#Ameblo Translatons

[jtranslations]

Business meeting is over

2016-09-07

打ち合わせ終わり

Original link here.

Today after my business meeting I was a little lonely and outside the train station there was a game center with a batting cage and a UFO catcher  ☺

今日は打ち合わせ終わりになんか寂しくなったから駅の近くのゲームセンターでバッティングセンターからのUFOキャッチャーでうさたんゲットしてきた☺

Lately I’ve been by myself lol emptiness lol 最近もう本間に一人でなんでもできる。笑 むなしい。笑笑 Bunny-tan I’m in the middle of accepting applications for a new name~ #うさたん名前募集中

[jtranslations]

Disney Photshoot

2016-09-08

ディズニーで撮影

Original link here.

I’m home  ☺️✌️

きたくっぴ☺️✌️

Today the Osaka Combi had a photo shoot at Disneyland  😚💗 今日は大阪コンビのえなちょんと撮影終わりにディズニーランドぶらり旅して来た😚💗

We had really cute food 😳💕\

Duffy manju was so cute  😳

可愛い食べ物いっぱいで感激😳💕 ダッフィーのおまんじゅうが可愛すぎるねん😳 This is totally a dream land ~ ☺️ やっぱり夢の国っていいな〜ん☺️

[jtranslations]

Going Home to Osaka

2016-09-10

大阪へ帰宅

Original post here.

Sha Sha~ 😳

I went to Raviy-san to get my nails done 💓

じゃじゃーん😳 Raviyさんにネイルに行ってきたん💓

Check, chain, twede nails, I got lost in all the options. I told Raviy-san that I wanted all it to be packed on my nails and to be super cute  😍

チーク、チェーン、ツイードネイルって色々迷ってたら、あたしのしたいって言ってたの全部詰め込んでくれて、めっちゃくちゃ可愛くしてもらった😍 Today I want to show them off  😚

今日からみせびらかしまくろっと😚

Since I’m going home to Osaka tomorrow  🚅💓

I’m on the verge of homesickness, so I’m going back home for a short while, I’m so happy  💗

Tomorrow is Kyasu day (idk what this wtf) 😭

Sorry for making you wait  😭

からの大阪帰ってるなう🚅💓 ホームシックなりかけ寸前やったから実家に帰れるのがちょいと嬉しい☺️💗 今日はキャスの日やけど家着いた頃にはもー日付変わっちゃいそうやからかキャスは明日にする！😭 待っててくれてた子ごめんよ😭

[jtranslations]

The Second Half of 2013 (*・ε・*)

2013後半(*・ε・*)

2013-12-31 

Original Post here

Hello its the second half of the year  (*・ε・*)♥︎

はい後半です(*・ε・*)♥︎

September  😋 

I went to a lot of cultural festivials!

I was on the front cover of nicola!

I was loved working too (ﾉ・Д・)ﾉ 9月😋 色んな所の文化祭行ったり！ nicolaの表紙やったり！！ 仕事も充実していた(ﾉ・Д・)ﾉ

October 🍭🍭🍬🍬

Halloween Festival

10月🍭🍭🍬🍬 ハロウィンに文化祭(ﾉ・Д・)ﾉ

I danced with Momoiro Clover ♥︎ I’ve the yellow one ♥︎

にこち黄色♥︎ももクロを踊ったよ♥︎

November 🍇

I went to see a move, cold has come ～Σ(ﾟДﾟ) lol

11月🍇 映画見に行ったり寒くなってきたよね～Σ(ﾟДﾟ)wwwww

December 🌞

I had a Xmas photo shoot and I started my Ameba blog, and a lot of other fun this ♥︎ Happiness ♥︎

12月🌞 Xmas撮影があったりAmeba始まったり色んな楽しい事があったね♥︎幸せ♥︎

It kind of went like this!! ♥︎

In 2013 a lot of things frustrated me but I alot of things also made me happy, I made a lot of memories, but I also become the oldest nicola model 😭

I needed to be dependable for my juniors, I wonder if I couldve experienced various things!!

ざっとこんな感じ！！♥︎ 2013年は色んな事を学べたり悔しい事や嬉しい事や、たーくさん思い出が あったなあ😭nicolaでも最年長になり 後輩を引っ張ってかなきゃいけない年になったり、色々経験できたかなと！！ Also I want to continue this blog. I want Nicole Fujita to be a person alot of people know. I alwayw want to embrace/meet all of my fans and I want my fans to increase. You guys should leave a comment below and show a lot of love  (ﾉ・Д・)ﾉ！！ あとブログを通したりとかで 藤田ニコルをたくさんの人に知っていただいたりしてたくさんのファンの方が増えたりして♥︎ファンレターとか ブログのコメントや会ったりした時に たくさんの愛をもらいましたね(ﾉ・Д・)ﾉ！！ 2014 Nicole Fujita will be more helpful and happy. 

I want to talke with every more next year, I wonder if I can? ☻

I will be able to do it (*・д・*)、、

こんな藤田ニコルですが、 2014年も応援してくれた��嬉しいです☻ 来年はもっとみんなと交流？できる 時間ができたらいーな(*・д・*)、、 Time to go ♥︎

I love everyone a lot (;_;)♥︎ ではばいちゃも♥︎ みんな大好きや(;_;)♥︎

[jtranslations]

Disney

2016-09-09

Original link here

ディズニー

Nachoena.

Natsuena.

Osaka Combination.

なちょえな。 夏恵那。 大阪コンビ。

She’s my good friend 😳💓 仲良しなのだ。そーなのだ😳💓