#Colecção CCC

[nunopds]

Hoje Não, de Ana Margarida Matos

Hoje Não, de Ana Margarida Matos #bandasdesenhadas

BD vencedora do 8.º concurso “Toma Lá 500 Paus e Faz uma BD!” Hoje Não, de Ana Margarida Matos, foi a obra vencedora do 8.º concurso interno da Associação Chili Com Carne “Toma Lá 500 Paus e Faz uma BD!” em fevereiro do ano passado, sendo editada este mês e tendo direito a uma exposição no festival Amadora BD 2021. A Chili Com Carne relembra que, graças a este concurso, já foram publicados sete…

[chilicomcarne]

Os cinco membros do Júri desta edição do concurso interno da CCC, Toma lá 500 paus e faz uma BD decidiram por maioria o projecto vencedor: Undoing Home Repairs (título provisório) de Ana Margarida Matos Será um livro de cerca de mais de 200 páginas a sair este ano na Colecção CCC. _|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||_ Segundo a sinopse do projecto: Undoing home repairs é um projeto autobiográfico que acompanha o período de 16/01 a meados de Setembro de 2021, em que me apercebi que estava fechada em casa há quase um ano devido à presente pandemia. Não tendo rotinas dei conta que tinha disponibilidade mental para fazer tudo o que me apetecesse. Senti-me completamente assoberbada, pela positiva, e sem me aperceber passou um ano. Um ano em que não parei para pensar duas vezes, um ano de projetos acabados, um ano onde o que faltou foi mais tempo. Deparada com o aumento dos números e com um novo confinamento decidi começar a escrever, no mínimo cinco linhas por dia, para não voltar a perder a noção do tempo. Cada página deste projeto corresponde a um dia onde procuro explorar os limites da identidade pessoal, ou a falta deles, através das rotinas domésticas num contexto de confinamento, das recorrentes crises existenciais, do que se passa na sociedade, e de tudo aquilo que eu acho que me torna quem sou. Tudo aquilo que me move. Para além destas cinco linhas o que compõem as páginas não são representações do que aconteceu durante o dia, pois desta forma todas as páginas seriam similares senão iguais. São antes representações de coisas simples como o desmontar de uma máquina fotográfica, lembranças e/ou memórias, conversas do passado ou emoções do presente. A realidade é apenas uma ilusão, muito persistente. Anteriormente via-me nos outros e nos sítios onde nos cruzávamos, nas rotinas que partilhávamos e nas coisas que dizia não serem minhas. Mas passado um ano em casa, com o mínimo de interação com o mundo exterior, quem sou eu? _|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||_ Foram entregues dezasseis propostas e foi este o projecto seleccionado sendo, apesar do trabalho ainda estar para ser resolvido parece-nos uma excelente reflexão da letargia, da impotência que vivemos nestes últimos 10 meses de crise pandémica global. Eis testemunhos de alguns membros do Júri sobre a obra: "É uma proposta muito interessante porque mistura bem a linguagem gráfica com o texto, sem que uma coisa se sobreponha à outra, sem que um seja uma repetição (uma ilustração do outro). Grande parte da informação, da mensagem, do sentido, vem do que não se vê e não se lê." "A sua sensibilidade é inspiradora, de uma humanidade e compaixão enormes, escrita super cuidada, discurso lúcido, desenho apurado, traço maravilhoso, uma combinação perfeita com o texto assertivo." "A apresentação da proposta enquanto uma documentação sóbria dos dias está muito bem conseguida, é uma história que nos toca e que documenta também as nossas emoções e ansiedade para além do carácter autobiográfico e idiossincrasias da autora. Projecto super consistente. Admiro a capacidade de sintetizar a era covid 19 de um ponto de vista terreno, mundano e trivial, eu por exemplo não fui capaz de o fazer e pese embora também documentar os meus dias com entradas semelhantes fujo a sete pés de o desenhar ou desenvolver, sou uma ilha deserta, quero é perder-me noutros universos e esquecer a realidade. Sinto que me identifico imenso com a maneira como a autora se expressa e adorava ter este livro para me recordar um dia no futuro sobre o que foram estes dias, sintonizar-me com o que pude salvar e vingar-me da minha incapacidade de desenhar estes anos de crise tão cheios de ruído, há artistas que nos dão voz e abrem portas e janelas dentro da nossa cabeça, sinto isso aqui". _|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||_ A Associação Chili Com Carne agradece a todos os sócios que participaram nesta iniciativa, em especial aos que pagaram a sua quota anual e permitiram o prémio monetário - há mais de cinco anos que as quotas anuais dos sócios têm como objectivo financiar o concurso "Toma lá 500 paus!" ao invés de serem apenas um mero "investimento" para o consumo das nossas publicações. _|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||_ Esta iniciativa tem ainda o apoio do IPDJ e relembramos que graças a este concurso foram já publicados sete livros: O Cuidado dos Pássaros / The Care of Birds (vencedor 2013, com edição espanhola pela Penguin-Random House e edição francesa para 2021) de Francisco Sousa Lobo Askar, o General de Dileydi Florez O Subtraído à Vista de Filipe Felizardo Acedia (vencedor 2015) de André Coelho Nódoa Negra (Vencedor 2018) de várias autoras All Watched Over By The Machines of The Loving Grace (vencedor 2019) de vários autores.Bottoms Up (vencedor 2020) de Rodolfo Mariano _|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||_

