#Asobigokoro
Explore tagged Tumblr posts
Text

Every week, we bring you a treasure trove of captivating music videos from lesser-known, new and intriguing Japanese artists who deserve your support! Join us on this extraordinary musical journey as we shed light on the artists who often go unnoticed but leave an unforgettable impact. We also maintain a YouTube Music playlist
This week we highlighted music videos from: ð quechwa ð Asobigokoro ð .jvkn ð ã·ã¥ã·ã¥ããŒã (ShushuGirl) ð MANATY ð éµ²-kasasagi- ð èžãïŒãã£ã¹ã³å®€çº (Odoru! Disco Muromachi)
Since 2020, AVO Magazine has been curating a list of seven music videos by Japanese artists and bands across various genres, from pop and rock to metal.
Enjoy the music!
#AVO Magazine#Japanese Music#Japanese Pop#Japanese Rock#Japanese Funk#music from japan#music video roundup#music introductions#quechwa#Asobigokoro#singer-songwriter#rock idol#Japanese Idol#.jvkn#ã·ã¥ã·ã¥ããŒã#ShushuGirl#MANATY#éµ²-kasasagi-#kasasagi#èžãïŒãã£ã¹ã³å®€çº#Odoru! Disco Muromachi#genre-fluid
1 note
·
View note
Text









â NIASOGENDER
wlw | mlm | nblw
nblm | wlnb | mlnb
nblnb | iridian | opalian
a neurogender that is directly tied to ones sexual or romantic orientation. this gender feels playful and childish, and is connected to kidcore and rainbows.
flags/coined by me!
[[ DM ME FOR IMAGE ID ]]
⹠⺠ETYMOLOGY!
â âniâ from niji, meaning rainbow, âasoâ from asobigokoro, meaning playful
⹠⺠COLOR MEANINGS!
â red representing a connection to neurodivergence // 2nd to top and 2nd to bottom colors representing an orientation // yellow representing playfulness and childishness // blue representing a connection to kidcore // rainbow on symbol representing a connection to the aesthetics of rainbows // infinity symbol representing a connection to neurodivergence, and the status of being a neurogender
[[ DNI ID: do not interact: anti mogai, anti xenogenders, anti neopronouns, terfs/swerfs, truscum/transmed, anti kin, nsfw blog, pro ddlg/ageplay, anti blm. ID OVER ]]
#niasogender#neurogender#orientationgender#nicoâs terms!#mogai#mogai flag#mogai label#xenogender#mogai gender#mogai post#xenogender flag#mogai term#xenogender coining#xenogenders
35 notes
·
View notes
Text
MY FIRST STORY on Hey! Hey! NEO! with Downtown 30 Sept 2019

MFS was so excited over this one. Must be an honour to be invited to be a guest for these famous comedians, eh?
Disclaimer: I did this with a lot of help from FujiTV onscreen captions and Google speech capture technology wherever possible. My ears canât do this 100% on their own LOL. Not to mention listening to this a countless number of times! Hundreds! I also rephrased things liberally here and there. The photo collages only serve as a summary. Surely a lot of things were misheard too. Sorry for all the mistakes and fails ð . Here, I picked some parts of the lively conversation and left out the rest that Iâm so hopeless at. Words in italic or bracket are my own addition. I also selected some Japanese words to remember and left out the ones Iâm not ready for. Sorry it makes things look messy.
A bit of backgroundâŠ..
DOWNTOWN is a popular Japanese comedy duo from Hyogo consisting of members Hitoshi Matsumoto and Masatoshi Hamada. So, this means, they use a lot of Kansai-ben. I canât even pass standard Japanese, let alone Kansai dialect LOL.
MY FIRST STORY held a lottery for Fan Club members to attend the recording at FUJI TV, Odaiba City on 23 Sept 2019. I didnât apply because I knew I would not be able to understand things on the spot. Not to mention I had no money to go anyway ð. Congrats to those who got picked to go!
ââââââââââââââ

MFS the âhandsome"band?
Hitoshi Matsumoto: You guys are kinda like "Visual Keiâ.
Hiro: (surprised) Really??
Hitoshi Matsumoto: Very handsome*.
* Not sure if he mentioned someoneâs name or what with it.
Masatoshi Hamada: EH? (âŠlooking at Hiroâs faceâŠ)
Everyone: (laughs)

Hitoshi Matsumoto: But Iâm sorry ok (âŠputting his hand on NobâŠ), you are the least popular, I understand that*.
* Oh my God, thatâs brutal (but Iâm still laughing). Sorry Nob.
Everyone: (laughs hysterically) Nob: (smiles and nods*)
* AwwâŠ. Nob is so gentle & accepting. Itâs not like heâs ugly though. Far from it. Especially if youâve seen him in person. But itâs hard not to look super âunprettyâ when sitting next to pretty boys like Hiro, Teru and Kid'z.
Masatoshi Hamada: But first, they debuted seven years ago.
Hitoshi Matsumoto: Since we know nothing about it, were you guys already this good-looking from the bandâs formation time?
MFS members: (⊠err⊠how to answer this one?âŠ)
Hiro: (âŠawkwardly..) I guess so. Maybe.
Masatoshi Hamada: Any huge place you guys want to perform in*?
* Actually Iâm not really sure what he said. Just guessing âŠ.haha.
Hitoshi Matsumoto: (putting his hand on Nob again) Any problem with him*?
* Kinda like any problem with having a not-so-handsome guy in a band of handsome guys? OMG, brutal LOL
Everyone: (laughs)
Nob: (..somewhat startledâŠ. what, me?)
Hiro: (raises his hand and laughs) No, no. Weâre not that kind of band. Heâs fine.
Hitoshi Matsumoto: (nudging Nob) Donât take it to heart, eh? Donât take it to heart *.
* Not sure if thatâs what he meant. Just guessing ⊠huhu.
Everyone: (laughs)
ââââââââââââââ
Hiro is such a chatterbox, they think he should just enter a grand competition
Hitoshi Matsumoto: (to Hiro) Youâre such a talker*! (pretending to look annoyed) Are you going on R-1 Grand Prix or what!
* åãéè
/ shaberitachisha (?) / master talker, chatterbox
Everybody: (laughs)
Hitoshi Matsumoto: I canât even talk at all (when Hiro talks)!
Hiro: (laughs) No, no! Iâm not going on R-1!
*R-1 Grand Prix is a popular competition where entertainers compete with each other making jokes or whatever funny things to win the title of champion.

