#응원할게요

[haedalkoo]

Korean sentences for Jikook's discharge live

Hello everyone! I'm beyond delighted to bring you this project that we've been working on to make sure us int-armys can share our love with Jikook during their discharge Weverse live. Here's a list of all the questions and encouragements you asked to be translated into Korean 💜💛

Please feel free to copy and paste these into Jikook's lives!

An inmense thank you to Slaav @slaaverin, Lore @goldenhickeyss, Holly, Kaye, Steph and Calico for all your work putting this project together. So much love has gone into it, you guys are the best💜

QUESTIONS

Do you know when you will do a second Season of Are you sure? 이게맞아 시즌2 언제 나올까요?

Are we getting "Are You Sure in Busan"? 이게맞아 IN BUSAN 기대해도 될까요?

Is there any specific location you would like to travel to for "Are You Sure?!"이게맞아를 촬영하기 위해 가고 싶은 곳이 있어요?

Could you tell us behind the scenes stories from "Are You Sure?!" ?이게맞아의 비하인드 이야기를 좀 알려주세요 ㅎ

Will Bam acompany you both in "Are You Sure?!" some day?밤이랑 함께 이게맞아를 촬영하라고 생각해 봤어요?

Do you have a favorite episode from "Are You Sure?!"이게맞아의 제일 좋아하는 에피소드가 혹시 있어요?

We cant wait for more seasons to come... until you are 50더 많은 시즌가 나왔으면 좋겠어~ 50세까지 이게맞아 해주세용

Can you share your funny military stories? I promise we won't run away!둘이 만든 재미있는 이야기를 좀 들려줘 우린 가지마라고 약속해 ㅋㅋ

What was your most memorable moment in military? 군에서 가장 잊혀지지 않는 추억이 뭐였어요?

How was your military life? 군생활 어땠어요?

What new things have you learned during this period? 군 동안 어떤 새로운 것들을 배웠나요?

Were there any difficulties you both had to endure in the military?군대에서 어떤 어려움에 대처했어요?

What songs did you sing together in the military? 둘이 함께 군대에서 어떤 노래를 불렀어요?

Did you make any new friends?새로운 친구를 사귀었어요?

Can you tell us how you felt in the last hours before discharge? 전역 바로 전 몇 시간 동안 어떤 기분이 있는지 말씀해 주시겠어요?

What was the buddy enlistment like? 동반입대 어땠어요? (did you argue?: 사웠어요? ㅎㅎ)

What surprising things did you learn about each other during military?군대에서 서로에 대해 새로운 걸 알게 되었어요?

Did you get more tattoos while you enlisted?입대 중에 다른 타투를 했어?

Jungkook, did you learn new recipes?정국이 새로운 레시피 배웠다?

Jimin, how was it to be the ace of Netpo? 넷포 에이스가 된 건 어땠어요 ㅎㅎ

Did you enjoy your time off in Japan before discharge?전역 전에 일본에서 간 휴가 즐겼어요?

Do you already have ideas for new songs? 신곡에 대한 아이디어가 이미 있어요?

Are you planning a collab? 지민이와 정국이의 콜라보를 기대해도 될까요?

What are you plans or new project after MS? 전역 후에 무슨 게획이나 프로젝트가 있어요?

Do you have any plans for a new unit dance cover? 다시 듀오 커버 댄스를 해보고 싶어요?

Do you have plans for a solo/duo tour? 솔로/듀오 투어 계획이 있어요

After military service, do you plan on having a vacation first? 전역 후에 휴가 가는 게획이 있어요?

Did you already decide what kind of haircut & color you want to get when your hair is long enough? 머리가 충분히 길 때 어떤 스타일과 머리새깔을 원할지 이미 결정했어요?

Do you already have new solo or unit projects in mind?새 솔로 또는 유닛 프로젝트를 계획이 벌써 있어요?

Outside of music, what are the other things you want to do now?노래빼고 가장 하고 싶은 건 뭔가요?

ENCOURAGEMENTS

We love you사랑해

We are always by your side 너희 곁에 항상 있을게요

We will always support you 항상 응원할게요

We are sure!! 이게 맞는다!

Congratulations on your discharge 전역 축하해요 💖

Thank you for AYS - it made us infinitely happy! 이게 맞아을 줘서 고마워요

We are so proud of you 너무 자랑스러워요

You both are so cool! 둘이 멋있다!

