#CANCIONES DE LOS VAISHNAVA ACHARYAS

[mision-avadhuta-chaitanya]

CANCIONES DE LOS VAISHNAVA ACHARYAS/SONGS OF THE VAISHNAVA ACHARYAS ~JAYA RADHA GIRI VARA DHARI ~ Compuesta por el Santo Vaishnava/Composed by the Vaishnava Saint Kṛṣṇa Dāsa ~ Cantada por/Sung by Chakrini Devi Dasi

JAYA RADHA GIRI VARA DHARI

Compuesta por Kṛṣṇa Dāsa

 (1)

jaya rādhā girivaradhārī

śri nanda-nandana vṛṣabhānu dulārī

vṛṣabhānu dulārī rādhe vṛṣabhānu dulārī

 (2)

mora mukaṭa mukha muralī joḍī

venī virāje mukhe hasī thoḍī

 (3)

unakī sohe gale vanamālā

inakī motīmā mālā ujālā

 (4)

pītāmbara jagajana mana mohe

nīla uḍhani banī unakī sohe rādhe

 (5)

aruṇa caraṇe maṇī mañjīra bāje

śri kṛṣṇa dāsa tahin mana bhāve

 TRADUCCIÓN

 1) ¡Todas las glorias a Srimati Radharani y Giri Vara Dhari! Él es el hijo de Nanda Maharaja. Ella es la querida de Maharaja Vrisabhanu.

 2) Él lleva una pluma de pavo real en Su corona y una flauta brillante se coloca en Sus labios. Las largas trenzas de Ella emergen brillantes y Ella tiene una suave sonrisa en su rostro.

 3) Llevando una guirnalda de flores del bosque,  el cuello de Él es esplendoroso. Llevando un collar de perlas brillantes, el cuello de Ella es esplendoroso.

 4) Los vestidos amarillos de Él embelesan las mentes de todo el mundo en el universo. Los vestidos azules de Ella exhiben una brillante refulgencia.

 5) Las campanillas enjoyadas de Sus tobillos  resuenan en los pies de loto rojizos de Ellos. La mente de Kṛṣṇa Dāsa se ilumina por la presencia esplendorosa de Ellos.

JAYA RADHA GIRI VARA DHARI

Composed by Kṛṣṇa Dāsa

 (1)

jaya rādhā girivaradhārī

śri nanda-nandana vṛṣabhānu dulārī

vṛṣabhānu dulārī rādhe vṛṣabhānu dulārī

 (2)

mora mukaṭa mukha muralī joḍī

venī virāje mukhe hasī thoḍī

 (3)

unakī sohe gale vanamālā

inakī motīmā mālā ujālā

 (4)

pītāmbara jagajana mana mohe

nīla uḍhani banī unakī sohe rādhe

 (5)

aruṇa caraṇe maṇī mañjīra bāje

śri kṛṣṇa dāsa tahin mana bhāve

 TRANSLATION

 1) All glories to Srimati Radharani and Giri Vara Dhari! He is the son of Nanda Maharaja. She is the darling of Maharaja Vrisabhanu.

 2) He wears a peacock feather in His crown and a shining flute is placed on His lips. Her long braids appear brilliant and She ahs a gentle smile on Her face.

3) Wearing a garland of forest flowers, His neck is splendorous. Wearing a shimmering pearl necklace, Her neck is splendorous.

 4) His yellow garments enchant the minds of everyone within the universe. Her blue garments display a brilliant effulgence.

 5) Jeweled ankle bells resound on Their reddish lotus feet. The mind of Kṛṣṇa Dāsa is illuminated by Their splendorous presence.

[mision-avadhuta-chaitanya]

CANCIONES DE LOS VAISNAVAS ACHARYAS/SONGS OF THE VAISNAVA ACHARYAS ~ NITYANANDASTAKAM ~ Por/By Srila Krishnadas Kaviraja Goswami

CANCIONES DE LOS VAISNAVAS ACHARYAS/SONGS OF THE VAISNAVA ACHARYAS ~ NITYANANDASTAKAM ~ Por/By Srila Krishnadas Kaviraja Goswami

MÁS CANCIONES DE LOS VAISHNAVA ACHARYAS/MORE SONGS OF THE VAISHNAVA ACHARYAS

Canción: Nityanandastakam Autor: Srila Krsnadasa Kaviraja Goswami Idioma: Bengalí Música y canto de: Yashoda Kumar Dasa Nityanandastakam ~ de Srila Krsnadasa Kaviraja Goswami (Clik para descargar) (I) preme ghūrṇita, nayana pūrṇita, cañcala mṛdu-gati-ninditaḿ vadana-maṇḍala, cāńda niramala, vacana amṛta-khaṇḍitam asīma gu

[mision-avadhuta-chaitanya]

CANCIONES DE LOS VAISHNAVA ACHARYAS/SONGS OF THE VAISHNAVA ACHARYAS ~JAYA RADHA GIRI VARA DHARI ~ Compuesta por el Santo Vaishnava/Composed by the Vaishnava Saint Kṛṣṇa Dāsa ~ Cantada por/Sung by Chakrini Devi Dasi

CANCIONES DE LOS VAISHNAVA ACHARYAS/SONGS OF THE VAISHNAVA ACHARYAS ~JAYA RADHA GIRI VARA DHARI ~ Compuesta por el Santo Vaishnava/Composed by the Vaishnava Saint Kṛṣṇa Dāsa ~ Cantada por/Sung by Chakrini Devi Dasi

MÁS CANCIONES DE LOS VAISHNAVA ACHARYAS/MORE SONGS OF THE VAISHNAVA ACHARYAS

JAYA RADHA GIRI VARA DHARI Compuesta por Kṛṣṇa Dāsa  (1) jaya rādhā girivaradhārī śri nanda-nandana vṛṣabhānu dulārī vṛṣabhānu dulārī rādhe vṛṣabhānu dulārī (2) mora mukaṭa mukha muralī joḍī venī virāje mukhe hasī thoḍī (3) unakī sohe gale vanamālā inakī motīmā mālā ujālā  (4) pītāmbara jagajana mana mohe nīl…