#＃クビクロラム ＃霧とリボン

[mira-creations]

モーヴ街4番地《LEMMY’S ATELIER｜レミーのアトリエ》

遅ればせながら…ですが、こちらでもご紹介を。

いつもお世話になっている〈霧とリボン〉様が、素晴らしいオンラインストリート《MAUVE STREET｜モーヴ街》をオープンされました。

💜霧とリボン《MAUVE STREET｜モーヴ街》総合案内所

https://note.com/mauve_street_b

《MAUVE STREET｜モーヴ街》とは、オンライン上のストリート。各noteを美術ギャラリーや図書館、アトリエや百貨店などの建物に見立て、多彩な文化発信と作品の展示販売を行うプロジェクトです。現在建物は全部で9つ。あちこち寄り道しながら、モーヴ街のお散歩をお楽しみください。

(モーヴ街案内所より引用)

文学、アート、モード、〈霧とリボン〉様の匠のセンスにエスコートされた様々なコンテンツが発表されています。

モーヴ街2番地オンライン・ギャラリー《MAUVE CABINET》では、実店舗別館として美しいお写真、テキスト、オンラインショップとの連携で企画展が行われています。

読み物として、ウィンドウショッピングとして、ご自宅からいつでもお楽しみいただけるオンラインストリート。

お買い物には数量や期間の限定がございますが、note上のコンテンツは遡ってご覧いただくことができます。

いつでもどこでもなんどでも扉を開けてくれる。

それは時に、実物にも劣らないヒラメキやトキメキを与えてくれます。

新しい作品発表の手法をあざやかに披露してくださった〈霧とリボン〉様へ、心からの拍手と感謝を込めてご紹介いたします。

💜霧とリボン《MAUVE STREET｜モーヴ街》総合案内所

https://note.com/mauve_street_b

🎀霧とリボン メインホームページ

https://www.kiri-to-ribbon.com/

🛍霧とリボン BASEオンラインショップ

https://kiritoribbon.thebase.in/

さて、そんな《MAUVE STREET｜モーヴ街》

4番地を私mIRA.と、布造形作家LIENさんと2人で担当させていただいております。

🧵モーヴ街4番地《LEMMY’S ATELIER｜レミーのアトリエ》

https://note.com/lemmysatelier

2018年〈霧とリボン〉様で開催させていただいた、

LIEN×mIRA.二人展《クビクロラム ～レミーとクィンクの5つの部屋》より、

主人公レミーちゃんと相棒クィンクが飛び出してきました。

オシャレとアートが好きなレミーちゃん、

アトリエより製作日記や作品(時にクィンクのおてんばぶり)をお届けしています。

最近は〈霧とリボン〉様とのコラボレーションアイテムも登場しているとか。

レミーちゃんは、モーヴ街2番地オンライン・ギャラリー《MAUVE CABINET》でも、カリスマ店員として皆さまのご案内役を務めています。

レミーちゃん、オンラインで大活躍！

皆さまにも、親しんで楽しんでいただけましたら嬉しいです。

どうぞ宜しくお願い申し上げます♡

🧵モーヴ街4番地《LEMMY’S ATELIER｜レミーのアトリエ》

https://note.com/lemmysatelier

[mira-creations]