JM & JK we LOVE you SO MUCH! JM&JK 너무 사랑해 💜💛

I'm so happy to finally see you again! 드디어 다시 만나서 너무 너무 기쁘다 // 오랜만에 보게 되서 기쁘다

Please take all the rest you need, we love you no matter what: 편하게 쉬세요 무슨일이 있어도 우린 둘이를 사랑해요 // 무슨일이 있어도 아미는 지민이와 정국이가 사랑해

Thank you for being born: 태어나줘서 고마워요

Let`s walk the flowery path together: 같이 꽃길만 ���자

Let`s stay together forever: 영원히 함게합시다

We will be your strength: 우리는 너희의 힘이 될 거야

Live your life happily: 행복하게 살아줘

Don't get hurt and live happily 아파하지말고 행복하게 살아

Let's only live happily from now on: 이제 행복하게만 살아줘

Hope to see you both again soon! Please do more lives together! 곧 다시 만나자! 더 라이브 함께 해주세요!

JK, thank you for going Live in December! That was so healing! 정국아 12월 라이브 해서 고마워 정말 힐링이였어 💜

"Are You Sure?!" is incredible, special, healing, perfect! 이게 맞아 너무 훌륭하고 특별하고 힐링이하고 진짜 다 완벽해요

Thank you for giving us "Are You Sure?!" ! We really enjoyed it. Please make a season 2!이게 맞아을 줘서 감사합니다 시즌 2가 나왔으면 좋겠습니다~

Looking forward to a future collaboration between you two! 둘이의 콜라보를 기대합니다! 💜

We have missed you both so much, it's so good to see your beautiful faces again: 너무 너무 보고 싶었어요 예쁜 얼굴을 다시 보게 되어 정말 기뻐요 💜

Thank you for returning back to us safely. 잘 갓다와서 고마워요

I love you both. Fighting: 둘이 사랑해 파이팅 💜💛

Jimin and Jungkook you are the perfect ace duo: 지민이와 정국이 완벽한 에이스 듀오이다

Your bond is so special to me: 두사람의 사이가 우리에겐 굉장히 소중해요 / 두사람의 사이가 우리한테 진짜 특별한 거예요

Thank you for being strong and completing your military service. We are so proud of you!: 전역 축하해요 아미들이 다 정말 자랑스러워하고 있어요

We'll love and support you till the very end 끝까지 사랑하고 응원할게요!

Jimin, I love Muse!: MUSE' 너무 좋다!

I'm glad you enlisted together. 동반입대 하게 되어 기뻐요

You’ll always be my favorite artists in the world - my forever singers: 항상 네 인생에서 가장 좋아하는 아티스트들이 될 거야 ❤️ 우리의 영원한 가수❤️

A Jimin and Jungkook Karaoke live would be so fun!: 같이 노래방 라이브를 했으면 너무 재미있을 거야

I'm so happy to hear your voices: 목소리를 들으니 정말 기쁘다 / 목소리를 들으니 정말 기쁩니다 (formal)

All translations are mine. I apologize for any mistakes, I truly tried my best! 🥹I hope our words can reach them.

[nso-csi]

24022 thisisgiakim instastory (the actress who plays Yuri in Netflix's 'XO, Kitty')

"홍콩 MAMA 백스테이지에서 학생 봉사자로 일하다가 뵙고 12년 뒤 다시 이렇게 뵐 줄 이야 정말 인생은 흥미롭다 그때 서로 인사를 건네는 짧은 순간이었지만 지금도 기억날 정도로 인상과 아우라가 너무 좋아서 샤이니 멤버들 중에 가장 기억에 남았던 분이었다 데뷔 16년 만에 하는 첫 월드투어라 하셨을때.. 그동안 흘렸을 땀과 눈물 상상하니 내가 다 감동에 눈물이 😢 아티스트로서 열정과 진정성, 팬들을 향한 사랑과 헌신이 너무너무 느껴지는 무대였다 정말 정말 고급 퍼포머.. 춤은 어쩜 그리 아름답게 추시는지 노력과 인성은 배신하지 않는다는 것을 다시 한 번 느꼈고 Inspiration 듬뿍 받고 왔어요 감사합니다 항상 응원할게요!!✨✨"

[tomorrowxtogether]

