#好想爱这个世界啊

[lacyen]

Có thể để lại một câu nói chữa lành gửi tặng tớ được không? (phần 2)

1. 日落是免费的，春夏秋冬也是，不要觉得人生是那么无望，希望你也快乐!

Hoàng hôn miễn phí, xuân hạ thu đông cũng vậy, đừng cảm thấy cuộc đời này là vô nghĩa, hi vọng cậu hạnh phúc!

2. 世界上最美好的事情大概就是：WiFi信号满格，对方正在输入，水温刚好，旧衣服里的零钱, 快递正在派送，出门是晴天，手机还有1%刚好到家，喜欢的人刚好也喜欢自己。一切都刚刚好

Những điều đẹp đẽ nhất trên thế giới này có lẽ là: wifi luôn full vạch, đối phương đang nhập (tin nhắn), nước ấm vừa đủ, tiền lẻ trong quần áo cũ, đơn hàng đang trên đường giao, ra cửa là ngày nắng, vừa hay về đến nhà khi điện thoại còn 1% pin, người bạn thích trùng hợp cũng thích bạn. Mọi thứ thật vừa vặn.

3. 每天看到的那些不美好而伤心的。我们生下来的时候就已经哭够了，而且我们啊，谁也不能活着回去，所以，不要把时间都用来低落了. 去相信，去孤单，去爱去恨去浪费，去闯去梦去后悔，你一定要相信，不会有到不了的明天.

Mỗi ngày đều vì gặp chuyện không tốt mà đau lòng. Chúng ta ấy à, khi sinh ra đã khóc đủ nhiều rồi, làm gì có ai có thể quay trở lại quá khứ được đâu, vì vậy, đừng để thời gian trôi qua lãng phí. Hãy cứ tin tưởng, hãy cứ cô đơn, cứ yêu, cứ hận, và cứ lãng phí đi, hãy xông lên, mơ ước, hối hận, cậu nhất định phải tin rằng, không có ngày mai nào là không đến.

4. 生活不可能像你想象得那么好，但也不会像你想象得那么差

Cuộc sống sẽ không thể tốt đẹp như cậu nghĩ, nhưng cũng không xấu như cậu tưởng tượng.

5. 你就做自己吧，有点奇怪也没关系，和别人不一样也没关系，我永远站在你这边.

Cậu hãy cứ là chính mình thôi, có một chút kì lạ cũng không sao cả, không giống mọi người cũng không sao cả, tớ sẽ mãi luôn ở bên cạnh cậu.

6. 愿你一生努力，一生被爱。想要的都拥有，得不到的都释怀

Mong cậu một đời nỗ lực, cả đời được yêu. Muốn gì được nấy, không được cũng không cần phải đắn đo.

7. 太阳下山，夜里也有灯打开，你看这个世界其实并不坏。

Khi mặt trời xuống núi, bóng đêm cũng sẽ được thắp đèn, cậu nhìn xem, thế giới này thực ra cũng không hề xấu xa đâu.

8. 你也有自己的宇宙，不要再敏感和易碎了，多关照自己的情绪和身体，你也很辛苦，我都知道. 你的眼泪多么珍贵呀，以后只在喜极而泣的时候哭吧.

Cậu cũng có vũ trụ của riêng mình, đừng nhạy cảm và mong manh nữa, hãy chăm sóc cơ thể và tâm hồn mình, cậu rất vất vả rồi, tớ biết chứ. Nước mắt của cậu quý giá lắm đó, sau này hãy chỉ rơi vì hạnh phúc thôi.

9. 愿你所有快乐，无需假装。愿你此生尽兴，赤诚善良

Mong tất cả hạnh phúc, đều không phải giả vờ. Mong một đời thoải mái, đều là chân thành và lương thiện.

10. 每件事到最后一定会变成一件好事，如果还没有，说明还没有到最后

Mỗi một việc đều sẽ trở nên tốt đẹp khi đi đến cuối cùng, nếu nó chưa tốt, vậy nhất định là chưa đi đến cuối cùng.

Lạc Yến dịch

[baosam1399]

〔Bài dịch số 1072〕 ngày 10.08.2023 :

1. “你热闹万分 你孤身一人 你开怀大笑 你泪流成河 你若无其事 你跌跌撞撞 你平静无比 你竭嘶底里 你假装光芒万丈 你内心一片废墟” - Một bạn rất náo nhiệt, một bạn rất đơn côi, một bạn vui vẻ cười to, một bạn khóc lóc đau lòng, một bạn thản nhiên như không, một bạn vấp ngã đứng dậy, một bạn vô cùng bình tĩnh, một bạn gào thét trong lòng, một bạn giả vờ tỏa sáng, trái tim của bạn bị đè nát trong đống hoang tàn.

📌 Trích từ phần bình luận trong bài hát 《失踪人口 - Người Mất Tích》 trên NetEase Music

2. “人在年轻的时候，莫不是希望这一生就是琴棋书画诗酒花。可终究，还是逃不过柴米油盐酱醋茶” "Thời còn son trẻ, con người hẳn là đều hy vọng cuộc đời mình là những nốt nhạc, quân cờ, thư họa, vần thơ. Nhưng tới cuối cùng, vẫn không thoát khỏi tình cảnh củi, gạo, dầu, muối, nước tương, dấm, trà!"

📌 Trích từ phần bình luận trong bài hát 《茶酒伴 - Tà Tửu Phán》 trên NetEase Music

3. “这个世界上 有一些客观存在 永远无法改变的现实 水永远冰 玫瑰永远红 我们永远不能在一起” Thế giới này có một số hiện thực khách quan không bao giờ có thể thay đổi được, ví như nước luôn lạnh, hoa hồng luôn đỏ, chúng ta mãi mãi không thể bên nhau!

📌 Trích từ phần bình luận trong bài hát 《战 - Chiến》 trên NetEase Music

4. “你是一场北风，我是四海为家的浪子，相伴举杯赏雪，一起醉到立春，你走以后，我的醉意却停留一季又一季，经了万水和千山” Người là bức phong cảnh, tôi là kẻ lãng tử phiêu du bốn bể, cùng nhau nâng cốc thưởng tuyết rơi, cùng nhau say túy tới xuân về, sau khi người đi, cơn say của tôi lưu lại từng mùa lại từng mùa, vượt qua cả vạn dặm sông núi!

📌 Trích từ phần bình luận trong bài hát 《???》 trên NetEase Music

5. “我真的好喜欢听喜欢的人每天和我嘀嘀咕咕分享一些看似没有营养的废话，起的太早了好困哦，今天太冷了风太大了，刚才吃的饭不好吃，我想喝奶茶，你看外面的月亮好圆啊，太好了明天又是晴天” Mình thực sự rất thích người mình thương líu ríu chia sẻ với mình những mẩu chuyện nho nhỏ thường ngày, ví như dậy sớm quá buồn ngủ, hôm nay quá lạnh gió quá to, cơm vừa ăn không ngon, mình muốn uống trà sữa, cậu nhìn trăng bên ngoài tròn chưa kìa, tốt quá, ngày mai lại là một ngày nắng!

📌 Trích từ phần bình luận trong bài hát 《山河星光 - Sơn Hà Tinh Quang》 trên NetEase Music

6. “在年轻的时候 如果你爱上了一个人 请你 请你一定一定要温柔地对待他 长大了以后 你才会知道 在蓦然回首的刹那 没有怨恨的青春才会了无遗憾 如山冈上那轮静静的满月” Khi bạn còn trẻ, nếu như bạn yêu một người, xin bạn, xin bạn nhất định phải đối xử với người ấy thật dịu dàng, khi bạn lớn rồi, bạn mới biết được rằng, trong một khoảnh khắc tôi chợt nhìn lại, nếu như thanh xuân không có oán hận thì sẽ không có tiếc nuối, giống như vầng trăng rằm lặng lẽ đứng trên núi đồi.

📌 Trích từ phần bình luận trong bài hát 《年���有为 - Niên Thiếu Hữu Vi》 trên NetEase Music

7. “男人这辈子最喜欢做的两件事：第一，拖好女人下水，第二，劝坏女人从良。女人，这辈子最喜欢做的两件事：第一，跟渣男人谈恋爱，第二 把好男人当作备胎。” Hai việc mà con trai thích làm nhất trên đời : Đầu tiên, làm chuyện xấu với người con gái tốt; Thứ hai, khuyên người con gái xấu hoàn lương. Hai việc mà con gái thích làm nhất trên đời : Đầu tiên, yêu đương với trai xấu; Thứ hai : Đem trai tốt làm lốp dự phòng!

📌 Trích từ phần bình luận trong bài hát 《开始懂了 - Bắt Đầu Hiểu Ra》 trên NetEase Music

8. “只有爸爸和女儿才是世上最坚固的情人 他喜欢你素颜不化妆 喜欢你长发扎马尾 他教育你不要乱花钱然后递上银行卡 他从来没说过我爱你却又比谁都爱你 他在电话里听见你哭泣的时候 会沉默然后说回来吧 我养你” Chỉ có bố và con gái mới là tình nhân kiên cố nhất trong cuộc đời này, bố thích gương mặt mộc của bạn, thích tóc đuôi ngựa của bạn, bố dạy bạn không được tiêu tiền lung tung sau đó lại đưa thẻ cho bạn, bố chưa từng nói yêu bạ nhưng lại yêu bạn hơn bất kì ai, bố nghe thấy bạn khóc trong điện thoại chỉ trầm mặc rồi nói rằng "quay về đi, bố nuôi con!"

📌 Trích từ phần bình luận trong bài hát 《That Girls》 trên NetEase Music

9. “聚散无常，来来往往，学会感谢每个陪你走过一段时光的人，无论好坏悲喜，都要心存感激，也希望离开的人不经意想起我的时候，能够面带微笑” Tan hợp vô thường, đến rồi lại đi, học cách cảm ơn mỗi một người đi qua cuộc đời bạn, bất luận là vui buồn hờn dỗi, đều phải cảm kích ngôn nguôi, cũng hy vọng những người đã rời xa tôi ấy trong một khắc nào đó khi nghĩ về tôi, có thể đượm một nụ cười trên môi.

📌 Trích từ phần bình luận trong bài hát 《你只是经过 - Hắn Chỉ Là Lướt Qua》 trên NetEase Music

10. “想来也真怂 那么想你 也不敢打扰你” Nghĩ cũng thấy thật ngốc nghếch, nhớ anh như vậy nhưng lại không dám làm phiền anh.

📌 Trích từ phần bình luận trong bài hát 《嘿亲爱的 - Này Anh Yêu》 trên NetEase Music

- (Vũ Thu Hoài/baosam1399 dịch)

[fsg-settings]

【FSG设定整合】Papyrus（咖啡） 关于咖啡的自杀

咖啡

*自闭症口齿不清，只能写字。是高功能自闭症，吐字有困难、发音很困难，乍一看就能感觉到是行为有问题的小孩。他灵魂控制说话的区域有缺陷。

他在一些问题上可能很低能，可能没有办��完成最简单的叠衣服叠被子，但能立刻告诉你一个十位数是不是素数；可以随手画工程级别的精密的设计图地图，但是让他画卡通画就会变成狗爬……

封面上写着“随手涂鸦”的本子里面有火箭制造图，而封面写着“我的认真创作”的本子里全是忍者神龟大战变形金刚之类的儿童涂鸦。

*上学就会被霸凌所以不再上学，就是拼命念书打游戏看漫画，书看一遍就会背。

*他的笔记本只是一本普通的笔记本，没有特定的用途，甚至偶尔用来涂鸦。

 

*喜好是普通的小男孩喜好，超级英雄、汽车、飞机之类的，但是唯独“不喜欢枪”。

 

*红酒的更衣间里有很多给他做的衣服，但是太正经了都是西装啊、衬衫之类的，他不想穿。

 

*一回家就锁门躲起来打游戏，红酒叫他吃饭，他会小声说“谢谢”。

*咖啡吃垃圾食品会被红酒骂，厨房高水台下面屯着红酒没收的垃圾食品，打开发现咖啡躲在里面全吃光了。

 

*咖啡只有红白机，其他从垃圾堆里捡的东西会被烧毁。打游戏时间太长会被红酒拉电闸。

会去垃圾场找游戏卡带。你可以在垃圾场找到卡带以后投进咖啡的信箱，之后像原作一样对暗号能得到咖啡房间的钥匙。可以在房间里玩收集到的卡带。

→音效声音太大会被红酒投诉，但是发现是你在打游戏就放任了。

“哦，是你！多玩一会儿吧，接触游戏会让你的脑子灵活。”

*会赖床会熬夜打游戏。音效太吵的话会被红酒拉电闸。

*烟可能是从Grillby那里搞的。红酒不让抽烟，所以躲进树林里抽。

 

*Chara一出门就能看见他留下的小纸条和他飞快跑远的身影。纸条的内容是自我介绍以及推荐Chara躲藏的地点。担心Chara被红酒骗走直接被提取灵魂。小纸条内容：

“我哥哥虽然是个好哥哥，但是对待你这样的外人会很冷酷，请不要相信我的哥哥。”

 

*小时候见过船夫，会写字条说“大哥哥”。

*在NE/GE杀了船夫，咖啡（字条）：

“我知道你对大哥哥做了什么。”

 

*会在最后审判你。你杀死了所有爱着他的人和他爱的人，所以他在GE���用哥哥给的最讨厌的武器拼了命地要杀死你。审判的时候会留一路纸条，中途会说短句。

*大堂里有很多工业的管道，他会躲在管道后面，你的攻击完全miss。你还要绕着管道障碍物躲避他的攻击……攻击还是穿透攻击。因为GB的嘴里有个加特林，所以一个GB还会出现子弹轮流不同时间打出来的情况。

 

*知道有其他时间线，但也没什么反应，他活在当下，眼前的事情安好就可以了。

  

（关于咖啡过去的其他内容，请看“Gaster与红酒、咖啡”版块，以下都是细节补充）

*是唯一的实验品。 

*幼年的咖啡（小婴儿）因为自闭症会吃非食用的东西，咬自己的红领巾、吃铅笔的末端和橡皮，什么都咬。长大之后也会吮拇指，睡觉的时候也会吮拇指。

*咖啡小时候基本不会说话，在Gaster面前完全不开口，称呼Gaster是在纸上画一个她的脸。只有红酒听过他叫“哥哥”和很简单的话。

*被Gaster和追随者们放在实验室里当便捷计算器，“不对视不交流，但是把方程式给他他会解…”

 

*长大的咖啡会有一点恨红酒，因为红酒是“这样的人”，他在Muffet会告诉你：

“我不想长大，我长大哥哥就会老去。我会变成哥哥那样的人，所以我不想长大，我希望时间永远停留在这一刻。”

 

*和Asgore有一点交集。（具体内容请见“皇室一家的过去”版块）

 

*拟女的发型是“凌乱的长卷发”

 

*在“所有boss都死去了”的NE里，普通怪物把皇室的像推倒了，咖啡长大了但是在流浪。

 

 

 

关于咖啡的自杀

咖啡最初意识到世界在重置的时候在浴室里割腕自杀，但是被红酒发现了，红酒崩溃地哭着把他救回来了。等咖啡醒了之后他很少见地发了很大的火：

“我做一切都是为了你，为什么你不能变成我希望的那个样子呢？变得坚强一个人也能活下去，为什么做不到呢，为什么辜负我的期望啊！你真是一个没用的孩子！”

“我所有的努力都是为了你，但是你却只想逃走，你真是一个懦夫，一个没有用的孩子。

“请不要抛弃我。”

咖啡仅仅自杀过一次，再也没做过这样的事情了。在那之后完全只是“为了实现哥哥的愿望而活着”：“我活着是哥哥生存的动力，因此我不会再寻死了，但是仅此而已。做看起来听话的���子，做让哥哥幸福的孩子。自己的想法和欲望已经不再重要，那样的东西可能已经不再存在了也说不定。”因为红酒不听自己的话放弃了交流，就算是红酒问他的想法也不会说：“哥哥觉得好就可以了。” 

咖啡说自己只想做自己的样子，但是红酒下意识觉得“你怎么能安心地做一个废品”，而不是“你就是这样的孩子，你并不是废品”。

相关图片

[fouryearsofshades]

Some online Chinese fics that I like 2023

I had made a similar post in 2022. For 2023, there didn't seem much that I am following until the end of the year.