霧とリボン《バレエ詩集vol.2〜薔薇の精》

遅ればせながらですが、

霧とリボン企画展《バレエ詩集vol.2〜薔薇の精》 後期モード展にて、

ご覧くださいました皆様へ、心よりお礼申し上げます。

薔薇の香りを思い起こすように、色とりどりに優雅に華やいでいたモード展のサロン、

お仲間に加えていただき、大変光栄でした。

新たにお迎えのご縁も賜りまして、感謝の限りです。

ありがとうございました。

トキメキと驚きだらけの〈マニランタ by 透明マニラ〉様のワンピースたちと、

素晴らしくキュートな真っ赤な薔薇リボンのドレスをご出展された〈 ネバアランド BIRTHDAY〉様、

2ブランド様と一緒に、たくさんのハンガーが並んだラック♪

新アイテムを携えた、LIENさんの〈Quinque/BED ROOM〉。

LIENさんはアイマスクの名手です。笑

とても嬉しいことに、”霧とリボン所蔵”となった、〈VIOLET ROOM〉は、

前期、後期とも展示してくださいました。

〈Quinque/BATH ROOM〉は、バスタオル姿に菫色ライトを独り占めしてキマってます。

サロン奥の常設展では、

お土産アイテム〈Lemmy&Quinque BROOCH〉と〈BATH ROOM PAPERS〉も、引き続きお取扱いいただいています。

レミーとクィンク、イラストレーター妖さんの少女たちのお隣に…♪

※”霧とリボンバレエ団”のポスター風！な素敵な画像は霧とリボン様Twitterよりお借りしました。

◆霧とリボン　kiri-to-ribbon.com

[mira-creations]

クビクロラム続報

7月29日より始まる、霧とリボン様の企画展《バレエ詩集vol.2〜薔薇の精》後期・モード展にて、

クビクロラムでの一部作品を常設作として展示販売させていただくこととなりました。

菫色の小部屋が、トキメキのブティックとなるモード展。

各作家様、ブランド様のお作品と共に、お楽しみいただけましたら幸いです。

かわいいあの子もいるみたいですよ…☆

霧とリボン企画展

《バレエ詩集vol.2〜薔薇の精》

純潔な夢がかすめてゆく

閉ざした瞼（まなぶた）を上げてください。

僕は薔薇の精、夕べあなたが舞踏会に

召された薔薇の精です。

——テオフィル・ゴーティエ「薔薇の精」（玉田優花子訳）より

＊

昨年の「ラ・シルフィード」に続き、バレエ作品を題材にした企画展の第二弾。今回のテーマは、当時のパリを席巻したディアギレフ率いるバ

レエ・リュスの演目「薔薇の精」です。ゴーティエの詩から着想された一幕物の作品で、1911年の初演では、ニジンスキーが薔薇の精を踊りま

した。

絵画、版画、人形、オブジェなどが並ぶ前期美術展と、ドレス、イラスト、アクセサリー、服飾小物などが並ぶ後期モード展。17組の作家が集

うふたつの会期で、バレエ・リュスの野趣と洗練にオマージュを捧げます。

★★後期・モード展★★

2018年7月29日（日）〜8月4日（土）＊8/1（水）休

13:30〜19:30　＊最終日のみ〜18:00

［展示作家］

須川まきこ（イラスト）

ネバアランド BIRTHDAY（衣服・服飾小物）

Belle des Poupee（アクセサリー）

massaging capsule（服飾小物）

マニランタ by 透明マニラ（ワンピース）

L’euphorique（純銀製アクセサリー）

［レーベル“Modern Mauve Flapper”展示作家］

銀座ボーグ & 霧とリボン（帽子）

massaging capsule & 霧とリボン（服飾小物）

霧とリボン　kiri-to-ribbon.com

前期・美術展より

いつでもとっても素敵な、霧とリボン様の企画展。

大人のキュートやウィットが少し調合されたノーブルが堪らない煌めきです。

ただ美しいだけではなく、妖美な薔薇の精の世界。

モード展は香しく色とりどりの薔薇が漂うのでしょう…＊

お仲間に加えていただき、大変光栄です。

暑さの喧騒を忘れる、菫色の小部屋へどうぞお出掛けください。

私もお伺いが楽しみです♡

［CLOSET］

GEOMETRIEEES

PAISLEEEYS

［BATH ROOM］

BUBBLE BATH/Peony

BUBBLE BATH/Jasmine

※展覧会ビジュアルと告知内容は霧とリボン様より引用させていただきました

◆霧とリボン　kiri-to-ribbon.com

[mira-creations]