* LOL Do you think Hiro talks too much?
ââââââââââââââ
The Downtown guys know Hiroâs parents very well and are particularly good friends with Mama Mori
Masatoshi Hamada & Hitoshi Matsumoto: (bowing to Hiro in respect to Mama Mori) Send our regards to your mother.
Hiro: (bowing back) Thank you.
* Mama Mori did background narration for the comedy duo for many many years.
Hitoshi Matsumoto: Iâve been to your fatherâs concerts too.
Hiro: Ah, thank you so much (bowing to Matsumoto-san)
* Sorry, I donât really understand everything else ð. Matsumoto-san also mimicked Papa Moriâs onstage self-introduction but I couldnât capture what was the joke⊠huhu ð.
ââââââââââââââ
MFS teamâs penchant for pranks & Nobâs heart of gold
Masatoshi Hamada: You guys like pranks very much, donât you?
Hiro: We are mischievous with each other, either with the members or the staff. We do some light-hearted* âhidden cameraâ thingy. Playful**. Playing stuff on each other (laughs)
* 軜ã / ããã / karui / light
* *éã³å¿ / ããã³ããã / asobigokoro / playful
Masatoshi Hamada: (pointing at Kid'z and Nob) It was labour intensive* on you two.
* 骚 / ã»ã / hone / labourous
* ç²å€§ãª / ãã ã㪠/ sodaina / grand
Kid'z & Nob: (smiling & nodding together)
Hitoshi Matsumoto: Well, keep telling. About the after party and all.
Masatoshi Hamada: You did that in Taiwan!
Everyone: (watching clips of Kid'z and Nob being pranked)
* ãã¿ãã©ã· / netabarashi / spoiler
Masatoshi Hamada: (patting Nob) Thatâs horrible, ne~? Did you feel it was really serious, that being overseas?
Nob: Well, I didnât know a word (of Chinese). So, I was like, âCould I have brought this powder with me or what?â (gesturing being shown a packet of powder with his hands).
* ç² / kona / powder
Everyone: (laughs)
* Both Matsumoto-san and Hamada-san couldnât believe what they heard.
Masatoshi Hamada: (walking up to Nob and tapping his body)
Hitoshi Matsumoto: (reaching for Nob too & repeatedly slamming his hand up & down) Then you (should) just clearly* DENY** it!
* æç¢º / ãããã / meikaku / clear, firm, solid, assure, precise
** åŠå®ãã / hitei suru / deny
Nob: (looking blurred & clueless)
Everyone: (laughs)

Hiro: (astonished at how goody-two-shoes Nob can be) You donât say, âCould this be my powder?â in that situation!! You didnât bring that, right?!
Everyone: (laughs)
Hiro: In order to do that hidden camera prank, we firstly had to go on a special* trip to Taiwan. Then we had to add one Live performance to it too.
ïŒãããã / waza waza / specially, doing something specially rather than incidentally
Hitoshi Matsumoto: So, you did not do that onwards from that Taiwan live show?
Hiro: Yup, it was the other way round.
Audience: Eh??!!
Masatoshi Hamada: (referring to the clip) That (felt like) half a yearâŠ
Hitoshi Matsumoto: (âŠlooking at NobâŠ) Dang! THAT entire time you were getting nothing BUT scolded* (by those actors?)?
* æšãŸãã / uramareru / get scolded, get cursed ~ from the word æšã / uramu
Everyone: (laughs)
Nob: (smiling and shaking his head)
* OMG, Nob is unbelievably nice! Heâs not bitter at all.
Hitoshi Matsumoto: Youâre the stuff for Wednesdayâs Downtown*! (laughs)
* Wednesdayâs Downtown is their famous comedy show.
ââââââââââââââ
Why Teru was never picked for pranks?
Masatoshi Hamada: (puts hand on Teru) You are the only one who has never been pranked?
Teru: Yes, thatâs right. I donât know, (âŠlooking at HiroâŠ.) do you hate* me or something?
* Aww ðâŠ. so all this time, Teru actually feels being left out by Hiro ð®? He was like, Hiro, why you never want to pick me ð?
å«ãã / kirawareru / be hated ~ from the word å«ã / kirau / hate, dislike

Hiro: No, no! The thing is, if itâs him (âŠ.pointing at TeruâŠ), it wouldnât be as funny.
Everyone: (laughs)
Masatoshi Hamada: How is that?
Hiro: Heâs like (âŠstill pointing at Teru âŠ), whatever thatâs happening*, he is unperturbed most of the time **.
* èµ·ãã / ããã / okiru / get up, rise, occur, takes place
** åãã / ã©ããã / doujiru / move, shift, motion
Teru: (laughs)

Hitoshi Matsumoto: Aah you know, my eyes can see around and filter out for certain* whoâs funny and whoâs not.
* 確ãã« / tashikani / certainly, surely
Note: I only guessed the rest of his sentence LOL
Everyone: Ok (âŠ. anticipating Matsumoto-sanâs verdictâŠ.)
Hitoshi Matsumoto: (âŠlooking at Teru âscanningâ him with a very serious faceâŠ) This one so totally NOT funny.
Teru: (âŠcovers his face in embarrassmentâŠ)
* Spot on ð! Teru oh Teru. When he tries to be funny, he just becomes corny & awkward instead. Strangely, when heâs not trying to be, thatâs when heâs accidentally downright hilarious ð
Everyone: (laughs)
Hiro: You may stop it right there * (laughs).
* Haha, so, it basically just stops there with Teru. Pranks may not work well on him because of his non-reaction to abnormal situations ð. But a true bromance story ð. Hiro spared you all these times because he knew your character so well, Teru ð€â€ïžð.

* Aww... Teru was so embarrassed to be branded unfunny ð.
ââââââââââââââ
I donât fully understand the joke where they asked Teru if he had some prank ideas on Hiro ðð
*Disclaimer: Below is my best guess.
Masatoshi Hamada: (putting hand on Teru) How about your own?
Hiro: (realizing Hamada-sanâs intention) For me?
Teru: (scratching his head) Hmm
Audience: Aaahhh!!
Hitoshi Matsumoto: (to Kidâz & Nob) Do you have something good for (prank) ideas?
Teru: (pointing to Kidâz, Nob & himself) The three of us are setting it up*. (nodding)**
* 仿ãã / shikakeru / set up
** Does that mean âYes, weâre thinking of pranking Hiroâ ð ?
Hiro: (wide-eyed & taken aback by Teruâs answer) Holy cow! !
Masatoshi Hamada: Ah, good (âŠ.making a hand gesture as if putting something into something elseâŠ.)*
* Donât know the words he said here. Sorry ð.
Hiro: Thatâs not even a hidden camera thing!
Everyone: (laughs)
Masatoshi Hamada: You 3 guys can (shackle) him down and âŠ.
Hiro: (looking at Hamada-san) Thatâs not evenâŠ!
Nob: (pretending to âŠhmmâŠ. pour water onto something?)
Hiro: Normally I would already be complaining*!
* 蚎ããŸã / uttaemasu / complain
Hitoshi Matsumoto: Maybe make it like Masako-chanâs* hair or something (gesturing 2 pointy things on his head).
* If Matsumoto-san meant Masako-chan as Mama Mori, then I guess he was saying to tie Hiroâs hair into two girly piggy tails like his mother likes to do during her comedy skits as ãŸãŒã¡ãã (Maa-chan).
Everyone: (hysterically laughs)
Hiro: (waving his hand & shaking his head) Ehh! How are you even going to get close to doing that?!!*


