#BERGFEX app | Explore Tumblr posts and blogs

juttabluehberger · 5 years ago

Text

Egal ob groß oder klein...

... Wegweiser sind immer willkommen. Es macht einfach einen großen Unterschied, ob ich bei jeder Gabelung das Handy aus der Bauchtasche holen muss oder nicht.

Beim letzten Camino schrieb ich, "Gelbe Pfeile machen glücklich" https://juttabluehberger.tumblr.com/post/188577553344/gelbe-pfeile-machen-gl%C3%BCcklich-zumindest-die-pilger .

Hier in Österreich sind die Pfeile für den Jakobsweg oft blau auf gelbem Hintergrund, während das Symbol der Jakobsmuschel oft gelb auf blauem Hintergrund ist.

***

Whether big or small...

... Signposts are always welcome. It just makes a big difference whether I have to get my cell phone out of my fanny pack at every junction or not.

On the last Camino I wrote, "Yellow arrows make you happy" https://juttabluehberger.tumblr.com/post/188577553344/gelbe-pfeile-machen-gl%C3%BCcklich-zumindest-die-pilger .

Here in Austria, the arrows for the Camino de Santiago are often blue on a yellow background, while the symbol of the Jacob's scallop is often yellow on a blue background.

Hier in Tirol sind die meisten Strecken sehr gut ausgeschildert, mit wenigen Ausnahmen. Oft genügt ein kleiner Sticker. Dann kann ich an der Kreuzung ohne große Umstände und Unterbrechungen oder Zweifel weiter gehen.

Darum richtige ich mich am liebsten nach diesen Schildern.

Ich habe auch diverse Apps die ich im Zweifelsfall konsultieren kann. Aber sowas kann länger dauern. Außerdem ist es oft nicht ganz einfach, da es verschiedene Varianten gibt.

Am öftesten schaue ich in die App vom Rother Verlag, obwohl dort leider viele Angaben zu Übernachtungsmöglichkeiten und selbst die Telefonnummern vom Tourismus-Verband nicht mehr aktuell sind. Sie besteht aus Landkarte und ausführlicher Wegbeschreibung, aber folgt nicht immer der offiziellen Wegführung.

Die Bergfex App mag ich besonders, weil sie mir das Höhenprofil einer Strecke zeigt. Leider fehlt dieses Höhenprofil, wenn ich eine Strecke als GPX Datei von einer anderen Webseite importiere.

Die OutdoorActive App hat alle Etappen vom Jakobsweg wie sie auf Jakobsweg.ch empfohlen werden. Selbst wenn ich eine eigene Etappe plane, verwendet sie automatisch die Wegführung vom Jakobsweg. Das ist schon sehr praktisch.

***

Here in Tyrol, most routes are very well marked, with a few exceptions. Often a small sticker is enough. Then I can continue at in intersection without much trouble and interruptions or doubts.

That is why I prefer to follow these signs.

I also have various apps that I can consult in case of doubt. But that can take some time. In addition, it is often not easy, because there are different variations of the path.

Most often I look in the app from Rother Verlag. Unfortunately, in this app many details about accommodations and even the phone numbers from the tourism association are no longer up to date. It consists of a map and detailed directions, but does not always follow the official route.

I particularly like the Bergfex app because it shows me the elevation profile of a route. Unfortunately, this elevation profile is missing when I import a route as a GPX file from another website.

The OutdoorActive app has all the stages of the Way of St. James as recommended on Jakobsweg.ch. Even if I plan my own route, it automatically uses the route from the Way of St. James. That is very convenient.

Heute lief einiges anders als geplant. Der Tag begann mit einem flotten Marsch Richtung Tal. Allerdings musste ich dort zwei Mal Pause machen, um meine neuen Blasen zu verarzten.

Mir war bewusst, dass es danach wieder bergauf gehen wird. Nur ganz so steil hatte ich es mir nicht vorgestellt. Es war die Art steil, wo ich mir nicht sicher bin, ob der Fuß dort bleibt, wo ich ihn aufsetze. So kam ich relativ erschöpft im nächsten Ort an und beschloss eine verfrühte Mittagspause zu machen.

Leider stelle ich dabei fest, dass mein Handy kein Netz und der Dorfwirt kein WLAN hat. Dann ging es eine Stunde weiter, wo ich mir einen Kaffee gönnte. Die Sonne schien kräftig, obwohl Regen angesagt war.

