#Aïsha Ben Miled

[mostlygibberish]

I liked the part with the Tunisian version of Junior from The Sopranos.

Not a whole lot actually happened in Arab Blues. The central conflict of the story was that Selma (Golshifteh Farahani) couldn't obtain a license to practice psychiatry in Tunisia, but after her attempts to either navigate the bureaucracy or protest it failed, it just sort of resolved itself and the movie ended? Maybe I missed something, but it really seemed like the final approval for her license came at random.

A few of the many cartoonish side characters and situations were actually fun. Selma's rebellious cousin Olfa (Aïsha Ben Miled) was more interesting and likeable than most, but sadly didn't get a lot to do. I loved how the one guy who claimed to know kung-fu actually ended up proving he did. It could have done without the transphobic panic scene in the bath house being played for laughs.

The script alternated between trying too hard to be quirky and paying the shallowest of lip service to serious issues. Worse still was the romantic subplot; So profoundly unromantic that to be quite honest I'm not certain that's what it was. The final scene of the movie was especially confusing; I'm not at all sure what happened there, and I'm even less sure of why.

One thing is for sure though: Golshifteh Farahani gave a great, charming performance, essentially carrying the entire movie. She also looked unbelievably fine in a dress shirt with messy hair. Whatever the movie's shortcomings, it at least has that going for it. I'm adding a bonus half star just for her.

Not very good, unfortunately, because I feel like it could have been.

[ueberdemnebelmeer]

UN DIVAN À TUNIS / ARAB BLUES 2019 | dir. Manele Labidi Labbé

[whileiamdying]

“Un divano a Tunisi” in programma per Cinema d’Estate, venerdì 30 luglio alle ore 21.30 in Piazza della Chiesa ai Picchi di Cherasco

REDAZIONE IDEAWEBTV.IT 26 luglio 2021 14:16

Venerdì 30 luglio 2021 il cinema d’estate arriva nella piccola frazione dei Picchi di Cherasco, in piazza della Chiesa, con il film “Un divano a Tunisi” di Manele Labidi Labbé. Una commedia per tutti con Golshifteh Farahani, Majd Mastoura Mastoura, Aïsha Ben Miled, Feryel Chammari, Hichem Yacoubi, Ramla Ayari, Moncef Anjegui, dalla durata di 87 minuti.

Selma è una giovane psicanalista franco-tunisina, single e indipendente, cresciuta a Parigi dove ha completato gli studi e ha abbracciato lo stile di vita europeo, tra jeans, tatuaggi e tagli di capelli sbarazzini. Dopo la fine della Primavera Araba e l’esilio del presidente Ben Alì, decide di tornare in terra natìa, a Tunisi, per esercitare la sua professione. Viene accolta dagli zii e contro la loro opinione apre uno studio sul tetto del loro riad.

Da lì in poi comincia un via vai di personaggi bizzarri che si presentano alla porta di Selma con il loro carico di paturnie: dal panettiere a cui piace vestirsi da donna, alla parrucchiera di successo che non sopporta la madre, dall’ex militare che soffre di manie di persecuzione, all’imam depresso. Selma funge da perno all’andirivieni di pazienti che si affacciano al suo studio, oltre a fare da specchio alla cugina Olfa, adolescente ribelle che cerca in ogni modo di affrancarsi dalla famiglia e dalla tradizione islamica che la vorrebbe sposa e madre. Tra impiegati ministeriali inadempienti e poliziotti troppo zelanti, per Selma non sarà tutto rose e fiori e si ritroverà a fronteggiare una serie di impedimenti burocratici che potrebbero costringerla a chiudere lo studio, mentre la fila di persone che richiedono il suo aiuto si infoltisce.

Durante tutti gli appuntamenti saranno rispettate le norme sulla sicurezza (posti a sedere distanziati e mascherina obbligatoria fino al momento di prendere posto).

Le proiezioni inizieranno alle 21,30. Per info ufficio turistico tel. 0172427050.

c.s.

[watchingalotofmovies]

Arab Blues

Arab Blues    [trailer]

After years abroad in Paris, Selma returns to Tunis with the dream of opening up her own psychotherapy practice.

After the introduction of the general set-up and the characters, the movie fails a bit to get traction.

There are also some tonal issues since the movie at times can't seem to decide, if it wants to take the problems of the patients seriously or just use them comedic purposes. Which is unfortunate since I think this could easily be fixed with a sharper focus on fewer characters. But there's still Golshifteh Farahani in a leading role.

Amused by the Sigmund Freud portrait, her sister, and the changing background pics on the health ministry secretary's computer.

[genevieveetguy]

Arab Blues (Un divan à Tunis), Manele Labidi (2019)

[retegenova]

Un divano a Tunisi

Un divano a Tunisi

Cinema: Un divano a Tunisi

Un burrascoso ritorno alle origini

(mymonetro: 3,00) Consigliato: Sì Regia di Manele Labidi Labbé.

