#Créole Martiniquais
Explore tagged Tumblr posts
Text
Martinican Creole
This website is in french but they made a book in french and another in english.
J'aimerai aussi trouver "Grammaire du créole martiniquais en 50 leçons" en format epub ou pdf, donc si jamais quelqu'un a...
Et si jamais quelqu'un a d'autres ressources autour pour apprendre, je dis pas non.
2 notes
·
View notes
Text
youtube
La Compagnie Créole 😘 Ba Moin En Ti Bo 😘 https://youtu.be/KGU_vPssFKM?si=ehdvTAsOAcTtY4JI
Enregistrée pour la première fois en 1931 par le Martiniquais Paul Delvi et son orchestre.
En 1961, le pianiste grec Nicholas Astrinidis reprend la chanson en piano sous le titre Danse antillaise
Ba mwen en ti bo, de ti bo, twa ti bo, Doudou, ba mwen en ti bo, De ti bo, twa ti bo damou, ba mwen en ti bo, De ti bo, twa ti bo, ba mwen tousa'w lé pou soulajé tjè mwen
Give me a little kiss, two little kisses, three little kisses, Doudou, give me a little kiss, Two kisses, three kisses love, give me one kiss, Two kisses, three kisses, give me all you need to ease my pain
2 notes
·
View notes
Text
Créole martiniquais — Wikipédia
Le créole martiniquais (kreyòl Matnik ou tout simplement kreyòl) est une langue appartenant au groupe des langues créoles. La collectivité territoriale de Martinique reconnait le créole comme langue officielle de la Martinique au même titre que le français. Ce créole est parlé par une majorité de Martiniquais(es).
VEDETTE
0 notes
Text
Lafcadio Hearn - Youma roman martiniquais
Lafcadio Hearn - Youma roman martiniquais : Ce livre nous parle de la vie de Youma, une esclave martiniquaise née dans une famille de planteurs paternalistes au sein de laquelle elle est appréciée. Elle est devenue une « da » (bonne d’enfant). Dans cette nature luxuriante et dangereuse, rodent aussi les légendes indigènes qu’elle raconte à la petite fille blanche dont elle a la charge. Elle va devoir faire face à un conflit de loyauté lorsque l’homme qui l’aime et qu’elle aime lui proposera de s’enfuir avec lui, pour devenir libres, quelques semaines avant l’annonce de l’abolition de l’esclavage. Lafcadio Hearn (1850-1904), d’ascendance irlando-grecque, journaliste aux États-Unis, découvre la culture créole aux Antilles où il sera correspondant. Il y rédige plusieurs livres inspirés des légendes locales ou de faits réels. Il s’installera ensuite au Japon. Marc Logé (1887-1949), pseudonyme de Mary Cécile Logé est une traductrice d’auteurs de langue anglaise. Téléchargements : ePUB - PDF - PDF (Petits Écrans) - Kindle-MOBI - HTML - DOC/ODT Read the full article
0 notes
Text
Ki moun ki di ?! 💓
« Ki moun ki di » , littéralement traduit par « Qui a dit » en créole martiniquais, est une émission qui a vu le jour en 2020, lors des périodes de confinement.
A l’origine du concept, un couple pastoral Farah & Nicole Abdillahi qui ont souhaité continuer à encourager et à exhorter les chr��tiens au travers de vidéos réalisées par eux-mêmes, avec des contributeurs (pasteurs, chantres…) de toute la Francophonie, des Antilles et même du Pacifique.
Aujourd’hui, « Ki moun ki di » aussi appelée « KMKD » est une émission à part entière, avec pour ambition de mettre en lumière les dons et talents de chrétiens des Antilles et du Pacifique, de partager la Parole de Dieu en toute simplicité mais aussi de remettre la louange au cœur de nos vies.
« Ki moun ki di » vient de rejoindre la famille TopTV ! Je vous invite à découvrir leurs vidéos ! - https://www.topchretien.com/auteurs/ki-moun-ki-di/?categories=Video&categories=Clip&categories=VideoKid&categories=Devotional
P.S. : Avez-vous remarqué un détail dans le logo de « Ki moun ki di » ? Regardez bien dans le d ! Il y a tous les DROM-COM représentés 💓 !
0 notes
Text
1 note
·
View note
Text
HISTOIRE DE LA MUSIQUE CLASSIQUE AU CAP
Par Claude Dauphin
"C'est un paradoxe troublant d'avoir à conjuguer la cruelle histoire de la colonisation avec l'émergence de nos civilisations créoles qui en ressortent comme
d'improbables corollaires. Si cela est vrai de la langue créole et de combien d'autres manifestations
culturelles, c'est encore davantage le cas de plusieurs traditions musicales d'Haïti et tout particulièrement de sa
musique classique. En effet, n'est-ce pas de la conjonction des cultures européennes et africaines que ressort la volonté
identitaire qui caractérise,
aujourd'hui encore, les efforts de création dans ce domaine ? Cette
remarque qui concerne plusieurs villes d'Haïti, s'applique tout
particulièrement au Cap qui, sous le régime français, a été l'un des
centres les plus importants, sinon
l'épicentre du théâtre, de la
musique orchestrale et de l'opéra français en Amérique. Le Cap a
été aussi le creuset où s'est élaborée le plus nettement la mixité des cultures musicales, ce
qu'on appelle aujourd'hui, à la suite du philosophe martiniquais
Édouard Glissant, « la créolisation
». Cet article sera consacré à l'histoire de cette fusion culturelle et musicale au Cap-Français et de la poursuite de ce phénomène au Cap-Haïtien, de l'Indépendance à
nos jours. Les Français de la riche et prestigieuse colonie de Saint-Domingue aspirent, dès 1740, à se
doter d'une vie culturelle à
l'image de leur métropole.