***

Today, things went differently than planned. The day began with a brisk march towards the valley. However, I had to take two breaks to treat new blisters.

I was aware that afterwards it will go uphill again. Only I hadn't imagined it to be quite so steep. It was the kind of steep where I'm not sure whether my foot will stay where I put it. So I arrived at the next town relatively exhausted and decided to take an early lunch break.

Unfortunately, I discovered that my cell phone had no network and the village innkeeper no wifi. Then I continued for an hour. There I treated myself to a coffee. The sun shone strongly, although rain was announced

Kurz nach dem Ort kam dann die Überraschung: Jakobsweg gesperrt wegen Hangrutsch. :-(

***

Shortly after the village then came the surprise: Way of St. James closed due to a landslide. :-(

Da ich noch immer kein Netz fürs Handy hatte, konnte ich nicht nachsehen, wo die angegeben Bushaltestelle ist. Na ja, so ging ich weiter und hoffte auf die entsprechenden Schilder.

Als ich eine Frau mit Hund traf, fragte ich sie danach. Mit ihrer Hilfe fand ich auf die markierte Umleitung. Und dann begann es doch zu regnen. Immer mehr. Also doch den Poncho aus dem Rucksack holen.

So war ich sehr froh, als ich endlich die Bushaltestelle gefunden hatte. Inzwischen schüttete es heftig und der Regen fegte in fast waagrechten Wellen durch die Landschaft. Die Berge waren verschwunden und das nur eine Stunde nachdem ich den Kaffee in der Sonne genossen hatte.

Der Bus brachte mich dann in den nächsten Ort, wo ich von einer Unterkunft wusste. Wie gut, dass ich nicht vor hatte, noch weiter zu gehen.

***

Since I still had no network for the cell phone, I could not look up where the indicated bus stop is. Well, so I went on and hoped for the necessary signs.

When I met a woman with a dog, I asked her about it. With her help I found the marked detour. And then it started to rain. More and more. So I had to get the poncho out of my backpack.

I was really happy when I finally found the bus stop. In the meantime it poured heavily and the rain swept in almost horizontal waves through the landscape. The mountains had disappeared and that only one hour after I had enjoyed my coffee in the sun.

The bus then took me to the next town where I knew of a place to stay. So good that I had no intention of going any further

#jakobsweg #pilgern #viajacobi #camino

0 notes

lslbrigade · 5 years ago

Text

Es gibt viele schöne Seen in Kärnten. Aber kaum einer ist so romantisch, wie der Millstätter See. Er liegt ca. 45 Auto Minuten von Velden am Wörthersee entfernt. Folgst Du der A10 gelangst du direkt dorthin. Doch warum behaupte ich, dass dieser See der wahrscheinlich romantischste See Kärntens ist? Es gibt folgende Argumente.

Vielleicht ist er nicht ganz so türkis, wie der Wörthersee. Aber im Sonnenschein funkelt das Wasser herrlich.

Hier wächst seit Jahrmillionen der Stein der Liebe, es gibt viele romantische Plätze, und die berühmte Kärntner Gastfreundschaft tut ihr übriges dazu. Hinzu kommen die schönen kleinen Hotels, teilweise umgebaute Villen und Schlösschen, die mit viel Liebe zum Gast und zum Detail geführt werden.

Wir waren bereits zweimal dort und haben Dir schöne Eindrücke mitgebracht.

Verliebt – Verlobt – Millstätter See

Der dunkelblaue See erstreckt sich von Seeboden bis Döbriach und erinnert von oben ein wenig an einen Pfeil aus der Steinzeit. Gar nicht so weit hergeholt, wenn man bedenkt wie lange dort schon Menschen gesiedelt haben. Umringt von hohen Bergen, liegt der See relativ geschützt in seinem Graben. So ruhig er wirkt – bei Gewitter zeigt der Pfeil, was er kann. Dann wird aus dem so harmlos wirkenden See ein kleines, grantiges Ungeheuer. Dafür glitzert er umso schöner, bei Sonnenlicht.

Wanderung auf dem Sentiero dell`Amore

Das Ziel des Sentiero d’amore ist das Granattor.

Dunkelrot, unscheinbar, fast schwarz schaut der eingeschlossene Feuerstein aus dem Felsstein hervor. Irgendwie, erinnert er mich an getrocknetes Blut. Das ist also der Stein der Liebe? Der Weg hat seinen Namen nicht von ungefähr. Hier befinden sich ganz in der Nähe, die größten Granatstein Vorkommen in der Gegend.