クビクロラム作品②

霧とリボン企画

LIEN & mIRA. 二人展〈クビクロラム～レミーとクィンクの5つの部屋〉

［BATH ROOM］

BUBBLE BATH/Peony

BUBBLE BATH/Jasmine

子供のころに憧れた、キレイなお姉さんと泡のお風呂。

お気に入りのバブルバスはそんな夢を思い出す時間…

下着のようなヌード感と、夢のようでちょっとスパイシーなキュートさ。

肩と裾には泡を模したフリルレースを。

完璧にイメージ通りだったこの2色の布地、

シルクの独特の色味が上品にまとめてくれています。

ドレッサーに投げ出して飾った仕様も、とてもお気に入りです。

※この後こっそりリボン飾りがつきました。

［ATELIER］

DESIGNER’S BODY

PAINTER’S CANVAS

メジャーテープの飾りと、赤いピンは待ち針。

ボディにトワルを組む姿をそのままドレスにした、DESIGNER’S BODY

“ペンキの飛び散りのような”レースと、レザーベルトは筆の光沢のイメージ。

描き始めのキャンバスに見立てた、PAINTER’S CANVAS

愛するアトリエの姿は、リネン色と黒でまとめたモードな仕上がりになりました。

この2着には、タイトル「Cubiculorum」と「Dreams are next to Reality!」のプリントが入っています。

“DREAMS ARE NEXT TO REALITY!　夢は現実のとなりに”

今回導き出されたこの言葉、これから私の大切な言葉となりそうです。

［VIOLET ROOM］

THE VIOLET BOOKMARK　DRESS&CUFFS

霧とリボン様へのオマージュを込めた、20年代風ドレス。

とても綺麗なコットンレースから、ちらりと裏地のラメ糸が光ります。

“愛書家のための小間物ブランド”と銘打つ霧とリボン様と切り離すことのできない書物、

今回のイメージテキストの一節“菫色の栞を手繰れば…”の菫色の栞、

アンティークベージュのレースは書物のページ、

そこに挟まれる菫色のリボンは、栞、そんな意図で出来上がったデザインです。

鋭角のカットが実は少し、霧とリボン様のマークにも似ていたりします。

たくさんのページに挟まれた菫色の栞、

それは、大好きなものたちに挟み込んだ今日の自分

栞にはそんなイメージを持っています。

とてもゆるい、クビクロラムスケッチ。

BED ROOMのデザインは、描きようがなかったので投げ出しました。笑

結果的に思えたことは、9着の洋服で良かったなということ。

意図をデザインに加え、それをお伝えする楽しみがあるのは、

私にとってはやはり洋服が一番なんだな、と、

こんな風に、作品の事を綴りながら思っています。

※ウォーターマーク入りのお写真は、霧とリボン様Twitterより

◆霧とリボン　kiri-to-ribbon.com

[mira-creations]