Dévorés par une insatiable... "
LIRE LA SUITE
HAÏTI⭐LEGENDS
#ClaudeDauphin
#villeducaphaitien
#musiqueclassique
#classicalmusic
#artsandculture
#ArtetCulture #Haiti
#CapHaitien
#SaintDomingue
#HaitilegendsClassical
#Haitilegends #histoirepeintureartculture
instagram
4 notes
·
View notes
Photo
🚨 Avis aux amateurs de Rhum. Une seule bouteille sera disponible dans quelques jours. @rhum_saintjames_fr Les Ephémères : c’est le nom d’une nouvelle collection de grands crus de la marque Saint-James, dont nous pouvons ici découvrir la première référence ! Il s’agit d’un brut de fût ayant connu une distillation en colonne créole et un vieillissement de 19 ans dans les chais de la marque, à Sainte-Marie ! C’est un millésime 2001, une année marquée par un climat sec, ce qui a influé sur la récolte et par-delà sur le profil aromatique de ce rhum… Il est présenté dans une belle bouteille d’un noir profond qui attire l’attention et dégage une impression de mystère… Ses senteurs de prune et de noix magnifiées par les épices, ses remarquables saveurs de fruits secs agrémentées de notes torréfiées, sont le signe d’un grand rhum représentatif du plus pur style martiniquais. Un premier batch qui laisse augurer le meilleur pour cette gamme Les Ephémères ! https://www.instagram.com/p/ChpWzscsy3k/?igshid=NGJjMDIxMWI=
0 notes
Text
Le Festival culinaire et solidaire Martinique Gourmande fête ses 15 ans avec un Marché créole au Grand Quai du Port de Montréal
Le festival culinaire et solidaire Martinique Gourmande, initiative du Comité Martiniquais du tourisme au Canada, célèbre ses quinze ans avec un grand Marché créole sous le thème « De l’assiette au voyage », au Grand Quai du Port de Montréal, les 3 et 4 septembre. À cette occasion, 5 chefs invités de la Martinique seront à l’honneur et empliront de soleil les papilles des visiteurs ! De plus, du 2 au 10 septembre prochains, plus d’une dizaine d’établissements québécois proposeront des saveurs martiniquaises à leur menu. « C’est avec un grand bonheur que nous retrouverons enfin les festivaliers, en présentiel, afin de leur proposer un avant-goût de tout ce que la Martinique a à leur offrir ! Saveurs gourmandes, olfactives, musicales, le soleil des Antilles sera à Montréal quelques jours sous le signe du voyage et de l’amitié ! » annonce Mme Bénédicte Di Géronimo, Présidente du Comité Martiniquais du tourisme et Conseillère Exécutive de la Collectivité Territoriale de la Martinique.
Un Marché créole riche en soleil ! Les 3 et 4 septembre, retrouvez tout le charme et l’esprit festif des Antilles au Marché Créole de Martinique Gourmande, au Pavillon d’Iberville du Grand Quai du Port de Montréal, de midi à 21h. L’entrée est gratuite et des animations pour toute la famille y seront proposées. Dégustations de spécialités emblématiques de l’île concoctées par des chefs renommés, ateliers de composition florale, compétition de mixologues afin de déterminer quel sera le cocktail 2022, tournoi de dominos, cours de zouk et de zumba créole, groupe de carnaval typiquement créole, ainsi que d’autres surprises attendront les visiteurs !
Les chefs invités de la Martinique Voici les cinq chefs invité.e.s de la Martinique qui raviront nos papilles gourmandes de saveurs ensoleillées, durant les deux journées du Marché créole: Nathanaël Ducteil, Chef de L’Atelier ND Durant sa carrière Nathanaël a d’abord proposé une cuisine européenne parsemée de touches créoles, pour revenir par la suite aux produits et saveurs du terroir antillais. En 2017, grâce à une invitation à Martinique Gourmande, il découvre de nouvelles manières d’aborder son métier lors d’un atelier culinaire qu’il anime. Ce sera le coup d’envoi pour la mise sur pied de l’Atelier ND, avec son associé et chef Ulrich Claude. Nathanaël Ducteil reçoit maintenant des invités dans ce lieu gastronomique unique où ils peuvent à la fois apprendre les techniques culinaires ou simplement apprécier un délicieux repas.
Prisca Morjon, Cheffe autodidacte Ma Cuisine Créole Gourmande et passionnée de cuisine depuis sa plus tendre enfance, Prisca puise son inspiration dans ses souvenirs d’enfance chez sa grand-mère : un vrai cordon bleu ! À travers ses émissions de cuisine, son blog et dans son restaurant de bord de mer aux Trois-Ilets, elle partage ses recettes colorées et créatives.
« En cuisine j’aime raviver les émotions de mon enfance avec gourmandise. » Rudy Réclair, Chef de l’hôtel Plein Soleil Rudy a d’abord été second du Chef Thierry Ducaffy au Hameau de Beauregard à Sainte-Anne, du Chef Emile Nosibor au sein de l’AFPA Martinique, puis du Chef Nathanaël Ducteil au Plein Soleil. Il devient par la suite Chef au Kréola Beach de Sainte-Anne puis de l’anse Bleue au Diamant. Aujourd’hui Chef de l’hôtel Plein Soleil, il a été récompensé au Gault&Millau Antilles Guyane 2020 du titre de cuisinier de l’année.
Pascal Sigere, Chef de la table d’hôtes AGAP’PEYI’A Pascal a acquis son expérience aux fourneaux de plusieurs restaurants. Chef d’entreprise qui sublime les produits du terroir sur les hauteurs Franciscaines à sa table d’hôtes AGAP’PEYI’A, il y offre à sa clientèle un véritable festival de saveurs. Viser l’excellence tout en puisant dans la tradition, telle est son ambition.