Sobre a autora: Nasceu em1999, é estudante de Pintura em Feias Artes para ser uma futura artista desempregada. Ex-praticante de Design Gráfico. Artista casual de banda desenhada com o livro de autor Passe Social (Erva Daninha Press, 2019) e participação na antologia Querosene (Chili Com Carne, no prelo). Ex-atleta profissional de Triatlo com maior atividade entre a Margem Sul e Lisboa.

[lightninrods]

Uma excelente notícia!

Tenho o enorme prazer em anunciar que em breve, durante este ano, Bottoms Up sairá da web para ser publicado em um volume na colecção Chili Com Carne. Será uma edição revista e aumentada com algumas surpresas e mais não posso por agora revelar. Este será o meu primeiro livro, com título e autor na lombada, publicado com apoio editorial. Um livro com o qual não fui capaz de sonhar quando iniciei a série online mas que agora sinto que será uma óptima estreia nas prateleiras e bancas das nossas livrarias e bibliotecas! É uma emoção enorme e um sentimento de missão cumprida/sonho concretizado que marca o fim de um intenso ciclo de produção.

http://chilicomcarne.blogspot.com/2020/02/vencedor-500-paus-2020-bottoms-up-de.html?m=1

Obrigado ao júri (composto por colegas autoras/es de banda desenhada) pela decisão, não tenho palavras bonitas suficientes que cheguem para descrever a minha reacção à descrição das reacções que tiveram ao avaliar o meu projecto. Por último, o meu sincero agradecimento à Chili Com Carne, editora e associação de artistas, que tanto tem feito pela nossa maravilhosa cultura literária e visual.

Obrigado pela atenção e até breve! 🌞

For my English-speaking/reading friends and followers,

This is one happy February, with a feeling of Spring being just around the corner I've just got the good news that I'm going to have my work published later this year! After submitting my latest online comic series, Bottoms Up, to an editorial comics competition here in Portugal I've actually succeeded to win it by the consensus of a jury composed of comic artists and will have a book soon to published! Unfortunately for some of you it will be written in portuguese.

Thanks and see you soon! 🌞

[nunopds]

Colecção CCC

Colecção CCC #bandasdesenhadas

BD² – Base de Dados de Banda Desenhada

Colecção CCC

Título: Colecção CCC Editor: Marcos Farrajota Autores: vários autores Edição: Chili Com Carne País: Portugal Datas de publicação: 2000 – presente

Esta coleção da Associação Chili Com Carne autodefine-se como uma coleção de “livros de obras fragmentadas”. Não é uma coleção exclusivamente dedicada à banda desenhada, pelo que não constam da…

[nunopds]

Parícutin, de Gonçalo Duarte

Parícutin, de Gonçalo Duarte #bandasdesenhadas

A Chili Com Carne inicia o seu ano editorial com Parícutin de Gonçalo Duarte.