〈クビクロラム〜レミーとクィンクの5つの部屋〉

霧とリボン企画

LIEN & mIRA. 二人展〈クビクロラム〜レミーとクィンクの5つの部屋〉

6月30日に無事、会期を終えました。

連日たくさんのお客様にお運びいただき、

いつものお客様、久しぶりの友人たち、初めてお会いする方々、大好きな作家皆様、

作品と向かい合って下さる後姿と、お話させていただくひと時に、

キラキラしたぬくもりを感じていました。

そして、ご丁寧にご親切に全てをサポートして下さった、

霧とリボン主宰、ノール様の温かさ。

顔を合わせば発想と笑いが絶えない、敬愛するLIENさんとの毎日。

あたたかい幸せをたくさんいただいた、という気持ちでいっぱいです。

ありがとうございました！

心より、感謝と御礼を申し上げます。

〈クビクロラム〜レミーとクィンクの5つの部屋〉

レミーという女の子と、おさななじみのぬいぐるみクィンクが暮らす5つの部屋を、

ボックスアート（LIEN/mIRA.合作）と、

リアルサイズのぬいぐるみクィンク（LIEN）と���アルクローズの洋服（mIRA.）の3種で展開しました。

ボックスアートは特注のボックスにそれぞれLEDライトがついています。

レミー＆クィンク人形の制作、ボックス内装をLIENさんが手がけて下さっています。

私は、レミー人形のお洋服と一部布小物を制作しています。

2人で一緒にイメージしたデザインを、

LIENさんが素晴らしき技とセンスでまとめて下さいました。

小物の中にも物語がたくさん詰まっていて、本当にどれもキュートなのです。

［BATH ROOM］

メインビジュアルにもなった［BATH ROOM］

泡にまみれて、洗われるクィンク。

替えの下着やＬとＱのタオル、バスローブなど、アイテムもいろいろ。

［CLOSET］

鏡貼りになっている［CLOSET］

たくさんのショッパーと、帽子に入って遊ぶクィンク。

今日のお洋服を選んでいる、着替え途中のレミー。

［BED ROOM］

星空が描かれた［BED ROOM］

レミーのネグリジェとお揃いのナイトキャップをかぶったクィンク。

今晩は、クィンクとちびぬいぐるみ、どっちも一緒に寝てくれるみたいです。

［ATELIER］

私たちのアトリエ愛が炸裂した［ATELIER］

クィンクも自分のアトリエを繰り広げているのか、ただ遊んでいるだけなのか。

レミーのお手伝いはしてくれないみたいです。

［VIOLET ROOM］

今回の会場、霧とリボン様の“菫色の小部屋”を模した［VIOLET ROOM］

完璧にお揃いとなったストライプの壁に、霧とリボン様のデザインが飾られています。

レミーが着ているドレスは、霧とリボン様とのコラボドレスをそのままに、

クィンクは霧とリボン様のオリジナルアクセサリー・バッグ型ブローチを。

LIENさんが作られる、この布人形が大好きです。

手刺繍で作られた表情、このモード感はLIENさんにしか出来ないセンスと手仕事だと、

5人のレミー人形を見て、つくづく感じました。

人形用の服を作るという私の作業は、初めてのことでしたが、

LIENさんとのお付き合いの中で、ドール服の世界を見せていただいていたことがとても影響して、

少しずつインプットしてきた知識を総動員したという感じです。

とは言っても、まだまだ拙いものですが、、

勢い任せに作ってみられるところが、面白かったです。

新境地でもあったボックスアートですが、

意外と、ドールハウスが好き！とかミニチュアが好きで！とおっしゃって下さる方が多く、

お楽しみいただけたようで嬉しかったです。

やりたいことが尽きないくらいに、とても楽しく、

今回の5部屋のイメージを存分にご覧いただくことが出来ました。

作り上げて下さったLIENさんと素晴らしき技術へ、

敬愛を込めて感謝申し上げます！

※写真は全て、霧とリボン様Twitterより

◆霧とリボン　kiri-to-ribbon.com

[mira-creations]

霧とリボン《ヴァンパイアの目録》展

霧とリボン設立10周年記念

 頽廃ゴシック・シリーズ企画展 I 《ヴァンパイアの目録》

小部屋の書棚から、菫色の天鵞絨に銀彩刺繍がほどこされた装丁の古い書物がみつかった。

「ヴァンパイアの目録」と記された扉をめくるとそこには、まだ世に明かされていないヴァンパイアたちの美しくも小暗き生態が克明に綴られていた——

文学や映画で数多描かれてきたヴァンパイア。現代作家が独自の解釈で、新しいヴァンパイア像を描き出します。

頽廃とゴシックの世界を美術とモード、ふたつの切り口でお届けするシリーズ企画の第一弾となる本展。繊細優美なヴァンパイアが眠る菫色の柩がゆっくりとひらきます。

  ［後期・モード展］

2018年12月1日（土）〜8日（土）

＊12/3（月）・12/4（火）休

［営業時間］

13:30〜19:00

＊最終日のみ〜18:00 

[会場]　

