#제18회 전주국제영화제 | Explore Tumblr posts and blogs

frdaejeon · 8 years ago

Text

제18회 전주국제영화제 / 18e Festival International du Film de Jeonju

제 18회 전주국제영화제가 4월 27일부터 5월 7일까지 개최되며 전 세계 58개국의 229 편의 영화가 소개된다. 올해도 예년과 같이 대형 화면을 통해 프랑스 영화가 상영된다. La 18e édition du festival international du film de Jeonju aura lieu du 27 avril au 7 mai et présentera 229 films venant de 58 pays. Cette année encore, il offrira à son public la chance de découvrir sur grand écran de nombreux films français.

마르세이 국제 영화제의 쟝-피에르 렝 위원장이 심사위원으로 참석하며 경쟁 부문에 도미니크 카브레라 감독이 참가하며 그 외에 에드와르 베르와 알랭 고미 앙트완 페레지아코 감독과 다미엥 마니벨 감독이 참석한다. Le festival comptera dans son jury le directeur du FIDMarseille (Festival International de Cinéma Marseille), Jean-Pierre REHM et la réalisatrice Dominique CABRERA pour la compétition internationale et seront présents au festival les réalisateurs Edouard BAER, Alain GOMIS Antonin PERETJATKO, Damien MANIVEL, Dominique ABEL et Fiona GORDON.

영화제에 관한 자세한 사항은 Pour plus d’informations :

http://www.jiff.or.kr

Les productions et co-productions françaises au programme

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 국제경쟁 / En Compétition internationale

인 비트윈 – 마이살룬 아무드 Je danserai si je veux - Maysaloun HAMOUD

youtube

고향의 전통과 대도시 문화 사이에 놓인 세 명의 팔레스타인 여성. 직장, 파티, 섹스, 선택의 자유 등 그들이 치러야 하는 삶의 대가는 자명하다. Layla, Salma et Nour, 3 jeunes femmes palestiniennes, partagent un appartement à Tel Aviv, loin du carcan de leurs villes d'origine et à l'abri des regards réprobateurs. Mais le chemin vers la liberté est jalonné d'épreuves…

공원의 연인 – 다미앙 매니블 Le parc - Damien MANIVEL

youtube

소년소녀의 첫 데이트 장소는 공원이다. 처음에는 서툴고 어색하나 금세 가까워진 둘은 사랑에 빠진다. 해가 지고 헤어질 시간이 다가온다. C'est l'été, deux adolescents ont leur premier rendez-vous dans un parc. D'abord hésitants et timides, ils se rapprochent au gré de la promenade et tombent amoureux. Vient le soir, l'heure de se séparer… C'est le début d'une nuit sombre.

소피아의 아들 – 엘리나 프시쿠 Son of Sofia - Elina PSIKOU

youtube

2004년 아테네 올림픽이 한창일 때 11세 미샤는 엄마와 살기 위해 러시아에서 아테네로 온다. 자신을 기다리는 아버지가 있다는 사실은 미처 몰랐던 일이다. Misha, un jeune garçon de 11 ans, quitte la Russie pour rejoindre sa mère, Sofia, après deux ans de séparation. Sofia est à présent mariée à Monsieur Nikos, un gentleman conservateur qui a été la vedette d’une émission de télévision pour enfants pendant la dictature. Nikos et Misha sont issus de deux mondes complètement différents, mais ils sont liés par leur amour pour Sofia, qui tente de préserver ses besoins et sa personnalité, entre ses deux hommes.

펠리시테 – 알랭 고미 Félicité - Alain GOMIS

클럽 가수 펠리시테는 열네 살 아들의 수술비를 위해 꿈과 음악이 혼재된 킨샤사 거리를 정신없이 다니던 중 클럽의 단골손님 타부를 만난다.

빅토리아 – 쥐스틴 트리에 Victoria - Justine TRIET

싱글맘 빅토리아는 여자친구 살해기도 혐의로 기소된 옛 친구 빈센트의 변호를 맡기로 하고 과거에 변호해준 적 있는 샘에게 집안일을 부탁한다.

목, 심장, 위-모드 알피 Gorge, coeur, ventre - Maud ALPI

밤에 도착한 동물들은 운명을 직감하고 저항하나 동이 트기 전에 청년에 의해 죽음을 맞이한다. 청년의 개는 끝이 보이지 않는 끔찍한 세계를 발견한다.

정글의 법칙 – 앙토냉 페레자코 La loi de la Jungle - Antonin PERETJATKO

마트는 아마조니아 최초의 실내 스키장 구야네쥬의 유럽 기준 적합성 여부를 확인하고자 기니아로 파견된다. 불운의 아이콘 마크는 끊임없이 소동에 휘말린다.