Inicialmente planeado para ser editado em 2019, o livro de banda desenhada Parícutin de Gonçalo Duarte, editado pela Chili Com Carne, foi publicado em janeiro de 2020. Sendo uma obra a preto e branco, a capa tem a particularidade de apresentar o flúor entre as restantes duas cores.

Clique nas imagens para as…

[nunopds]

Imagens de All Watched Over by Machines of Loving Grace

Imagens de All Watched Over by Machines of Loving Grace #bandasdesenhadas

Fotografias da antologia vencedora do concurso Toma Lá 500 Paus e Faz uma BD 2019.

Já tínhamos divulgado o lançamento da antologia de banda desenhada vencedora do 6.º concurso interno da Chili Com Carne, anunciada em fevereiro deste ano, aquando do seu lançamento em outubro. Trata-se de All Watched Over by Machines of Loving Grace, a qual contou com a coordenação de Dois Vês e João Carola e a…

[nunopds]

All Watched Over by Machines of Loving Grace

All Watched Over by Machines of Loving Grace #bandasdesenhadas

A obra vencedora do 6.º concurso “Toma Lá 500 Paus e Faz uma BD!”

Já se encontra à venda a antologia de banda desenhada vencedora do 6.º concurso interno da Chili Com Carne, anunciada em fevereiro deste ano. Trata-se de All Watched Over by Machines of Loving Grace, a qual contou com a coordenação de Dois Vês e João Carola e a identidade gráfica e design de André Vaillant. Conta com trabalhos…

[chilicomcarne]

A oitava edição do concurso 500 paus está a bombar até 4 de Fevereiro 2021!

A Associação Chili Com Carne lançou a ideia de um concurso para fazer um livro em Banda Desenhada para matar a modorra na cena portuguesa, tendo sido publicados já vários livros como Askar o General de Dileydi Florez e O Subtraído à vista de Filipe Felizardo, trabalhos que participaram no concurso. Em Outubro de 2015 saiu a primeira obra vencedora (do primeiro concurso, de 2013) ou seja, The Care of Birds / O Cuidado dos Pássaros de Francisco Sousa Lobo - que entretanto teve uma edição em Espanha e em breve uma em França. Em Outubro de 2016 saiu o romance gráfico Acedia de André Coelho, em Outubro de 2018 a antologia Nódoa Negra, em Novembro 2019 a antologia All Watched Over By Machines of Loving Grace e está previsto neste mês sair Bottoms Up do vencedor do ano passado Rodolfo Mariano. Cá estamos de novo à espera de novas aventuras editoriais!

Instruções (não muito complicadas):

Para quem? Para Sócios da CCC com as quotas em dia - não é sócio? Então é clicar neste LINK. No caso das antologias, todos os autores devem ser sócios!

O prémio é monetário? É sim! 500 paus! 500 Euros!Para além de que o trabalho será publicado!E, para a próxima edição, o vencedor é convidado a fazer o cartaz e a integrar o júri! Quem decide o vencedor? Dois Vês (autora de BD, Vice-presidente da Direcção), Mosi, Jucifer (ambas autoras de BD), Rodolfo Mariano (vencedor da edição anterior) e Rudolfo (Rei da BD portuguesa, Vice-presidente da Direcção).

O Júri reserva-se o direito de não atribuir o prémio caso não encontre qualidade nos trabalhos propostos.

