#AL_p82

[plandthealguidebooktranslation]

Azran Legacy Guidebook - Page 82

Previous page: Page 81 Next Page: Page 83

Professor Layton

CV: Yo Oizumi

An archeology professor at Gressenheller University – Hershel Layton. He often leaves the university to investigate cases at the request of Scotland Yard.

Bad at Tidying Up

As a big book lover, there are a lot of books in his university office. But because he never tidies the books away, the room is getting messier and messier.

Even Luke is dumbfounded that pieces from the investigation haven’t been tidied up.

Outstanding Athleticism!

Unlike most professors, he has an outstanding athletic ability. Here he sword fights his arch-enemy Descole, where he shows the full extent of his abilities. It is all thanks to high school fencing practise.

The scene shows him duel-wielding using a broken pipe.

He also rides a hand glider skilfully. He is very good with all kinds of vehicles.

Japanese text below cut:

グレッセンヘラ ー カレッジの考古学教授で、フルネ ー ムは工ルシャ ー ル・レイトン。スコットランドャ ー ドから事件解決を頼まれたり、調査の旅に出たりと大学を離れることも多い。

片付け下手

本好きが高して、大学の研究室には本がたくさん。 しかも本を片付けないため、部屋はど��どん荒れていく。

調査中の遺初の破片も片付けないここに、ル ークもあきれ顔?

運動神経は八ッグン!

大学教授という職業に似合わす、運動神経は八ッグン。今回も宿敵・デスコ ー ルとの剣戟で、その能力を遺憾なく発揮している。これは高校時代にフェンシングを習っていたからこその腕前だろう。

折れた棒を使い、二刀流の剣技を見せる場面もあった

ハングライダーも見事に乗りこなす。乗り物は全般的にうまく乗りこなす能力がある