Yadji Zami, Fondateur du restaurant Galanga Fish Bar Chef martiniquais, Yadji Zami est le fondateur du Galanga Fish Bar, restaurant créatif axé autour des produits de la mer et niché dans la nature foyalaise depuis 2018. Il a à cœur de mettre en lumière la biodiversité martiniquaise à travers une cuisine créative issue exclusivement des produits qu’offrent les terroirs de l’île. Yadji Zami a une affection particulière pour les « rimèd razié », un héritage de plantes médicinales qu’ont légué les aînés en héritage et qui révèlent des parfums aromatiques encore peu connus. En 2022, Yadji Zami a ouvert un 2ème espace concept : le Galanga Street Food.
15 kiosques pour les 15 ans Une quinzaine d’exposants seront également présents lors du Marché créole, afin de présenter de nombreux produits martiniquais, mais aussi, pour donner des informations sur la Martinique, comment s’y rendre, quoi faire et où dormir. Un Parmentier Martiniquais en signe de solidarité ! Pour une 3e année, les Cuisines Solidaires de la Tablée des Chefs produiront, grâce à un don du Comité Martiniquais du Tourisme, plusieurs centaines de portions aux saveurs de l’île aux Fleurs, le Parmentier martiniquais, destinées aux banques alimentaires du Québec. Le Festival Martinique Gourmande se veut, cette année encore, un événement solidaire de tous les Québécois.e.s. C’est le chef Jérémie Jean Baptiste, conseiller culinaire, qui a travaillé à la création de cette recette et qui donnera le coup d’envoi de cette action solidaire dès le 3 septembre. Le public est invité à soutenir les Cuisines Solidaires en faisant un don à la Tablée des Chefs sur le site de Martinique Gourmande. Des ateliers culinaires familiaux avec C’est moi le chef ! Le festival invite les p’tits chefs de plus de 3 ans à venir découvrir la cuisine créole avec des ateliers gratuits d’une durée d’environ 15 minutes. Les p’tits chefs et leurs parents pourront exécuter des recettes rapides créées spécialement pour l’événement. Pour toutes les informations : cestmoilechef.ca Toutes ces animations sont gratuites. Durant 2 jours en continu, découvrez la Martinique, sa gastronomie et sa culture !
Des menus aux saveurs antillaises dans plusieurs restaurants québécois Du 2 au 10 septembre, plusieurs restaurants québécois participeront à la fête en offrant soit un menu ou un cocktail hommage à la Martinique : À Montréal, les restaurants participants sont Le Renoir, restaurant du Sofitel, Le restaurant Palme, Bar Mamie, Le Rouge Gorge, Resto Chabanel, 123 Bar Vintage, Le Majestique et Ateliers et Saveurs Vieux-Montréal. À Québec, ce seront Ateliers et Saveurs et Mlle Inès et en région, La Marina Resto-Bar, Le Mouton Noir, la Boucanerie del Tonio, L’Azimut. De quoi vivre Martinique Gourmande sur diverses belles tables de la province! Grand concours pour s’envoler vers la Martinique Dans son but de promouvoir les vacances à la Martinique, Martinique Gourmande offre une chance exceptionnelle à ses festivaliers de découvrir cette destination paradisiaque. Le prix comprend 2 billets d’avion aller-retour Montréal – Fort-de-France, offerts par Air Canada, transporteur aérien officiel du Festival Martinique Gourmande ainsi qu’un séjour tout-inclus d’une semaine au Club Med Les Boucaniers. Pour participer, rendez-vous sur le site de Martinique Gourmande et inscrivez-vous en ligne à partir du 22 août, jusqu’au 22 septembre 2022.
1 note
·
View note
Text
BASES - Kréyol Matnik
Deck TOFU avec des bases en créole martiniquais.
J'ai mis dedans des chiffres, les mois, les jours et le vocabulaire pour se retrouver dans l'espace.
Je suis en train d'apprendre la langue, d'où le fait qu'il y ai pas beaucoup pour le moment, mais si vous voulez que je rajoute des trucs, dites-le moi.
0 notes
Text
Concours - Gagnez un voyage pour deux en Martinique!
Concours - Gagnez un voyage pour deux en Martinique!