Der zunächst schwärzliche, bis dunkelrote Halbedelstein verwandelt sich, sobald seine Oberfläche poliert und geschliffen wird, in ein geheimnisvolles, glitzerndes, leuchtend dunkles Rot.

Diese hübschen Steine finden sich oft an den Hälsen der Damen in Tracht. Dabei ist der Stein nicht gerade billig. Ich selbst habe diesen Granatstein in meiner Schatulle. Ein Erbstück meiner Großmutter. Sie bekam ihn geschenkt, als Liebesversprechen. Hach und schon wieder wird’s romantisch.

Jedenfalls wurde der hübsche Wanderweg, der sich recht leicht gehen lässt, Weg der Liebe genannt. Heute kann man sich in verschiedenen Büchlein, die an den Sitzbänken versteckt sind, verewigen. Sinnige Sprüche, Liebesbekundungen, Fragen über die Liebe.

Picknickkorb

Reserviere am Vortag bei der Alexanderhütte einen Picknickkorb. So könnt ihr gemeinsam irgendwo ein hübsches Picknick machen. Viele regionale Schmankerln sind darin.

Zum Beispiel der Mirnockspeck, Wurst- und Käsespezialitäten, selbstgemachter Kräutertopfen und hausgemachtes Brot. Eine Flasche Holundersaft ist dabei. Wenn du romantisches im Schilde führst, dann nimm noch eine Flasche Sekt mit.

Auf geht’s!

Urige Hütten säumen den Weg der Liebe

Der Aufstieg beginnt von der Schwaigerhütte weg, hin zur Alexanderhütte. Dort wartet schon die erste Frage auf euch.

“Was war das Verrückteste, das du aus Liebe getan hast?”

Hier startet der eigentlich Weg der Liebe. Unübersehbar findest du die Wand mit unzähligen Namen und Herzerln. Danach geht es zur Millstätter Hütte, wo an der Bank schon die nächste Frage wartet, vorbei am Kamplnock, über das Grüne Törl, zum Granattor. Hier ist der eigentliche Endpunkt des Sentiero dell`Amore. Danach nimmt man einen anderen Abstieg zur Lammersdorfer Hütte retour.

Hütten zum Einkehren: Alexanderhütte, Millstätter Hütte, Schwaigerhütte, Lammersdorfer Hütte

Tipp: Vom Granattor kannst du weiter gehen auf den Millstätter Höhensteig. Er gehört zum Alpe-Adria Trail. Dann über den Rosenkofel und das Langalmtal zum Erlacherhaus. Gehzeit ca. 6 Stunden.

Das See und Berg Taxi holt dich von der Lammersdorfer Hütte auch wieder ab.

Kennst du die App Bergfex? Ich empfehle dir, diese zu installieren. Sie hat einige Routen, so auch diese Route zu abrufen bereit.

Geheimtipp: Der Sternenbalkon oberhalb von Döbriach ist ein wunderschöner Aussichtsplatz für Schwindelfreie. Wie auf einem Sprungturm steht man auf einer Brüstung, mit herrlichem Blick.

Sommerfrische 1900 – Badehäuser

Um die Jahrhundertwende des vorigen Jahrundert entdeckte die Wiener Gesellschaft die schöne Gegend. Wer konnte, kaufte eines der Seeufer und baute dort ein hübsches Sommerhaus. Zu dieser Zeit entstanden auch die ersten Badehäuser und Badestrände.

Noch heute kann man diese schönen Villen vom See aus bewundern.

#gallery-0-7 { margin: auto; } #gallery-0-7 .gallery-item { float: left; margin-top: 10px; text-align: center; width: 50%; } #gallery-0-7 img { border: 2px solid #cfcfcf; } #gallery-0-7 .gallery-caption { margin-left: 0; } /* see gallery_shortcode() in wp-includes/media.php */

Villa Aribo, erbaut ca.1882, Millstatt See Künstlerpension mit Bücher Laden.

Die Villa Verdin ist eine der Villen, welche um 1900 erbaut wurden. Heute ist sie ein Hotelbetrieb.