231026 TXT Official's Tweet

신유빈 선수와 함께한 챌린지 너무 즐거웠습니다♡ 앞으로의 경기도 항상 응원할게요!🐻🐧🐥🐿🦊🐰

[TRANS]

We are very happy to have been able to film the challenge with athlete Shin Yubin♡ From now on we will support you during your matches!🐻🐧🐥🐿🦊🐰

[fybriankang]

day6official: [ #DAY6_BEHIND ] 3RD WORLD TOUR <FOREVER YOUNG> in #SYDNEY 두고두고 계속 기억할 선물 같은 오늘 하루 💝 DAY6도 언제나 My Day를 응원할게요 ✨ = Today is a gift we'll remember forever 💝 DAY6 will always stand by My Day, too ✨

[keemzi]

입원해 치료받을 때마다 블로그 구경하고 있어요 사진들이랑 글이 너무너무 좋아요..... 실례가 되지 않는다면 무슨 일에 종사하고 계신지 물어봐도 될까요?? 문학적이신 분인 것 같다가두 퍼포먼스적인 모습도 구경할 수 있구 앞으로도 좋은 글과 예쁜 사진 한번씩 부탁드려요 창밖에 사람들 옷을 보면 ��전한 가을도 곧이겠더라구요 감기 조심하세요

안녕하세요.

질문자님의 어떠한 시간에 제가 있다니 감정이 유복한 기분이 드네요.

그리 잘 쓰지도 멋있지도 않은 글이지만 제 글을 읽으며 시간을 보내신다니. 감사합니다!

저는 영화도 만들고 광고도 만들고 있어요. 자주 기록은 못하더라도 가끔와서 글을 쓰려고 노력중입니다.

정말 가을이네요. 언제나 건강 유념하시고 질문자님이 걱정하시는 일 모두 잘되시기를 응원할게요! 좋은 하루되세요:)

[everythingbap]

📲 Daehyun BBBLE updates:

[17:03 PM KST] 댛니 (Daehni): 밖에서 추위와 싸우고있는 우리 베이비들 정말 고생많이했어요👏 BABYz who are cold and fighting outside, you worked really hard👏

[17:04 PM KST] 댛니: 언제나 여러분을 응원할게요 I'll always cheer for you all

[17:05 PM KST] 댛니: 감기걸리지않게 따뜻한차와 아랫목에서 몸녹이세요 꼭 Make sure not to catch a cold by drinking warm tea and keeping your necks warm

A/N: Daehyun is talking about the BABYz who attended the impeachment rallies today

[sunoofiles]

241208 | Sunoo's acrostic poem for Hoon

성 : 훈이형 생일 너무 축하하고

훈 : 훈 하니까 앞으로 더욱 훈훈하길 응원할게요!

[deeppink-man]

쌤 멋져요. 항상 응원할게요 화이팅!

[aricastmblr]

supportruck y supportruck_global instagram sale j.m jimin

Grupo oficial de BTS, Jimin's Production Diary > proyección especial y evento especial de charla con Jimin, ¡se ha preparado un camión de apoyo con el sincero regalo de Jimin para las ARMYs! 🐥💛

supportruck instagram sale j.m jimin BTS 공식 뿅아리, 지민님의 <Jimin’s Production Diary > 특별 상영회와 지민님과의 특별한 토크 이벤트에 초대 받으신 아미 분들을 위한 지민님의 정성스런 선물을 서포트럭이 함께 준비하게 되었습니다!🐥💛

지민님의 마음을 아미분들에게 예쁘게, 귀엽게 전해드리기 위해 이번에도 열심히 준비해보았는데 모두들 너무 귀여워해주셔서 뿌듯했어요!😊 영화관에서 만나는 지민님과의 특별한 토크 시간이라 영화 볼 때 빠지면 섭섭한 팝콘을 더더욱 달콤한 카라멜팝콘으로 준비해드렸고, 영상 보면서 드실 수 있을만한 달콤한 디저트들로 지민님의 마음을 채워보았어요!🫶

귀여운 병아리 아이싱이 들어간 마들렌은 지민님을 꼭 닮아 너무 귀엽게 잘나왔는데 맘에 드셨나요? 둥지에 들어있는 귀여운 병아리 같은 느낌으로 포장도 신경쓰고, 찐한 레몬맛이 나는 고급진 레몬파운드 마들렌이었는데 지민님을 사랑하는 아미분들의 마음에 꼭 드셨으면 좋겠습니다!!🥹