BG/no-pairings

《我的爷爷二十二》作者：一枚铜钱 Completed 《满朝文武都能听到我的心声》 作者：白色的木 WIP 《深海余烬》作者：远瞳 WIP 《带着网咖回1950》作者：一斤小鳄梨 WIP BL

《兼职爱豆指北》作者:观自在 Completed 《邪神竟是我自己》 作者：宁世久 WIP 《都市怪谈幕后之主》 作者：无衣yoyo WIP

《我的爷爷二十二》作者：一枚铜钱 Completed

2018年，他们已经是古稀之年 一夜之间 他们回到了22岁，腰不酸了，腿也不疼了 正当他们以为重回青春年华，可以改变各种轨迹走上人生巅峰的时候却发现 ——这里依然是2018年 于是他们变成了——没身份证、没银行卡、没户口的穷光蛋+黑户 嗯？？？这可怎么玩？？？

It was a fic from 2018 but I only read it now. I like the little moments of life that are very touching.

《满朝文武都能听到我的心声》 作者：白色的木 WIP

　　＊古代奇幻轻小说 　　 　　坏消息：许烟杪穿越回古代了，而他本人四肢不勤五谷不分，专业还是对古人没用的网络空间安全。 　　 　　好消息：他绑定了一个系统。 　　 　　坏消息：系统名叫八卦系统，不是算命那种八卦，是包含别人私人信息和猛料的那种八卦。屁用没有。 　　 　　坏消息二：这个系统还坏了，产生的BUG未知。 　　 　　坏消息三：这具身体是个能混到参加朝会的小官，而他这个穿越者……不通四书五经，不会毛笔字，目测有被检举揭发科举舞弊的风险。 　　 　　许烟杪：“……” 　　 　　算了，躺平吧，等死吧，赶紧死了说不定还能穿越回去。 　　 　　…… 　　 　　朝堂之上，皇帝因政事雷霆大怒，臣子们瑟瑟发抖。 　　 　　许烟杪假装认真听，实则专注翻八卦系统。 　　 　　【哇哦，皇上昨天刚纳了十六岁的贵人诶！一树梨花压海棠！老当益壮！而且被翻红浪一整晚没睡，现在声音还能这么激昂有力！厉害了！】 　　 　　【这贵人居然���曾经是皇太孙的外室，哇哇哇！太孙还懂掐腰红眼文学！】 　　 　　【哇哇哇哇！皇太孙闯进爷爷后宫……嘶——趁着老皇帝上朝的时候搞上了！搞快点搞快点！怎么没视频……】 　　 　　【诶？怎么没声音了？】 　　 　　许烟杪小心翼翼抬头，偷瞄四周。 　　 　　【发生了什么？怎么跪了一地？皇帝呢？】 　　 　　——皇帝去后宫捉奸了。 　　 　　＊ 　　 　　“科举舞弊”这个炸弹终于爆发了。 　　 　　许烟杪没办法解释自己为什么笔迹和答卷上的笔迹不一样，也没办法回答自己为什么不通四书五经。 　　 　　痛失外室的皇太孙准备的证据直中要害，其贴身侍卫虎视眈眈，扑上来就要把许烟杪拖走打入大牢，秋后问斩。 　　 　　许烟杪捏着证明清白的八卦，却十分头疼： 　　 　　要怎么解释我的信息来源啊…… 　　 　　【说我在科举前三天晚上私见主考官礼部侍郎？怎么可能，那天晚上礼部侍郎男扮女装，夜宿将军府，和大将军……】 　　 　　大将军虎躯一震，当场打断：“陛下！！！！” 　　 　　“虽说科举舞弊证据确凿，但臣认为此事仍有蹊跷，应当重审！尤其是许……许……许烟杪他衣冠整洁！如此重视衣冠的人，怎么会弄脏自己名声呢！” 　　 　　没办法听到心声的皇太孙：？ 　　 　　【还有啊，说什么考官假装打哈欠和困倦是在特意给我留出抄袭的空档，他科举前夜还在母猪圈里呆一晚上不睡觉，第二天能不困吗？不过，堂堂翰林侍讲居然还会相信猪的奶……】 　　 　　翰林侍讲脸色一白，扑将出来：“陛下！！！” 　　 　　“臣……臣赞同大将军的话！许郎怎么会科举舞弊呢！他……他……他在考试前特意喝了一杯纯净的水，相信只有善良的人才能使用清净之物，如此善良的人，又怎么会去科举舞弊呢！” 　　 　　以为稳操胜券的皇太孙：？？ 　　 　　许烟杪感动坏了。 　　 　　【都是好人啊，哪怕脑子不好使，也努力帮我找理由找借口。】 　　 　　【但是我真的没办法翻盘了，唉，可惜我追的连续剧没追完，老皇帝昨晚惹皇后生气，灰溜溜地被赶出寝宫，我还没看到结局就要死了，他今天回去好像打算要往脸上涂墨水假扮猫咪哄皇后开心……】 　　 　　“砰——” 　　 　　老皇帝一拍桌子，强行打断那源源不断的心声：“朕相信许烟杪没有科举舞弊！无罪释放！” 　　 　　满朝文武迫不及待附议，生怕慢一步许烟杪就能抖出其他八卦。 　　 　　“对对对！无罪释放！” 　　 　　“陛下圣明！” 　　 　　“陛下快下朝吧！快让许郎回家��歇！都把他站得累坏了！” 　　 　　皇太孙：？？？ 　　 　　许烟杪给你们灌迷魂汤了吧？

A crack fic that started this new trope of "everyone can hear what I am thinking". It was very successful that the author was cyber-bullied and now it was updated irregularly. 《深海余烬》作者：远瞳 WIP

　　在那一天，浓雾封锁了一切。 　　在那一天，他成为了一艘幽灵船的船长。 　　在那一天，他跨过浓雾，直面了一个被彻底颠覆而又支离破碎的世界——昔日的秩序已经荡然无存，奇诡的异象主宰着文明社会之外的无尽海域，孤岛城邦与挑战大海的船队已然成为文明世界仅存的灯火，而旧日的阴影却仍在幽邃深海中蠢蠢欲动，等待继续吞噬这个将亡未亡的世界。 　　但对于失乡号的新船长而言，只有一个问题是他首先要考虑的—— 　　谁知道船咋开啊？！

This is a post-apocalyptic fic but I think it had been written for so long that the author seemed to forget some original setting like the "rule-based horror" trope. I am reading it on and off.

《带着网咖回1950》作者：一斤小��梨 WIP

【注意：本小说内容纯属虚构】 李锐带着他新装修且能链接2022年网络的网咖回到1950年。 一百二十台超越当时最先进电脑的现代电脑会给一穷二白的华夏带来什么呢？ ps：纯爽文，不要考据，考据就以本书设定为主。谢谢。

This is a fic of the genre "援共文" (aiding the CPC). which generally involves someone went back in time to the founding of new China and helped developing the country on the side of the CPC party. It is a sensitive topic so they are usually found in smaller sites. Bigger sites like jjwxc actually banned fic sets from the period around maybe the First World War but definitely the War of Resistance against Japanese Aggression (Sino-Japan War) to about the sixties, and also the War to resist US aggression and aid Korea (Korea War). 《兼职爱豆指北》作者:观自在 Completed

乐忱——爱豆里最会杀猪的，兽医里最会唱跳的。 作为一个养成系男团的小糊豆，小姜同学感觉自己不是在逐梦演艺圈，而是来军训拉练的。 周一到周五，他挣扎在大学早八的课堂上，为了出勤率和绩点拼死拼活；下课后，立刻奔去公司报道，学舞蹈、学声乐、学表演；周六日呆在宿舍，等待着虚无缥缈的舞台机会。 他自我定位是个兼职爱豆，别人可以为了舞台放弃生命，而他只想混两千元保底工资。 朋友劝他，反正解约费不高，实在不行就退团当素人吧！ 姜乐忱：“不！我觉得我还可以再挣扎一下，庙里的大师说了，我是命里带红的！” 没想到一语成谶，姜乐忱……居然真的红了！ 只是红了之后，怎么霸道总裁、顶流前辈、高冷舍友、同团弟弟、知名导演（演员表按照汉语拼音首字母排序）……都想要深夜约他看荧光剧本呢？ —————————— “如果你喜欢在盛夏时节的傍晚，穿着人字拖、坐在巷子口，看下班的人流在暮色里匆匆而过； 如果你喜欢去公园里给下棋的大爷出谋划策，又认真地和每一只路过的小狗打招呼； 如果你喜欢在路边小店的冰箱里掏出来一瓶橙汁饮料，一口气喝完，再打一个橙子味的嗝儿…… ……那你一定会喜欢姜乐忱。” —————————— 本文最终cp桂桂子。

A funny light-hearted modern university + entertainment industry fic.

《邪神竟是我自己》 作者：宁世久 WIP

这是你穿越异世界的第三年。 在一开始语言文字不通的情况下，经过万般努力的你通过了审判庭考试，成为了一名有保险有退休金的公职人员。 这个世界的人类龟缩在地下城中，威胁他们的不只有逼仄、缺氧与饥荒，还有黑暗中的邪神教徒与魔物。 而审判庭是与邪神教徒对抗的第一线。 加入审判庭十分危险，辛苦中只有守护人类的荣耀能够慰藉，但你不是为荣耀而来，你需要的是高薪。 还好，虽然你目的不纯，但你干得不错，大家都称你为审判庭的明日之星，就连你的顶头上司也很欣赏你。 你同样敬佩你上司的能力和为人，你觉得你和他在工作之外也是很好的朋友。 今天他又请贫穷的你一起吃饭，你却第一次食不下咽。 因为奔走在升职加薪大道上的你，刚发现了一个令人绝望的事实。 ——什么！邪神竟是我自己？！！ —————— 请吃请喝好上司（对抗邪神最前线）×蹭吃蹭喝穷下属（新生邪神本神） 在我的诸多锚点中，你也是最闪耀的那一颗 公告：本文将于8月21日入V，届时三更，请多多支持~

This is also a post-apocalyptic fic and it is about a journey of a person becoming a god... or an elder god/evil god. The world-building is very solid and the discussion is very active. There are even PWP fanfic on AO3 inspired by an author's note.

《都市怪谈幕后之主》 作者：无衣yoyo WIP

凌不渡，惨从殡葬业连锁继承人穿成贫民窟帅哥。 系统：【为补偿宿主损失，特奖励金手指一个！只要收割惊吓值，就能商城购物，从此荣升富一代，迎娶白富美，走上人生巅峰！】 凌不渡大喜，按照教程去街上随便抓了个杀妻凌子的赌狗。 然后回家取出系统专用沙盘。 只见一平方米的沙盘小黑屋中，十厘米高的赌狗正在麻将馆大杀四方，同样十厘米高的赌友们一边给钱，一边骂骂咧咧重新开局。 凌不渡用塑料袋装水，放冰柜速冻，搞出迷你鬼手，狠狠抓在赌狗脚脖子上！ 赌狗：嗷(！！！ ○ Д ○)！！！ 自此以后，无数法外狂徒们有难了，被天外黑手按住狂薅羊毛。 凶残家暴犯：打老婆的时候有人敲门，以为老婆又报警，结果居然是纸人？？ 连环鲨人犯：抛尸的时候尸体居然爬起来了，嗷嗷追我，老子鞋都跑丢一只啊啊啊！ 作恶无数的人贩子：晚上醒来，几个泥捏的小鬼把我吊起来当球踢，当场吓出了尿分叉。 杀妻骗保专业户：我几个死去的前妻……又回来了。 地窖囚禁案变态：谁tm给我把地窖门锁上了？来人啊我出不去了救命呜呜呜！ 他们看不到沙盘上空的无边巨手，但生活已变得多姿多彩起来。 凌不渡：我容易吗？还得亲手做纸扎、捏泥人、化诡妆、做道具……开马甲装���天师骗钱埋人……多累啊！ 而且最苦恼的是，隔壁可怜小孩被他养的，怎么越来越凶残了呢？ — 【幕后黑手流爽文】【唯我独法】【不掉马】【对cp也不掉马】 【年下养成】 又帅又浪年上受VS又野又疯年下攻

A fic with an old-fashion "evil will be rewarded with evil" idea and the MC had killed so many people with the aid of the "system" (as in the computer/game system). The only thing with this author is that they tended to put the fic on long hiatus and then came back months later as a changed person and shifty completed the work. It is so good so far.

[moonriver080]

【月亮的另一面/11:00】是月亮，是繁星

预警：充斥私设，作者本人也不知道在写什么，视角转换奇怪，甚至可能发布之后再修改，文笔逻辑小学生水平

以上接受，正文1.1w+欢迎进入

如果您喜欢这个故事请给予我反馈，感激不尽！(*ˊૢᵕˋૢ*)

If you like the story, please give me review feedback, appreciate it!(*ˊૢᵕˋૢ*)

祝各位新年快乐──🏮🇨🇳🎆（虽然再过几天又要上班上课了

This article is so long I really don't feel like translating it and then moving it over here˃̣̣̥᷄⌓˂̣̣̥᷅

———————————————————

[白日]

“铮——”

“锵琅、哧、刺啦——”

“Well，我有时候真的很难分清我们的运气到底是好还是不好了……”Four架住从上方挥劈下来的长剑，就地缷力翻滚至对手胯下斜刺一裁“噗呲”，仿佛精密计算过一样轻盈跃起躲过股动脉喷溅而出的血液，站也未动，目光逡巡着整片战场，确定好需要加入的方向后双手持柄旋身向上一划，“再了个见朋友。”

（大多数时候，Four对于自己矮小的身材并没有太大的不满，浓缩才是精华，厚积才能薄发，这是他的原话/耸肩/对比其他稍微在意的林克们，他显得很大度，并且善于利用。）

“老实说我不是很想在下一���就见到你。”看到倒下的怪物身后突然冒出的人影，Four耸耸肩，接过对方抛过来的几个瓶子后跑开，将类似于“芜呼呼呼~”“咯吱”这样的怪声抛到脑后。

药剂在上一次战斗后差不多都消耗殆尽，而他们的运气又不太好（林克x9的霉运），两次跃迁中都没有找到城镇买卖补给，虽然有遇到了不大不小的三次怪物群，但都是在夜间突袭的骷髅兵，只有三枚西诺克斯的犄角勉勉强强能让大厨满意“新鲜的血肉肝脏药效更大，这些老骨头都不知道风化多少年了，哪怕他生前是金色的死后也都一个样。啧。真浪费啊。”Wild的药剂课上，Four当时就知道瑟瑟发抖的不止他一个人。嗯。他不会嘲笑的。

啊是不是没有介绍前情？那现在再来说过吧，麻烦配个太阳回转的图，不用太多，到中午就好。嗯好，停下。

“哦——完全没有遮挡的视野——”草地与密林的边界处一抹小身影以一马当先率头冲锋的架势冲刺出来，“看着真**爽啊！”