 霧とリボン(吉祥寺) https://www.kiri-to-ribbon.com/ 

［展示作家］

銀座ボーグ & 霧とリボン（帽子）

ネバアランド BIRTHDAY（衣服・服飾小物）

Belle des Poupee（アクセサリー）

massaging capsule（服飾小物）

マニランタ by 透明マニラ（ワンピース）

妖 & mIRA.（アクセサリー）

LIEN & mIRA.（人形・ボックスオブジェ）

霧とリボン（アクセサリー）

［常設新入荷］

nichinichi（アクセサリー）

＊会期初日12/1のみ整理券制でのご入場となります。

下記案内をご参照ください。

霧とリボン様での企画展 《ヴァンパイアの目録》後期・モード展に参加させていただきます。

今回は 妖 & mIRA.（アクセサリー）/LIEN & mIRA.（人形・ボックスオブジェ）と、

コラボレーションでの出展となります。

妖 & mIRA. では、イラストレーター妖さんと共に。

5月の妖さん個展「黒と白と菫の森」での森の世界が再び…

ヴァンパイアバージョンの少女と、ヴァンパイアなお花のブローチが登場します。

妖さん個人でのアクセサリーもお目見えするそうです★

◆妖　https://yoh-webshop.booth.pm/items

　https://twitter.com/Illustrator_yoh

LIEN & mIRA. は、ご存じぬいぐるみ作家のLIENさんと共に。

6月の2人展「クビクロラム」で登場した我らのアイドル、レミーとクィンクが再登場します。

レミーとクィンク、ヴァンパイアに出会う…？！

◆LIEN  https://twitter.com/LIEN_PM

お写真は前期・美術展より。

今回は、お作品と共に”ヴァンパイアの目録”が用意されています。

それぞれのお作品と併せてご覧いただくと、より一層お楽しみいただけます。

いつも、とってもわくわくするブティックと化すモード展、

是非お出かけ下さいませ。

皆様のご来場を心よりお待ち申し上げております。

＊画像は霧とリボン様より

◆ 霧とリボン　 https://www.kiri-to-ribbon.com/

[mira-creations]

◆NEXT EXHIBITION!

霧とリボン企画

2018.06.24(sun)-06.30(sat) closed:27 LIEN & mIRA. 二人展 《クビクロラム ～レミーとクィンクの5つの部屋》

明日はどれを着よう 明日はどこへ行こう 明日はなにを作ろう 今夜はどんな夢を見るだろう 菫色の栞を手繰れば 私とレミーのお喋りがはじまる――

多様な素材で“ぬいぐるみ”の枠を越えた作品を発表するぬいぐるみ作家LIENと、 卓越したセンスでノーブルな一着を生み出す服飾作家mIRA.の二人展を開催いたします。 “クビクロラム”とはラテン語で小部屋の意。 オシャレとアートが好きな女の子レミーと幼なじみのぬいぐるみクィンクが暮らす5つの部屋の物語を、 ボックスアート、ドレス、ぬいぐるみ、服飾小物で展開します。 レミーとクィンクの毎日が詰まったクビクロラムの扉をそっと開いてみませんか？

LIEN（布造形作家）

2003年より、アーティスト、ファッション���ザイナーとして活動していたが、ファッションの枠を超え、縫いぐるみやオブジェを制作する中、2011年 ぬいぐるみ作家としての初個展「seabed tuberose」（パラボリカ・ビス）を開催。同名アートブックを出版するに至る。独自のテクニックを用いエレガンスとパンクが混在する布表現を展開。 →official site →LIEN BLANC／ぬいぐるみ教室 Twitter ID：@LIEN_PM

mIRA.　(服飾作家)

“FASHiON CREATiON ARTiST”をコンセプトに、ファッションで「表現する」ものを作り上げる。ミュージシャンの衣装制作、スタイリングを中心に、2016年より企画展等でリアルクローズコレクションを展開。霧とリボンでは企画展出展の他、コラボレーション・レーベル《Modern Mauve Flapper》にてコラボレーションドレスを制作。 →official site Twitter ID：@xxmIRAxxx

2018.06.24(sun)-06.30(sat) closed:27

at; 霧とリボン（東京・吉祥寺） 霧とリボン 直営SHOP “Private Cabinet” http://www.kiri-to-ribbon.com/