So ist die Villa Verdin ein typischer Bau dieser Zeit. Heutzutage ist sie ein Hotelbetrieb mit einem Restaurant. http://www.villaverdin.at/

Eine kleine Schiff Partie ist darum gar nicht verkehrt. Auch moderne Architektur hat sich am Millstätter See niedergelassen und vom See aus entdeckt man das ein oder andere interessante Objekt.

Heute gibt es insgesamt 12 Freibäder. Sehr hübsch finde ich das Kärnten Badehaus.

Die Kärntner Landesregierung setzt sich seit einigen Jahren verstärkt für freie Zugänge zum Ufer ein. So haben auch die Gemeinden des Millstätter See’s einige kostenfreie Zugänge geschaffen. Zwar immer noch nicht genügend, wie ich persönlich finde, aber hier findest du die Karte aller Öffentlichen Zugänge zu Kärntner Seen:

Verlinkt von Landesregierungsseite

Willst du sichergehen, dass du direkt in den See springen kannst, dann suche dir ein Quartier mit Seezugang, wie z.B. Kollers Hotel in Seeboden.

Über die Millstätter See Seite findest du einige nette Pensionen, Hotels und Ferienappartements.

Ja, mir san mi’m Radl da! – Radfahren am Millstätter See

Mit dem E-Bike schaffst du auch steilere Anstiege leichter.

Man kann aber auch nicht nur ständig schmusen, oder? Darum ist es ganz gut, wenn man mal gemeinsam, dazwischen ein bischen Sport betreibt. Egal, ob mit dem E-Bike oder mit dem Mountainbike. Der Millstätter See lädt zum radeln ein!

Es hat viele schöne Radtouren die sehr gut ausgeschildert sind.

Egal ob lang, kurz, steil, oder flach, am See entlang, hinauf zu den Gipfeln, feiner Radweg, oder über Stock und Stein. Du findest deine Strecke! Es hat wirklich sehr viele schöne Radwege. Falls du nicht ganz so gut trainiert bist, empfehle ich dir ein E-Bike. Damit kommst du fast überall hinauf.

E-Motion 2020 E-Bike Event im August

Noch steht das Millstätter E-Bike Event. Vom 07. – 09. August findet er in Seeboden auf dem Expo Gelände statt.

Hier kannst du dich von den Profis beraten lassen, neues Equipment testen und probefahren. Es sind auch einige Wettbewerbe geplant. So Wird es einen MTB Trail geben inkl. Gipfelsieg. Die ausstellende Hersteller Liste liest sich gut. Winora, Haibike, Husqvarna oder KTM sind nur einige genannte.

Oder mache eine längere Tour in der Gruppe mit einem Guide. Zur Auswahl stehen verschiedenste Touren, bei denen du sicher viel Tipps zum Thema E-Bike vom Profi bekommst. Atemberaubende Rad-Shows internationaler Akrobaten wie Tom Öhler und Bobby Root bringen das Publikum in Seeboden zum Staunen.

Expo Gelände: Seezentrum Seeparkstraße 9871 Seeboden

Mountainbike oder E-Bikes ausborgen?

Es gibt sehr viele Radverleihe, rund um den See. Alleine in Seeboden hat es sicher fünf Geschäfte. In den Sommermonaten empfehle ich dir, dich rechtzeitig darum zu kümmern, wenn du ein gutes Rad haben magst. Gerade E-Bikes könnten rar werden.

Auch hier die Bitte: Wenn Du in Ortschaften kommst, und etwas durch die Gassen flanieren magst, steig bitte ab.

Komm auf mein Wakeboard, mein Schatz!

Auch Wassersport kann verbinden. Egal ob Stand Up Paddling, oder doch was rasantes wie Wakeboarden, Wasserski, oder gar in die Luft gehen mittels Para Sailing? Das und vieles mehr bietet das Hotel Koller.

Und Abends wird es wieder romantisch – Sundown am Schiff

Abendrot gemeinsam genießen.

Das Romantik Hotel Seefischer in Döbriach bietet Sundowner Fahrten über den See an. Das Hotel hat wirklich eine der schönsten Lagen am See. Ein kleiner Yachthafen lädt auch Seebären zum bleiben ein. Abends kann man mit dem Hotelboot und einem feinen Drink den Sonnenuntergang auf dem See erleben. Du solltest hierzu reservieren. Auch die Wetterlage muss passen. Vorher anrufen!