林克们刚刚才从一片显然未经开发的密林中把自己折腾出来，不知道是海莉亚的还是那只蜥蜴留下的门，总之他们非常倒霉的完全处在一片举行雨林的中心位置，不过非常少见的是这一趟到目前来讲他们什么怪物都没遇到，连续十多天的横跨森林之旅清净的连一只基斯都没有遇见。但是泥泞不堪的土地虬结交错的树根防不胜防的有毒生物湿气厚重的空气昼夜温差极大又晴雨不定的气候显然把这群大部分时间都生活在村镇甚至城堡更别提海岛空岛的大小伙子们都折磨得不轻，嗯，除了那两位，或许还有一个看着成熟稳重的成年人。

所以狼去找两个皮猴子（偶尔是三个（再偶尔可能四五六个））也成为了这四天里随机刷新的任务，但介于一个是厨房大爹兼职医生一个是医疗大手兼职厨房黑手（还有一个真爹），最后的处理也不过是雷声大雨点小，毕竟其中两位可是这么些天没人感染发烧中毒吃不好的重大保障。（但发现有罐子后九个人里是一个跑的比一个快）

（顺带一提，方位提示由Sky的小独角仙赞助提供/虽然Sky稍微有点抗议它并不叫这个名字，但科技比较落后的其他林克不太能理解记忆，除了大厨。但Sky有时需要提防他会不会把他的小独角仙抓去下锅，据他所知大厨世界里有一种神奇的金色昆虫和他的小独角仙很像，那是他们各种灵药的重要强力药材之一，而大厨显然不太会挑剔为什么昆虫身上会有金属的光泽有一对巨大的口钳，他只会思考这只别样的虫子能不能做出防御或者攻击属性三番的药剂。）

（emmm……虽然已经接受了药剂是由一些一言难喻的材料组成，但有时候还是对不起……呕）

 

在吃完海陆激辣煎烤的饭桶们表示哎呀妈，真香，再来一碗时，四处溜达消食（？）的Hyrule从树上哧溜下来（期间：我的天！我的碗！Hyrule！和：谁教他的爬树？Wild！！！）

，一道金色身影随后出现疲惫的顺着树干淌下来并随手拿了一块布擦拭盔甲上的各类奇怪汁液“海莉亚啊，你知道光我阻止他塞进嘴里的蘑菇就有多少吗……”“��，我当然知道，他是不折不扣的山野精灵，野的那种。”Legend矜持的放下碗，显然刚刚两碗肉多多的盖饭对他的动作也是一点负担，慢条斯理的从包里翻出一条湖蓝色的手帕拭干嘴角，“以及你手上的是我的洗脸巾，承惠200卢比谢谢。”“我知道他是你的镜像，但说真的，你真的和你室友没有一点血缘关系吗？”

 

“Sweet Hylia——”少年带点尖锐的哨音惊起一片休息的林鸟，吸引了一片目光过去，“我们终于可以从这里出去了！”显而易见海滨生长的男孩完全不适应这样潮湿的雨林，过去几天总是一副身上有虫在爬的样子，虽然确实是。（嘿！那是因为我见过的岛不太大，而且我家后面是有丛林的！/义愤辞严/ 人工种植后长成的不算，男孩。/无奈扶额/）总之得到了好消息的少年活像放飞自我的猫仔在众人面前到处翻动，“搬家！搬家！搬家！”

 

Hyrule略带腼腆的站在水手身边笑着：“再往前十里就出了森林的界限，我找到了一个适合晚上扎营好好休息的位置，不远处有一条大河，应该是我们三天前看到从崖底出来的那片地下水的源头，或许我们可以在搭好营地后把自己清洁一下，等会儿我来带路吧。”

 

按照常理来说，看到水源只要跟着走大概就没什么问题，但一方面Sky并没有太多在大陆密林生存的知识，一方面到达山崖的时候水的流向也与他们前进的方向相反，来处又被高高在上的断崖遮住，他们更重要的是离开森林，在行进这么多天后贸然转换方向显然是不必要的行为，稍微在崖底修整过一晚后，还是按照原先的方向前进了。而崖底出来的水虽然宽阔但奇浅无比堪堪没过脚背，甚至崖壁上的生物垃圾坠到水底的痕迹也清晰可见，各人也只收集了几袋烧开留作饮用做饭，并没有解决个人生理卫生状态，直到现在，他们只觉得……

“老天啊，我快被自己的汗腌入味儿了……”Warriors挤了挤半袖,毫不意外在手心捏出一小抹泛灰泛黄的水渍，雨林的气候白日湿热，晚间阴凉，不是所有人都有那两位野生专家那样厉害的寻找休息地的能力，至少他总会夜间睡到一半被铺盖上渗透进来的水冰醒，或者被大叶子蓄了一晚上的水洗一个免费的脸，然后从叶子间瞪着那块不近人情的月亮到天亮。Sky在旁边默默点头附和，潮湿让服装像吸饱了水分的海绵，尽管已经将大部分外衣和斗篷小心叠好放进包裹，甚至每天都在篝火前烘烤，但天空庭阁衣着本身的厚度和链甲依旧是一个挑战（还有他的肺！）

“Hey Windy，”猫眼男孩毫无防备的转过头来，可爱的近乎让他心软，但，Sky左手托住右臂的护手保持右手食指伸出其余握拳的样子，长时间使用链枪的手感让他几乎不用瞄准就让他在挤压下从指尖发射出一簇水线命中八环，“虽然略有抱歉，但你刚刚掀翻我的碗。”

 

 “哇噢……精力真充沛。”Legend与Twilight以相较从前异常少见的二人组模式搭靠在一起，没多少人明白他们为什么越来越神色恹恹，不知何时收拾好的行李包斜斜的挂在身上，毛领子经过十天的���断期又回到了Twilight的脖颈子，“Guys？或许我们应该少些废话，收拾好行李，穿好装备，早点出去？”

“说得不错，加快马力，我们应该可以在一小时内到达，”已经和Hyrule去外围逛过一圈的Time和两位丛林跑者商议模拟了一遍行路规划，确认完备后插入进来，相比其他林克高大厚实的体型让他拥有不少威慑力，“十分钟收拾，装备该穿好穿好带着的东西收拾好，食物垃圾就地掩埋，活动活动确认自身状态，我们不能保证出林后会不会遇到什么，但如果一切顺利我们或许可以在入夜前搭好营地，烧几大锅水洗个澡，然后排一个好的夜班休息到明天上午。”

 

显而易见不论哪个林克都是有点乌鸦嘴在的，在林克们确认完营地先先后后前往河滩撒野的时候（他们快被密林压抑的空间憋出病了），“噗”，就像这样，我们敬业的反派角色开始发力了，时间卡的准的就像Time真的用他神奇的小笛子到未来看了一眼又回来，大堆大堆的怪物从污泥一般旋涡中挣脱出来，三五成群的分散在河滩上。

“哦……”Warriors皱起脸，拢了拢因为潮湿格外贴身的长巾，“不管看几次都感觉真恶。他们人数众多，或许我们需要……”而身侧已经有什么东西两眼放光“嗷”的飞出去了，是Wild，甚至手上拿的只是一把小刀。Warriors顿了顿，默默转头，Legend撇撇嘴，留意到视线后斜睨了一眼：“What？我不抱歉我没拉住他。”说完已是提剑上了场。

“我又不是打算拦着你。”Warriors默默翻了个白眼，换了个方向掠入场中，十几天憋屈的潮湿生存并没有打焉心中的士气，反而火气更大了，他们都需要一个发泄的途径。索性这次污泥中现身的并不是多强力的怪物，大多是是波克布林，两撮莫力布林，三匹棕色莱尼尔……

嗯？那只蜥蜴没来么？真少见。

总之，沙包上门了。

 

[黄昏]

好的时间回到现在——                   

“我想可能因为那只有着三角的蜥蜴一直在监视着我们，毕竟他周围都是一些没有大脑的家伙，寂寞了也不奇怪，看到我们这么休闲所以想要来上演一场反派的戏码了。”Time提着大鼓隆剑将身前身后舞的密不透风，几十斤重的金属铠甲仿佛毫无重量一般无法压制他的灵活性，如同化身肉食铺的手摇片肉机一般，几蓬血���后牢牢的抓握着武器的肢体还残留几分生气的在地面抽搐，“这么危险的东西你妈妈没有教你小孩子不要摸吗？”（自从上一次看到黑蜥蜴从污泥中生产出怪物后，Time偶尔会冒出这样的话。）

“而且有没有人说过老头子你的幽默感真的很冷，”不知从哪儿窜出来的Four配合着Time收割下几个人头，同时迅速收集起地面的武器，“速度还是力量？”

“速度。”大鼓隆剑猛地一震荡开弯刀，顺势挥转后接住咕噜噜从剑身上滚落下来的蓝瓶，“还有？”

“Wild说要做新鲜的，”Four飞身跃起在Time身上借力一撑，双足旋即绞住莫力布林的脖子在铁匠可怖的腰腹核心力量下，几乎只是听得“嘎吱”一声，Four顺着莫力布林倒下的身体落地，“所以上次那些骨头做的就趁现在清仓了。”

啊……Time空出一只手捂住嘴，不管怎么看都要避免受伤了啊。（新鲜制成的药剂效果更好，但味道也更一言难尽。）

说话间这位话题主人公也赶过来了，虽然他没怎么理这两位边打边聊天的，基本一门心思埋头开始解刨，时不时仿佛开了天眼一般，嗖嗖放几支冷箭出去，至于命中率，这是唯一不需要疑惑的。

Four格住压下的草叉，凭着短暂接触的刮擦声略作判断，使力用剑柄卡住叉齿间隙一抽一拉一顶再旋身一挑，波克布林前后晃了晃身体仅有的脑仁判断让他抓紧了手中的把柄，随着叉身夹着剑身在空中划过一道半圆，Four抬膝下跺压断叉柄后瞬间翻腕倒持剑向前一送，拔剑抽身便不再看倒下的身体，对着继续迎敌的Time打了个招呼，顺着他默契打开的切口跑向其他林克的方位。“告诉他们不要掉以轻心，注意古怪。尽量抱团合作，我会和Wild和其他人会合。”

 

“轰——”几乎是感觉到热浪的瞬间，Four就已经俯身贴地翻滚到一旁，抬头前还在想莱尼尔不是在Twilight那边吗，然后一抬头看见Legend一手对瓶吹一手法杖的架势，几乎是爬起来的瞬间，一股颤栗感像蚂蚁一样从脊背爬上发间，Four翻身踹开伸手向他抓来的莫力布林，在飞马靴全力冲刺到Legend身后的下一秒方圆十米内的怪物如同头顶插了避雷针一样接的准，在一瓶精力药见底几乎三轮过后已经没有可以保持直��的生物了（不远处传来呼哨，和一声干得漂亮，没听清是谁，但反正不是Twilight，因为他还在和莱尼尔角力），“真抱歉，但你跑得太快了一下冲入了我的攻击区间，我只好先用火球引导了一下。”

“你那是引导吗就说，看来你是不需要我送来的快递了？”Four拍拍灰，忍不住多瞄了几眼Legend手指上套的那几枚熠熠生辉的戒指，忍不住倒抽了几口冷气，“嚯，玩儿真大。”

Legend却还是冲他伸了伸手：“欸，要还是要的，防御的，来个。”“你当点菜吗这是在。”

Four忍不住翻了个白眼，掏掏袋子，“哝，拿去。”

Legend接过却不用，连着手里新掏出来的精力药一并向后抛给唯一认真补刀的棕绿色人影：“谢了，我和Hyrule就负责这一片了，等清理完我们会去其他人那里，可不耽误你了。”

“呜啊！”

“我过去看看！”Hyrule的耳朵几乎瞬间就竖起来了，几息之后就已消失不见，Four和Legend对视一眼，“我身上还有些药剂，也先过去了，你小心。”“我的魔力还有余量我检查一下周边是否还有怪物，你先过去。”同时响起的对话让两人眼底闪过一丝笑意后各自扭头回到当前局面上。

 

“哈啊……”Sky稍微有些狼狈的靠在石头后，在Wind的帮助下给自己简单的固定处理了一下胳膊上的创口。（一阵细细簌簌的声音由远及近，在二人警惕的视线下，一枚棕色的脑袋晃晃悠悠的钻了出来。“Rulie！”Wind的眼睛瞬间就亮了。）

与他对战的那只莱尼尔原是不怎么聪明，他在对抗的同时甚至可以引导着它在Wind的配合下对周围聚集过来的的怪物造成伤害，一切都很顺利，但就在刚刚一瞬间，棕色莱尼尔身上的黑色花纹突然如活物一般游动至全身，下一个呼吸便身形暴涨，他本是在引诱莱尼尔攻击，贴的极近，在这个情况下根本躲闪不及，只来得及用护肘略挡一下，若不是Wind的回旋镖和Warriors甩出的钩爪将莱尼尔击出原位，只怕断的不只是左臂，而是一整排肋骨了。

“Wind！你掩护Sky退后，Hyrule离得不远应该马上就来了，你等到他之后试试能不能从另一边过来偷袭，或者清理一下战场。”Warriors放任钩爪随着棕色，不，现在应该是油黑色莱尼尔的奋力甩头将自己扯过去，在第一次越过头顶的同时伸手下探抓出卡在莱尼尔叉角里的回旋镖，落地回身投出，回旋镖在两次击倒试图阻碍撤离的怪物后画了微���的短弧落在Wind掌心，两人没有多话，接着靠近河岸大片芦苇的掩护遁走。

“好吧，大家伙，”Warriors看着眼前不住喷气刨地的家伙，忍不住抿了抿干涩的唇，紧了紧手中的钩爪手套，他还没让钩爪从犄角上松开，“现在我们一对一。”

莱尼尔不太懂海利亚人的语言，毕竟他如果懂就不会放任刚刚那个蓝色的小不点扛着白色的小个子离开，他只是更觉得对方的聒噪，更别提头上嵌进去的奇奇怪怪的东西，它又一次的甩头，同时人立而起，兽神刃几乎擦着泥地的向上劈开，似乎要借此直接将这个蓝色家伙径直迎面剖开。

再一次被扯过去的感觉可不好受，Warriors双腿向着地面一蹬，并没有如了野兽的愿将自己送上刀口也没有出手攻击，反而斜刺里冲了出去，钩爪与手套之间的铁链哗啦啦的与刀口一路摩擦响动直到卡到凹槽带着刀身向下施力，原是刀柄向上刀尖向下的向上挥砍因为一瞬间的压力下降，莱尼尔本想顺势转身践踏，那个小东西却已从自己的下腹处钻过，铁链一时绊住腿脚后更是怒上心头，四蹄跺的地面泥水飞溅，但很突兀的就在莱尼尔（黑化后）不大聪明的脑子与锁链角力时，拉力突然消失了，原本对抗的力牵动着庞大的身躯向着左前方歪了出去，而左蹄的神经反应依旧保持在被绊住的状态，Warriors只听得喀嚓一声，便知道哪怕计划未成这也是个好机会，瞬间翻身上背，举剑下刺。

Warriors从一开始就清楚自己所能做到的，他得让这头怪物把注意力集中在自己身上才可以让伤员平安离开，比起能和莱尼尔掰腕子还掰赢了的Twilight，他没那力气，也没时间换手套，再比起Wild神奇的射击和闪避，他自夸也没有那个能力在近距离冲刺下击中弱点也没把握在瞬间闪避再一连五刀，但他也清楚地知道自己的优势，他善于学习、分析、冷静的思考，所以他是唯一学会了如何攀上一头暴怒中的莱尼尔的背的林克（虽然是使了些计划），再去攻击背后的弱点，虽然他的教具是一头发狂的猛虎，但其实也相差不大……是吧。所以说这其实是他第一次上莱尼尔的背所以他失误也是可以理解的对吧啊啊啊啊啊啊————

