#Amélie Ron Ron come onnnn

[etchif]

Not only is french tugger named Rocky Tam Tam, Old Deut is named Mathusalem, The great Rumpus cat is named Le Grand Chat-Rivari (charivari being like, an old-fashioned term for something that makes a lot of noise), Growltiger is named Matamore, Skimbleshanks is named Edgar (a pun on the word "gare" which means train station) and my personal favorite, Jennyanydots is named Amélie-Ron-Ron (Amélie-Purr-Purr) <3 I'm very sad they removed those in the 2014 re-translation !

Oh my god that's amazing. These names are so silly but honestly really charming