* * * * * * * * * Ce concours est commandité par - COGECO * * * * * * * * * LE MEILLEUR SITE DE CONCOURS GRATUITS AU QUÉBEC Concours Gratuits en ligne Séjours | Argent | Voyages | Lots à gagner tous les jours. #cadeau #chance #Concours #gagnant #jeu #prix #quebec Ce commanditaire est très généreux! Pour le remercier, nous vous invitons à y participer et partager leur jeu concours afin de leur donner une belle visibilité (adsbygoogle = window.adsbygoogle || ).push({}); DESCRIPTION DU PRIX Concours - Gagnez un voyage pour deux en Martinique! Un voyage d’une valeur de 5 000$! Une évasion unique pour deux personnes vous attend avec : Vols aller-retour sur la Martinique pour 2 personnes ; 6 nuitées à l'hôtel le Bambou ou Villa Créole Riveti en occupation double ; 1 Journée + 1 nuitée ressourcement au Domaine des Bulles : hébergement dans une des bulles d'exception, avec massage et repas gastronomique ; Tour de ville gastronomique et historique de Fort-de-France ; Location de véhicule ; Visite et dégustation d'une rhumerie agricole d'exception ; Repas gastronomique typique martiniquais ; Visite guidée du domaine historique, le Château Dubuc et l'entrée au sentier pédestre panoramique sur la panoramique presqu'île La Caravelle ; Le carnet des meilleures adresses gastronomiques sur l'île ; La carte des plus belles randonnées pédestres de l'île. Bonne Chance ! (adsbygoogle = window.adsbygoogle || ).push({}); + + + + + + + + + + Comment participer à ce Jeu Concours du Québec Inscription et règlements complets sur la page Web! Le concours prend fin le 23 Septembre 2018 Pour participer, c’est très simple. Vous devez cliquer sur le lien ci-bas et suivre les étapes proposées par le commanditaire du concours (adsbygoogle = window.adsbygoogle || ).push({}); Le gagnant sera pigé au sort à la fin du concours. Suivez-nous sur FACEBOOK et ne manquez plus la chance de gagner! (adsbygoogle = window.adsbygoogle || ).push({}); ♣ → PARTICIPER AU CONCOURS CHANCEUX ICI ← ♣ (adsbygoogle = window.adsbygoogle || ).push({}); COMMANDITAIRE DU CONCOURS | COGECO TITRE Le concours « Circuit gastronomie et ressourcement en Martinique » (ci-après le « concours ») est organisé par Cogeco Média (ci-après les « Organisateurs du concours »). Il se déroule sur les ondes de CIME 103.9 101.3 du lundi 10 septembre 2018 au 21 septembre 2018. ADMISSIBILITÉ Le concours est ouvert à toute personne résidant du Québec et ayant atteint l’âge de la majorité (18 ans) dans sa province ou son territoire de résidence en date de sa participation au concours. Sont exclus les employés, agents et représentants des organisateurs du concours (CIME et Christine Dubuc de Voyages Cinquième Saison et Connexion Monde S.E.N.C.), de leurs sociétés et agences affiliées, de leurs agences de publicité et de promotion, des fournisseurs de prix, de matériel et de services reliés au présent concours ou de tout autre intervenant directement lié à la tenue de ce concours ainsi que les membres de leur famille immédiate. Pour les fins des présentes, « famille immédiate » s’entend de père, mère, frères, sœurs, enfants, conjoint légal ou de fait et toutes les personnes avec lesquelles ces employés, agents et représentants sont domiciliés. Un gagnant par adresse civique sera accepté. Une personne ne peut être finaliste et/ou gagner plus d'une fois. COMMENT PARTICIPER Le concours se déroulera durant l’émission Votre couleur musicale au travail en semaine dès 8h30 sur les ondes de CIME 103.9 101.3. Pour courir la chance de gagner, trouvez la réponse à la question du jour (posée entre 8h30 et midi) et remplissez le formulaire de participation au cime.fm avant 13h. Chaque jour en semaine entre 13h et 15h, un auditeur ayant eu la bonne réponse sera sélectionné au hasard parmi toutes les inscriptions web et deviendra automatiquement finaliste. Chaque finaliste aura une chance sur 10 de gagner le grand prix. Grand tirage parmi les 10 finalistes le 21 septembre 2018 entre 15h et 16h. GRAND PRIX Non monnayable, non transférable et non remboursable. Aucun achat n’est requis. Le grand gagnant recevra un superbe voyage gastronomie et ressourcement d’une semaine en Martinique. Un forfait sur mesure pour vous faire découvrir une gastronomie unique au monde, riche en saveurs aux influences créoles et françaises et une nature luxuriante pour une pause ressourcement nature d’exception. Valeur de 5 000$! Circuit gastronomie et ressourcement d'une semaine en Martinique : du 31 mars au 7 avril 2019* Le prix comprend : - Vols aller-retour sur la Martinique pour 2 personnes - 6 nuitées à l'hôtel le Bambou ou Villa Créole Riveti en occupation double - 1 Journée + 1 nuitée Ressourcement au Domaine les Bulles : hébergement dans une des bulles d'exception, avec massage et repas gastronomique - (1) Tour de ville gastronomique et historique de Fort-de-France - (1) Location de véhicule - (1) Visite et dégustation d'une rhumerie agricole d'exception - (1) Repas gastronomique typique martiniquais - (1) Visite guidée du domaine historique, le Château Dubuc et l'entrée au sentier pédestre panoramique sur la panoramique presqu'île La Caravelle - Le carnet des meilleures adresses gastronomiques sur l'île - La carte des plus belles randonnées pédestres de l'île *Sujet à la disponibilité du transporteur, les dates seront confirmées lors de la réservation officielle et finale. Votre séjour ne comprend pas : Les assurances voyages (assurances médicales voyage, annulation et interruption de voyages requises); Les repas et boissons non indiqués dans le forfait; Les transferts hôtel - aéroport – hôtel; Les dépenses de nature personnelle; Les pourboires au personnel et guides lors des visites et du séjour; Tout changement de date ou de durée de voyage. CONDITIONS Les vols sont au choix de Christine Dubuc de Cinquième Saison et l'agence de Connexion Monde S.E.N.C. et peuvent comporter une correspondance ou des changements de dates d’opération. Tout comme les prestations hôtels et visites, ces vols sont 100% non-remboursables et aucun changement n'est permis après l'émission des billets. Le gagnant aura la possibilité de prolonger son séjour avant ou après le forfait mais doit le faire avant l'émission des billets (un supplément ne serait requis que si la classe de tarification est plus élevée). Les noms doivent être indiqués comme