* Letsâs take Matsumoto-sanâs suggestion LOL ð ð ð
* Hiroki, you cunning little one! Youâre so NOT wiggling your way out of this LOL
ââââââââââââââ
How was that, my fellow MFS fans? I hope the rough idea is there even if I couldnât get the thing 100% right.
Help and corrections are very much welcomed. Hehe!
Would love to hear your feedback about this talk. Do you think MFS is visually pleasing to the eye? Does Hiro talk too much? Do you feel Teru has no funny bones? Do you want to see Hiro getting pranked?
Oh wow! To me, I can see why DOWNTOWN is such a popular comedy team in Japan. They truly are hilarious! Thank you Matsumoto-san & Hamada-san.
#my first story#maifasu#teruki nishizawa#hiroki moriuchi#nobuaki katou#japanese comedy#kid'z didn't say a word
74 notes
·
View notes
Photo

ãèŸãïŒã§ãçŸå³ãïŒã THEã¹ãããã³ãºããã¬ãåºæŒãããšãã«å€§æš¹ããã玹ä»ããŠããŠãã«ãªã£ããåºããããããããã èŸãã®ãèŠæãšèªä»ãšãã«èªããåã§ãããããã®ããã©ã€ãã©ã€ã¹ãã¯èŸããã©çŸå³ãã äžç·ã«è¡ã£ãåäººã¯æ±ãã¿ã©ã¿ã©æµããªããé£ã¹ãŠãŸããããåã¯ãªããæ±ãäžã€ããããŸããã§ããã ã¹ãã€ã¹ï¿œï¿œï¿œããããå
¥ã£ãæçãé£ã¹ãæã¯ãã€ãæ±ã¿ã©ã¿ã©ãªã®ã«ã äžæè°ãªãã®ã§ããã @takuboku.travel.to.iwate #èŸãã®èŠæã#ã§ãã«ã¬ãŒå¥œãã#ã«ã¬ãŒå¥œãã#ãããããããã#è¥åŸæ°å®¶æã#åæ°Žçºã#èæ°Žã#ã¹ãªã©ã³ã«æç #ãã©ã€ãã©ã€ã¹ #次ã¯ããªã¢ãã¿ã«ãã£ã¬ã³ãžãããã㪠#æ±ã¿ã©ã¿ã© #ããã³ãã³ã©ãŒã¡ã³ã®æ¹ããã£ãœã©æ±ããã #ã¿ã¯ã㯠#takuboku #å
åºé· #å
ãŠãã¡ãã #ç岡ã«ã²ã¹ãããŠã¹éããŸã #ç©ä»¶æ
å ±æ±ã #å°é寺æäº #takujionoderaã #ãã¯ã®çްé #bokunohosomichi #ã¿ã¯ãã¯äŒ #ã¿ã¯ãã¯ãšè¡ãã»ã³ããç²åå #ã²ã¹ãããŠã¹ #hostelã#guesthouse #é¿èã³å¿ #asobigokoro (ããããããã)
#次ã¯ããªã¢ãã¿ã«ãã£ã¬ã³ãžãããããª#è¥åŸæ°å®¶æ#ããããããã#asobigokoro#ã¿ã¯ãã¯#ã§ãã«ã¬ãŒå¥œã#èŸãã®èŠæ#å°é寺æäº#èæ°Ž#ã¿ã¯ãã¯ãšè¡ãã»ã³ããç²åå#ãã©ã€ãã©ã€ã¹#ã²ã¹ãããŠã¹#åæ°Žçº#takuboku#ç©ä»¶æ
å ±æ±ã#å
åºé·#ããã³ãã³ã©ãŒã¡ã³ã®æ¹ããã£ãœã©æ±ããã#ã¿ã¯ãã¯äŒ#æ±ã¿ã©ã¿ã©#bokunohosomichi#guesthouse#ãã¯ã®çްé#hostel#ç岡ã«ã²ã¹ãããŠã¹éããŸã#å
ãŠãã¡ãã#ã¹ãªã©ã³ã«æç#takujionodera#é¿èã³å¿#ã«ã¬ãŒå¥œã
0 notes
Photo