其实也不能说失败，毕竟第一剑下去就像戳到了大动脉一样被黑油扑了一身，毫无防备之下甚至呛咳着咽了一口，即便如此他也趁着僵直的短暂几秒尽力多刺了几下，但回过神暴怒的野��毫不犹豫的开始反复腾跃，左蹄的伤口仿佛在刚刚已经愈合完毕一样，不对，就是愈合了，Warriors艰难的抓住比之前见过的海洋产物更滑不留手的油浸的鬃毛，双腿努力的别住黏滑的躯干，咬牙切齿的看着面前原本深深破开的创口收缩起来，可机不可失时不再来，Warriors也没把握下���还能不能成功了（而且他现在好像下不去了！下去会被踩死的吧！）。

冷不丁冒出一只箭，蹭着Warriors的鼻尖径直钉入伤口，野兽狂躁的怒吼一声后再次疲糜下来，Warriors几乎不带思考的趁此机会再次开始剖刺，毕竟这种系法的箭羽，Warriors只见过Wild这么绑过，但直到余光里瞥见那金色长发的身影冲刺过来他才算是放心下来。

但心底也隐隐秘密的开始浮现出一些酸酸的想法，我是否……和其他人相比，有些过于平庸了呢……

手臂几乎是机械式的配合着箭支舞动着，这个操作他很熟悉，就像当初在战场上一样，在大脑与精神感到疲惫的时候，肢体就暂时占据了上风，挥砍并没有停下，剑光黏着着黑血像是被天狗侵蚀的残月。

“你在发什么愣！”远处一声暴喝震得他心神一紧，“快下来！”

不知为何莱尼尔硬生生顶着远近的重击重新站了起来，但面对身前小人的叫嚣它并没有动作太多，只是略略侧过头用已经是窟窿的眼睛的位置扫过Warriors，Warriors没有什么想法，他只是在对方再次轰然倒地的时候撑手从背上跃下，然后有些木木痴痴的看着已经蔓延到脚边的黑血，嘴角一厘一厘的向下撇去。

“你还好吗？”或许是满头满脸满身的黑血有些骇人，Hyrule大跨步跑了过来，“快让我检查一下！”

“哇哦哇哦，我很好，别紧张。”Warriors下意识的挂起笑脸，举起双手作投降状，但肾上腺素消退后手腕过度诚实的反馈了自己的不满，“啊嘶……”

“嗯，一些拉伤和剐蹭，并不严重，”Hyrule从善如流的接过送上门的患处，稍微处理一下后重新检查了Warriors的身体，“但还是哪里有些怪怪的……这里，好像积攒了什么不好的物质……”

（呃，或许是我刚刚不小心咽了一口黑血？）Warriors保持着微微笑着的表情，（还是不说了吧，之前战斗的时候偶尔也会碰到，那头狼撕咬猎物的时候也咽了不少，应该不会有什么大问题。）“哈哈，或许是因为我这一身血迹让你的魔法有些许失灵了？清洁清洁就好了。”

“但愿是吧。”Hyrule还是带着奇怪的表情看着他，但也听着Warriors的劝说回去复查Sky的情况了，毕竟他也只是刚刚初步处理结束就被赶着和Wind过来清理这头奇怪的莱尼尔身边的小怪们，Sky的伤口还需要再细致的治疗。

“well，不管你有什么想说的，”Legend看着Hyrule跑走，“你脸上的表情现在假的可笑。”

“是么。”大脑好像有些雾蒙蒙的，一道声音却映出了几个人影

Legend转过身：“可别最后死要面子活受罪了，（小声：有事说事别憋着。）”

“哦。”他没听清后一句，也有点想反驳，但潜意识里的忍耐不知怎么占了上风，他有些轻飘飘的说着话，语气与其说是公式化，又像海波上的小船，“我很会留意的。谢谢你的关心，我现在还不错。”

显然Legend听出了他的又一句避重就轻，翻了个白眼轻哧一声离开去帮Wild采割材料，对于这些知识，他总是好奇且好学的。

 

[月夜]

即便条件简陋，但好歹也是用热水梳洗过一轮，每个人浑身上下都松快了不少，基本确认好这次的这些怪物应该短期内不会出现的状态后（几个对魔法更为敏锐的林克反复检查），所有人都冒出了懒洋洋的气息，一个个都捧着Wild友情提供的餐后奶油蘑菇浓汤用自己的铺盖窝出一个舒服的窝窝躺了进去，情不自禁的发出一声喟叹。

“……当时我刚把头从芦苇里探出一看！嚯！双哥用钩链子耍得那人马进退不得，欻的骑在那高头大怪上挥舞宝剑那叫一个帅啊！但等我定睛一看！不好！有怪要偷袭Wars！在这么重要的时刻，那我能忍？那必不能忍啊是吧？能忍就不是兄弟？既然你偷袭，那偷袭者人恒偷袭之。我当时拎着我那小刀就一个闪现，嗤啦跨擦，三个，都是一刀一个垃圾，欸，再次感谢一下Wild师傅的教诲啊，敬一个敬一个。说到Wild，我当时偷袭完一回头，可恶啊这怪他不讲武德，愈合蹦跶上了，可怜我双哥，在上面颠呀颠呀的，说时迟那时快，就在我一筹莫展之际，锵锵神箭手Wild炊闪亮登场，现场你们没看到，他们那叫一个配合默契，啊你一箭我三剑，你一箭我三剑的，这怪也是个有骨气的怪啊，宁要站着死，也不跪着死，啧啧，噫嘘唏。”

Wind的声形并貌的演说让大多数人都忍不住沉浸其中，但也掩不住另一丛角落里声音渐大的争吵，尤其是其中的一方是故事的主角时，连演讲者都不免分去了注意力。（虽然他开始表演时是因为留意到Warriors身上有些熟悉的低气压所以不由得拿出以前一段时光的反应……）

其实Warriors和Legend日常总是三天一拌嘴五天一挑刺，好像每天不给对方刺激一下就浑身刺挠一样，按某个人的话来讲这叫培养感情，但像今天这样货真价实唇枪舌剑的挑刺却是极少见到。

“……随便吧！毕竟你可是上战场也要花枝招展的斗鱼，怎么说，今天这个让你灰头土脸的怪物把你光鲜的伪装外壳也一并搓下来了么？”话一出口，从室友那里了解过不少关于战争时代事迹的Legend顿时感觉失言，也一下子冷静下来，怪了，这次面对Warriors的时候他的情绪怎么攻击欲这么强，但话赶话到了这里，想补救也得……思绪突然被猛地站起来的男人打断了。

相比其他洗漱完后就稍微不在意个人外表的其他林克来说，Warriors的头发依旧保持着好像精心护理修剪的弧度，衣着也是有了新鲜熨烫的痕迹，凑近闻甚至可以感觉到淡淡的草木香，围巾的每一个褶皱好像都有折叠凹成的痕迹，用Legend从前的话来说，他好像一个准备随时登台的演员政客。但现在日常挂着笑意的嘴角冷冷的垂落下来，神色是富有攻击性的但Legend却在其中识别出惊惶，他皱起了眉，意识到了什么，想开口说什么时却被来语七零八落的砸了回去。

“Excuse me？花里胡哨的斗鱼？你认为我是一开始就这样吗？”Warriors几乎面露痛苦，他看着Legend又好像没有看着他，他的目光更黑更深，毫无疑问陷入了一段回忆，他是在与Legend争吵，但他自己的精神压力也在一步步把自己压垮，在今天的催化剂下，毫无疑问的爆发了出来，他的声音又急又轻，“每一场战役，每一次对抗！我守护的人民、我率领的士兵越来越疲惫！我不仅是他们的队长指挥官，英雄的身份让我更是他们的精神支柱！Warriors？Yeah！肯定是鲜血淋漓这没什么好说的！而你说的花枝招展的把戏却是我努力支撑他们精神最有效的手段！People well see and say！OH！Captain还在战斗！我们还有希望！我们终将胜利！他们看到这张聚光灯下演员一样的脸会很安心，并再一次站起来，去为不知道有没有的明天、未来奋斗！About me？”原本由轻到重的声音再次低垂了下去，像突然撤掉了一半的声带，Warriors不再看着Legend，而是看向自己，“Who f**king care？谁**在乎我可能已经崩溃？我已经疲惫？！I CANT TAKE ANY MORE……”他突兀的捂住脸，“谁能知道我不是道标？我只是一个实习兵？！我是林克……我也不只是林克……”

在场的八位林克近乎无声的坐着，谁在想些什么或许只有他们自己知道，虫鸣也不禁沉寂下来，原本晴朗的夜空在树叶密密层层遮盖下阴沉了不少，沉沉的压在心底。

Sky有些不太自在的动了动，端着碗沿的手青筋暴起，即便是勉力控制也是微微颤抖，他几乎是将还剩下大半的浓汤一饮而尽，被汤底烫的连连呛咳中断断续续道了声失陪借口洗碗离开营地，尽管谁都知道他并没有去。Four深呼吸几口气，放下不知觉撒了小半的碗：“我也去，哎呀衣服脏了。”踩着Sky留下的足迹追了上去。

Legend在这死寂一样的气氛里张了张口：“……”又张了张口：“抱歉……我并不是想拿这样的事情来攻击你……”但是随着他话语的流出，往事的一幕幕也渐次浮现，干哑的嗓子再次发不出声音了。

 

“NO、NONO、NONONONonono……这不是你的错，”Warriors好像瞬间回过神来一般，他不自觉又有些突兀的捂上左手的手背，茫然的扫视了一片至少在今夜本该是休闲快乐的营地，看到空荡的两个座位几乎是被烫到一样垂下头去，“我可能是因为今天有点累所以有些敏感了，哈哈一波三折把我的脑子都搞糊涂了，真的很抱歉……（短促的吸气声）so、呃……Time？我可能不能适应今晚的值班表了然后我需要去……晤！”

眼前突然笼罩一片熟悉的灰暗，白色橘色的条纹让他想到了……

Wild看着突然开始各色自怨自艾的人，长叹口气，将锅下的火拨拉拨拉用灰盖上给汤锅保温而不至于煮干，随后拎起放在一边的斗篷照着Warriors的脸铺头一甩，揽着他往外围走的时候两指灵巧一捻，原本好好固定的围巾扣乖巧落入掌心，顺势存入石板后扒下宽宽大大的蓝色围巾在手上挥着卷了两卷，抛给还呆呆坐在那儿的Legend，终于也目测了一个适合谈天又不至于被其他人听到的好位置，也不顾地面是否露水湿重，推着前面这个木桩子一样的家伙直接就地坐下。

直到此时，一直盖在脸上的斗篷才被Warriors轻轻揭下又被Wild拉着披好：“你需要一杯温热的苹果奶昔吗，林克？”

Warriors避而不答：“啊……真抱歉我失态了，谢谢你带我出来，我真的太尴尬了。我吓到他们了？我或许应该和他们道个歉，哇虽然我真的对Legend��点评……”

“林克。”Wild看着他，打断喃喃自语式的自问自答，“你需要一杯温热的苹果奶昔吗？”

Warriors看了他一眼，又一眼，双手忍不住拢了拢布料，将下半张脸深深地埋了进去：“是的，我需要，请。”

他听到了悉悉索索起身离去的声音。他想这是不是给他独处思考的时间。

但不一会儿Wild又回来了，温热的木制杯壁被贴在脸侧，长时间使用的痕迹让外壳有一种油润的感觉，苹果酸甜的香气混着奶油和牛奶的甜香源源不断的簇拥着热气争先恐后的扑到被夜风吹得冰凉的脸上，吹得人心熏熏然。Warriors小声道谢后接过，一点一点地倾斜杯壁，真神奇，一团乱麻的思绪好像就在一口一口浓郁又清新的果奶香气里梳理柔顺了。

小小一盏提灯放在面前，Wild坐下后随地捏起一根草茎伸进去拨弄着灯芯，看着黄豆大的小火苗窜成蚕豆大才将草茎取出来，吹灭草茎上的残火捻去余温，Wild才看着Warriors解释道：“这是Hyrule的油灯，我刚刚找他借的。”

Warriors不知道该聊什么，只呐呐的应了声哦。

“咳……谢谢你的苹果奶，哦我不能说出去，不然那七个饿狼会嫉妒的吃了我的。”Warriors看着一直保持着抬头看天姿势的Wild，放下杯子，“如果没有什么事的话……”

“你不是太阳。”一直安静，安静的看着星空的Wild突然蹦出了一句话。

“抱歉，什么？”

“你不是太阳，”Wild终于将视线转向了他，瞳孔深处映着莹蓝色的弧光的少年柔和的看着他，“你是月亮，Warriors。”

“呃哇哦，”Warriors有些无措的再次抓紧杯子，“我们寡言的小刺客什么时候转身投入了文艺戏剧的怀抱？”

但Wild此刻变成了Warriors先前那副答非所问的样子：“你是怎么做到的？一直在前方指引着大家？我是说不光是那些篝火旁你不知道是不是自吹自擂的故事（Wars：嘿！）还包括在我们这9个人中，Time大部分时间默认你的共同领导，TwiSkyFour有时候会询问你的意见，Hyrule无论谁都有些会下意识的跟随指引，Leg，他虽然嘴上长满了刺棘，但我们都知道他与你很多时候同频共振，Wind，他伴你左右像桅杆后的猫一样偷窃你的经验，（Wars：呻吟/拜托了，不要和其他人一样那么看待我……）至于我……Wars，我一直很钦佩你，你是带领着人民，与公主与伙伴并肩作战到最后一举夺魁的胜利者，而我是满盘皆输后一无所有唯留余烬的失败骑士，我们真像镜子的对立面，不是吗？你是怎么做到的，教我。”

Warriors忍不住蹙眉：“等下，这会儿到底是讲你的心理问题还是我的？”

Wild沉默不语，只是歪头看着他，这副神情和上个月他们在Wild的世界遇到的那只小狐狸一模一样。

Warriors叹了口气又深吸一口气，左手托着脸，指节抵在太阳穴处，右臂自然垂放在膝盖上四指随着思绪一点一点：“OkOk……现在让我捋捋，我们都知道军队是很庞大又精密的一个机器，我作为士兵同时也因为身份掌握着绝对的指挥权，决策并不是一个人说下所有人都会执行的，我们需要心往一处想力往一处使，而我作为领导者就要先做到先想他们所想、先做他们所做，积极执行、时刻保持果断与冷静。但只是这样是高高在上的，对底层士兵是遥远的脱离的，你需要走到群众中去，走到士兵中去，和他们讨论和他们谈心，收集��们的快乐，安抚他们的悲伤，引导他们的情绪，而这些需要足够的共情能力，绝对广阔的知识面（不是单指书面哦，民俗也是很重要的/比划/），虚心学习的态度，嘿不要以为我的一身本领都是穿上这件衣服睡了一觉被一个老爷爷传授得来的，我可是脚踏实地的亲身实践过的（Wild：比如说今天的骑人马？）别打岔！但在所有的所有中，也不要否定你的理性感性与勇气……“

“所以我站在这里，Wars，你还不明白吗？”Wild盘腿坐着，双手杵着脸，少见的直白笑意浮于面前。

Warriors：？

Wild无奈的摇了摇头，摆着手指数：“为什么什么事情放到别人身上就明白了，放在自己身上就不懂了呢？你说决策需要万众一心（回忆中Wild和塞尔达带着五族做好迎战盖侬的准备，四处寻找古迹制胜之道，指导各族人民保持一切有生力量的措施建设），你说沟通是桥梁（日日夜夜都会与旅行者们甚至依盖队交流，虽然大部分时间都依靠手语，有时候还有大剑香蕉的贿赂，但交流是他离开丛林后获得大多数认识世界的经验与尝试的根源），你说需要学习（老国王，守桥人，英帕……的影像一一浮现眼前），你说共情是基础（一次又一次直到现在也不放弃的找回记忆，即便是急于寻找脑海中的那个声音也会忍不住接下帮助他人的任务），你说理智是防线，你说，群众是一切。”