충�� – 모하메드 디아브 Clash - Mohamed DIAB

오펀 – 아르노 데 팔리에르 Orpheline - Arnaud DES PALLIÈRES

더 픽서 – 아드리안 시타루 Fixeur - Adrian SITARU

웨딩 – 스테판 스트레커 Noces - Stephan STREKER

코르니쉬 케네디 - 도미니크 카브레라 Corniche Kennedy - Dominique CABRERA

추방자 - 리티 판 Exil - Rithy PANH

프랑스 – 레이몽 드파르동 Les habitants (France) - Raymond DEPARDON

네버 에버 – 브누아 자코 A jamais - Benoit JACQUOT

녹투라마 – 베르트랑 보넬로 Nocturama - Bertrand BONELLO

언노운 걸 – 장피에르 다르덴, 뤽 다르덴 La fille inconnue - Jean Pierre DARDENNE, Luc DARDENNE

네루다 – 파블로 라라인 Neruda - Pablo LARRAIN

이센 아브레, 차드의 비극 – 마하마트 살레 하룬 Hussein Habré, Une Tragédie Tchadienne - Mahamat-Saleh HAROUN

잠자는 미녀 – 아도 아리에타 Belle Dormant - Ado ARRIETTA

태양의 꿈 – 파트릭 보카노브스키 Un rêve solaire - Patrick BOKANOWSKI

스웨거 – 올리비에 바비네 Swagger - Olivier BABINET

이반 차레비치와 공주 – 미셸 오슬로 Ivan Tsarévitch et la princesse changeante - Michel Ocelot

로스트 인 파리 – 도미니크 아벨, 피오나 고든 Paris pieds nus - Dominique ABEL et Fiona GORDON

파리의 밤이 열리면 – 에두아르 베르 Ouvert la nuit - Edouard BAER

마법사 시몬 – 일디코 엔예디 Simon, the Magician - Ildikó ENYEDI

죽음의 게임 – 세바스티앙 랑드리, 로랑스 바즈 모레 Game of Death - Sebastien LANDRY et Laurence BAZ MORAIS

들개 – 보그단 미리커 Dogs - Bogdan MIRICA

로맨스 – 마농 쿠비아 L’lmmense Retour(Romance) - Manon COUBIA

사라 윈체스터, 오페라의 유령 – 베르트랑 보넬로 Sarah Winchester, Opéra Fantôme - Bertrand BONELLO

습작들: 사방에서 – 자크 리베트 Aux Quatre Coins . Le Quadrille et Le Divertissement - Jacques RIVETTE

장마리 스트라우브, 당신은 어디에 – 장마리 스트라우브 Où en Êtes-vous, Jean-Marie Straub ? - Jean-Marie STRAUB

육지의 발견 – 아나 바즈 Há terra ! - Ana Vaz

#film #evenement #jeonju #제18회 전주국제영화제 #18e Festival International du Film de Jeonju #JIFF #JIFF2017 #프랑스어 #영화 #프랑스어 영화

0 notes

limjonghyun1-blog · 7 years ago

Photo

다큐멘터리 B급 며느리 봤네요.... ※대구공연/대구뮤지컬/대구연극/대구독립영화/대구문화/대구인디/대구재즈/영화후기※

난 정말 이상한 여자랑 결혼할 걸까?어느 집에나 있는 이야기, 어느 집에도 없는 며느리! 대한민국 며느리들이 짊어져 온 모든 억압과 착취에 맞서겠다는 B급 며느리 ‘진영’ 덕분에 오늘도 난 엄마와 진영 사이에서 등 터진 새우 꼴이 된다. 그런데 이상하다. 사람들이 나의 불행을 좋아한다. 그래서 난 나의 불행을 팔아먹기로 했다. 나를 갈아 넣으면 멋진 다큐 하나 나오겠지?

대한민국 며느리들이 짊어져 온 모든 억압과 착취에 맞서겠다는 B급 며느리 ‘진영’ 덕분에 오늘도 난 엄마와 진영 사이에서 등 터진 새우 꼴이 된다. 그런데 이상하다. 사람들이 나의 불행을 좋아한다. 그래서 난 나의 불행을 팔아먹기로 했다. 나를 갈아 넣으면 멋진 다큐 하나 나오겠지?

영화 <B급 며느리>는 양보 없는 며느리와 시어머니 사이의 갈등을 철없는 아들이 순도 200% 리얼로 담아낸 다큐멘터리 작품이다.

영화 <B급 며느리>는 제4회 춘천다큐멘터리 장편부문 대상 수상, 제9회 DMZ 국제다큐영화제 한국다큐쇼케이스 및 개봉지원작 선정, 제18회 전주국제영화제, 제18회 제주여성영화제, 제10회 서울노인영화제 등 국내 유수의 영화제에 초청되며 화제가 된 작품이다.