sur les passeports. Pour des raisons techniques, les transporteurs aériens peuvent changer les horaires de vols à tout moment, il faut les vérifier 24 heures avant le départ, à l'aller et au retour. Il faut vous présenter au comptoir du transporteur 3 heures avant le départ. Ces vols sont assujettis aux règles et conditions des fournisseurs et transporteurs aériens. Conditions additionnelles : La personne gagnante, et elle seulement, devra faire sa réservation et les arrangements liés au voyage auprès de Christine Dubuc au 450 530-8005. Le gagnant aura jusqu'à 30 jours après le tirage pour valider son prix et finaliser les réservations de vols. Le nom de l'accompagnateur devra être remis officiellement en même temps que le nom du gagnant auprès de Christine Dubuc de l'agence de voyage Cinquième Saison et Connexion Monde S.E.N.C. Ceci, dans le but de réserver toutes les prestations voyages et visites. Cette offre n’est ni monnayable, ni transférable et ne peut être prolongée. En cas d’annulation, pour toute raison invoquée, le voyage ne pourra pas être reporté. Passeport valide obligatoire pour tous les voyageurs avec validité de six mois après la date de retour. Permis de conduire valide requis pour la location de véhicule. Aucune compensation ne sera proposée si le voyage ou des éléments du voyage doivent être annulés pour des raisons hors du contrôle des organisateurs (catastrophe naturelle ou météorologique, émeute ou situation politique susceptible de mettre la vie des voyageurs en danger, grève ou autres) et où les obligations contractuelles des organisateurs avec ses fournisseurs ne permettent pas l’obtention du remboursement des sommes payées au fournisseur au nom de la personne gagnante. Les règles et conditions générales des fournisseurs s’appliquent (transporteurs aériens, hébergement, guides). 6. DÉSIGNATION DES GAGNANTS Le 21 septembre 2018 entre 15h et 16h, à St-Jérôme, au bureau des Organisateurs du concours soit à CIME 103.9 101.3. Une pige au hasard parmi les 10 finalistes sera effectuée conformément au point 3 afin d’attribuer le Grand Prix décrit ci-dessus. Il y a une limite d’un grand prix par résidence. De plus, un participant ne pourra pas gagner plus d’un prix à l’intérieur d’une période de trente (30) jours dans le cadre de tous concours tenus sur les ondes du CIME 103.9 101.3 et de tous concours tenus sur le site Internet de CIME 103.9 101.3. Tout participant qui serait sélectionné aux termes du présent concours et qui ne respecterait pas la présente condition sera automatiquement disqualifié et un autre tirage aura lieu pour sélectionner un participant. Une pièce d’identité ainsi qu’un permis de conduire valide pourraient être exigés lors de la réclamation du prix. Les chances que l’inscription d’un participant soit sélectionnée au hasard dépendent du nombre d’inscriptions enregistrées via le cime.fm. 7. RÉCLAMATION DES PRIX Afin d’être déclarée gagnante, toute personne sélectionnée devra être jointe par les Organisateurs du concours dans les 10 jours suivant la sélection au hasard. Elle devra aussi répondre correctement à la question d’ordre mathématique apparaissant au formulaire de déclaration et d’exonération de responsabilité transmis par les Organisateurs du concours et signer le formulaire de déclaration et d’exonération de responsabilité (ci-après le « Formulaire de déclaration ») qui lui sera transmis. En participant à ce concours, tout participant accepte d’être lié par le présent règlement de participation. À défaut de respecter l’une des conditions mentionnées au paragraphe ci-dessus ou toute autre condition prévue au présent règlement de participation, la participation de la personne sélectionnée sera annulée et si le temps le permet, une nouvelle sélection pour ce prix sera effectuée conformément au présent règlement jusqu’à ce qu’un participant soit sélectionné et déclaré gagnant et ce, sans affecter l’ordre d’attribution des autres prix. Dans les 30 jours suivant le moment ou la personne est déclarée gagnante, la personne gagnante devra réclamer son prix en se présentant aux bureaux des Organisateurs du Concours, à défaut de quoi elle perdra son droit au prix. Disqualification. Les Organisateurs du concours se réservent le droit de disqualifier toute personne ou d’annuler une ou plusieurs participations de toute personne participant à ce concours ou tentant d’y participer par un moyen contraire à ce règlement ou de nature à être inéquitable envers les autres participants (ex. participations excédant la limite permise, piratage informatique, téléphonique, etc.). Toute tentative de porter délibérément atteinte aux lignes téléphoniques ou de nuire au déroulement légitime de ce concours représente une violation des lois criminelles et civiles. Si une telle tentative a lieu, les Organisateurs du concours se réservent le droit de réclamer des dommages-intérêts de cette personne, sans préjudice aux droits des Organisateurs du concours d’intenter tout autre recours dans les limites permises par la loi. Cette personne pourrait être référée aux autorités judiciaires compétentes. Non-conformité/admissibilité. Tout participant qui serait sélectionné au hasard dans le cadre de ce concours et qui ne respecterait pas les présentes conditions d’admissibilité sera automatiquement disqualifié et une autre sélection au hasard aura lieu pour sélectionner un participant. Tout participant sélectionné qui ne respecterait pas les présentes conditions d’admissibilité devra en informer les Organisateurs du concours dès qu’il sera contacté. Acceptation du prix. Tout prix devra être accepté tel qu’il est décrit au présent règlement et ne pourra être transféré à une autre personne, substitué à un autre prix ou être échangé en partie ou en totalité contre de l’argent. Refus d’accepter un prix. Le refus d’une personne sélectionnée au hasard d’accepter un prix selon les modalités du présent règlement libère les Organisateurs du concours de toute obligation reliée à ce prix envers cette personne. Limite de responsabilité - utilisation du prix. Toute personne sélectionnée dégage CIME 103.9 101.3, les Organisateurs du concours, leurs sociétés affiliées et divisions respectives et toute autre personne morale de leur groupe corporatif respectif, leurs agences de publicité et de promotion, leurs