ãããã¯ã¢ãµã¬ãªãããªããã§ããã 倿¹ããã®çœãè±ãèŠããš ã»ããšã«å€æ¹å²ããã ãªãããšãã¿ãã¿æã仿¥ãã®é ã§ãã ã§ããæãã®æ¥ã«ã¯ã¢ãµã¬ãªãå€ãŸã§å²ããŠãããšããããã§ããã #å€é¡ ã#bottlegourdãïŒë°êœ ïŒã¢ãµã¬ãªãïŒæé¡ã#morningglory #ëíêœ #ã°ãªãŒã³ã«ãŒãã³ã#greencurtain #ê·žëŠ°ì»€íŒ #倪宰åºå€©æºå®®ã#dazaifutenmanguã#ë€ììŽíí
ë§êµ¬ #ä¹å· #çŠå²¡ã#倪宰åºã #ê·ì #íì¿ ì€ì¹Ž #ë€ììŽí #kyushuã#fukuokaã#dazaifu #japantripã#kyushutripã#fukuokatrip #ìŒë³žì¬íã#ê·ìì¬í #íì¿ ì€ì¹Žì¬í #ã²ã¹ãããŠã¹ #é¿èã³å¿ã#asobigokoro #ììë¹ê³ ìœë¡ @d.asobigokoro ããã°ãæ¯æ¥æŽæ°äžïŒ http://asobigokoro-d.jugem.jp/ ãäºçŽã¯ãã¡ããã! http://www.aso.ne.jp/asobi-gokoro/dazaifu/ (ã²ã¹ãããŠã¹é¿èã³å¿ãçŠå²¡å€ªå®°åºåºãGuesthouse Asobigokoro Fukuoka Dazaifu)
#íì¿ ì€ì¹Ž#ëíêœ#ê·ìì¬í#japantrip#ìŒë³žì¬í#çŠå²¡#é¿èã³å¿#kyushu#morningglory#dazaifutenmangu#asobigokoro#ä¹ï¿œï¿œï¿œ#fukuoka#倪宰åº#bottlegourd#ê·ì#ã°ãªãŒã³ã«ãŒãã³#greencurtain#å€é¡#ììë¹ê³ ìœë¡#ã²ã¹ãããŠã¹#귞늰컀íŒ#倪宰åºå€©æºå®®#kyushutrip#íì¿ ì€ì¹Žì¬í#ë€ììŽíí
ë§êµ¬#ë€ììŽí#fukuokatrip#dazaifu
0 notes
Text
ãããçæ¬ã®ã²ã¹ãããŠã¹ã®ã¹ã¿ããã®äŒæ¥ããã¹ãŠïŒ
ã²ã¹ãããŠã¹ã©ã³ãã³ã°
ã©ãããé¿èã³å¿çæ¬åºã¯ã©ã¹ãã®ããã§ã
çŽ1ã¶æã®ç ä¿®ãçµãã10æ¥ããã¯å€ªå®°åºã§ä¿®æ¥ããŠããŸãïŒ
ãªã®ã§ææ¥ä»¥éã¯å€ªå®°åºåºããããã°ãæžããŸããïœ
â ãã¡ãããæ¯éãã§ãã¯ããŠãã ãã â
http://asobigokoro-d.jugem.jp/
ããŠããŠä»åã¯ã»ã»ã»ïŒ
ã¹ã¿ããã®ã¡ãã£ãšããäŒæ¥ããå±ãããŸãïŒ
仿ïŒ4æïŒããæ¯é±æææ¥ãäŒé€šæ¥ãšãããŠããã ããŠãã®ã§ããã
7æ¥ïŒæïŒã«ã©ããªããšãããŠãã®ããšããã®ãã·ã§ã¢ãããŠããã ããŸã
ãŸãã¯ããïŒ

çœå·å
¬åïŒ
çæ¬åè¿ãã«ãããŸã
ãã®å
¬åãèªç¶è±ãã§æ¬åœã«å¿å°ããã£ããã§ã
ãè±èŠããŠã人ããããããµãã«ãŒããŠãåã©ããã¡ããããã
ãªã©ãã¯ã¹ã§ãã空éãããã«ã¯ãããŸãã
ä»äºã§ç²ãããšãããªã©ãã¯ã¹ããããšãã«ã¯æ¯éããã«è¡ã£ãŠã¿ãŠãã ããïŒ
æã®ãæ£æ©ã³ãŒã¹ã«ãæé©ã§ã
ã¡ãªã¿ã«ã»ãã®ã¹ã¿ããã®äººãšäžç·ã«è¡ã£ãã®ã§ãããã

ãã¡ããã¡ããªã©ãã¯ã¹ããŠãŸãã(ç¬)
倧ã®åããŠèçã®äžã«æšªãããã²ãšãšãã¯æé«ã§ããïœ
ãããŠ
ãã®æ¥ã®å€ã¯
ãããã®ã»ã»ã»ïŒ

