#(On the grounds that the station literally right next to it is already Lagunilla)
Explore tagged Tumblr posts
Text
Which is the best station icon?
No propaganda submitted.
Icon meanings:
Garibaldi: EN: Icon depicts a zarape (fringed shawl) and guitar. Name and icon reference Plaza Garibaldi, a city square known for the Mariachi bands based there. The square is itself named after Peppino Garibaldi, grandson of Giuseppe Garibaldi, who fought in the Mexican Revolution. ES: Ícono representa un zarape y guitarra. El nombre e ícono son en referencia a la Plaza Garibaldi, una plaza conocida por los grupos de Mariachi que se reúnen ahí. La plaza recibe su nombre de Peppino Garibaldi, nieto de Giuseppe Garibaldi, que luchó en la Revolución Mexicana.
San Juan de Letrán: EN: Icon depicts the nearby Torre Latinoamericana, tallest working building in Mexico from 1956 to 1982. Name references the former San Juan de Letrán street, now part of the Eje Central avenue. ES: Ícono representa la cercana Torre Latinoamericana, edificio funcional más alto de México de 1956 a 1982. El nombre es en referencia a la antes calle San Juan de Letrán, hoy parte de la avenida Eje Central.
Doctores: EN: Icon depicts two doctors. Name and icon reference the Doctores neighbourhood, named after the fact that streets in the area were named after famous doctors (streets in a neighbourhood of Mexico City tend to share a common theme; unusually, here the neighbourhood is named after the streets, whereas it's often the opposite, or the two being named at the same time, or the streets having entirely unrelated names). ES: Ícono representa dos doctores. El nombre e ícono son en referencia a la colonia Doctores, que recibe su nombre del hecho de que las calles en la zona tienen nombres de médicos famosos (las calles en una colonia de la CDMX tienden a tener nombres en referencia a un mismo tema; en este caso poco usual, la colonia recibe su nombre por las calles, mientras que frecuentemente es lo contrario, o que ambas reciban su nombre al mismo tiempo, o que las calles tengan nombres sin relación).
Obrera: EN: Icon depicts a hard hat framed by two gears. Name and icon depict the Obrera ("Workers' ") neighbourhood, named after the many industrial workers who lived there, especially in the late 19th and early 20th century. ES: Ícono representa un casco industrial enmarcado por dos engranajes. El nombre e ícono son en referencia a la colonia Obrera, que recibe su nombre de los trabajadores industriales que la habitaban, especialmente a finales del siglo XIX y principios del XX.
#mexico#méxico#cdmx#ciudad de méxico#mexico city#public transport#transit#graphic design#metro stations#poll#tournament#(Unlike the other renames I refuse to call it Garibaldi-Lagunilla)#(On the grounds that the station literally right next to it is already Lagunilla)#(Named after the same thing)#(And that's just unnecesarily confusing)
35 notes
·
View notes