Warriors有些手足无措：“我不太明白你的意思，Wild……我不太……这与先前的有什么关系吗？”

Wild慢悠悠的将自己的杯子放到石板下，接了一杯新的苹果奶昔嘬了一口：“还要我再说的直白点吗？你不是一直��华璀璨挂于天际的太阳，你是强压暴虐侵肆下浓夜里的光，当你强大时，一切的目光朝向你，当你虚弱时，群星开始闪耀，他们拥簇、庇护，将你隐藏在他们之中修养，让你有时间休养生息，直到再次充盈，再次光亮，Warriors，林克，你不是道标，你是月亮。我们聚在一起，就是满天星。”

“哦……哦。”Warriors近乎有些脸红了。

Wild再次抬头看着上方垂下的天幕：“今天的星空很美，不是吗……”

深蓝的穹宇里瑰丽的星光垂落，弦月弯弯挂着。

“呵……”Warriors终于忍不住轻笑起来，奇怪的郁结在心口的情绪一步步消散，轻叹，“是啊……多么美的夜空……”

未拆开的护臂下，一重金色的光影一闪而逝。

 

小剧场：

Wars：你的话术打哪儿学来的？

Wild：不知道，可能我以前也是个骑士队长？

Wars：模棱两可的回答，失忆这个理由真好用

Wars：不过我以为你是来给我和Leg说情的（毕竟你平时总和rulieLeg玩在一起）

Wild：嗯？可是我押了他明天早饭前来找你道歉

Wars： WHA- hylia！youlittle……

但你就等着亏吧

Wild：嗯哼？

Wars：我可比你们了解这个心和毛发一样软的家伙，他会在第二场轮班就会带着他花里胡哨的金色刺绣把我的围巾翻新送上来

Wild：……我不信

Wars：等着瞧好叭

 第二天：

Wars穿戴好围巾，并特意把闪亮亮的刺绣展示的更多

Leg：（掩面走过）神经质的爱炫耀的华丽的孔雀

Wars：等等，什么？

Wild：（提前确定了结果后庄家通吃）（挨个收小饼干）

[yanmunchymochi]

2P!Poland Marukaitu Chikkyu - Czesław

中文歌词/Chinese Lyrics

written by me and slightly changed by @/lightworknoreaction

呐呐爸爸���请帮帮我

呐呐妈妈、呐呐妈妈

以前经历过的事

我似乎总是忘记它们呢……

画个圆圆的地球 画个圆圆的地球

画个圆圆的地球 我是波兰呢…

艰难的地球、不死的地球

因国家的贪婪而受苦的地球 我是波兰呢

（请不要欺负我啊……）

啊啊 我脑海幻想里的美好世界

与现实截然不同

“如果我总是要和我的国家一起沉沦，那么也许我应该变得更强大……但什么时候才会发生呢？”

“我听说俄罗斯对立陶宛很严厉的……他会没事吧，对吧？对吧…？”

可悲的不朽者，燃尽的火凤凰

论被多次分割，我也被迫复活

无尽的艰苦生活 因为我是波/兰呢……

（请结束我的痛苦吧……）

看到镜子里的自己时，我忍不住感到内疚

自己正在慢慢地腐烂

这是一场无尽的悲剧！

直到找到了我渴望的人，我心中非常重要的人

在最艰难的时候在一起度过的人

我的立陶宛！

（不不不，请不要离开我……）

呐呐立陶、能帮帮我吗？

呐呐立陶、呐呐立陶

我和你在一起的回忆

是我拥有最珍贵的宝藏

我永远不会忘记它们，永远不会！

（我希望我永远不会忘记它们，）

就像一个奇迹！

（但我回来的时候它们似乎总是溜走）

（凯斯图��斯：我们待在一起吧，切斯瓦夫。）

（切斯瓦夫：欸、真的吗…？）

（凯斯图蒂斯：没有你，我身无可处。）

（切斯瓦夫：你、你那么看重我？！）

[间奏]

画一个圆圈 立陶我的亲友

一个最重要的、最亲爱的朋友

我唯一一个、无可替代的……

即使无法见面 友谊也不会断裂

啊啊 如此美好的世界 愿望成真了

听着、立陶宛感谢你多年以来的付出…！

-

English Lyrics:

(translated, might not be accurate)

Hey hey Tato, please help me out

Hey hey Mamo, hey hey Mamo

The things I experienced before

I always seem to forget about them... 

Powerless struggles, that's the earth

Countless deaths, that's the earth

Hopeless prayings, that's the earth

'Cuz i am the Poland...! 

The "weakest" one, the so called "immortal"

The one that suffers because of other countries' greed

'Cuz I am Poland... 

("Ah! I'm sorry I'm sorry-") 

Ah, such splendid world in my mind

It's completely different from the reality

The only thing on my mind 

It's all only about Kęst... 

("If I always have to go down with my country, then maybe I should be stronger.. but when will that happen?")

("I heard that Russia is very strict to Lithuania... He's fine, right? Right..?") 

Beg for repentance, that's the earth

Recycle of life, that's the earth

All for nothing, that's the earth

'Cuz I am the Poland...! 

The pathetic immortal, the burnt-out phoenix

Being partitioned at manys, I'm forced to revive

The never-ending hard life

'Cuz I am Poland... 

("Please end my suffering from this...") 

When I see myself in the mirror,

I can't help but to feel guilty

I can feel myself rotting by the minute

It's an endless tragedy! 

Until i found the one I've longed for,

a very important person in my heart 

The person I've been with, during the hardest times

My Lithuania! 

("Nonono- please don't leave me...") 

Hey hey Litwa, would you help me with this? 

Hey hey Litwa, hey hey Litwa

The memories i had with you

The most precious treasure I've ever had

I promise I'll never forget them, never! 

(I wish I could never forget them,)

It's like a miracle!

(Honestly, they always seem to slip when I'm back.) 

(Kęstutis: Let's stay together, Czesław)

(Czesław: Really?)

(Kęstutis: I don't know where I'd be without you.)

(Czesław: Y-you think of me that highly?!)

Draw a circle, dear friend

Litwa my dearest friend

An important, dearest friend

My one and only, Irreplaceable...  

We've went through multiple wars,

It's an agonizing memory 

Even when we can't see each other,

Our strong bond won't break 

Ah, such splendid world 

the wishes had come true,

Hey hey listen, Lithuania 

Thanks for your hardwork all these years!

[jianghuchild]

赵英俊让我看懂了女儿国 | How Zhao Yingjun Made The Kingdom of Women Make Sense

不知怎的，突然想起赵英俊的那首《女儿国》。这两天反复听，歌词也扒着反复琢磨。朋友们，我悟了！女儿国这个单元，我从小到大没看懂，但赵英俊让我看懂了。我以为的一厢情愿，原来是心意相通；我以为的她爱他逃，原来是惺惺相惜却不得不斩的一个“情”字。所以赵英俊是怎么用一首歌来重塑了我对女儿国、甚至对唐僧的认知呢？且待我娓娓道来。

（事先说好了，笔者从小长在国外，以下只是自己一些拙见，有哪些分析不对的欢迎交流。中文水平马马虎虎，不许欺负我哟～）

1）歌曲结构

这首歌给我个什么感觉呢，就是唐僧和女儿国国王在对唱，但好像又没有完全在对唱。整首哥没有传统的主歌、副歌，而是一男一女各唱各的。他们歌词不变，没有什么递进，只是一遍又一遍的诉说自己的困惑。这种结构不由让我产生一种很微妙的感觉，仿佛两人都各自困在一个不可逃离的循环当中。

赵英俊在《女儿国》里也很爱用对句，就是相声里常说的“天对地、雨对风”。列入：

任来世枯朽成灰 换今生与你相随

来世对今生、成灰对相随。（歌里还有更多的对句，到唐僧段挑几句细品一下。）这种细微的对照再加上整体的男女对唱，就让整首歌从大到小都散发着两个字：平行。唐僧与女儿国国王好像是平等而相互欣赏的知己，又像两条傍走却永不交集的河流。

男女声各自总共唱三遍，而只有最后一遍是一起唱。但即便一起唱也是交叉、平行，全程没有传统意义上的合唱。这也应证了他们即便心里有着对方，却奈何永远跨不过那道鸿沟。他注定要继续西行，而她也必须做她女儿国的国王。

2）女儿国国王的词

虽然歌里唐僧先唱，但我觉得还是先解读女生的歌词试试吧。倒不是说女儿国国王唱的这段没有深度，但感觉可能比较容易懂。要说女声这一段，最突出的应该就是那几句“x什么... ...”

说什么王权富贵 怕什么戒律清规 ... ... 念什么善恶慈悲 等什么望穿秋水

咱要往细了抠，光是每一句前面的动词都挺讲究的。两句点唐僧的话，一个用“怕”，一个用“念”。就好像她在说：或是你根本就不想西行，而是在害怕你那如来佛。你念的佛经，能渡世人，可渡不了你我。而前后两句又好似在说自己：我一身的王权富贵，到头来不还是困在这里苦等？与其等待望穿秋水的那一天，��不此时此刻，在一起？这也正映照了“远走高飞”和“换今生与你相随”那两句话。管他来时怎么样，我现在就要在一起。

（插句题外话，我估摸着这可以算chiastic structure吧？）

其实女儿国国王从来不是我想象中的强取豪夺。她早就看清自己的心，更看懂唐僧的情。两人也成了完美的对照：唐僧一心望成佛、渡世人，而国王甘愿放下已有的权利和来世的德行，追求当下的情欲。唐僧谨慎念佛，国王大胆追爱。二人没有对错，也注定不能长久。

3）唐僧的词

要说最让我对女儿国这个故事改观的词，那就是唐僧唱的这一段了。在我的脑海里，一直都是女儿国国王硬要留住唐僧，唐僧不情不愿。她好像跟那些想吃唐僧肉的妖魔鬼怪没什么区别，只是八十一难中的一难罢了。

世上安得两全法 不负如来不负卿

歌一开头就袒露了唐僧的纠结——再深一层，是不是也能读出一丝唐僧在心里把爱人和如来看得一样重的感觉？

反省凡心损梵行 从来如此莫聪明

这句可太厉害了。三重谐音看似没深度，其实是点破唐僧感情的关键。我得反省自己啊���我这肉体凡胎做不到放下七情六欲，达不到所谓的梵行，Brahmacharya。歌词通过谐音达成反差，刨开了唐僧即为凡人又为修行着的两难。第二句更是让这个人物彻底落地：唐僧又如何？不还是和你我一样？世上本就如此，金蝉转世也改变不了。

既生苦难我西行 何生红颜你倾城？ 如何抹去你身影？ 如同忘却我姓名

最后这四句真的是妙啊，可谓整首歌的核心。前两句引用了经典名言“既生瑜，何生亮”，也变相把国王与唐僧放在平等的台面上。这里的对句多少又有点古诗词的韵律——苦难对红颜、西行对倾城、抹去对忘却、身影对姓名。他们不是追求者与被追求者，而是可以面对面，势均力敌的知己。

唐僧的最后一句也狠狠的呼应了国王的最后一句：她愿今生相随，而他永世难忘。他们两个一样重情，只不过理念不同，对情的处理方式也不同。

一些总结

突然想到马东在《喜人奇妙夜》上说的一句话：“真正的经典就是经得起一遍又一遍的改编。”当时他点评的是四士同堂的sketch《八十一难》。在小品的最后，在为了帮沙僧而没能取到真经后，三藏道：“终一生渡世人，和终一世渡一人，为师觉得是一样的。”也正是这一句让整个作品升华。

以前我总觉得唐僧在西游记里是最没用的主角，不会打妖精还乱跑，动不动还爱念紧箍咒。可随着这些改编，也随着自己慢慢长大，我好像重新认识他了。他不是不懂情爱，而是为了求佛舍弃了自己的凡心。

顺便引用《鹤唳华亭》里的一句话：“相濡以沫，是佳事；相忘于江湖，是幸事”。可能唐僧也是这么想的吧。毕竟，世界上又有几个齐天大圣呢？大多数不还是在世间徘徊、自问“世上安得两全法”的我们吗？

其实自从听了《大王叫我来巡山》我就知道，赵英俊是个妙人。说起来又好笑又感伤，我这个人不怎么上微博，有一天却莫名其妙打开了页面，正好看到赵英俊当天去世的消息。赵英俊生前被质疑写口水歌，他却说，能让大家共鸣的口水歌才最难写，也是他追求的。我一直以为《女儿国》是首老歌，类似《天竺少女》一样的86版插曲。他在2017年写了一首放在86版西游记里都不违和的歌，句句是精华，更是以一己之力颠覆了我对女儿国和唐三藏的认知。

最后，赵英俊说他从小就喜欢下雨，在某个傍晚狂风暴雨，便是他来看咱们了。那就在下一个雨天，跟他唱一首口水歌吧。

[ilovealonelystar]

5 songs that YiZhan got me addicted to:

How can you make a YiZhan playlist and not include 'Nan Hai' (男孩) by Liang Bo (梁博)

But for real, I got so addicted to it because this song IS ABSOLUTELY AMAZING! And I love this version too. :)

Why is it Yizhan related? DD said it was his favorite song, DD singing it at a Produce 101 bts, DD choosing it to represent GG in an interview, DD singing a tiny bit of it looking into GG's eyes on his birthday filming CQL, DD singing it at DDU's YiZhan episode (timestamp 38:14) -- and the editors adding the caption IT'S THE BOY THAT YIBO LIKES below GG --, and many other occasions.

2. 爱爱爱 (Love Love Love) by 方大同 (Khalil Fong)

Wow, this song gives me such good feelings and eases my mind... Thank you, DD!

Why is it Yizhan related? DD had it on his playlist from the YiZhan DDU episode (timestamp 26:17)

3. 愛麗絲 by Li Xingyu

I may love it because I low-key picture in my mind GG listening to this song and painting back at home while DD builds a new LEGO set? Yes. But also, his songs are so peaceful and gentle to the ears.

Why is it Yizhan related? GG included Li Xingyu's album on his playlist from the YiZhan DDU episode (timestamp 26:30)

4. Obviously, here is 克卜勒 (Kepler) by Stefanie Sun

The intro is so lovely in this version, with the cricket sounds and her soothing voice... PERFECTION!

Why is it Yizhan related? GG singing it looking into DD's eyes on his birthday on CQL filming, GG singing it at the CQL fan meeting -- and changing the lyrics, GG singing it in a 2019 interview, and many many other occasions.

5. Last but not the least, Brother and Sister (兄妹[國]) by Eason Chan (陳奕迅)

Eason Chan is one of DD's favorite singers. AND the MV portrays the love between two girls! There's an AMAZING and super detailed analysis here :)

Why is it Yizhan related? This song was the first one on DD's playlist from the YiZhan DDU episode (timestamp 26:17)

#BONUS SONG: I Really Want to Love This World (好想爱这个世界啊) by Hua Chenyu (华晨宇)

It is KIND OF YiZhan related but not completely. I just wanted to add this song here because 1. I LOVE IT 2. The lyrics are soooo so so beautiful, emotional, sad, poetic, and incredible 3. It helped me get through some tough times 4. Hua Chenyu's voice is FREAKING AMAZING!

Why is it (kind of) Yizhan related? Because I got to know Hua Chenyu when he went on a DDU episode. And I started watching DDU because of DD, so... related?