Con Golshifteh Farahani, Majd Mastoura Mastoura, Aïsha Ben Miled, Feryel Chammari, Hichem Yacoubi, Ramla Ayari, Moncef Anjegui. Genere Commedia

– Tunisia, Francia,

2019. Durata 87 minuti circa.

Selma Derwich, psicanalista trentacinquenne, lascia Parigi…

[11ersfilmkritiken]

Originaltitel: Arab Blues Produktionsland: Frankreich

Regie und Drehbuch: Manele Labidi Produzenten: Jean-Christophe Reymond

Darsteller: Golshifteh Farahani: Selma Derwich, Majd Mastoura: Naim, Aïsha Ben Miled: Olfa, Feryel Chammari: Baya, Hichem Yacoubi: Raouf u.v.a.

Genre: Drama, Komödie FSK: 12 Länge: 88 Min.

Produktionsfirma: Kazak Productions Verleiher: Prokino Filmverleih

Erste Aufführung (Italien): 2. September 2019 (Venice Days) Filmstart (Frankreich):  21. Oktober 2019 (Festival International du Film Indépendant de Bordeaux) Filmstart (Dtl.):  30. Juli 2020

Im Mittelpunkt des Geschehens steht die Psychologin Selma (Golshifteh Farahani), die den absurden Plan hat in ihre Heimatstadt Tunesien zurückzukehren. Dort angekommen eröffnet sie eine Praxis für Psychotherapie. Zwar geht Selma sehr selbstbewusst an diese neue Aufgabe heran, erntet aber auch viel Skepsis und Widerstand in in ihrer unmittelbaren Umgebung.

Hauptdarstellerin bereits in Hollywood bekannt

Aber da wo Widerstand herscht, schwebt auch ein gewisses Interesse in der Luft. Die Bevölkerung von Tunesien hat so ihre ganz eigene Probleme und möchte darüber natürlich sprechen. Doch die langen Jahre nach der Revolution machen der jungen Therapeutin ein Strich durch die Rechnung.

© 2019 PROKINO Filmverleih GmbH / Carole Bethuel. Selma (Golshifteh Farahani) eröffnet trotz aller Schwierigkeiten auf dem Dach eines Wohnhauses in Tunis eine Psychotherapie-Praxis

So muss sich Selma mehr oder weniger selbst helfen. Was tut sie? Sie bittet ihre Kunden auf dem Dach eines Wohnhauses in Tunis zu kommen. Oftmals geht es dabei kurios als auch witzig zu. Dies liegt aber mehr an den Kunden als auch Bevölkerung, als an Selma selbst. Wobei ja ein Sitzungsraum direkt im Wohnzimmer doch schon recht ungewöhnlich ist. Eines ist sicher: Man erlebt hier die Sorgen der Patienten in all ihren Facetten. Neben der Dramaturgie bleibt auch die Situationskomik nicht auf der Strecke und bietet durchaus witzige Dialoge. Dies ist ja fast unumgänglich, wenn man auf hochemotionhale Beautysalon-Besitzerin trifft, die stark von Mutterkomplexten geprägt ist. Ganz zu schweigen von dem mysteriösen Fremden, detr freudsche Züge aufweist. Und dann wäre da noch der übermoralische Polizist, der doch etwas für Selma zu empfinden scheint.

Die Iranerin Golshifteh Farahani als Haupdarstellerin zu verpflichten erwies sich als Glücksgriff. Sie lebt bereits seit 2009 in Frankreich und war im gleichen Jahr in Alles über Elly zu sehen. Internationale Bekanntheit erreichte sie mit Pirates of the Caribbean: Salazars Rache (2017). Nimmt man nun den letztgenannten Film als Maßstab, kristallisiert sich Faible für Situationskomik heraus. Ich erinnere dabei nur an die gemeinsamen Szenen mit Johnny Depp, als sich beide Charaktere in einer Zwickmühle befanden und sie einen Weg finden mussten sich daraus zu befreien. Und in einer Mühle befindet sie sich auch in Auf der Couch in Tunis. Es sind nämlich die Mühlen der Behörden, die nicht aus dem Knick kommen. So ist Selma auf sich gestellt und geriet dabei mit dem Gesetz in Konflikt.

Regisseurin mit Spielfilmdebüt

Solche Independentfilme sind in der Regel eine große Chance für Regisseure ihren Spielfilmdebüt zu geben. So ist es auch bei diesem Film. Manele Labidi nutzte die Gunst der Stunde und ließ Auf der Couch in Tunis als Hommage an die Heimat ihrer Eltern entstehen. Es fließt nicht nur ihre eigene Handschrift ein, sondern ist auch ein Film, der nahezu aus dem Leben gegriffen sein könnte. Mit gut überlegten komödiantischen Elementen verliert sie nie den Blick für den ernsten Aspekt aus den Augen,nämlich die Mittelschicht der Gesellschaft, die oft zu verzweifeln droht und lässt auch die arabische Kultur einfließen. Das Wechselspiel aus Verdecken und Enthüllen sorgt zudem für entsprechenden Charme.