Que projecto pode ser apresentado? - Uma BD longa de um autor ou com parceiros- Um livro com várias BDs do mesmo autor (desde que tenham uma ligação estética ou de conteúdo)- Uma antologia de vários autores com um tema comum (ver Nódoa ou All como exemplos) 

Regras de apresentação dos trabalhos- O livro não tem limite de páginas e de formato mas porque desejamos inseri-lo nas nossas colecções já existentes como a Colecção CCC,QCDA, LowCCCost, RUBI, THISCOvery CCChannel - o projecto terá mais hipóteses de ganhar se for apresentado num formato das colecções.- Preferimos o preto e branco mas a cor não está totalmente afastada!- Envio do seguinte material:a) texto de apresentação do(s) autor(es),b) sinopse do projectoc) planeamento por fases (com datas)d) envio, no mínimo de 4 páginas seguidas e acabadas, e 20% das páginas BD planeada.- Todos estes elementos devem ser entregues em PDF, em serviço de descarga em linha (sendspace ou wetransfer) cujo endereço deve ser enviado para o e-mail ccc@chilicomcarne.com

Datas? 4 de Fevereiro 2021 é a entrega dos projectos!14 de Fevereiro 2021 é anunciado o vencedor!O livro é publicado em 2021!?

Boa sorte!

CCC

Este projecto tem o apoio do Instituto Português do Desporto e Juventude

[chilicomcarne]

A nona edição do concurso 500 paus está a bombar até 4 de Fevereiro 2022!

A Associação Chili Com Carne lançou a ideia de um concurso para fazer um livro em Banda Desenhada para matar a modorra na cena portuguesa, tendo sido publicados já vários livros como Askar o General de Dileydi Florez e O Subtraído à vista de Filipe Felizardo, trabalhos que participaram no concurso. Em Outubro de 2015 saiu a primeira obra vencedora (do primeiro concurso, de 2013) ou seja, The Care of Birds / O Cuidado dos Pássaros de Francisco Sousa Lobo - que entretanto teve uma edição em Espanha e em breve uma em França. Em Outubro de 2016 saiu o romance gráfico Acedia de André Coelho, em Outubro de 2018 a antologia Nódoa Negra, em Novembro 2019 a antologia All Watched Over By Machines of Loving Grace, em 2020 Bottoms Up do vencedor do ano passado Rodolfo Mariano e está previsto neste mês sair Hoje não - da vencedora deste ano Ana Margarida Matos.

Cá estamos de novo à espera de novas aventuras editoriais! Instruções (não muito complicadas):

Para quem? Para Sócios da CCC com as quotas em dia - não é sócio? Então é clicar neste LINK. No caso das antologias, todos os autores devem ser sócios!

O prémio é monetário? É sim! São 500paus! 500 Euros! Para além de que o trabalho será publicado! E, para a próxima edição, o vencedor é convidado a fazer o cartaz e a integrar o júri! Quem decide o vencedor?  Ana Margarida Matos (autora, vencedora deste ano), André Pereira (autor e professor de BD), Amanda Ribeiro (jornalista, P3/Público), Dois Vês (autora de BD, Vice-presidente da Direcção) e Frederico Duarte (da livraria e galeria Tinta nos Nervos).

O Júri reserva-se o direito de não atribuir o prémio caso não encontre qualidade nos trabalhos propostos.

Que projecto pode ser apresentado? - Uma BD longa de um autor ou com parceiros- Um livro com várias BDs do mesmo autor (desde que tenham uma ligação estética ou de conteúdo)- Uma antologia de vários autores com um tema comum (ver Nódoa ou All como exemplos) 

Regras de apresentação dos trabalhos O livro não tem limite de páginas e de formato mas porque desejamos inseri-lo nas nossas colecções já existentes como a Colecção CCC,QCDA, LowCCCost, RUBI, THISCOvery CCChannel 

- o projecto terá mais hipóteses de ganhar se for apresentado num formato das colecções.

- Preferimos o preto e branco mas a cor não está totalmente afastada!

- Envio do seguinte material: a) texto de apresentação do(s) autor(es), b) sinopse do projecto, c) planeamento por fases (com datas) d) envio, no mínimo de 4 páginas seguidas e acabadas, e 20% das páginas BD planeada.