[lgbtqromance]

TOP被开发成淫零

前阵子上UT去晃晃，结果看一个暱称“1號约互打”。其实没什么特別的，但似乎有股魔力引诱著我去敲他。

我：我也是TOP找互打吗？

他：对啊。

之后聊了一阵子后，约去厕所互打。我们纷纷快速地走进厕所，两双手开始不安分的摸著彼此肉棒。突然，他往我奶头捏了一下，我闷哼了一声，之后他开始用舌头进攻我敏感的奶头，不得不说被舔奶头真的很爽。之后她手开始往我后面摸，我立刻拍掉她的手。但她直接压倒我，摸了几下穴穴之后，开始用舌头舔，那种感觉很特別，很舒服，痒痒的，会忍不住想呻吟。

之后他停下来问我说：你要不要继续？

我碍於1號的面子说了不要。他说之后你想要可以再约…

自从上次被舔后庭之后就一直有种想再被舔的慾望。但是又不想找上次那个人，所以就用了个暱称(TOP想被舔菊)上UT。但聊了几个都不是我的菜，所以只好放弃。

过了几天后，我还是传讯息给上次约的TOP，但还是先声明就是舔菊而已。对方也答应，可是他说有一个前提就是要帮他吹屌。我犹豫了一下终究答应了。我们准备一下后，到附近的旅馆开房间。因为我我是第一次去旅馆，所以都由他来协商。直到我进去房间后才发现里面有大面的落地镜和一张八爪椅。他突然在后面冷笑一声我订的是情侣套房…

他脱下裤子叫我帮他吹，我一边靠近一边说：只有帮你吹喔。

我之前做爱不太帮別人吹，所以技术没有很好，吹一下子后他就叫我停了。然后叫我脱裤子，我脱完裤子走到床边时，他叫住我说：去哪？来这！

我回头看他，他站在八爪椅旁边。我说：我不要用那个。他嘲讽地笑了说：你都来了，不就是討干吗？

我觉得面子掛不住，所以抓起裤子要走时，他一个箭步把我抱了起来。我这时才知道原来他比我壮这么多。我被抱到八爪椅上，他一手压住我，另一手把我双腿架开。我当时说了一句：靠！別闹喔！

他突然跟我说：舒服就好了，管他1號0號。手开始游移，划过我奶头，屌，蛋蛋，最后在洞口来回。我脑子里的一个想法是干，好丟脸。可是又很爽。他感觉到我没这么激烈反抗后，开始用嘴巴完我的穴口，那种感觉真的很舒服，跟被吹屌不一样。在他又吸又舔之下，我开始有点呻吟，可是一想到自己被玩，又觉得很羞耻，所以闭眼睛躲避他，一副骄傲的神情。

一阵子后我突然感受到有异物进来我屁屁，我立刻要起身，可是又被他压回去，他用熟练的技术在我肉穴里移动，不久他用力一抠，我瞬间全身紧绷。他笑了一下说：找到了。

我沉默。途中他一直问我舒服吗我都没回应她，直到他手指快速在我穴里抠动，我的呻吟划破了沉默。渐渐的我的肉穴被玩得越来越鬆，他套上套子把她16公分的屌用力挺进我的处男穴。可能事先他把穴玩得很放鬆，所以进来时没有太多疼痛感，也因为这一击直捣黄龙。我闷哼的呻吟开始不一样了。隨著他一次又一次往深处顶，我开始像个0號一样跟著他抽插的频率发出一次又一次羞耻的声音。他抽插了一阵子后突然停下贼笑得问：你现在要停吗？一边说著一边把屌抽离，直到他把整只屌都离开我屁眼后我才了解我自己是想被干的。所以说了一句：可以……继续干我。

那是发自內心，从骨子里说出来的。我还没说完他立刻插进来，比刚刚更快速，更大力，每一下都顶到我的点，又快又准的持续打我的点。他一边抽插一边羞辱我：怎样，刚刚不是说自己纯1？现在还不是被干得哇哇叫，你其实很欠干吧。

我说不出话，没有回应，只能：摁摁……啊啊……摁哼………的喘息。脑子里面只想著，再来吧，再来。最后在他羞辱以及快速的抽插下，我高潮了,我被干射了…

我喷到我的脸上，他的脸上都有我的精液。就这样，我第一次被干，而且还被干射。他得意地笑著，硬挺的大屌依旧在肉穴里。他抱起我，往落地镜走…

精关失守的我,逐渐恢復理智想要挣脱…他抱起我走向落地镜一边说：你爽够了吗？我还没爽完呢。

就这样，他用火车便当的姿势开始进行第二次的抽插。这样的体位让我又再次沦陷。他的大屌在我体內疯狂的探索，带领我体会前所未有的快感。很快的，房间內又充斥著我的呻吟。在我沉浸在快感中时，他突然放我下来，大字型的坐在地板上，硬挺挺的屌就在我面前跳动。他说：转身面向镜子，把腿张开，自己坐上来。

残存1號尊严使我，没有直接行动。他又说：怎么了？又要装了是吧，看看你那副样子。

我看了镜子里的我，脸上半乾的精液，身前一大片的前列腺液，都是我刚刚沉醉享受的证据。我走向他转身面对镜子，自己掰开屁眼，看著镜子里的大屌，没入我的肉穴，直到我坐到底。他还是没有动静，我转头看了他一眼，他淫秽的笑了一下，於是我开始自己摇动了起来。我看著镜子里面那个我不认识又很熟悉的人是谁，骑在別人的屌上，任由別人的屌在洞里进进出出，逐渐勃起的鸡吧，是我，是我！

这一切都让我感到羞耻，但即使如此，我还是无法停下。维持这样的体位一阵子后，他起身把我抱到床上，开始用传教士方式干我。我无法承受的高速，让我又一次的被干射，而他也拔掉套子，把把精液都喷到我身上。射完后，他躺在我身上，我们的精液就这样沾满身体。最后睡意袭来，我们就维持这样的姿势睡著了。

我不知道睡了多久，感觉像在做梦一样，但是梦里的世界都在摇晃，震动。直到我大脑感受到那熟悉的快感袭来。我张开眼睛，他看著我说：怎样，被干醒爽吗？

我闷哼了几声，点点头。任由他把我双腿打开，抽动他的大屌。他似乎很满意我被操开的穴，一边羞辱我一边呻吟。我满足於这样的快感，不断的浪叫。直到他说他要射了，我感到一股炙热的液体往我体內深处喷。这时我才发现，我被无套干，还被內射！他好像察觉到我的惊慌，把他的屌拔出来，用手指插进去挖了一点精液放我嘴巴说：放心，我没病。只是你的穴太好操了，忍不住。下次发骚时，再打给我，我还有事先走了。

就这样，留下我一个人。我被干的气揣嘘嘘躺在床上硬著屌看著自己一开一合的穴，不由自主地把手指放进去搅动完成我第三次的高潮。

[lacyen]

Những bình luận nổi bật trên NetEase Cloud Music (Võng Dịch Vân âm nhạc) Phần 2

1. 妈妈说过被人喜欢是件开心的事，这世界上从来没有人有义务对你好，不喜欢一定要拒绝不要吊着别人

Mẹ em từng nói được một ai đó thích là một chuyện vô cùng hạnh phúc, bởi vì trên thế giới này không người nào có nghĩa vụ phải đối tốt với em, nếu như em không thích người ta nhất định phải từ chối, đừng dây dưa qua lại.

Bài hát 《你是我所有的梦》

2. 我没什么特别的，只是特别喜欢你而已，希望你也特别喜欢我一下，让我变得特别一点.

Em không có gì đặc biệt cả, chỉ là đặc biệt thích anh mà thôi, hi vọng anh cũng thích em, để em có thể trở lên đặc biệt một chút.

Bài hát 《好喜欢你呀》

3. 我妈爱了我十多年，我还跟她吵架 。你不过爱了我两年，我就对你低头服软 。我对不起她 ，你对不起我。

Mẹ em yêu em hơn hai mươi năm, vậy mà em còn cùng bà cãi nhau. Anh chẳng qua mới chỉ yêu em hai năm, vậy mà em lại luôn cúi đầu nhận sai. Em xin lỗi mẹ, anh xin lỗi em.

Bài hát 《忘了我》

4. “我喜欢你，做我女朋友可以吗” 电话的那头没有反应，男生沉不住气了，小心翼翼地问着，“你在干嘛呀?” “我在点头”。

“Anh thích em, có thể làm bạn gái anh không” không thấy phản ứng ở đầu dây còn lại, chàng trai hồi hộp, dè dặt hỏi một câu: 

“Em đang làm gì vậy?” 

“Em đang gật đầu”

Bài hát 《看透以后》

5. “可以做朋友吗？”这是故事的开始。“还可以做朋友吗？”这是故事的结尾。

“Chúng ta có thể làm bạn không?” Đây là bắt đầu câu chuyện

“Chúng ta còn có thể làm bạn không?” Đây là kết thúc câu chuyện

Bài hát《可乐》

6. 晚上坐出租车回家时， 没事和师傅闲聊， 随口问了句师傅什么是生活啊？ 师傅缓缓的说了一句： “我以前不喜欢开车的

Buổi tối gọi taxi về nhà

Không bận việc gì liền trò chuyện cùng bác lái xe

Tuỳ tiện hỏi bác cuộc sống là gì?

Bác tài chầm chậm nói một câu

"Tôi trước kia vốn không thích lái xe đâu.”

Bài hát《涩》

7. 你知道什么最可怕吗 就是你明明是因为失望才离开 他却以为是你不够喜欢

Em biết điều gì là đáng sợ nhất không?

Chính là bởi vì tích tụ quá nhiều thất vọng em mới rời đi, vậy mà anh ta lại nghĩ rằng em không đủ yêu.

Bài bát 《嚣张》

8. 我本想去地狱，可是地狱打烊 便转身走去天堂，但天堂也客满 于是我路过人间，正好你房间正通亮

Tớ vốn dĩ muốn xuống địa phủ, thế nhưng địa phủ đóng cửa

Tớ quay người lên thiên đàng, nhưng thiên đàng cũng đầy khách

Thế là tớ ngang qua nhân gian, vừa hay phòng cậu sáng đèn rực rỡ.

Bài hát 《路过人间》

9. 咱说现在 也不是不想处对象 就是想再等等 具体等谁呢 不知道 具体等个什么样子的呢 不知道 你说不想找吧 也想找 你说想找吧 也不是太想找 你说不着急吧 看见人家处对象也有点慌 你说着急吧 确实也不是很想要 ​ ​​​

Nói về hiện tại, cũng không hẳn là không muốn yêu đương

chính là em vẫn đang đợi

Chính xác là đợi ai, thật ra em cũng không rõ

Đợi một thứ gì đó như thế nào, em cũng chẳng biết

Người nói em không muốn tìm, cũng không phải em quá muốn tìm

Người nói em không vội, nhìn xung quanh mọi người yêu đương cũng có chút hoảng

Người nói em vội, kỳ thật em cũng không quá muốn.

Bài hát《不说不将就》

10. “第一眼就心动的人，真的会喜欢很久很久。”

Người làm em rung động từ cái nhìn đầu tiên, thật sự có thể khiến em thích rất lâu rất lâu.

Bài hát 《afterglow》

Zhihu | Lạc Yến dịch

[jysnll]

大概整理了一下盒饭的碎碎念磕点，之后补充丢评论区

受不了我溜一次就想脑，他真的比起对方天天想自己不如他偶尔想到自己更让他感到高兴，特别是前面先傲娇，后面开始解释，你就是喜欢fgg突然想你，就会像小狐狸一样感到意外的幸福

这几天我就一直在想，虽然zy也一起去旅行但是……hl绝对很期待和fgg一起行动……还得给夫妻俩空出点时间……但是这两天谈到去哪里的时候是想过跟fgg去哪条晚上很好看的街道……我的背德脑又起来了，妈的，脑补点过激互动啥的，回到酒店后在直播间里当没事人炫耀自己跟fgg一起压马路

再加上别人的印象就是，小忠犬lls和高冷女友fgg……毕竟已婚+直男卡在这，唉呀……又回到了经典那啥，不知道为什么更像理论游星x理论露娜，嗯……

lls太“能被别人需要而感到高兴”了，搞盒饭的话其实就是茶钓受fggx忠狼狗攻lls……饭盒就是完全的坏女人fs把天狗hl玩弄股掌之间……但又怎么说呢，lls无论主观很相信还是客观上在fgg的交际里占很重要的一部分，其实搞扭曲的话，lls是更在意fgg特殊对待了谁或者有新的替代（呃）而非单纯fgg跟哪个人关系更亲密，毕竟现实本来就有zy了呢

（反转了，盒饭是年长阴湿重力龌龊的数据库lls拿捏年下傲气又不得不低低在下的小奶狗f，饭盒是无心茶系fs哄骗傲娇体软虚狼犬hl，最后诈骗hl跑路hl抱憾终身（bushi）

lls谈到fgg的时候也变得有点茶，很喜欢跟大家秀“只有我有而你们看不到”的特殊对待，这一点就很好写，比如送礼物啥的fgg给所有人带来一样的，单独给赫萝买了他需要而别人没有的，lls就会把尾巴翘到天上去wwww

还有就是lls对fgg的偏袒偏爱，教他玩游戏用自己当靶子，特地买两个卡带等fgg要其中一个借机进入他的世界什么的，我只想说他真的我哭死，今晚的联动也是fgg全肯定bot

然后就是立于这点之上很好品的lls对fgg的傲娇，这个傲娇真的太戳心窝了////////特别精髓的一点，我至今都盘不出好的分析，他太在意fgg的一切但又有点害怕fgg（为了别人？）才留意自己，这种变扭产生的傲娇就，啊，斯巴拉西，但是hl同时又讨厌fgg因为别人而改变（哪怕只是剪头发或者评论区留言），他就会产生某种认知感上的占有欲吃醋，“明明是我先留头发他居然为别人留头发？”“为什么在别人评论区回复不给我回？”“他居然有我不知道事情？”这种距离感的锚点太香了

再回到lls自己，就是说如果fgg真是女的……绝对横竖是女fs主动推倒lls，特别是lls的心之壁对fgg是完全没有的，想逃了fgg绝对会a

然后fgg则是毕竟直男摆在这了，很准的就是“高高在上”“高岭之（茶）花”，其实就是正根苗红有点矜持感在那，故而言之会衍生出茶，喜欢把自己摘干净；互动方面则是很依赖lls，会觉得lls很有安全感，几次联动fgg都惦念lls，鉴于我还没补就不嘴了。

一句话总结盒饭的默契应该在于他们两个人思路是差不多的，所以经常能相互get对方在想什么

最后位于朋友这个位置上，嘶，其实……还挺像知樱的，你妈的出走快十年，归来我还是磕这种朋友+单箭头cp，从女同变南通，而且另一方都有官配，我真是这辈子完了😨

不过盒饭不一样的在于lls还是有点占有欲+小情人怨妇感的，导致盒饭的扭曲感比知樱强，知樱实在是太母爱清水了（）

然后看完上面的总结……lls应该是希望fgg能对他有点特殊对待就满足了（妈的好游星啊），毕竟他对fgg就很特殊对待了；fgg自然就没啥说的，主要是习以为常的依赖+信赖lls可以搞点，只能嗯造一下eh酱来攻略hl了

至于搞真南通我不会啊……搞bg太久了……简单的弯恋直想搞但（）完全情侣同居这种模式也不太好写

所以这篇帖子就到这了（

[wangxy051248]

第42章无题二

不知道高潮了多少次，蔡霞累了，便睡下。

梦里浑浑沌沌的，耳边一直响起James的表白，“蔡霞姐，我好喜欢你。”

蔡霞甚至梦到她和James结婚，许建辉将她的手交给James，梦到这里，蔡霞就惊醒过来。

有人在按门铃，蔡霞心情很不好，再加上起床气，脸黑得简直可以去演黑无常。

她穿好衣服和鞋子，边走边不耐烦地问：“谁啊？”