이번에는 머랭쿠키도 노랑노랑한 뿅아리 주제 하에 귀엽게 구성해보았어요. 조그만 머랭쿠키 안에 부리까지 귀엽게 표현했던 예쁜 뿅아리 머랭쿠키와 프레첼, 뽀또머랭쿠키까지 눈으로 한 번, 입으로 두 번, 마음으로 세 번 즐겨주셨길 바랄게요😋

고급진 버터쿠키는 아미분들만을 위한 다이어리와 강아지, 고양이 시안이었답니다! 예쁜 다이어리와 ‘강냥이’ 지민님을 예쁘게 표현해보았어요. 예쁜 로고가 담겨서 더 빛이났던 콜드컵, 노랑노랑 달콤한 망고주스까지! 특별함이 배가되는 아미분들만을 위한 지민님의 선물로 탄생했답니다💝

항상 지민님의 마음을 더 따뜻하게 알아주시는 아미분들이셔서 지민님과의 SPECIAL TALK를 다녀오신 분들 후기를 보니 다들 행복해하시는 것 같아서 서포트럭 마음도 따뜻해졌답니다! 지난번 지민님의 솔로활동으로 시작해서 이번 프로덕션 다이어리에서 팬분들께 드리는 선물까지 함께해서 너무 뜻깊은 과정이었습니다! 이번에도 맛있게 행복하게 즐겨주신 모든 아미분들 감사합니다! 앞으로 지민님의 빛나는 모든 활동도 서포트럭이 함께 응원할게요!!💛

supportruck_global instagram sale j.m jimin (jp ingles kr)

_ Supportruck has prepared a thoughtful gift from Jimin for ARMYs who were invited to the special screening of BTS’s official chick, Jimin’s <Jimin’s Production Diary> and special talk event with Jimin!🐥💛

We worked hard to prepare this time to convey Jimin's heart to ARMYs in a pretty and cute way, and we were proud that everyone thought it was so cute!😊

It was a special talk time with Jimin at the movie theater, so we prepared caramel popcorn, and we filled Jimin's heart with sweet desserts that ARMYs could enjoy while watching the movie!🫶 The madeleine with cute chick icing came out very cute, just like Jimin. Did you like it? It was a luxurious Lemon Pound Madeleine with a strong lemon flavor and packaging that made it feel like a cute chick in a nest. I hope ARMYs who love Jimin will like it!!🥹

This time, we decorated the meringue cookies in a cute way with the theme of yellow chick🐣 We hope you enjoyed the pretty chick meringue cookies with cute beaks, pretzel and ppotto meringue cookies once with your eyes, twice with your mouth, and three times with your heart😋

The high-quality butter cookies included a diary, puppy, and cat design just for ARMYs! We tried to express the pretty diary and ‘puppy&cat’ Jimin beautifully. A cold cup that shines even brighter with a pretty logo, and even yellow and sweet mango juice! It was born as a special(x100) gift from Jimin just for ARMYs💝

ARMYs always warmly understand Jimin's heart, so when we read the reviews of ARMYs who went to SPECIAL TALK with Jimin, they all seemed happy, which warmed our heart! It was a very meaningful process, starting with Jimin's solo activities last time and ending with a gift to fans in this production diary! Thank you to all the ARMYs who enjoyed it happily this time too! Supportruck will support all of Jimin’s brilliant activities in the future!!💛💜

[nctwish]

231116 Official Weverse Update from Sion

수능을 코 앞에 둔 여러분들... 많이 떨리시겠지만 너무 걱정하지말고 하던대로 하고와요🤞🏻 그리고 모두 정말 그 어느 해보다 열심히 달려 오셨을텐데 그동안 열심히 달려온 자신을 되돌아보며 스스로 칭찬해주고 위로도 해줬으면 해요!! 응원할게요 행운을 빕니다.. 화이팅!!! 진인사대천명!!!!

Translation by ohmysion: For those who are about to take the college entrance exam… I'm sure you're nervous, but don't worry too much and do what you've been doing ☝🏻 I'm sure you must have worked harder than any other year, so I hope you can compliment yourself and comfort yourself by looking back on yourself that you've been working hard for so long!! I'll be rooting for you. Good luck.. Fighting!!! I'll say hi to you really!!!!