„Filme waren immer ein wichtiger Teil meines Lebens. Die Bilder, die Schauspieler, die Geschichten und die Energie im Kinosaal übten schon immer eine magische Faszination auf mich aus.“ – Regisseurin Manele Labidi

© 2019 PROKINO Filmverleih GmbH. Die Regisseurin Manele Labidi (©Viviana Morizet)

Wie bereits zwischen den Zeilen im Zitat zu erkennen ist, war es schon immer eine Leidenschaft Filme für die große Leinwand entstehen zu lassen. Doch zunächst gingen wichtigere Dinge vor. Nämlich das Studium für Wirtschafts- und Politikwissenschaften. Nach ihrem Abschluss folgte ein Job in einer Bank. Als die Sorge für materielle Sicherheiten weg waren, spürte sie plötzlich große Leere und nahm ihre Drehbücher aus der Studienzeit in die Hand. Sie brachte sich das Filmemachen selbst bei und hattte nun wieder große Ziele. Schon bald assistierte sie die Schauspielerin Isabelle Carré, als diese Regie für ein Theaterstück führte, welches Manele für das Theater adaptierte. Diese Zusammenarbeit brachte nicht nur erfahrungsgemäße Aspekte, sondern sollte auch das Tor für die Arbeit in der Filmlandschaft werden.

„Das zweite entscheidene Ereignis, das mich zu meinem Film AUF DER COUCH IN TUNIS ispirierte, war die tunesische Revolution 2011 und der Einfluss, den sie auf diejenigen Tunesier hatte, die ich in den Monaten danach traf..“ – Regisseurin Manele Labidi

Bezug zum ZitatDer erste Ausgangspunkt war ihre eigene Mutter, die nicht verstand, warum Manele denn zu einem Psychologen geht und dafür noch Geld bezahlt. Die besorgte Mutter bot sogar an, sich selbst als Psychaterin zur Verfügung zu stellen. Und so ist es kaum verwunderlich, dass dies der Stoff für einen Film ist. Und was dem Ganzen noch mehr Authenzität verleiht, ist die Tatsache, dass Labidi genau wie ihre Hauptdarstellerin Halb-Tunesierin, halb Frazösin ist. Dazu gibt es noch einen Verweis auf das 20. Jahrhundert. Eben solcher hängt als Bild in Selmas Zimmer zeigt Sigmund Freud, der einst selbst Psychologe und als Religionskritiker bekannt war. Er zählt zu den Begründern der Psychoanalyse und zählt zu den einflussreichsten Denkern des 20. Jahrhunderts. Doch auch andere Aspekte werden thematisiert und dürfen gerne als Pfeilspitzen in Richtung Bürokratie der Tunesier gedeutet werden. Zum einen wäre da die endlose Warterei auf die Zulassung für die Praxis. Und zum anderen ist man im Land nicht mal richtig angekommen, muss man sich auch schon unliebsamen Alkoholtests beugen. Hier könnte man noch so viel mehr erzählen. Z.b. über die schrägen Nebencharaktere. Doch der Mantel des Schweigens nimmt seinen Platz ein und lässt Raum für Überraschungen und Entdeckungen.

Fazit: Eine Protgonistin, die zu ihren Wurzeln zurückkehrt und gleichzeitig berührt und entsprechenden Charme auf die Zuschauer wirken lässt. Auch die Aufbereitung, wie die Mittelschicht der Gesellschaft in Tunesien lebt und jeden Tag aufs neue mit der Bürokratie klarkommen muss, wird mit einem gewissen Ernst erzählt. Da dies komödiatisch verpackt wurde, wahrt die Regisseurin dennoch die politische Distanz. Amüsante Spitzen bleiben dennoch nicht aus und man darf sich auf heitere Moment freuen, die in der aktuellen Stimmung in Tunesien durchaus passend verarbeitet werden. Das große Plus des Films ist die Hauptdarstellerin Golshifteh Farahani. Nachteil dieser Komödie ist, dass man am Ende ein wenig allein im Raum stehengelassen wird. Zu viele Fragen bleiben offen, die man hätte in den gewissen Längen des Films klären können. Eine zehnminütige längere Spielzeit hätten der Komödie durchaus gut getan. So bleibt ein 88-minütiger Film, der über weite Strecken gut zu unterhalten weiß.

. .

Quelle Titelbild und Szenenbilder: © Prokino Zitate der Filmschaffenen wurden dem Presseheft entnommen.

Vielen Dank, dass ihr meinen Artikel gelesen habt. Lasst doch gerne ein Like da, wenn es euch gefallen hat. Ihr habt einen Gedanken zum Text oder Film? Dann postet es mir gerne unten in die Kommentare. Ansonsten ließt man sich im nächsten Artikel. Bis bald…

Auf der Couch in Tunis [2019] oder ein Neuanfang in der alten Heimat