni bivši pripadnici z Sine dodaj mi mleko inače, sutra je izvlačenje lotoa a šta bih mogao da obučem za grad pet slova vodoravno, životinja policija dostavila št možda crne farke sa onom belom Halo? Ja sam... pet slova vodoravno o svedok je odlučio da progovori Znaš da u prošlom kolu nije Kreme za lice? Jao crkao mi mikser Hvala ali nisam zainteresovan u različitim institucijama na temeljima zločina možda bolje onaj džemper u nastavku kultura

***

VEČERA

Udahni pepeo udahni duboko praškasto telo pileta koje nikada nije letelo.

***

STEREO HOTEL

...autobus za skoplje polazi sa drugog perona... ...autobus za podgoricu preko bajine ... ...taksi taksi taksi... ...hotel 200 metara levo... ...Sarajevski najbolji... ...možete preći ulicu vojvode... ...Pica ... ...exchange office... ...možete preći ulicu... ...Ministarstvo telekom... ...ti uživaš dok ja plačem plačem i tugujem... ...štiti vaše zube i osvežava dah... ...hiljadu besplatnih minuta.... ...najpovoljniji znači brate gde si keš krediti... ...možete preći ulicu karađorđeva... ...Pekara Žeks... ...mama zeleno je... ...možete preć... ...pedeset metara holel levo... ...a rekla sam mu da uradi a on kao da je... ...aranžmani za svatove i pedikir... ...vaš pasoš molim... ...daljinski za televizor... ...ključ od sobe... ...potpis ovde... ...izvolite... ...doručak u sedam... ...tražila sam dvokrevetnu a ne... ...da bi donela hranu pčela mora da leti i do... ...klinika za očne bolesti... ...upio fudbalera čelzija... ...ministarstvo apeluje... ...kada se testo ohladi dodati prstohvat soli... ...ju vačing stiv šou tunajt... ...dok bi povratak u devedesete označio... ...a parenje traje svega nekoliko minuta... ...oblačno na severu ali...

DRAGAN KRSNIK (1983, Sombor) diplomirao je na katedri za srpsku književnost Filozofskog fakulteta u Novom Sadu. Pisao poeziju i prozu, bavio se teorijom književnosti. Objavljivao u domaćim i inostranim časopisima. 2017. godine dobio je nagradu “Laza Kostić” iz oblasti istraživačkog novinarstva za reportažu „Tri meseca u slovačkoj fabrici 'Samsunga", a ove godine, kao urednik ekonomske redakcije u Novinskoj agenciji Tanjug, dobitnik je Priznanja dodeljenog od strane Nacionalne alijanse za lokalni ekonomski razvoj.

[nemzetinet]

Egy szerb riporter a Samsung galántai gyárában dolgozott, most megosztotta tapasztalatait

A szerbiai Nedeljnik lap riportere egy ügynökségnél jelentkezett munkára Szlovákiában. A Samsung galántai gyárában dolgozott, az átlagnál jóval alacsonyabb fizetésért, derül ki a Denník N cikkéből.

Dragan Krsnik beszámolója alapján rendkívül monoton munkát kapott, egy soha meg nem álló gyártószalag mellett szereltek össze televíziókat. Krsnik egyébként már régóta újságíró, diplomás professzor irodalom szakon. Most három hónapig dolgozott Dél-Szlovákiában azért, hogy kipróbálja a szerb vendégmunkások szlovákiai életét. A jelenlegi statisztikák alapján körülbelül 5 ezren dolgoznak nálunk, számuk pedig folyamatosan növekszik.

Elég csak körbenézni Vágsellyén, Galántán, vagy Bősön. Mindegyik városban szerb munkások százai élnek ideiglenesen, a helyi emberek pedig nyíltan megmondják, hogy egy kicsit tartanak tőlük. Szerencsére ritkán történik konfliktus, de előfordult már, hogy Vágsellyén és Trencsénben összeverekedtek a munkások a helyiekkel. Šani Dermaku szerb nagykövet azonban jelezte, hogy csak személyes konfliktusok történtek, ami mindenhol előfordulhat.

Borzalmas fizetés

Krsnik beszámolójában megemlítette a szerbiai vendégmunkások rossz fizetését is, köszönhetően a munkaügynökségek praktikáinak. Állítása szerint a Samsung üzemében három hónapig engedély nélkül dolgozott, napi szinten zaklatták a munkájában.

Krsnik szavait igazolják a munkát kínáló ügynökségek hirdetései is. Egy ilyen cég például két eur 20 centet kínál tisztán a Samsung gyárában. A műszakok 12 órásak, a ledolgozott órák száma 180 és 250 között kell, hogy legyen. A riporter szerint a szerb munkások néha azt sem tudják, hogy hol fognak valójában dolgozni és lakni. A galántai Samsung még nem kívánt nyilatkozni a megjelent írással kapcsolatban.

Szerbia nem Uniós tagország, az ügynökségek azonban rendkívül ügyes praktikákkal kerülik meg a helyi törvényeket és szállítják a munkásokat. A szerb nagykövet szerint is rendszeresen megszegik az előírásokat, nem tartják be ígéreteiket és hatalmas hasznot szereznek más ember nyomorúságából.

Munkások tízezrei hiányozhatnak

Dermarku információi szerint a szlovák munkaerőpiacon két éven belül több tízezres hiány léphet fel. A szerb nagykövetség ezért egy új egyezményről szeretne tárgyalni a kormánnyal, hogy a szerb vendégmunkások legálisan, közvetítők nélkül tudjanak munkát vállalni az országban.

Persze a kormány beleegyezése nélkül ez nem történhet meg. A szomszédos Csehország az ukrán vendégmunkások esetében járt el hasonlóan, amikor lehetővé tették a kötelező kvóta átlépését és több munkás érkezhetett az országba. A szlovák munkaügyi minisztérium elmondása szerint jelenleg a munkanélküliek aktivizálására koncentrál, a gyors gazdasági növekedésnek köszönhetően szeretnék őket bevonni az oktatásba, szakképzésbe.

Ha egy cégnek még így sem sikerül munkásokat találnia, akkor Ján Richter miniszter szerint erőbb a munkaügyi hivatalhoz kell fordulnia. Ha nem tudják orvosolni a problémát, akkor kérheti a minisztériumtól a külföldi munkások alkalmazásának engedélyét.

Minisztérium: Nem érdeklődünk az olcsó munkaerő iránt

A munkaügyi minisztérium jelenleg nem erőlteti a külföldi munkások behozatalát, ugyanis az olcsó munkaerő megállítaná a bérek növekedését, ezért jelenleg még nem gondolkodnak országos kvóták bevezetésén az ukrán vagy cseh munkavállalók nagyobb számú foglalkoztatása érdekében.

A helyiek és az ideiglenes vendégek közti feszültséget a minisztérium szerint úgy lehet megoldani, hogy jobban szemmel tartják a munkaközvetítő ügynökségeket. A minisztérium szerint az elfogadhatatlan, hogy a belföldi munkapiacra érkezőből csak a társaság húzzon hasznot, a terheket pedig a közösség viselje.

Denník N kép: TASR

Egy szerb riporter a Samsung galántai gyárában dolgozott, most megosztotta tapasztalatait a Nemzeti.net-en jelent meg,