#추석 한가위

[without-ado]

Happy Korean Thanksgiving Day! 행복한 한가위 보내세요!

art by 반하라구 banharagu.01

[tofu-autumn-sunset]

[mjracles]

gong yoo in kb 9 to 6 bank chuseok greetings video (2023)

(source)

[huds-makes-fanart]

Merry Chuseok!

This time, featuring younger Dess and Noelle.

(Dess with braces, my beloved)

[superbirdkiss]

협찬

. 어느새 9월 2024년 추석이 임박했습니다. . 이제 준비해야죠? . 다채로운 프로모션과 할인, #이벤트 행사로 맛있는 #동원참치 선물세트를 득템할 수 있는 #동원몰

동원 #추석 #선물세트 본판매가 진행되고 있습니다.

. [ 동원몰 #동원선물세트 본판매 8월 26일 ~ 9월 13일 ] . 동원참치, 햄, 김, 유지, 혼합 다양하게 구성된 동원몰 선물세트를 더 간편하게 빠르게 만날 수 있는데요. . 자세한 내용은 #식품전문쇼핑몰 동원몰에서 확인 가능합니다. . @dongwonmall

[cocohouse15]

추석에 남은 떡 이렇게 보관해야 다시 데워도 맛있어요!

[gizbok]

진짜루?!? 😰

[bts-trans]

240916 RM's Instagram Stories

Story 1: HAPPY CHUSEOK !

Top image: YOU: "How dare you creep up on us rudely like this?" Bottom image: Monday (https://www.instagram.com/stories/rkive/3458135066897518165)

Story 2: (T/N: Another word for 'Chuseok/추석' is 'Hangawi/한가위', which can also mean 'one pair of scissors' in Korean.) (https://www.instagram.com/stories/rkive/3458136255068347348)

Trans cr; Annie @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS

[bts-bangtanies]

#BTS ❤️🧡💛💚💙🤎🤍 #RM #Jin #Suga #JHope #Jimin #V #Jungkook 🐨🐹🐱🐿🐥🐻🐰 #Bangtan 💜💌💜 #BangtanSonyeondan #방탄소년단 💜🩵💜

#BTSARMY 💛💚💛 #BTSisSeven #BTSis7 #아포방포 #APOBANGPO

#WeAreBulletproof

I trust in BTS and only BTS 🤍 Future’s gonna be okay 💜🧡💜

BTS Weverse: Happy Chuseok 추석 🩵 Happy Hangawi 한가위 💙 - 10 September 2022

[2ndrabbit2]

🕶Matt x Peter🕷

즐거운 한가위 되세요☺️

Happy Chuseok (Korea traditional Thanksgiving day)

#맷피터 #mattpeter #추석

달님께 소원빌기🌕 맷피터 대박기원

[everythingbap]

📲 yy_ent Instagram / YYentertain Twitter update:

⊹ʜᴀᴘᴘʏ ᴄʜᴜsᴇᴏᴋ⊹ 방용국과 함께 행복하고 건강한 한가위 보내세요 🌕 Have a happy and healthy Chuseok with Bang Yongguk 🌕 @.bangstergram #방용국 #BangYongguk #YYentertainment #2024_Chuseok #추석

[btstwtarchive]

130919 [Text] 김마음만은_나도_충청도에.bts [Trans] KimInMyHeart_Too_In Chungcheong-do .bts Translated using papago [Note: bts-trans also has a translation of this post. I chose to go with the papago translation because it seemed to make the most sense given that I could not find any contextual information]

ARMY NOTES -Chungcheongnam-do is the richest province of South Korea and borders the Gyeonggi-do province (where Seoul is located). You can read more about the area here. -Chuseok (추석) also known as Hangawi (한가위) is a 3-day autumnal harvest festival held every year on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar on the full moon. It's pretty commonly referred to as 'The Korean Thanksgiving'. Typicaly, Koreans travel to their hometowns/ancestarial places of origin to visit their families, and pay repects to their ancestors. You can learn more about Chuseok here and here.

[bangtanitalianchannel]

[TRAD ITA] 240916 STORIE INSTAGRAM DI RM:

"FELICE CHUSEOK!*"

"#✂️**"

(N/B: *Nell'immagine 'you' si rivolge a 'lunedì' dicendo: "Da dove salti fuori in modo così maleducato?"