영화 <B급 며느리>를 연출한 '선호빈' 감독은 지난 2011년 고려대학교 총학생회 투표권을 둘러싼 교내 갈등을 다룬 다큐멘터리 영화 <레즈>로 장편 데뷔해 제37회 서울독립영화제 심사위원특별언급상을 수상하며 뜨겁게 주목 받았던 젊은 감독이다. '선호빈' 감독은 자신의 가족 이야기인 '고부 갈등'을 영화에 녹아낸 다큐멘터리 영화 <B급 며느리>로 4년간의 촬영기간 동안의 벌어지는 이야기를 그려내어 인상적이다.

영화 <B급 며느리>는 한국인이라면 쉽게 공감할 수 있는 '고부갈등'이라는 주제이지만, 다큐멘터리 작품으로 쉽게 다루기 힘든 이야기를 보여주어 흥미롭다. 영화 <B급 며느리>는 영화를 연출한 '선호빈' 감독이 남자의 시선으로 바라본 아내이자 어머니의 리얼한 이야기라는 점이 돋보인다.

영화 <B급 며느리> 언론 시사회에서 "며느리라는 가족의 역할로만 인간을 바라보기보다는 한 인간으로서 바라봐 주길 바란다"고 말하는 진영씨의 이야기에 공감했다. 뿐만 아니라 영화 <B급 며느리> 언론 시사회에서 선호빈 감독은 "저의 아내인 진영이처럼 때로는 부딪혀보는 것이 남편이 고부관계를 해결하는 일이 될수도 있다는 것을 깨달았다."고 말한다.

영화 <B급 며느리>의 진영씨를 통해 대한민국 며느리들은 시원한 기분을 느낄 수 있을 수 있을 것이다. 며느리라서 하고 싶은 말을 하지 못하는 것이 아니라, 솔직하고 당당하게 할 말을 하는 진영씨의 모습은 대한민국에서 보기 힘든 며느리의 모습일지도 모른다. 하지만 오랜 갈등을 경험하고 난 후 서로의 마음을 조금씩 이해해가는 과정이 중요하다. 시어머니와 며느리의 관계도 결국 인간관계의 하나이기 때문이다.

다큐멘터리 영화 <B급 며느리>가 1월 25일 책으로 출간 기대된다!^^

DG-CSCA http://cafe.daum.net/dg-csca 오로지 공연에 관한 정보및 모임만 있습니다.

Daegu culture http://cafe.daum.net/dg-ct 오로지 공연에 관한 정보및 모임만 있습니다.

밴드 대구문화발전소 http://band.us/#!/band/49860918 실시간으로 공연정보 공유하는 공간입니다.

밴드 극단 꿈현사(꿈과 현실 사이) http://band.us/#!/band/61396409 연극이나 뮤지컬을 하고자 하는 일반인들을 위한 공간입니다.

Daegu culture http://cafe.naver.com/a9403043# 오로지 공연에 관한 정보및 모임만 있습니다.

밴드 대구공연정보 http://band.us/#!/band/61794031 오프라인을 중심으로 움직이는 밴드입니다.

밴드 Daegu culture http://band.us/#!/band/64021127 다양한 공연정보 있어요

한번 둘러보시고 가입하세요

#대구연극 대구공연 대구뮤지컬 대구문화 인디밴드공연 대구독립영화 대구영화 극단꿈현사 동성아트홀 영화B급며느리

0 notes

howtomeetgirlxyz-blog · 8 years ago

Text

다르덴 형제 신작 <언노운 걸> _ 오는 5월 국내개봉 확정 및 전주국제영화제 초청 소식

New Post has been published on http://howtomeetgirl.xyz/%eb%8b%a4%eb%a5%b4%eb%8d%b4-%ed%98%95%ec%a0%9c-%ec%8b%a0%ec%9e%91-_-%ec%98%a4%eb%8a%94-5%ec%9b%94-%ea%b5%ad%eb%82%b4%ea%b0%9c%eb%b4%89-%ed%99%95%ec%a0%95-%eb%b0%8f-%ec%a0%84%ec%a3%bc%ea%b5%ad/