actionnaires, administrateurs, dirigeants, employés, agents et représentants (ci-après désignés les « Bénéficiaires ») de toute responsabilité relativement à tout dommage qu’elle pourrait subir en raison de l’acceptation ou de l’utilisation de son prix. Afin d’être déclarée gagnante et préalablement à l’obtention de son prix, toute personne sélectionnée s’engage à signer un formulaire de déclaration à cet effet, si requis. Garantie. Toute personne sélectionnée pour un grand prix reconnaît que la seule garantie applicable à son prix est la garantie normale du manufacturier. Responsabilité du fournisseur de prix. Toute personne sélectionnée pour un grand prix reconnaît qu’à compter de la réception d’une lettre confirmant son prix, l’exécution des services reliés à ce prix devient l’entière et exclusive responsabilité du fournisseur de prix. Une déclaration à cet effet sera incluse au formulaire de déclaration. Responsabilité - fonctionnement du concours. Les Bénéficiaires CIME 103.9 101.3 et les partenaires se dégagent de toute responsabilité en ce qui concerne : le mauvais fonctionnement de toute composante informatique, de tout logiciel ou de toute ligne de communication; toute transmission défaillante, incomplète, incompréhensible ou effacée par tout ordinateur ou tout réseau, et qui peut limiter la possibilité ou empêcher toute personne de participer au concours; toute erreur technique ou humaine pouvant se produire dans le traitement d'une ou des participations au concours; des problèmes avec les lignes téléphoniques, peu importe la cause; le mauvais fonctionnement, ou les dommages causés au réseau à l'équipement informatique, au système ou appareil de messagerie vocale, aux données ou aux logiciels, aux systèmes en ligne, aux serveurs ou aux fournisseurs d'accès; toute perte de fonction parce que les témoins ne sont pas activés; la congestion sur Internet; la sécurité ou la confidentialité des renseignements transmis par les réseaux informatiques ou téléphonique; ou toute infraction à la protection des renseignements personnels en raison d’une interférence par des pirates informatiques. De plus, les Organisateurs du concours se dégagent de toute responsabilité relativement aux Bulletins de participation perdus, volés, endommagés, en retard ou mal acheminés. Accès au site Internet. Les Bénéficiaires ne garantissent d’aucune façon que le site Internet sera accessible ou fonctionnel sans interruption pendant la durée du concours ou qu’il sera exempt de toute erreur. En plus d’être accessible sur la page concours du CIME.FM, le règlement est disponible à la station de radio située au 300 Marie-Victorin, Local 102 à St-Jérôme (J7Y 2G8). Modification. Les Organisateurs du concours se réservent le droit, à leur entière discrétion, d’annuler, de terminer, de modifier ou de suspendre le présent concours en tout ou en partie dans l’éventualité où il se manifesterait un événement, une erreur ou toute intervention humaine pouvant corrompre ou affecter l’administration, la sécurité, l’impartialité ou le déroulement du concours tel que prévu dans le présent règlement, et ce, sous réserve de l’approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec, si requise. Fin prématurée du concours. Dans l’éventualité où le système informatique n’était pas en mesure d’enregistrer toutes les inscriptions au concours pendant la durée du concours et ce, pour quelque raison que ce soit, ou si la participation au concours devait prendre fin en totalité ou en partie avant la date de fin prévue au présent règlement, les Organisateurs du concours procéderont à la sélection au hasard parmi les inscriptions dûment enregistrées pendant la durée du concours ou, le cas échéant, jusqu’à la date de l’événement ayant mis fin à la participation au concours. Limite de prix. Dans tous les cas, les Bénéficiaires, les fournisseurs de produits ou des services liés à ce concours ne pourront être tenus d’attribuer plus de prix que ceux indiqués dans le présent règlement ou d’attribuer des prix autrement que conformément au présent règlement. Impossibilité d’agir - conflit de travail. Les Bénéficiaires n’assumeront aucune responsabilité de quelque nature que ce soit dans tous les cas où leur incapacité d’agir résulterait d’un fait ou d’une situation hors de leur contrôle (séisme, tremblement de terre, guerre, acte de terrorisme, incendie, inondation, tempête, émeute, insurrection, mouvement populaire, feu ou tout autre cas de force majeure) ou d’une grève, lock-out ou tout autre conflit de travail dans leurs établissements ou dans les établissements des organismes ou entreprises dont les services sont utilisés pour la tenue de ce concours. Limite de responsabilité – participation. En participant ou tentant de participer au présent concours, toute personne dégage de toute responsabilité les Bénéficiaires de tout dommage qu’elle pourrait subir en raison de sa participation ou tentative de participation au concours. Toutes personnes gagnants et leur invité (e) dégagent de toute responsabilité CIME 103.9 101.3 et leurs filiales, franchisées, sociétés mères, sociétés affiliées, leurs employés, agents et représentants de tout dommage de quelque nature que ce soit et notamment mais sans limitation découlant d’un accident, blessure, décès, pertes d’agrément, contrariétés, désappointements, anxiété ou frustrations d’ordre physique ou mental qu’elles pourraient subir en raison de l’acceptation ou de l’utilisation du prix. Autorisation. En participant à ce concours, toute personne gagnante autorise les Organisateurs du concours, CIME 103.9 101.3, ses partenaires et leurs représentants à utiliser, si requis, son nom, photographie, image, déclaration relative au prix, lieu de résidence et/ou voix sans aucune forme de rémunération et ce, à leur discrétion et sans limite quant à la période d’utilisation, dans tout média, à des fins publicitaires ou à toute autre fin jugée pertinente. Une déclaration à cet effet sera incluse au Formulaire de déclaration. Communication avec les participants. Aucune communication ou correspondance ne sera échangée avec les participants dans le cadre de ce concours sauf avec les personnes sélectionnées pour un prix. Renseignements personnels. Les renseignements personnels recueillis sur les participants dans le cadre de ce concours seront