äžå®æ¹¯ã«è¡ã£ãŠããŸããïŒïŒ
ããã¯ã²ã¹ãããã«æ¿æšãããŠãéæ¹¯ã§ã
ã¡ããã©3幎åã«çæ¬å°éããã£ãã®ãèŠããŠãŸããïŒ
å®ã¯ãã®ãšãã«ãããç倧ãªè¢«å®³ãåããäŒæ¥ããããåŸãŸããã§ãã
ãããïŒ
ãããã2017幎11æã«åŸ©æŽ»ããå°åã®äººãã¡ã®æ©ãã®å ŽãšããŠ
ãŸãå©çšãããŠããŸã
ãããªäžå®æ¹¯ã«è¡ã£ãŠãããã§ããã»ã»ã»
ãã¡ããã¡ãè¯ãã£ãã»ã»ã»ïŒïŒ
ãæ¹¯ã¯é¿èããã®æµæ°Žãèªã§æ²žããããã®ã䜿ãã
éæ¹¯ããåºãã°åªãã女å°ãããæšæ¶ãããŠãããŠã
ããããå°å
ã®äººãã¡ãšã®äº€æµãå§ãŸã
ãããªç©ºéã£ãŠããã§ããã
å¿ã身äœãæž©ãŸã空éãçæ¬ã«ã¯ãããŸã
ãã¡ããé¿èã³å¿çæ¬åºãïŒ
äžå®æ¹¯ã¯é¿èã³å¿çæ¬åºããåŸæ©2åã®ãšããã«ããã®ã§ã
ãã§ãã¯ã€ã³ãæžãã ããã£ããè¡ã£ãŠã¿ãŠã¯ãããã§ããïŒ
ãã
ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ
é¿èã³å¿ãæ°ããªä»²éãåéããŸãïŒ
å°æ¥ã²ã¹ãããŠã¹ã鿥ããã
ã²ã¹ãããŠã¹ã§åããã
é¿èã³å¿ã§åããã
æ°ã«ãªãæ¹ã¯ãé£çµ¡äžããïŒ
ãé£çµ¡å
ã
é¿èã³å¿ä»£è¡šïŒå柀ïŒããããïŒ âãasobi-gokoro@aso.ne.jpãã
ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ
â»ååº4æããäŒé€šæ¥èšå®ãããŠé ããŸã
ãé¿èåºæ¯é±ç«ã»æ°Žææ¥/çæ¬åºã»å€§å®°åºåºã»B&C Gakubuchiæ¯é±æææ¥
ïŒç¥åæ¥ã»GWïŒæ29æ¥ïŒæïŒå¶æ¥ãïŒæïŒæ¥ïŒæïŒäŒé€šã»ãçïŒæïŒïŒæ¥ïŒæïŒå¶æ¥
ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ
1 note
·
View note
Text
Translation: StaRt by Mrs. GREEN APPLE
Japanese lyrics
ãã£ãšãããå¹éãã ã»ããå¯ã£ãŠéã£ãŠïŒããæãæåïŒ ã¹ã¿ãŒãã©ã€ã³ã«ç«ã£ãä» ãããæŠè£
ãšåµãšé ã§ç»å ŽïŒïŒïŒïŒïŒ
ããã¯éã³å¿ã§æºã¡ããïŒ æ¢ããŠã®çç¥ãªã®ããã©ã©ã©ã©âª äžäººã§ãå€ãã®ããã±ãå±
ããªã æ£ãããšããå§ããŸãããã
幞ããªæéãã©ãã ãéããããã¯âŠ åŸ®ã
ãããã®ã§ãæã«æ°ã¥ãããã ããã詊ãããã
ãããããããæŽããçºã« ãã£ããã£ããã£ããéšã®å¿ ç¬ããããªããšåŠå®åºæ¥ãããã« åã¯æ¢ããã
éãããš1察1 ãããä¿ç¶è² ããæ°ããæãæåïŒ ã¹ã¿ãŒãåå³ã¯é³Žãæ¢ãŸãªã ãããèŠæ©ãšç
©ãšæ©ã¯äžçïŒ
ããã¯ææ¢ã«æŠã®å Ž æ¢ããŠåãä»ãããªããããã¶åïŒ äžäººã§ãå€ããªã§è©ãæ³£ããªã ãªã§è©ããŒã ã§ã€ã€ã§ãããïŒïŒ
ãå¿ããããªããªãããåŠäœã«å¢ããããã ã 埮ã
ãããã®ã§ãæã«æ°ã¥ãã¬ãªã ã¹ã¿ãŒãã«æ»ãã
ãããããããæŽããçºã« ãã£ããã£ããã£ããéšã®å¿ ç¬ããããªããšåŠå®ããŠããᅵᅵᅵ貎æ¹ã åã¯æ¢ããã
I can, You can, We can, ã£ãŠ è³ã«ã¿ã³ãåºæ¥ãçšèãã I love you ã®èšèã ã£ãŠ ã©ãããä¿¡ããã°ããã®ïŒ ç®±ã«è·ç©ãè©°ããã ã æ°æã¡ã軜ããªã£ãæ§ã æ²ãã¿ãä»èãã¹ããšããã« ä»èãã¹ãã
幞ããšæãã貎éãªæéãã©ãã ãéããããã¯âŠ ããã€ã§ãã¹ã¿ãŒãã§å±
ããã
ãããããããæŽããçºã« ãããããããæŽããç¬é¡ ç¬ããããªããšåŠå®åºæ¥ãããã« ææ¥ãåããã
ã
Romaji lyrics
Yattoko sa makuake da Hora yotte takatte! Ote wo haishaku! Sutaato rain ni tatta ima Sou busou to sou to zou de toujou!!!!!
Koko wa asobigokoro de michiyou! Aete no sakuryaku na no ra. Rararara ⪠Hitori demo ooku no manuke ga iru nara Tadasu koto kara hajimemashou.
Shiawase na jikan wo dore dake sugoseru ka wa... Bibitaru mono demo ai ni kizukeru ka. Saa tamesareyou
Pah pah pah hareta machi ni Chapu chapu chapu ame no kokoro Hitori janai to hitei dekiru you ni Boku wa sagasunda
Shizukesa to 1 tai 1 Sou "gazen makenki" ote wo haishaku! Sutaato aizu wa nari yamanaku Mou kunou to bon to nou wa joutou!
Koko wa toki sude ni sen no ba Aete na wo tsukeru nara nanigahara? Hitori demo ooku nadegata ga naku nara Nadegata buumu de ii deshou!?
"Wasuretakunai naa" wo ikaga ni fuyaseru ka da. Bibitaru mono demo ai ni kizukenu nara Sutaato ni modorou
Pah pah pah hareta machi ni Chapu chapu chapu ame no kokoro Hitori janai to hitei shite kureru anata wo Boku wa sagasunda
I can, You can, We can, tte Mimi ni tako ga dekiru hodo kiita I love you no kotoba datte Doko kara shinjireba ii no? Hako ni nimotsu wo tsumeta dake Kimochi ga karuku natta you da Kanashimi mo shimau beki tokoro ni Shimau beki da
Shiawase to omoeru kichou na jikan wo dore dake sugoseru ka wa... "Itsu demo sutaato de iyou"
Pah pah pah hareta machi ni Pah pah pah hareta egao Hitori janai to hitei dekiru you ni Ashita mo utaunda
ã
English lyrics
At last, the curtains are rising Come on, join in! And clap your hands! Standing on the start line now Yes, come onstage in armour and crea and tions!!!!!
Let's satisfy our playfulness here! It's a daring strategy. Lalalala ⪠If there are many blockheads around Let's start by correcting them.
How long happy times can last... Depends on whether love can be noticed even when insignificant. Come, let's be tested
Pa pa pa, in a sunny town Splish splash splosh, a rainy heart So I can deny that I'm alone I search
Silence and a 1v1 Yes, "A spur of the moment competitive spirit" - clap your hands! The start signal doesn't stop ringing Jeez, suffering and worldly and desires are splendid!
This place is already a war zone To give it a daring name - Somethingahara? If many slumped shoulders are crying Won't it be fine if we just called it a slumped shoulder boom!?
I wonder how I can increase the number of "I don't wanna forget"s. If love isn't noticed when insignificant then Let's return to the start
Pa pa pa, in a sunny town Splish splash splosh, a rainy heart For you who denies that I'm alone I search
Things like I can, You can, We can I've heard them enough for my ears to get calluses Even the words I love you From where should I start believing in them? Just by packing my belongings into a box It seems like my feelings have become lighter Sadness too should be put away When it should be put away
How long valuable times that are thought of as happy can last... "Let's always be at the start"
Pa pa pa, in a sunny town Pa pa pa, a sunny smile So I can deny that I'm alone I'll sing tomorrow too
ã
Translatorâs note
Somethingahara is a reference to the Battle of Sekigahara.
19 notes
·
View notes
Photo

çæ¬æ
è¡ãæ³ãŸã£ããã²ã¹ãããŠã¹é¿èã³å¿ããã ã¹ã¿ããã®ã»ãŒããããããããšãããããŸããã倧ããªæ°å®¶ããªãããŒã·ã§ã³ããã¹ãããªäœãŸãã (ïŸïœœïŸïŸïœ³ïœœâé¿èã³å¿âçæ¬åºãasobigokoro-kumamoto)
0 notes
Text
2017/10/3 (ç«)
@é«ç°éŠ¬å ŽCLUB PHASE
CLUB PHASE preãAUDIOTHEATERã
OPEN 18:00 START 18:30 ADV ¥2000+D DAY ¥2500+D w / Old Frame Asobigokoro Ghost Sense Morbid Sloth
[ãã±ããäºçŽ] magenta.mito@gmail.com
[é«ç°éŠ¬å ŽCLUB PHASE] http://www.club-phase.com/
0 notes
Photo