直到走到门边，透过猫眼，看到关慧月和朱笑笑那两个狗头。

蔡霞打开门就是一顿骂：“周末不好好睡觉，跑来扰人清梦，你们好烦！”

“呦呦呦，我们是不是打扰到你的好事啦？这副欲求不满的模样，啧啧啧。”关慧月说着话，眼睛却往房间里面瞄，“宋弟弟呢？他还没有起床？”

朱笑笑换好鞋子，满脸羡慕地摸了一把颜欣欣的小脸，“有性生活就是好，水嫩嫩。”

蔡霞甩开她的手，“别说了，我和他掰了。”

“掰了？怎么回事？”关慧月很是惊讶，“难道宋弟弟是个骗子？不仅仅是你一个人的宋弟弟？他还有其他的金主？”

James长得太好，年纪轻轻的，很多富婆都喜欢这款男大学生。

蔡霞点头又摇头，“你们先进来，这事说起来话长。”

朱笑笑：“那你就长话短说，要是他真的骗了你，我们就去学校闹一顿，搞臭他的名声，对了，在此之前，得去医院做个检查。”

谁知道那根烂黄瓜搞过多少人，别染上病才好。

关慧月也跟着点头，“是啊是啊，要做好检查。”

三人进了客厅，蔡霞才说起这事情的经过。

“James暗恋你多年？”关慧月捂着嘴巴，“他初高中都是和我们同一个学校？为什么我们没听过这个人？”

但随即想想，其实也正常，人家比她们小两届。

她们当时只顾着学习，也只知道同年级的帅哥。

“也就是说，他现在是你公司总裁的儿子？”朱笑笑靠在沙发上，“我觉得他应该没有骗你，钱他有了，或许你真的是他的女神，所以才策划这一切。”

“我也觉得。”关慧月托着腮帮子，一一分析，“他总不能是和你爹有仇，从而骗你进行报复吧？”

蔡霞默默听着，并不出声。

“还有你爸的事，我觉得吧，你真喜欢他的话，你别争那所谓的输赢和自尊心，站在我的角度，如果我爸给我安排不喜欢的人结婚，我会抗争到底，但如果我喜欢那个人，我就会愿意结婚。”

成年人的世界，就是不能太较真。

蔡霞因为太恨许建辉，知道James是许建辉喜欢的女婿，她就是不想让许建辉如意。

“当然，这只是我的观点。”朱笑笑拍了拍蔡霞的肩膀，“你也不要太钻牛角尖，反正我觉得，James还不错。”

“家境好，长得帅，还会做饭，对你也好，我觉得宋弟弟真的可以，不过看你怎么想，我们都支持你的决定。”关慧月揽过蔡霞的肩膀，让她坐在她和朱笑笑的中间。

蔡霞抓了一把头发，“再说，反正我一想到许建辉那副小人得志的模样，我就烦。”

“哎呀，你别想他，看来，你对宋弟弟的喜欢还抵不过你对许建辉的厌恶。”关慧月觉得蔡霞很理性，不像她，爱意跟着五官四处走。

[fsg-settings]

【FSG设定整合】Undyne Alphys NTT

Undyne

*很小就认识Alphys了。

*年龄和咖啡相仿，她出现的时候红酒已经是青年了。

*她的初始性格是很开朗的，刚加入科学团时：

“喜欢地上的超级英雄漫画！想做厉害的科学家！科学太酷了！”

*Undyne加入研究团队的时候年龄很小，但是分数很高，于是被招募进了团队。研究员们一直在研究核心的改进，但是Undyne提出的方案总是关于“怎么拯救垂死的怪物，怎么挽回他们”，所以追随者们不喜欢这个新人，欺负她。经历过霸凌和社会的打压之后变成了现在的性格。

 

*看的超级英雄漫画书是私藏的。漫画书来自人类世界，“那个世界充满了暴力…但是又充满了自由。”

 

*红酒答应保释Alphys时，要求Undyne替自己做了一些事：搜索出Gaster私人日记里那些否定女皇不理解科学的片段、录像Gaster手语里对女皇表示愤怒的片段、指责Gaster因为女皇眼睛不好而刻意改用手语去与科学团交流。

 

*你进入真实验室的时候会发现，融合怪是劳改营的犯人。Undyne：

“他们要是知道我没有按照规定处死犯人，而是试着救他们，他们会把我带走劳改的，并且杀了这些融合怪，求求你不要和任何人说。我没有敢于信任的人，请不要夺走我唯一的朋友们。”

然后你把Alphys等了很多年的信给她，已经泛黄老化的一封信。你告诉她，她不是孤独的，她是被人爱着的。

 

*在Undyne国王结局里，Undyne做了一个替代Alphys的机器人，语言行为完全一样，但是她说：

“其他人的替代品我都能完好的做出来，但是唯独她怎么做我都做不像，这个代替品会说的话，我现在甚至连她原先是什么样子都已经想不起来了。”

Alphys  

*很小就认识Undyne了。

*新兵时期很害羞，不善言辞。但是她给Undyne写了一封情书，结果被发现是同性恋，被其他新兵举报了“不想为了怪物生育的雌性是我们共同的阶级敌人”。因为不愿牵连对方，她涂掉了收件人的姓名。之后在女子劳教所被当作“精神病人”治疗（厌恶疗法、电击疗法或药物注射），并且怎么样都“没有治好”。

*之后被红酒从监狱里保释出来。红酒保释她的主要原因是“她很强壮、她很听话”，还有一点：

“其他的受害者惨叫的声音很难听，让人没有想要伸手的欲望，但你从来没有叫过一声。

“多么坚强的怪物啊，真是了不起。” *你杀了其他怪物的话，她不会和你做朋友

NTT

*模板化自大狂。

*地底娱乐来源的代表，让沉闷的地底人民消遣的角色，存在的意义是让大家进行消费。  

他的观点就是人民的观点，让人们不再想着创作义愤填膺的文字。

*音乐人，做的音乐是90年代波兰的实验电子乐，对于地下的怪物来说是未曾听过的音乐，因为人类的音乐是被禁止的。那时候没有多少怪物会做音乐，但是他做了，让怪物们耳目一新。所以也存在不喜欢他风格的黑粉。

*在音乐结束之后他会聊天，谈自己的事情、自己小时候的事情。

 *和小幽灵彼此想念但彼此不想见面。  

*当年偷换了自己和小幽灵的体检报告，得到了获得身体的机会，对此感到愧疚、觉得自己被讨厌了。实际上小幽灵不在乎身体只是不想和NTT分开，在NTT离开后感到被背叛，认为他很自私。

*认为阻拦人类前进控制舆论是自己的任务。

*在遇到Chara之前，他不是人形的，而是一个被固定在实验室里的一个大方块，像一台自动产出音乐的电脑，也从不在电视露脸，只是一段广播，在收音机里也能听，在电视上只有静态的某张图像。人形是迫不得已才会使用的，在遇到Chara之后才有机会变成人形跑来跑去，在那之前都没有变成人形。过被固定住的时候，大家都猜测他是什么样的怪物，后来发现他是个机器人的时候，大家都觉得被他欺骗了。

他和Chara对峙的时候在电视上露出了真正的样子，而且打输了，人们打电话说他是骗子、说他是连人类不如的骗子。然后小幽灵Happy打电话说，“就算这样我也会等你回家的”。所以绝望的NTT就放行了Chara，关掉了直播。

*认为红酒“好恐怖”。

相关图片

（You can find many old doodles of Jotman on her old accounts, I inserted some of them.）

[chenreche]

【松宇】夜半钟声到客船

*旧上海回忆录，请吃民国时期同一屋檐下流水纪事一则；

*含极其微量思吉，作为渡口paro绕不开的故事背景，其余人物均服务于情节请见谅；

*为ooc滑跪一万次。

*在这里存个档。

01

/

“最近来你这都没见你用留声机啊。”刘旸寻了个舒适的姿势陷进扶手椅里，随口挑起话头，顺手摆弄一下唱针。这台留声机不是多么名贵的牌子，样式普通，不知哪里淘来的货。平日他来，留声机总转着旋律，西洋乐，什么斯基什么赫什么涅的，他记不住，纯是仰仗这些音符堆积空荡的公馆，不然言语之间大片的间隙饶是能说会道如刘旸也填不满一点。

要听什么自己放。一句话抛过来，人是没见着在哪。

我哪懂音乐啊，不放。刘旸知道他最近整个人愁云惨淡的，从兜里掏出一包烟拍到桌上：解千愁，来一根吗。

宇文秋实窸窸窣窣地动了，从大书柜背后钻出来利落地坐下，夹起那盒烟，目光在包装盒上五彩斑斓的漂亮美人图和一身笔挺装束的刘旸之间逡巡：你抽这玩意。

哎不是你这什么意思，刘旸急了，要去拿烟，宇文秋实一把摁住，一副胜利的姿态洋洋得意地撕开包装抽出一根。

苗苗的，那小子净喜欢这些玩意，前段时间好像还买了一堆乒乓糖，说包装好看，我看他桌上有个小盒子专门放这些。他知道宇文秋实也喜欢收集小玩意，屋里数不清的藏品，连杆秤也要配齐金银铜秤砣，刘旸是见过的。

乒乓糖那糖纸是挺好看的，就是难吃。宇文秋实掏火机咔嗒点上烟，下个断语。

刘旸噗一声笑出来，遗憾今天就他一个人来，这��讲话还是这么直截了当：那您觉得什么好吃。

宇文秋实没有回答，没头没尾地问，常德路那边什么情况。

常德路就是一条常德路而已，就像起士林咖啡馆也只是一间咖啡馆而已，从天津搬到上海，将来也可以搬到任何一座城市。宇文秋实生于北平长于北平，少年时代就去过起士林咖啡馆。兜兜转转长到二十来岁，在上海又遇见这块招牌。

有糖果蛋糕，黎明起就做面包，醒来能闻到香气。他是这么介绍的。

至少是这么同松天硕介绍的。

宇文秋实和松天硕的第二面是在戏班子后台，见着了，才勉强从记忆里稀薄地打捞出一点貌似是在咖啡馆见过的印象来。

松天硕顺势问他，要不要再去那里坐坐。

那时松天硕一身行头没卸，背上插着旗摇摇晃晃的，一脸油彩勾出他笑起来时脸上细小的纹。宇文秋实经常想，唱戏的人该如何区分两个世界，躬身入戏的人恐怕早就遗忘了真实的自我。他无法辨别彼时松天硕简单轻松的一句询问，究竟是作为松天硕本人的邀请，还是作为王建华的外甥递出的橄榄枝。

螳螂捕蝉，黄雀在后。他摆出热络的客气样，应了下来。

常德路口那家比较近，二楼可以乘凉。他说。

还未入夏，道旁听不到蝉声，他们惊人地达成步行前往的默契，有一搭没一搭地聊天，沉默才是主旋律，然而一水的静寂在夜色里化开，再被辘辘车马声惊起波澜。宇文秋实想，还是不该这样轻率地答应。

他确实为此付出了不小的代价。两刻钟后松天硕翻着菜单看了半晌，抬起头一双眼亮晶晶地说还是你来点吧。宇文秋实没拒绝，毫不犹豫极为熟稔地点了几样，说你爱吃甜的话就这些，又问，你爱吃么。

松天硕信了，松天硕本人就好这些，平日是西饼店常客，有事没事趟过去买点，权当是练功后对自己的犒赏，面包香气本就是幸福的。

所以应当是王建华信了。不久后那咖啡糖夹心饼干一盒盒流水一样送来，宇文秋实额角抽筋，他根本就不嗜甜，平日来咖啡馆多半是为了陪苗若芃消磨他摩登又罗曼蒂克的创作时光，因此也只点那方角德国面包吃，还不刷奶油，尽管奶油是一大招牌——苗若芃说的，所以他一股脑把这些全送到了苗若芃家里，连带着一张请柬。

如果要苗若芃摸着良心讲的话，他并不了解宇文秋实，尽管他撒个娇耍个赖就能说动对方陪自己出门玩，他仍然无法读懂宇文秋实，又或者根本不可能有人敢说自己读得懂宇文秋实。但他对这个大自己几岁的表哥打小心怀绝对虔诚的孺慕直至今日，因此看到那张烫金请柬上毫不正式的“叫上刘旸一起来”几个字还是默默照做了。

苗若芃一直在新式学堂念书，毕业后进了心心念念的报社，笔挺挺一个热血新青年就这么被写稿的重担压得哭天抢地，抱着表哥的腿哭着问怎样才能和你一样不工作啊。直到有天拐过收发室迎面撞上宇文秋实和刘旸这样大剌剌并肩走进来，才后知后觉表哥和自己的顶头上司是如何沆瀣一气磨练初出茅庐的新人的，新人不包括别人，就是苗若芃本人。苗若芃有气无处撒，但表哥反正就是这么个人，认识谁好像都不意外。

于是苗若芃就这么在宇文秋实家里见到了松天硕。

宇文秋实那天看起来容光焕发，素净一张脸担得起出水芙蓉四个字——苗若芃心想自己真是胆子肥了，竟敢这样形容表哥。

宇文秋实对着他俩笑，一副和和气气的样，听曲儿吗，点一出。

刘旸说我哪懂戏啊让苗苗点，说着自己去扒拉桌上的糖剥着吃，顺便丢给苗若芃一颗。

有…有啥戏啊。苗若芃声音微弱地试图像接糖一样接过话头，手里糖纸攥出窸窣声响，尽管不懂表哥要做什么，但心里也明镜似的，知道这份邀请绝非心血来潮。

松天硕是在这时候出现的，坐到宇文秋实旁边问他要听什么，语气温吞熟稔像覆上一层酥皮的奶油汤，裹着下肚全身都和煦蓬松。

宇文秋实把戏折子递到苗若芃手里：你看眼。转头去和松天硕讲话，春风化雨的笑意。苗若芃不知哪来的危机感，浑身炸毛，争宠之心熊熊燃起，心想你谁啊凭什么坐我表哥身边，遂挪了挪窝，仰头对着宇文秋实绽开自己最乖巧的笑脸，掐一把嗓子说哥我渴了。然后胜券在握地偷摸瞄松天硕的反应。

这招还是管用，宇文秋实活色生香地哟一声，渴了呀给你倒茶，抬手替他拨开垂在脸侧的一绺头发，动作温柔得让苗若芃恍惚想起儿时表哥带他去什刹海剥莲子的图景，一晃十几年过去，他竟然又屁颠屁颠跟随表哥来到了上海。宇文秋实拿腔作调摆出苗若芃此生见过他最优雅板正的姿势斟茶，连手背上凸起的筋骨都显出几分刻意的痕迹，嘴��说出来的话却石破天惊，那唱一出铡美案吧。

松天硕面上神情莫测，倒是戏班子其他人嘁嘁喳喳慌乱起来，这戏怎么唱得，莫要坏了规矩。

宇文秋实嘴角弧度没下来，但那笑容怎么看怎么怪异，唱，哪来什么规矩不规矩的。

就...就是！苗若芃胡乱跟着嚷，铡美案怎么了难道唱一下要掉脑袋呢。嚷着嚷着自己也底气不足，声音淡下去，再悄悄瞟一下刘旸，竟然笑了——不骂他就行。所以铡美案为什么不能唱，表哥又不是那陈世美，他暗自琢磨，打定主意回去要好生问一番。