utilisés seulement par les Organisateurs du concours et leurs représentants pour l’administration de ce concours. Aucune communication, commerciale ou autre, non reliée à ce concours ne sera envoyée à un participant, à moins que ce participant ne l’autorise expressément. Décisions des Organisateurs du concours. Toute décision des Organisateurs du concours ou de leurs représentants relative au présent concours est finale et sans appel, sous réserve, de toute décision de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec en relation avec toute question relevant de sa compétence. Différends. Pour les personnes résidant au Québec, un différend quant à l’organisation ou à la conduite d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux afin qu’il soit tranché. Un différend quant à l’attribution d’un prix peut être soumis à la Régie uniquement aux fins d’une intervention pour tenter de le régler. Identification du participant. Aux fins du présent règlement, le participant est la personne dont le nom apparaît au Bulletin de participation. C’est à cette personne que la question d’habileté mathématique sera posée via le formulaire d’exonération et à qui le prix sera remis si elle est sélectionnée et déclarée gagnante. Paragraphe inexécutable. Si un paragraphe de ce règlement est déclaré ou jugé illégal, inexécutable ou nul par une cour compétente, alors ce paragraphe sera considéré nul, mais tous les autres paragraphes qui ne sont pas touchés seront appliqués dans les limites permises par la loi. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || ).push({}); ♥ Le meilleur site de concours du Québec et de la France! ♥ (adsbygoogle = window.adsbygoogle || ).push({}); Vous aimez ce concours ? Partagez-le svp :) ↓ Read the full article
1 note
·
View note
Text
L'amour sinon rien - Eric Pézo 2019
L’amour sinon rien – Eric Pézo 2019
Quatrième de couverture L’amour sinon rien (en créole martiniquais Lanmou épi sé tout) est un recueil de quatre nouvelles écrites en langue française et en langue créole. Eric Pézo poursuit ainsi une aventure littéraire illustrant le propos du linguiste martiniquais, Jean Bernabé, « passer du duel au duo », façon de réconcilier deux langues issues d’une histoire particulière. Chacune de ces…
View On WordPress
#amour#éditions_lharmattan#bilingue#créole#instalivres#leeham#leschroniquesdeleeham#littérature#nouvelles#recueil
1 note
·
View note
Text
Mes podcasts du moment - CR #1
S'il y a bien un format d'écoute pour lequel je me suis prise de passion ces derniers mois, c'est bien le podcast. Le principe n'est pas nouveau. Il existe depuis bien longtemps, notamment dans certaines radios et au sein des universités - les fameux cours interminables des profs en amphi. La différence aujourd'hui est qu'il se diversifie et s'étoffe. Évidemment, on ne va pas se mentir ce qui nous intéresse aujourd'hui : c'est le podcast afrodescendant.
Personnellement, j'ai démarré les podcasts grâce à des personnalités afro-américaines qui lançaient leurs émissions en ligne. Là-bas, ce format est incontournable. On lance son podcast comme on lance son blog ou sa chaîne YouTube.
Vous me direz : "ok, c'est bien mais après ?". Après, le podcast se prête aisément à nos modes de vie actuels. Cela permet d'écouter son contenu préféré tout en faisant autre chose qui requiert un peu moins d'attention. C'est aussi un bon moyen d'entendre et de partager les sujets qui nous concernent sans devoir prendre des gants ou devoir réexpliquer une énième fois le pourquoi du comment, sans être taxé.e de femme noire en colère, de raciste anti-blanc et j'en-passe. Le podcast "Pour Nous, Par Nous" est prolifique et ce n'est que le début.
Trêve de discours, je vous propose une petite sélection de mes écoutes incontournables en France et aux États-Unis. Il y en a évidemment pour tous les goûts. Pour la sélection US, vous n'avez pas besoin d'être hyper à l'aise avec l'anglais. Au début, cela peut sembler difficile mais on prend vite le pli. Ça reste un bon moyen d'améliorer ou d'entretenir son anglais ;) sans se prendre la tête !
LES PODCASTS FR
Le tchip
Le topo : "Un podcast où trois trentenaires sympas d'origine antillaise et africaine partagent leur expérience noire. Un regard afropop sur la culture et le quotidien, un jeudi sur deux. "
Animé par François Oulac, Mélanie Wanga et Kevi Donat
La fréquence : Tous les 15 jours, le jeudi
L'épisode à écouter : #15 - Sa race !
Retrouvez-les ici et là.
The womanist podcast
Le topo : "Basé à New York, The Womanist est un podcast en français qui s'adresse aux femmes noires à l'identité multiculturelle. Il offre un espace de dialogue et d'expression sur les questions liées aux expériences et à la représentation des femmes noires. C'est avec humour et esprit qu'il explore des sujets d'actualité, des faits de société et d'autres thématiques comme les tendances, les relations amoureuses, la sexualité et le bien-être."
Animé par Daphné, Laéthycia et Louisa
La fréquence : Tous les 15 jours, le samedi
L'épisode à écouter : #11 - Le colorisme
Retrouvez-les ici et là.
MounWoke
Le topo :"Mounwoke est un calembour qui associe le mot « moun » signifiant les gens/le peuple en créole martiniquais et le mot « woke » décrivant en anglais l’ensemble des personnes politiquement et socio-culturellement éveillées sur leurs conditions. J’ai voulu aussi en choisissant ce nom rendre hommage à Mickael Jackson, qui est selon moi, est le plus grand artiste de tous les temps.
Dans MounWoke, j’aborde des sujets qui me questionnent en tant que Martiniquaise, Femme et Afro-Descendante entre autres et qui font souvent l’objet de long et de vifs échanges entre amis et en famille. L’idée de MounWoke est de dépasser le simple cadre privé de ces discussions et de les rendre accessibles et audibles. C’est une invitation à la discussion et au débat d’une génération de femmes et d’hommes qui me ressemble et avec qui je partage des aspects de mes identités."
Animé par Célia
La fréquence : une fois par mois (à noter que le dernier podcast a plus de trois mois [insert sad face emoji] )
L'épisode à écouter : 01 | Les cheveux crépus en héritage
Retrouvez-la ici et là.
Petite mention pour La Poudre qui offre parfois une belle place à l'excellence noire en interviewant des personnes comme Alice Diop, Aïssa Maïga ou encore Amandine Gay.