ãä¹å·ã®æ
é·ã®å±±ã çæ¬ã®åæ°ŽçºãåºãŠé¿èçµç±ã§å€§åç竹ç°åžãžç§»åããŸããã é¿èãè¿ã¥ãã«ã€ããããã³ãã¬ã©ã¹ã«åãã£ãŠèããã®ãã 倪宰åºã«ã¯æ¥ãæ¥ãŸãããé¿èã¯ãŸã å¬ã§ãã é¿èãå¯ãã! @takuboku.travel.to.iwate #é¿è #é¿èå±± #äžå²³ #éª #å€èŒªå±±ã®äžã¯æŒã§ãâ1â #é¿èèãã¡ããããªãã #é¿èã¯ãŸã å¬ #ã¿ã¯ã㯠#takuboku #å
åºé· #å
ãŠãã¡ãã #ç岡ã«ã²ã¹ãããŠã¹éããŸã #ç©ä»¶æ
å ±æ±ã #å°é寺æäº #takujionoderaã #ãã¯ã®çްé #bokunohosomichi #ã¿ã¯ãã¯äŒ#ã¿ã¯ãã¯ãšè¡ãã»ã³ããç²åå #ã²ã¹ãããŠã¹ #hostelã#guesthouse #é¿èã³å¿ #asobigokoro (Mount Aso)
#ã¿ã¯ãã¯äŒ#ãã¯ã®çްé#å
åºé·#é¿è#takujionodera#å€èŒªå±±ã®äžã¯æŒã§ã#bokunohosomichi#é¿èèãã¡ããããªãã#é¿èã³å¿#äžå²³#éª#ç©ä»¶æ
å ±æ±ã#guesthouse#å°é寺æäº#é¿èå±±#é¿èã¯ãŸã å¬#ã²ã¹ãããŠã¹#hostel#ã¿ã¯ãã¯ãšè¡ãã»ã³ããç²åå#ç岡ã«ã²ã¹ãããŠã¹éããŸã#ã¿ã¯ãã¯#å
ãŠãã¡ãã#takuboku#asobigokoro
0 notes
Photo

ã倪宰åºã®å€ã®çµ¶æ¯ã æŠåœæä»£ã®æ¿æŠã®å°ã岩å±åè·¡ã ãããªå Žæãšã¯è£è
¹ã«å€ªå®°åºäžã®çµ¶æ¯ãèŠæž¡ããŸãã æŒããããã©å€ãããïŒ ãããããã«ããã«ã®éªéããªãããã«ãïŒ #倿¯ã#nightview #ìŒê²œ #åç寺山ã#mtshiouji #岩å±åè·¡ #倪宰åºå€©æºå®®ã#dazaifutenmanguã#ë€ììŽíí
ë§êµ¬ #ä¹å· #çŠå²¡ã#å€ªå®°åº #ê·ì #íì¿ ì€ì¹Ž #ë€ììŽí #kyushuã#fukuokaã#dazaifu #ê·ìì¬í #íì¿ ì€ì¹Žì¬í #ã²ã¹ãããŠã¹ #é¿èã³å¿ã#asobigokoro #ììë¹ê³ ìœë¡ @d.asobigokoro ããã°ãæ¯æ¥æŽæ°äžïŒ http://asobigokoro-d.jugem.jp/ ãäºçŽã¯ãã¡ããã! http://www.aso.ne.jp/asobi-gokoro/dazaifu/ (åç寺山)
#asobigokoro#ã²ã¹ãããŠã¹#ììë¹ê³ ìœë¡#nightview#çŠå²¡#倿¯#íì¿ ì€ì¹Žì¬í#íì¿ ì€ì¹Ž#åç寺山#fukuoka#倪宰åº#倪宰åºå€©æºå®®#dazaifu#ê·ì#mtshiouji#é¿èã³å¿#ë€ììŽíí
ë§êµ¬#ìŒê²œ#ê·ìì¬í#ä¹å·#kyushu#ë€ììŽí#dazaifutenmangu#岩å±åè·¡
0 notes
Text
ãŸããªãïŒé¿èã³å¿å€ªå®°åºåºã§ã€ãã³ãéå¬ïŒ
人æ°ããã°ã©ã³ãã³ã°ãž
ã²ã¹ãããŠã¹ã©ã³ãã³ã°
ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ â
ãããã§ãšãããããŸãïŒ
ã€ãã«ïŒçæ¬ïŒä¹å·å
šåïŒæ¢
éšãæããŸããïŒïŒ
æšå¹ŽããïŒïŒæ¥é
ããå¹³å¹Žã«æ¯ã¹ïŒïŒæ¥ é
ãæ¢
éšæãã«ãªããŸããã
ãæ¢
éšæã宣èšã
åºãã ãã§ãå¬ããïŒïŒïŒïŒ
ïŒããããã§ãã
æ°åã¯ãããŸãïŒïŒ
æ°åã®å
¥ãæ¹ã¯ãããããããŸãããæ¬ãèªã¿ãªããã³ãŒããŒã¿ã€ã ããªããªãèããŸãã
仿¥ã¯ãããªæ°åã®å
¥ã1æ¥ã®ãæ¡å
ïŒ
ä»åãé¿èã³å¿å€ªå®°åºåºã«ããæ¹ããæãããŠãããŒã¯ã€ãã³ããããŠããã ããŸãã
ãã®æ¹ïŒãªããšçŽ3äžäººã®äººçãå€ããŠããæ¹ãããã»ã»ã»ïŒ
ãããªäººã®äœéšè«ãèããŠã¿ãŸãããïŒïŒ
ã¡ãŒã«ïŒasobigokoro-dazaifu@tc4.so-net.ne.jpïŒã«ãŠ
åå åä»äžãªã®ã§åå åžæãåŸ
ã¡ããŠãããŸãïŒ
以äžãã€ãã³ãã®è©³çްã§ã