- Todos estes elementos devem ser entregues em PDF, em serviço de descarga em linha (sendspace ou wetransfer) cujo endereço deve ser enviado para o e-mail ccc@chilicomcarne.com

Datas? 4 de Fevereiro 2022 é a entrega dos projectos! 14 de Fevereiro 2022 é anunciado o vencedor! O livro é publicado em 2022!?

Boa sorte!

CCC Este projecto tem o apoio da Tinta nos Nervos.

[chilicomcarne]

Vai ser a festa de lançamento do primeiro romance gráfico de Gonçalo Duarte ... nos Anjos 70, Quinta-Feira, dia 23 de Janeiro! Vai haver bateria de Ricardo Martins, maquinaria de Simão Simões, uma sessão de unDJing de MMMNNNRRRGe até um vulcão surpresa! 21º volume da Colecção CCCPublicado pela Associação Chili Com Carne Gonçalo Duarte (1990, Setúbal) é guitarrista em Equations e Live Low, impressor em serigrafia na Oficina Loba e autor de banda desenhada, que desde 2010 participa em antologias da Chili Com Carne, a saber Destruição ou BDs sobre como foi horrível viver entre 2001 e 2010, Futuro Primitivo, Viagem de Estudo ao Milhões 2017 e Pentângulo. No meio desta hiper-actividade, eis o seu primeiro livro a solo! Não admira que se sinta nesta obra uma vibração eléctrica, nervosa e onírica, uma leitura universal que nos conta como o espírito individual sai sempre quebrado quando se questiona o urbanismo e a vivência comunitária no século XXI.

[chilicomcarne]

A sétima edição do concurso 500 paus está a bombar até 4 de Fevereiro! A Associação Chili Com Carne lançou a ideia de um concurso para fazer um livro em Banda Desenhada para matar a modorra na cena portuguesa, tendo sido publicados já vários livros como Askar o General de Dileydi Florez e O Subtraído à vista de Filipe Felizardo, trabalhos que participaram no concurso. Em Outubro de 2015 saiu a primeira obra vencedora (do primeiro concurso, de 2013) ou seja, The Care of Birds / O Cuidado dos Pássaros de Francisco Sousa Lobo, seguido em Outubro de 2016 do romance gráfico Acedia de André Coelho, em Outubro de 2018 a antologia Nódoa Negra e Novembro 2019 a antologia All Watched Over By Machines of Loving Grace! Cá estamos de novo à espera de novas aventuras editoriais! Instruções (não muito complicadas):

Para quem? Para Sócios da CCC com as quotas em dia - não é sócio? Então é clicar neste LINK. No caso das antologias, todos os autores devem ser sócios!

O prémio é monetário? É sim! 500 paus! 500 Euros!Para além de que o trabalho será publicado!E, para a próxima edição, o vencedor é convidado a fazer o cartaz e a integrar o júri! Quem decide o vencedor? Os cinco vencedores dos outros anos! A saber: André Vaillant (designer), Dois Vês (autora BD e Vice-presidente da Chili com Carne), João Carola (autor de BD), Vasco Ruivo (animador) e como convidada especial a artista Cátia Serrão. O Júri reserva-se o direito de não atribuir o prémio caso não encontre qualidade nos trabalhos propostos.Que projecto pode ser apresentado? - Uma BD longa de um autor ou com parceiros- Um livro com várias BDs do mesmo autor (desde que tenham uma ligação estética ou de conteúdo)- Uma antologia de vários autores com um tema comum (ver Nódoa Negra, por exemplo) 

Regras de apresentação dos trabalhos

- O livro não tem limite de páginas e de formato mas porque desejamos inseri-lo nas nossas colecções já existentes - Colecção CCC, QCDA, LowCCCost, THISCOvery CCChannel 

- o projecto terá mais hipóteses de ganhar se for apresentado num formato das colecções.