[hash-tag-official]

y.__sua 잘가 2023👋🏻 올해도 수고많았어요~뭐든 잘하구있어!! 여러분이 최고라는걸 잊지말아요 항상 응원할게요 새해에도 함께해🫶🏻♥️ 뜽미니랑 커플폰케이스 투샷으로 2023년 보내주기😆

[to-luna]

҉반 ҉짝 ҉ ★ 웅카데미 설선물 ★ ҉반 ҉짝 ҉

즐거운 설연휴‼️ 새해 복 많이 받으시고🙇🏻‍♀️

늘 행복하고 즐거운 하루가 함께하길

저희 #웅카데미 가 응원할게요🍀

[onewedata]

231113 ♡ official_ONEWE: [#WE_VIEW]

우리 수험생 위브 여러분 긴장하지 마시고 꼭 좋은 결과 있기를 응원할게요💘🧻

얇게 여러 겹으로 따뜻하게 입고 밥도 든든하게 챙겨 먹고 화이팅💗

🔗 https://cafe.daum.net/makeasound0094/k30T/47

#ONEWE #원위 #위브 #위브수능응원 #위브수능대박

[kmslwaffle]

@kim_msl 명수야 ෆ⸝⸝⸝˘◡˘♡ 고마워요

내 그림 좋아해줘서 정말 정말 감동이야 ( ˃̣̣̣̣o˂̣̣̣̣ )

일요일에 라이브 못 봐서 너무 슬펐는데...

오늘 명수 덕분에 너무너무 행복했어요 (⁎ᵕᴗᵕ⁎)ෆ

고마워요... 고마워요... 고마워요

사랑해요 명수야 ❣️ 항상 응원할게요 ⸜(｡˃ ᵕ ˂ )⸝♡

#김명수 #명수 #엘 #KIMMYUNGSOO #myungsoo

#인피니트 #INFINITE

[fy-parksungjin]

250406 day6official

[ #DAY6_BEHIND ] 3RD WORLD TOUR in SYDNEY 두고두고 계속 기억할 선물 같은 오늘 하루 💝 DAY6도 언제나 My Day를 응원할게요 ✨ = Today is a gift we'll remember forever 💝 DAY6 will always stand by My Day, too ✨

[ajnotaj]

지드래곤 씨 편지

지드래곤 씨 안녕하세요!

저는 조지아 주립 대학교에 다니는 대학생 에이제이예요. 어떻게 지내요? 지드래곤 씨가 잘 지냈으면 좋겠어요.

지드래곤 씨는 최근 MAMA 2024에서 ‘올해의 음악 비전가’ 상을 받아서 이 편지를 써요. 축하해요! 슈퍼스타로서 다시 한번 역량과 재능을 입증했어요. 이 달성이 정말 자랑스러워요! 그리고 지드래곤의 공연이 최강있었어요! 특히 자작곡 *‘HOME SWEET HOME’*이 정말 뛰어났고, 저는 그 곡을 자주 들어요! 태양 씨와 대성 씨도 함께하는 모습을 볼 수 있어서 더욱 반가웠어요. 그 곡이 독보적이고 깊은 감동을 주는 곡이에요. 그 노래를 제가 바로 좋아하게 된 노래예요. 정말 놀랐어요! 지드래곤 씨의 공연은 그야말로 역사를 썼어요!

그 MAMA 공연을 보면 울고 싶었어요. 슬픈 건 아닌데 너무 행복했어요! 저는 2012 년부터 빅뱅 팬이에요! 그때 열두 살이었어요. 저는 13년 만에 지드래곤 씨의 음악과 빅뱅의 음악을 들어서 너무 설레웠어요. 음악을 들으며 저는 항상 설레요. 제 인생이 힘들 때도 너의 음악이 큰 힘을 줬어요. 정말 도와줬어요! 영원히 고마워요. 

저는 질문이 하나 있어요. 지드래곤 씨는 언제 조지아에서 콘서트를 할 예정인가요? ㅎㅎ 많은 사람들은 ��기에서 보고 싶어해요! 지드래곤 씨, 계속 가사를 써 주세요! 저는 지드래곤 씨의 다음 곡이 듣고 싶어요! 

저는 늙을 때까지 지드래곤 씨의 음악을 계속 들을 거예요! 항상 응원할게요! 지드래곤 씨, 모든 것에 정말 감사합니다.

사랑을 담아,

에이제이