LES PODCASTS US
The Read
Le topo : Le podcast qui parle de hip-hop et des stars "en devenir", ou tout du moins qui essayent de l'être, de la pop culture. Critiquant sec et servant le thé avec une attitude drôle et flippante, aucune star n'est épargné par Kid Fury et Crissle à moins que son nom soit Beyoncé (ou Blue Ivy).
Animé par Kid Fury et Crissle West
La fréquence : une fois par semaine
L'épisode à écouter : # You Won't Stop Our Blackness
Retrouvez-les ici et là.
The friend zone
Le topo : Dustin Ross, acteur, HeyFraHey, ambassadrice et influence pour un mode de vie naturel & Assanté, humouriste, explore des questions pleines de bon sens et indispensable portant sur la santé mentale, la richesse mentale et l'hygiène mentale, car qui veut vraiment d'une cerveau moisi.
Animé par Franchesca (HeyFranHey), Assante et Justin
La fréquence : Tous les mercredi
L'épisode à écouter : # The Science of Forgiveness
Retrouvez-les ici et là.
Food heaven podcast
Le topo : Diététiciennes et meilleures amies, Cuisine healthy and autres choses bien sympas. Le podcast pour faire du monde un endroit plus healthy, un repas à la fois.
Animé par Wendy et Jess
La fréquence : une fois par semaine
L'épisode à écouter :
#34: Finding Balance in the Age of Social Media w/ Fran from HeyFranHey
Retrouvez-les ici et là
Si vous connaissez également d'autres podcasts afro, n'hésitez à les partager ;)
Bonne session !
1 note
·
View note
Photo
[le Bananier bleu] - https://is.gd/kypD3U
Tropiques-Atrium : Fin de saison aux Trois-Ilets
En Martinique, le Tropiques-Atrium contrattaque et décide de célébrer la fin de sa saison culturelle de manière festive, comme un pied de nez aux conditions imposées depuis le début de l’année « pour célébrer la vie, la communion entre artistes et public dans une fraternité intergénérationnelle ». C’est ainsi que deux grandes soirées de danse et de concerts sont programmées aux Trois-Ilets ce week-end, 4 et 5 juillet.
Samedi 4 juillet, à partir de 18h00 ce sont d’abord les conteurs et slameurs Valèr’ Egouy, Yawa, Dédé Duguet, Makandja, Fola, qui seront à l’honneur, avant de passer la main aux rappeurs martiniquais (Nèg Madnick, Flaha, Rachid, Le R et Krimy). En fin de soirée, le pianiste Maher Beauroy présentera son projet Washa, accompagné de Philippe Meniac (g), Axel Fancourt (b) et Daniel Dantin (dms).
La soirée du Dimanche 5 juillet débutera à 17h00 avec le quartet de Dominique Bérose. Le pianiste sera accompagné de Luther François (sax), Patrick Féré (b) et Dominique Bougrainville (dms). C’est Fal Frett, le groupe de jazz créole martiniquais de référence qui prendra la suite, emmené par les frères Bernard (Alex, basse – Nicol, perc et Jacky, pno) ainsi que Guillaume, fils de Jacky, à la batterie. Luther François et Ralph Thamar complèteront le casting. Enfin, le pianiste Ronald Tulle clôturera la soirée en présentant son tout nouvel album Raise, avec Tony Chasseur (vcls), Michel Alibo (b), Alain Dracius (perc) et Thomas Bellon (dms).
Les concerts de ces deux jours sont gratuits ! Qu’on se le dise.
#DominiqueBérose, #Festival, #Jazz, #JazzCaribéen, #Martinique
0 notes
Photo
2011: après un casting, j'intègre la compagnie Karine Saporta pour un solo en l'honneur du compositeur Steve Reich, à la cité de la musique. Apprenant ma grossesse gémellaire, je décide, après ces dates, d'arrêter l'aventure. Je rentre en Martinique. Mais ce solo ne m'a jamais quitté. Le travail avec Karine Saporta est spécial, intense et répétitive. 2018, je la contacte, après que Gaël Rias, conseillé DAC à l'époque, me motive à le faire afin de remonter ce projet (un grand merci à toi Gaël). Juin 2019, Elle découvre la Martinique . Sa culture: elle cherche, se documente, nous parlons, je lui donne mon point de vue sur tout ce qui pourrait nourrir sa curiosité. Elle est touchée par l'histoire de mon pays! Entre dominants et dominés! Le colon et le colonisé.... Une rencontre avec des artistes Russes @asya_kozina , un couple extraordinaire, lui donne l'idée des costumes. Des costumes en papier! spécialité de ses artistes, qui les conçoivent pour la première fois pour la danse . Les costumes ne sont pas le fruit du hasard, mais de recherches sur les costumes traditionnels martiniquais et également sur toutes nos origines (Afrique, Inde....). Pour ce nouveau projet "les petites pièces créoles " celle qui représente l'Occident est Italienne @teodora.fornari une danseuse, une femme et partenaire merveilleuse. _ Je suis honorée et profondément émue de cette aventure humaine sans précédent! _ Oui mon île est dans mes veines, dans mes os et dans ma chair . À travers se projet, j'espère que nous pourrons amener des questionnements et surtout des réponses. _ #ciekarinesaporta #muriellebedotdancecompany #dance #dancer #caen #paris #ouistreham #love #culture #queen #warrior https://www.instagram.com/p/B9csTSSDgNz/?igshid=bd1bys7hpun2
#ciekarinesaporta#muriellebedotdancecompany#dance#dancer#caen#paris#ouistreham#love#culture#queen#warrior
0 notes
Text
Repas langouste dans ce restaurant / karaoké créole.
Les martiniquais aiment s amuser le week end.
Cela aurait pu être "Avec Bibiche - Ballades en mer"
0 notes