ãå°çæ¢æ€éã»äžæããã«ããããŒã¯ã·ã§ãŒã
ïœæ
ã§äººçãå€ããŠãããªãã³ãšè©±ããŸãããïŒïœ
ããããªäººã«ãŽã£ããïŒïŒã
âæ
ã«åºãã
âå°åããããããŠã¿ãã
âã¯ã¯ã¯ã¯ããåºæ¿ãã»ãã
âæ¥åžžã«äœãç©è¶³ããªããæããŠã
âããããããšãèŠã€ãããªã
âããããããšãããã©äžæ©èžã¿åºãåæ°ããªã
ãæŠèŠã æ¥æïŒ2019幎7æ27æ¥ïŒåïŒ17æïœ19æ å®å¡ïŒ6å å ŽæïŒã²ã¹ãããŠã¹é¿èã³å¿å€ªå®°åºåº â»é§è»å Žã¯2å°ãŸã§ãå©çšå¯èœã§ãã ã¢ã¯ã»ã¹ïŒè¥¿é倪宰åºé§
ããåŸæ©5å åå è²»ïŒç€ŸäŒäºº1000åã»åŠç500å ïŒã¯ã³ããªã³ã¯ä»ïŒ åå ç³ãèŸŒã¿æ¹æ³ïŒãåå äºå®ããæŒããŠããã ããé¿èã³å¿å€ªå®°åºåºïŒ092-923-1123ïŒãŸã§ãé£çµ¡ãã ãã â»ããŒã¯ã·ã§ãŒåŸã¯è¿ãã®é£²é£åºã§äº€æµäŒãéå¬ããäºå®ã§ã ãã¹ããŒã«ãŒã äžæ 䌞äžïŒãªããã ãããã¡ïŒãã ããã¯ããŒã ïŒäžæéé· 1961幎12æ17æ¥ãæ±äº¬çãŸãã1983å¹Žã«æ
è¡äŒç€Ÿã§åœéäœéšããã°ã©ã éšéïŒçåŠã»ããŒã ã¹ãã€ã»ãªãŒãã¢ã»ã¯ãŒã¯ãã£ã³ãã»å€åœç±ãã¢ãŒïŒã§æé
ã»ãã£ãããããå
¥ç€Ÿå幎ã§äŒç€Ÿèšç«ã¹ã¿ãããšããŠéšé·ãš2人ã§èµ·æ¥ã13幎éå€ããã ãã®åŸã"æ
ã§æ¥æ¬ãå
æ°ã«ãã"ãæ¥æ¬ã§å¯äžãæ
è¡ãæ
è¡äŒç€ŸãïŒæ ªïŒãšã¯ã¹ãããŒã©ãŒã嵿¥ã22幎éçµå¶ãããæ
åŠã»æ
è²ããäžå¿ãšããæ
è¡äŒç€ŸããŒããªã»ããããããŠããåŠæ ¡ã§ã¯æããªãæè²ããããŒãã«ãå°çæ¢æ€éãäžæéé·ãšããŠããã¯ãªçãæ¹ãè¬æŒäžãäž»ãªæŽ»åã¯ããŒã¯ã·ã§ãŒãå·çãæ
ãã€ãã³ã掻åãªã© ãŒäž»ãªã¡ãã£ã¢åºæŒãŒ ãã¬ãïŒTBSãã¬ã ã©ãžãªïŒTBSã©ãžãªãã©ãžãªé¢æ± FMã©ãžãªå±ïŒJ-WAVEãFM暪æµãæ±äº¬FM éèªïŒæ¥çµããžãã¹ãé±åãã€ã€ã¢ã³ããTHE21ãBIGtomorrowãè¹äºã¡ãã£ã¢ãGainerãããããããšãããŸãããç
âäžæãã詳现ã¯âïŒããŒã ããŒãžïŒ
ããããªè§åºŠããã®è©±ã¯èªåã®äººçã«ã掻åãäžããŠãããŸãããã®æ©äŒã«ãããã§ãããïŒ
ããã§ã¯ä»æ¥ãå
æ°ã«ïŒè¯ã1æ¥ãïŒïŒ
ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ 人æ°ããã°ã©ã³ãã³ã°ãž
ã²ã¹ãããŠã¹ã©ã³ãã³ã°
â»ååº4æããäŒé€šæ¥èšå®ãããŠé ããŸã
ãé¿èåºæ¯é±ç«ã»æ°Žææ¥/çæ¬åºã»å€§å®°åºåºã»B&C Gakubuchiæ¯é±æææ¥
ïŒ8æïœ11æã¯æ¯æ¥å¶æ¥ïŒïŒ
ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ
0 notes
Photo

ãæã®äžæ¯ã ãããªæãã§æ¯æã³ãŒããŒå
¥ããŠãŸãã ã³ãŒããŒå
¥ããã®ã¯æ¥œããã®ã§ãããæ¯æ¥ã®ããšã§éŒ»ã麻çºããã®ãããã®åããæããªããªããŸããã ãã®åãã奜ããªãã ãã©ãªããã¡ãã£ãšæ²ããã§ãã #ã³ãŒããŒã#coffee #ì»€íŒ #ãã³ãããªããã³ãŒããŒã#åãã#éŠã #倪宰åºå€©æºå®®ã#dazaifutenmanguã#ë€ììŽíí
ë§êµ¬ #ä¹å· #çŠå²¡ã#倪宰åºã #ê·ì #íì¿ ì€ì¹Ž #ë€ììŽí #kyushuã#fukuokaã#dazaifu #japantripã#kyushutripã#fukuokatrip #ìŒë³žì¬íã#ê·ìì¬í #íì¿ ì€ì¹Žì¬í #ã²ã¹ãããŠã¹ #é¿èã³å¿ã#asobigokoro #ììë¹ê³ ìœë¡ @d.asobigokoro ããã°ãæ¯æ¥æŽæ°äžïŒ http://asobigokoro-d.jugem.jp/ ãäºçŽã¯ãã¡ããã! http://www.aso.ne.jp/asobi-gokoro/dazaifu/ (ã²ã¹ãããŠã¹é¿èã³å¿ãçŠå²¡å€ªå®°åºåºãGuesthouse Asobigokoro Fukuoka Dazaifu)
#ììë¹ê³ ìœë¡#ã³ãŒããŒ#ãã³ãããªããã³ãŒããŒ#ìŒë³žì¬í#倪宰åºå€©æºå®®#ä¹å·#fukuoka#컀íŒ#kyushutrip#íì¿ ì€ì¹Ž#coffee#ê·ìì¬í#dazaifu#ê·ì#ë€ììŽíí
ë§êµ¬#dazaifutenmangu#fukuokatrip#倪宰åº#asobigokoro#åã#éŠã#kyushu#íì¿ ì€ì¹Žì¬í#ë€ììŽí#ã²ã¹ãããŠã¹#japantrip#çŠå²¡#é¿èã³å¿
0 notes
Photo