다르덴 형제 신작 _ 오는 5월 국내개봉 확정 및 전주국제영화제 초청 소식

간만에 신작 프리뷰 한 번 올려봅니다. 기다리셨나요? ㅎㅎ 오늘 소개해 드릴 영화는 다르덴 형제 감독의 <언노운 걸>입니다. 굳이 우리말로 해석해 보자면 ‘알려지지 않은 소녀’정도일까요. 그나저나 이 영화도 지난해 칸국제영화제 경쟁부문에 어김없이 진출했었지요. 유난히 칸국제영화제에서 사랑하는 다르덴 형제입니다. 지금까지 이 형제 감독은 총 7차례 칸의 부름을 받았습니다. 그것도 경쟁부문에서만 받은게 7차례고요, 그 외 섹션까지 합치면 더 많은 부름을 받았을 것 같은데, 어디어디인지 찾아보긴 귀찮군요. 일단 이들이 첫 칸의 포문을 연 영화는 <로제타>(1999)입니다. 이 영화는 그 해 칸국제영화제에서 황금종려상과 여우주연상을 받았지요. 이후 칸에 진출할 때마다 상 한가지씩은 꼭 받아 왔습니다. 2002년 영화 <아들>로 남우주연상을 받은 이후, 3년 뒤 2005년에는 <더 차일드>로 ��시 한번 황금종려상을 받습니다. 다시 3년 뒤 <로나의 침묵>으로 각본상을 수상한 이 형재, 다시 3년 후 <자전거 탄 소년>으로 심사위원 대상을 수상하네요. 뭐 3년마다 신작을 내놓나요 이 형제. 2014년에는 <내일을 위한 시간>으로 에큐메니컬상이라는 이름은 조금 생소한 상을 수상했네요. ��상 수상은 아니었던 듯.

지금 소개해드릴 영화 <언노운 걸>은 경쟁부문에 진출하긴 했지만, 처음으로 이 형제를 빈손으로 고국에 돌려보낸 영화이기도 합니다. 지난해에는 <나, 다니엘 블레이크>를 감히 따라갈 순 없었죠. 이 영화 <언노운 걸>은 의사 제니가 진료시간이 지나 찾아왔다는 이유로 무심코 지나쳤던 낯선 소녀가 죽은 채 발견되면서, 소녀의 정체를 찾아가는 과정을 그린 드라마입니다. 다르덴 형제 감독은 제작 동기를 밝히는 인터뷰에서, “자신의 책임을 직시하고 사람들이 처한 현실을 바꾸려고 노력하는 캐릭터를 그리고 싶었다”라고 밝힌 바 있습니다. 시놉시스를 소개해 드리려고 했는데, 어쩜, 영화 한줄 소개와 거의 똑같군요. 그래서 패스!

다르덴 형제의 영화를 눈여겨 본 관객들이라면, 기존의 기성 배우들을 거의 캐스팅하지 않기로 유명합니다. 신인배우를 발탁해 진짜 연기를 이끌어내는 것으로 유명한 이 형제 감독은 이 영화 <언노운 걸>에서 제2의 마리옹 꼬띠아르로 불리는, 프랑스의 신예 여배우 아델 에넬을 주연 배우로 캐스팅했습니다. 역시나 저도 그렇고 처음 들어보는 배우이지요. 그런데 이 배우 아델 에넬의 연기가 꽤 괜찮았나 봅니다. 칸에서의 호평도 그랬고, 이 아델 에넬이라는 배우는 이 영화에서 죽은 소녀의 이름을 찾아내기 위해 고군분투하는 소도시 병원 의사 제니 역을 정말 똑부러지게 해냈다고 하네요. 섬세하고 복합적인 감정선을 완벽하게 연기했다는 평을 받았습니다. 스틸 사진을 보니까, 꽤 매력적인 배우입니다. 제2의 마리옹 꼬띠아르로 불려도 민망하지 않을 것 같네요.

그러고보니 이 영화, 제18회 전주국제영화제에서 초청을 받았지요. 월드시네마 스케이프 : 마스터즈 부문에 공식 초청됐고, 예매 오픈과 동시에 매진을 기록하며 최고 화제작임을 입증하고 있습니다. 국내에 다르덴 형제의 작품을 기다린 관객들이 많았나 봅니다. 유럽 사회에서 소외당한 소시민들을 현실적으로 바라보면서도, 그들을 위로하고 지지해 온 다르덴 형제가 이 작품을 통해서도 그들의 시선을 유지하며 고유의 미학과 통찰력으로 완성한 작품이기에, 이번 영화제를 통해 시네필들은 먼저 관람하고 싶었겠지요. 매 작품마다 현 시대를 섬세하고 통찰력있게 그려내며 삶을 변화시키는 작품들을 만들어 온 다르덴 형제. 이번 그들의 신작 <언노운 걸>도 기대가 큽니다. 저는 이번 영화제에서는 보기 힘들 것 같고요. 정식개봉하면 (당연히) 관람료를 주고 볼 듯합니다. 메인 예고편 올려드리고 프리뷰 마칩니다!

PS. 죽기 전에 칸에 한 번 갈 수 있을지..;; 뜬금없는 넋두리…

0 notes