**Il Chuseok (추석) è chiamato anche Hangawi (한가위), stessa pronuncia di 한 가위 (han gawi) che vuol dire "un paio di forbici")

Traduzione a cura di Bangtan Italian Channel Subs (©Giuls) | Trans ©BTStranslation_

[armynoonas]

Joon on Instagram

Story 1 - 🐨 HAPPY CHUSEOK! image: silhouette on left reads: you: "how dare you rudely come up out of nowhere" silhouette on right reads: monday

Trans. by miiniyoongs

Story 2 - 🐨 #✂️ T/N: Chuseok (추석) is also called Hangawi (한가위) which also sounds like 한 가위 (han gawi) like ‘one pair of scissors ']

Trans. by BTStranslation

[240916]

[galaxymagick]

@ vixx_stargram

2023 추석 인사 영상 도착💌 (2023 Chuseok Message) 별빛, 행복하고 풍요로운 한가위 보내세요💙💛 ▶️ https://youtu.be/ui8E-gPmVYs ▶️ https://tv.naver.com/v/40788803 #빅스#VIXX#추석인사영상#ChuseokMessage #빅스X별빛해피추석🌕

Starlight, have a happy and prosperous Chuseok💙💛

#vixx #ChusokGreetingVideo #vixxXStarlightHappyChuseok🌕

*video translation undercut

VIXX ▶ 안녕하세요 REAL V, V.I.X.X 빅스입니다

 Hello, we're REAL V, V.I.X.X. VIXX

N ▶ 어느새 2023년 민족 대명절 추석이 다가왔습니다 이렇게 다 같이 추석 인사를 드리는 건 오랜만인데요 우리 별빛들 즐거운 명절 보내고 계신가요?

Chuseok, the national holiday of 2023, is coming It's been a long time since we all said hello together Are you having a great holiday, Starlight?

HYUK ▶ 저는 우리 별빛들이 높게 뜬 보름달과 또 빛나는 별빛들을 보면서 가족분들과 함께 훈훈한 시간을 보내셨으면 좋겠습니다 보름달 보면서 소원 비는 거꼭 잊지 마시고요 우리 켄 씨는 또 어떤 소원을 빌 예정인가요?

I hope you spend a warm time with your family while watching the full moon and shining stars Don't forget to make a wish while looking at the full moon Ken, what are you going to wish for?

KEN ▶ 네 저는 올해 남은 시간 동안 우리 애기들과 좀 더 다양한 시간을 가지게 해달라고 빌 겁니다 그리고 우리 별빛들 맛있는 명절 음식 너무 많이는 아니지만 그래도 잘 챙겨 먹길 바라요

Yes, I'm going to beg for more diverse time with our babies during the rest of this year Starlight, I hope you eat a lot of delicious holiday food

LEO ▶ 그리고 연휴에도 쉬지 못하시는 분들도 많은데 틈틈이 쉬면서 가을 잘 보내셨으면 좋겠습니다

And there are a lot of people who can't rest during the holidays, so I hope you can rest and have a good Autumn

N ▶ 네 그럼 다 같이 인사 드리겠습니다

Yes, then we'll all say goodbye together

VIXX ▶ 지금까지 REAL V V.I.X.X 빅스였습니다

Until now We're REAL V V.I.X.X. VIXX

*please excuse any mistakes

[bieups]

9월 // September

Couple days late with this one because I recently moved to a new house and have been busy with that, but I'm mostly settled now and back to blogging~

8일 백로 - Baengno (notice the Eng. spelling accounts for the pronunciation change!): One of the 24 seasonal divisions, there's supposedly lots of dew on this day and it's the start of fall

23일 추분 - Chubun: Another of the 24 seasonal divisions, day & night are the same length today aka the Autumn Equinox

29일 추석 (음8.15) - Chuseok (lunar calendar 8.15): This is one of the most important Korean holidays! It's traditionally a harvest festival and is also called 한가위. It falls on the 15th day of the 8th lunar month, the day of the full moon, so the date on the Gregorian calendar changes every year. The holiday period (추석 연휴) is always three days: the day before, the actual Chuseok day, and the day after. If one of those days falls on a Sunday, then it's replaced by another day so people get more time off of work. This year the holiday period is the 28th (Fri) to the 30th (Sat), but the president just declared Oct. 2nd (Mon) to be a temporary holiday because the 3rd is also a red day, so now we'll have 6 days off! (My workplace was already giving us Monday off, but now it's an official red day, only for this year)