Feuerstein der Liebe – Granatium

youtube

Der Schutzstein der Reisenden, sei er, heißt es. Auf alle Fälle ziert der schöne Stein einge berühmte Kaiserkronen. Finden tut man ihn, in den Stollen rund um Millstatt. Leider hat das Museum derzeit zu. Jedoch kann man sich in der Umgebung auch ohne Museum und Führung bewegen.

Tipp: Die Energie des Steins der Liebe und Leidenschaft spürt man angeblich besonders, im kunstvoll gestalteten Granat Zimmer. Ein Ort, der sich auch für Hochzeiten anbietet (Leider derzeit geschlossen).

Total verknallt: Hotel See Villa Millstatt

#gallery-0-8 { margin: auto; } #gallery-0-8 .gallery-item { float: left; margin-top: 10px; text-align: center; width: 20%; } #gallery-0-8 img { border: 2px solid #cfcfcf; } #gallery-0-8 .gallery-caption { margin-left: 0; } /* see gallery_shortcode() in wp-includes/media.php */

Die Seevilla vom Garten aus gesehen.

Blick vom Balkon auf den See

Blick vom Zimmer auf den See

Gartenblick

Zimmer vom Nachbargebäude

Hier fanden schon rauschende Feste statt. Banketts, Hochzeiten und Geburtstage. Die kleine Seevilla hat Charm. Besonders Hübsch ist das Zimmer mit Balkon. Für Honeymooner ein Tipp. Das Zimmer solltest du wirklich sehr früh buchen. Die Hotelleitung hat ein Herz für Stammgäste und nicht jedes Zimmer ist immer zu haben. Aber auch die anderen Zimmer sind sehr schön. Im Gebäude gegenüber gibt es das Turmzimmer. Hier haben wir auch schon wunderbar geschlafen.

Mitbringsel vom Millstätter See

Allerhand gibt es hier zum Mitnehmen. Neben den üblichen Souvenirs habe ich aber einige nette und ausgefallene Ideen für dich.

Lederhosen für Sie und Ihn

Säckler ist eine beinahe ausgestorbene Handwerkskunst, die sich bis ins frühe Mittelalter zurückvervolgen lässt. Dank dem Trend der Nachhaltigkeit wieder sehr begehrt. Margit Leeb’s Lederbekleidung.

Margit Leeb ist eine der wenigen SäckelmeisterInnen, die es gibt. Oberhalb von Seeboden hat die Kärntnerin ihr Atelier und fertigt wunderschöne, traditionelle Lederhosen an. Die Lederhose für Damen ist mittlerweile en vogue und ist eine coole Alternative zum Dirndl. Aber auch Leder-Dirndl näht sie mit viel Liebe. Einziger Wermutstropfen – es dauert, bis so eine Hose/Rock fertig ist (bis zu einem Jahr, je nach Aufwand).Und es gibt schon eine Warteliste. Aber versuche es auf alle Fälle einmal, vielleicht hast du Glück: http://www.margitleeb.at

Der Stein der Liebe – Feuerstein – Granat

In Radenthein hat es einige Juweliere die aus dem Granat schöne und moderne Stücke herstellen. So z.B. die Firma Zieser

Granat gibt es in vielen verschiedenen Rottönen bis ins Violett.

Markttag in Seeboden

Zwischen Mai und September findet jeden Freitag, ab 17:00 der Landmarkt Seeboden statt. Hier gibt es allerhand an Lebensmitteln. Darunter auch sicher das eine oder andere regionale Schmankerl. Praktisch. Somit hast du alles auf einem Platz.

Ich wünsche uns allen, dass wir im Sommer wieder ein wenig urlauben können. Wenn es auch in diesem Jahr anders sein wird. Ein klein wenig Normalität würde uns gut tun. Österreich hat viele schöne Regionen und Touristik Betriebe die es verdient haben, unterstützt zu werden. So bestimmt auch in deiner Region. Welches Sommerziel hast du? Schreib mir doch einfach, wohin es Dich heuer zieht.

Liebe Grüße

Marion

Es gibt einige gute Gründe, warum er als Kärntens romantischster See gilt. Der Millstätter See. Wir haben die Beweise. #millstatt #kärnten #millstättersee #iloveaustria Es gibt viele schöne Seen in Kärnten. Aber kaum einer ist so romantisch, wie der Millstätter See.

#kärnten #Kärntner Seen #Millstätter See #Österreich&039;s Seen #Urlaub am See #Urlaub in den Bergen #Urlaub in Österreich

0 notes