- Preferimos o preto e branco mas a cor não está totalmente afastada!- Envio do seguinte material:a) texto de apresentação do(s) autor(es),b) sinopse do projectoc) planeamento por fases (com datas)d) envio, no mínimo de 4 páginas seguidas e acabadas, e 20% das páginas BD planeada.- Todos estes elementos devem ser entregues em PDF, em serviço de descarga em linha (sendspace ou wetransfer) cujo endereço deve ser enviado para o e-mail ccc@chilicomcarne.com

Datas?4 de Fevereiro 2020 é a entrega dos projectos!14 de Fevereiro 2020 é anunciado o vencedor!

O livro é publicado em 2020!?

Boa sorte!

CCC

Este projecto têm o apoio do Instituto Português do Desporto e Juventude

[chilicomcarne]

All Watched Over by Machines of Loving Grace de Amorim Abiassi, Ana Maçã, André Pereira, Cátia Serrão, Cláudia Salgueiro, Dois Vês, Félix Rodrigues, João Carola e Vasco Ruivo. 20º volume da Colecção CCC publicado pela Associação Chili Com Carne Coordenação: Dois Vês e João CarolaIdentidade gráfica e design: André Vaillant Obra vendedora do concurso interno Toma lá 500 paus e faz uma BD! de 2019 LANÇAMENTO OFICIAL: dia 2 de Novembro na BD Amadora, às 18h15  

à venda na nossa loja em linha e na Tigre de Papel, Kingpin Books, Linha de Sombra, em breve na Tinta nos Nervos, Mundo Fantasma e o Universo!

À data de publicação deste livro, não se ouvem nas florestas os estalidos de discos rígidos a acompanhar o roçar dos ramos das árvores; contudo, havendo sinal, é possível escutar o som de um Like a pingar na nossa mais recente foto de perfil.

O poema de Richard Brautigan que serve de mote a este livro foi publicado há mais de 50 anos; a sua visão de uma arcádia digitalizada, onde mamíferos de toda a espécie convivem sob o olhar zeloso e benevolente de máquinas bafejadas pela santidade, não se concretizou. Em 2019, a tecnoesfera continua a ter o Homem no seu centro e a Natureza (seja lá o que isso for) nas margens do seu perímetro, encarada essencialmente como um recurso que em breve se esgotará. Os robots caminham sozinhos pelos bosques e os mamíferos caem por terra onde dantes havia água: todos observados por máquinas, mas não de amor e graça.

O livro que têm nas mãos documenta as dinâmicas articuladas no solipsismo desse ciberespaço que criámos só para nós: das relações laborais à saudade, da saúde à identidade, nele se retrata o modo como o manto do digital cobre todos os aspectos do nossa dia-a-dia e medeia as interacções que por cá vamos estabelecendo. É debaixo desse cobertor, com a cara tenuamente iluminada pelo ecrã, que observamos o robot caminhar sozinho pelo bosque e choramos o paraíso perdido do poema de Brautigan. Afinal de contas, à data de publicação deste livro, já mal se ouvem nas florestas os estalidos dos insectos, que vão caindo por terra onde dantes havia água; contudo, havendo sinal, é possível escutar mais um Like a pingar na nossa foto de perfil. Ping. Alguém está a ver.👍 At the time this book is being published, we can’t hear the sound of hardrives blending in with the murmuring of twigs in the forest; however, it’s possible to catch the pinging sound of a “Like” droping on our recently updated profile picture. The Richard Brautigan’s poem that lends its title to this book was written 50 years ago but its arcadian, digital utopia hasn’t yet come to be: in 2019, the technosphere maintains Man at it’s center and Nature (whatever that is) at its margins. The book you hold in your hands documents the dynamics we articulate amid the solipsistic circle of cyberspace: from work to healthcare, from longing to identity, the digital mantle encompasses all beats of life and every connection we establish while we're around. After all, even though we can barely hear the insects in the forests, providing the connection's good, we can still hear the "Likes" pinging on our profile picture. Ping. Someone's watching.👍