ãé»è²ããªã£ã¡ãã£ãã 倧ãããªãã®ãåŸ
ã£ãŠããé»è²ããªã£ã¡ãããŸããã å®çããã ããªã®ã§é£ã¹ãããã¿ããã ã©ããªå³ãªã®ã§ãããïŒ #å®¶åºèå #kitchengarden #í
ë° #ãŽãŒã€ #Bittergourd #ê³ ìŒ #é¿èã³å¿ã#asobigokoro #ììë¹ê³ ìœë¡ #ä¹å· #çŠå²¡ã#å€ªå®°åº #ê·ì #íì¿ ì€ì¹Ž #ë€ììŽí #kyushuã#fukuokaã#dazaifu #japantripã#kyushutripã#fukuokatrip #ìŒë³žì¬íã#ê·ìì¬í #íì¿ ì€ì¹Žì¬í #倪宰åºå€©æºå®®ã#dazaifutenmanguã#ë€ììŽíí
ë§êµ¬ #ã²ã¹ãããŠã¹ @d.asobigokoro ããã°ãæ¯æ¥æŽæ°äžïŒ http://asobigokoro-d.jugem.jp/ ãäºçŽã¯ãã¡ããã! http://www.aso.ne.jp/asobi-gokoro/dazaifu/ (ã²ã¹ãããŠã¹é¿èã³å¿ãçŠå²¡å€ªå®°åºåºãGuesthouse Asobigokoro Fukuoka Dazaifu)
#ê³ ìŒ#ê·ì#倪宰åºå€©æºå®®#ã²ã¹ãããŠã¹#é¿èã³å¿#ä¹å·#å®¶åºèå#fukuoka#íì¿ ì€ì¹Ž#ìŒë³žì¬í#çŠå²¡#kitchengarden#dazaifu#fukuokatrip#íì¿ ì€ì¹Žì¬í#倪宰åº#kyushutrip#kyushu#ê·ìì¬í#asobigokoro#ììë¹ê³ ìœë¡#bittergourd#ë€ììŽíí
ë§êµ¬#ë€ììŽí#japantrip#ãŽãŒã€#í
ë°#dazaifutenmangu
0 notes
Photo

ãæšªã«æšªã«ã ä»å¹Žã¯ã°ãªãŒã³ã«ãŒãã³ã«ãªãããã«è²ãŠãŠããã¢ãµã¬ãªã å°æ€ãã«ãããã®ããããã«çµ¡ãŸãã«äŒžã³ãã®ã§ã 暪ã«ããæšã®æã«ä¹ããŠæšªã«æšªã«äŒžã°ããŠããŸãã ãããããªãã§ããïŒ ïŒã¢ãµã¬ãªãïŒæé¡ã#morningglory #ëíêœ #ã°ãªãŒã³ã«ãŒãã³ã#greencurtain #ê·žëŠ°ì»€íŒ #倪宰åºå€©æºå®®ã#dazaifutenmanguã#ë€ììŽíí
ë§êµ¬ #ä¹å· #çŠå²¡ã#倪宰åºã #ê·ì #íì¿ ì€ì¹Ž #ë€ììŽí #kyushuã#fukuokaã#dazaifu #japantripã#kyushutripã#fukuokatrip #ìŒë³žì¬íã#ê·ìì¬í #íì¿ ì€ì¹Žì¬í #ã²ã¹ãããŠã¹ #é¿èã³å¿ã#asobigokoro #ììë¹ê³ ìœë¡ @d.asobigokoro ããã°ãæ¯æ¥æŽæ°äžïŒ http://asobigokoro-d.jugem.jp/ ãäºçŽã¯ãã¡ããã! http://www.aso.ne.jp/asobi-gokoro/dazaifu/ (ã²ã¹ãããŠã¹é¿èã³å¿ãçŠå²¡å€ªå®°åºåºãGuesthouse Asobigokoro Fukuoka Dazaifu)
#é¿èã³å¿#çŠå²¡#ê·ì#dazaifu#íì¿ ì€ì¹Ž#íì¿ ì€ì¹Žì¬í#ììë¹ê³ ìœë¡#귞늰컀íŒ#morningglory#asobigokoro#kyushutrip#ä¹å·#ã°ãªãŒã³ã«ãŒãã³#fukuoka#dazaifutenmangu#倪宰åºå€©æºå®®#ã²ã¹ãããŠã¹#ë€ììŽíí
ë§êµ¬#japantrip#greencurtain#fukuokatrip#ëíêœ#ìŒë³žì¬í#ë€ììŽí#kyushu#倪宰åº#ê·ìì¬í
0 notes
Photo

âãã¯ã€ã©ã€ãã¿ã€ã âã æè¿ãå€çŒãã®ããããªæ¥ãå€ã倪宰åºã æããäžã«ããã²ã¹ããããåŒãã§ããŸããŸãã èŠéãã¡ããã®ã¯ãã£ãããªãã§ããããã å€çŒããããããªçç±ã¯ããããŸããããããããªãã®ã¯ãã€èŠãŠãäœåèŠãŠãããã§ãããïŒ #å€çŒã #sunset #ë
žì #ãã¯ã€ã©ã€ãã¿ã€ã ã#twilighttime #í©íŒììê° #倪宰åºå€©æºå®®ã#dazaifutenmanguã#ë€ììŽíí
ë§êµ¬ #ä¹å· #çŠå²¡ã#å€ªå®°åº #ê·ì #íì¿ ì€ì¹Ž #ë€ììŽí #kyushuã#fukuokaã#dazaifu #japantripã#kyushutripã#fukuokatrip #ìŒë³žì¬íã#ê·ìì¬í #íì¿ ì€ì¹Žì¬í #ã²ã¹ãããŠã¹ #é¿èã³å¿ã#asobigokoro #ììë¹ê³ ìœë¡ @d.asobigokoro ããã°ãæ¯æ¥æŽæ°äžïŒ http://asobigokoro-d.jugem.jp/ ãäºçŽã¯ãã¡ããã! http://www.aso.ne.jp/asobi-gokoro/dazaifu/ (ã²ã¹ãããŠã¹é¿èã³å¿ãçŠå²¡å€ªå®°åºåºãGuesthouse Asobigokoro Fukuoka Dazaifu)
#ë€ììŽí#倪宰åºå€©æºå®®#dazaifutenmangu#å€çŒã#ë€ììŽíí
ë§êµ¬#çŠå²¡#ìŒë³žì¬í#asobigokoro#íì¿ ì€ì¹Žì¬í#twilighttime#ê·ì#ë
žì#fukuoka#í©íŒììê°#ã²ã¹ãããŠã¹#é¿èã³å¿#fukuokatrip#ììë¹ê³ ìœë¡#kyushutrip#ä¹å·#kyushu#ê·ìì¬í#倪宰åº#ãã¯ã€ã©ã€ãã¿ã€ã #dazaifu#japantrip#sunset#íì¿ ì€ì¹Ž
0 notes