松天硕深谙伸手不打笑脸人的道理，在快要结成固态的气氛里他笑嘻嘻递个台阶给刚认识不到一刻钟但言语间对他夹枪带棒的小孩：唱，什么规矩，先生们想听就是规矩。

/

常德路？刘旸嗓门不自觉拔高，那里都说要封锁了，你没事少触这个楣头！

我心里有数。宇文秋实应得痛快，任务是任务，私心是私心，孰轻孰重，他是晓得的。

天蟾舞台那边倒还可以走。刘旸心下了然，犹豫半晌还是心软补一句，要去的话就让他去吧，权当留作念想。

宇文秋实啊一声：路太远，入夏了懒怠走过去。

我看您也没勤快过。

松天硕起初一直是在天蟾舞台唱戏。宇文秋实起初也并不关心。松天硕和宇文秋实就像月琴和西洋唱片，不搭腔不搭调的，胜在互不干扰。

那段时间宇文秋实做了个顺水人情，帮刘旸四处托人打听搜罗戏曲谱子，说是有本集子要编，多做点功课好心里有底。这话是没错，但消息传着传着变了味，成了大商行老板的独子近来突然对京剧颇有兴趣。王建华的请柬在这时递来，邀他去天蟾舞台听戏，事情是这么简单，但也没那么简单。宇文秋实无奈，只能硬着头皮应下。

一来二去这么一牵扯，就牵出了段故事。

宇文秋实推开天蟾舞台休息室的门时，冷静地想念被半途候着他的刘旸扣下截走的连环画册，刘旸一副声泪俱下的样子苦口婆心教育他做戏做全套，何况你指不定还要和人有什么交集。

应了的戏就要唱。他懂的，规矩。

他不太懂戏，神思迷离地听，眼神锁着看戏台上的人唱念做打，脸被油彩勾得斑斓，他甚至来不及仔细辨认松天硕是哪个，只一遍遍思索当初接到请柬时顺势定下的计划，打着接下来要说的腹稿。王建华是他们一直以来的目标，谁也说不准递到手中的请柬究竟是有心试探还是天赐的巧合，只能一步步走稳了。

他和松天硕说，想请他们来家中唱戏。虚情假意的热络和盛情夸赞他做得习惯，嘴角一扬一抻面上冰霜化成春水，笑意盈盈中掺杂几分真心全然未可估量。松天硕成长在梨园行，又跟着二舅辗转琳琅酒局中，熟练��读脸色，自然懂得宇文秋实笑容的意味。他沉默着垂下眼，想说您不必如此，又咽回去，心知二舅在戏班安插了人手，指不定人就在附近听着，这么脑子里胡乱混沌绕着，脱口而出我是不是见过您。

当然见过。

松天硕其实不常上台，前些日子伤了肩膀，陈年旧疾加上新伤未愈，总归得好生养着。所以王建华邀请他和整个戏班子来上海暂住一段时间，除了在沪上为剧团打响名头外，顺便可以来稽查队转悠转悠解闷，偶尔帮个忙。无论如何，权当是卖王建华几分薄面，哪怕再不乐意掺和稽查队的事，松天硕也还是磨磨蹭蹭晃荡来了。

松天硕来的第一天王建华喊了警卫队来跟着，和他们一起出门熟悉环境。也是，乱世嘛，谁能保证自己是安全的，稽查队长也不行，任你有什么头衔财富，松天硕暗暗叹一声，他又能去哪里求一张安稳的戏台。

上海和北平很不一样，煌煌十里洋场，罗兰饭店，正阳书局，百乐门，王建华一一介绍的声音在松天硕耳边和着风被卷走，他无端地想念北平四合院里生长的大树，聚拢起了一点更为素朴的心情，而他是没有根的浮木，飘飘荡荡的在这座城市里，寻不到一点立足地。

他看一眼身后跟着的沉默不语的人，个子高挑挺拔，看起来一身正气的，居然也在稽查队，这人叫什么来着，他没想起来。

我记得你喜欢甜食，来这边可还习惯。王建华的声音把他拉回现实，他点点头，说常买蛋糕吃。

要不要进去看看，这家的蛋糕有名的嘞，还不一定就能买上。

松天硕抬眼去看，故作促狭地挤眉弄眼：二舅你还能有买不到的东西。

你就贫呐你。王建华笑着骂他，本来要拍到肩上的手收了回来，大概是想起他有伤。想吃什么，二舅给你买。

生意确实兴隆，松天硕在陈列架前逡巡，偶尔闭起眼睛轻轻吸气，咖啡豆的香气混着糖果的甜香袅袅地氤氲着，幸福是如此燠热湿润。而王建华的手突然搭在他肩头，微不可察地示意他看向右侧：这人，你留个印象。

二舅不会无缘无故喊他来上海，松天硕心知此行真正的目的就要揭晓，而他对对方一无所知——这趟浑水他终究是逃不过。他多看了几眼，对方装束齐整漂亮，看得出家境何等优渥，想来也是能叱咤十里洋场的人，而帽檐压很低，几乎寻不着阴影下的双眼，人陷在沙发软座中，跟被抽掉了骨头似的，懒洋洋架着手臂拈着勺搅咖啡。对面也坐了人，被椅背挡住，不知道是谁。

这是松天硕见宇文秋实的第一面。回去之后他接下二舅托付他的任务，又或者并不能算是任务，某些期盼，某些试探，某些利用，血缘亲情敌不过的东西太多，他立在天平另一端，麻木地任由自己成为一只皮影人。

应了的戏就要唱。梨园行的规矩。他看向宇文秋实的眼睛时，想的是儿时那张斑驳的戏台。

02

/

松团长。宇文秋实拈着吊儿郎当一口松松的调这么喊松天硕，半正经不正经的。

松天硕在院子里练功，初夏的天气，额头上涔涔一层薄汗，停下来循声望去，宇文秋实闲闲歪在门框边，冲他咧嘴，提了提手里的糕点包装示意他歇会。松天硕无奈地笑一声，拾掇拾掇道具，接过宇文秋实手上的那提糕点放在桌上：我最近伙食也是好起来了。

栗子粉蛋糕，刚好路过就买了。宇文秋实耸耸肩，不以为意。松团长什么山珍海味没吃过啊。

可比不得在您这儿。松天硕回敬，也不知道宇文秋实哪来的小癖好，爱拿他打趣，带着三分不敬的，话里话外硬是要勾得他承认些什么来。他能承认什么，宇文秋实又不是不知道他和王建华的关系，只是对方从未表现出任何对稽查队的微词，那时不时打趣也无伤大雅。松天硕于是问，您今儿是打哪回来。

一句抛出来的闲聊话头，但问出口不容易，倒不是怕冒犯到宇文秋实，少爷归少爷，却丝毫不摆什么派头架子，酒局也少，身上没有那样花天酒地的习气，只是远比他想象的神秘。平日窝在书房一整天不出来是常事，但好几晚不回来也是常事，而这并不算在他能去打听的范畴之内。松天硕偶尔寻他有事，敲门进去看见手稿散一地，看起来一点不防着人，常常是人走了留声机仍在喀嗒嗒转出悠悠乐声，与松天硕习惯的月琴截然不同的调子，在这里暂住，仿佛听凭乐声洗髓伐骨，把他变成一个摩登的人。宇文秋实像一株柔软的植物，松天硕想。

我么，去给苗苗送咸鸭蛋。宇文秋实接得风轻云淡的，松天硕想起那个发尾扫到下巴颏的青年急赤白脸地扒着宇文秋实给自己倒茶的样子，了然地笑。

立夏快到了，南方的气温不按二十四节气走，如果不是对方提起，松天硕都要忘了自己来沪已有月余。宇文秋实看着话少，性子也冷，待人却是真上心，隔三差五给朋友送些东西，一旦出门也会给松天硕捎些吃食回来，说不能亏待了他。松天硕以为他们之间的关系就会这样平淡地进行下去，吃饭，听戏，不再有别的交流，直到王建华达成自己的目的，寻一个适合的时机离开。

入夏了多雨，潮湿得清早起来能摸到瓷砖上湿漉漉一层薄雾，于是水汽也像是浸到骨头缝里似的，松天硕的旧伤隐隐作痛，大部分时候忍一忍就捱过去了，偏偏今年多雨，膏药一张一张往身上贴也没见多起效，疼痛潜伏在皮肤底下，排不尽的余毒。

他照例还是每周有那么几天去稽查队转悠，偶尔依着王建华的嘱咐给宇文秋实带信，他没拆开看过，想必是些捞油水的旁门左道，商行嘛，运货物的时候运些旁的东西，稽查队再网开一面，什么得不到呢，宇文秋实大抵是照办了的——可是宇文秋实是这样的人么，不然以王建华的性子不会对松天硕如此温和——松天硕以往只是听说，直到自己亲眼所见。

那天宇文秋实提及自己给苗若芃送东西，用无奈而放任的语气讲这个表弟如何赖在自己家里写稿以逃避准点去报社上班一事，顺带着问起松天硕：你去稽查队想来不必守时。松天硕说我又不短那点钞票，只是帮长辈的忙罢了。宇文秋实又讲自己是怎么锻炼苗若芃的，那小子可吃了不少苦头，哭着喊着来找自己诉苦，结果那天自己去报社不小心被撞见了，苗若芃是如何地有气无处撒，讲完笑着带一句，你二舅的手段看来没一个使在你身上。

这话像个钩子，把松天硕压了很久的好奇心全勾了出来，他虽然听闻稽查队手段狠辣，却没见过王建华审人。他大抵也是取得了王建华的一点信任的，二舅很多事已经不避着他，甚至见他时偶尔能闻到微末的血气，于是那天听到王建华说抓着一个叛徒时，松天硕适时地摆出了好奇的神情。

宇文秋实没有在晚饭时间见到松天硕，等了一刻钟没忍住去他房间寻，一推门看见松天硕蜷缩着窝在角落，脚步骤然顿住，下意识想悄悄阖上门走开，然而心下还是挂念着，就这么有些无措地立在门口。

松天硕被开门声激得颤了一下，抬眼见是宇文秋实，又松下劲来，露出心安的模样，只开口问他有没有酒，声音低落喑哑。

有，但只能喝一杯。宇文秋实走过去递出自己的手拉他，你还有伤呢。靠近了警觉地闻到松天硕一身膏药的苦气里混杂着一丝丝怪异的味道，他皱眉，但谨慎地把问句咬了回去，只是扶着松天硕起身，见他没有受伤便放宽心去餐厅拿酒，本来习惯性拎了瓶自己常喝的，想了想又换成度数最低的那款，斟了一小杯端过去。

就一杯，不能再多了。宇文秋实在松天硕身边坐下，不远不近的距离，就这么陪着，看他急切地仰头一气饮尽，呛出一点点泪花浮在眼角。

我今天不出门。宇文秋实突然说。

松天硕仍然是有点蜷缩的状态，闻言转头去看他，刚好对上他望过来的眼睛，干干净净的没有想象中的探究和疑问，连体贴都维持得恰到好处。

如果你想的话，我可以听你讲。宇文秋实又开口解释，说完立马补上一句：但是酒只有刚才那一杯。

松天硕终于露出了今晚的第一个笑容：没那么贪，喝点压一压心情。

松天硕放下酒杯，说，我小时候，觉得这辈子能一直唱戏就是最大的幸福了。顿了顿，又接，我现在也这么想。

宇文秋实看着他，慢慢直起了身。

松天硕常常觉得自己的童年并没有什么值得花时间和气力讲述的事情，父亲待他严苛，整日只是练功，大一些了就上台，他的生活一半在戏里，另一半是普通小孩的玩闹。灯暗了，大红的幔幕拉起，他就该变成另一个人，因此人生体验混合着他不懂的戏中人的生离死别与必然要练习的抽离。

他就这样在家族戏班中长大，没有上过私塾，也没进过新式学堂，只跟着担任国语教师的母亲识文断字。母亲总说，在这世道，活下去是要紧事，指不定哪天没落了——话一出口连声嚷着不吉利，就收回去，不再说下半截。

母亲带过的学生很多，他闲来无事也凑在一旁看母亲批阅功课，母亲常常一敲他脑门：看什么看，给你布置的功课呢。他就把手一背，摇头晃脑地念重华大孝武穆精忠尧眉八彩舜目重瞳，一副小猴儿样。再长大一些和母亲带的学生同龄，他们偶尔来家拜访，多少能听到一些轶闻，比如学生们上街游行，今天伤了几个，得去保人，又比如谁和谁约了一起留洋求学却爽约。

令人开怀的事极少，伤心事足够堆出一箩筐，他听着记着，总想起戏文的词，见一池春水风吹皱，那独自奔赴远方的人怀着何种心情登上邮轮是他不能揣想的，近在眼前的是夜晚警卫队查人的粗暴敲门声，是闹哄哄的口号声，和母亲一次次前去保人回来疲惫的神情。

母亲因此推着他来上海，以期得到王建华的庇佑，他一向乖顺体贴，大抵是要守护的戏台只有小小一方，因而旁的事情都可以被轻易地拿起放下。母亲是为了他平安，世界上为人父母，但凡对子女抱有爱意的，或许都会这么想。

活着确实要紧，不活着怎么唱戏，不活着什么事都做不成。

他一直这么想。

宇文秋实忽然打断他的讲述，笑着说，爽约的故事，我也听过一个，还好大家都不是那尾生。

松天硕说该不会是你自己吧，宇文秋实斜眼看他，我看起来像这样的人么。没等松天硕反应，自己摸摸下巴问，你说的那段怎么唱来着，吹皱一池春水…..是这词吗。

你想学？

松团长觉得我学得了么，我可没有童子功。

你啊——松天硕拉长了声音，掀起眼皮好似真的在仔细掂量这件事，从宇文秋实的眼尾眉梢打量到下颌边沿，目光上上下下全扫一遍，混不吝地开口：我瞧着你适合演旦角。

这话太新鲜了，宇文���实咧嘴笑：我看起来还算个可造之材呢。说这倾身凑到桌上摆着的镜子前端详自己：下回我扮上，能不能滥竽充数一下。

您要是去唱戏，再怎么也得给您捧成个青衣祭酒啊。松天硕抬手假模假式给他行礼。

个么，阿拉要当下一个程砚秋的嘞。宇文秋实突如其来地讲起沪语腔调，学着松天硕的样把语气词拉得长长的，讲到一半自己绷不住地弯了弯眼睛。

松天硕噗一声笑出来，搁哪学的口音，都啥跟啥啊。

那天晚上松天硕后半截话全没说出来，宇文秋实在他堪堪要提到王建华的时候开口打断，一通闲聊笑闹后原本焦躁的心情渐渐被捋得平顺。

他迷迷糊糊地躺在床上回想着白天的经历，阴冷的牢房，触目惊心的伤痕，和王建华冷肃锋利的神情，日子大抵不会好过，然而他在这里尚有一隅安身之地，有人在夜晚给他端来一杯酒，不必带着强烈的防备心交谈，竟然不再因为白日的惧怕而反胃，肩胛深处的隐痛也温驯地蛰伏起来。

于是一夜安眠。

宇文秋实走之前说，想读书可以找他。然后倚在门框边和松天硕对上眼神，笑吟吟地补充，礼尚往来。

/

宇文秋实那阵子看起来确实无事可干，连门口的信箱都空了许多，所以成天和松天硕厮混——这话是刘旸和苗若芃说的，原话，苗若芃每次复述时都要认真强调一遍，宇文秋实闻言就笑，纠正说没脸没皮的，我是在戏班子厮混。

松天硕没正经教他，哪能教得了什么，不过是图个好玩，更何况总不能真让宇文秋实吃练功吊嗓子的苦，但松天硕确确实实往宇文秋实的书房跑得更勤了。

宇文秋实待在书房时爱开着留声机随便放点唱片听，西洋乐。松天硕听不懂，一边在书架逡巡着挑书一边问你知道这什么乐器么，随口扯闲天的本事一直熟练得很，和宇文秋实熟络起来后更是不收敛。宇文秋实说当然，念书时还学过一点。又挑起另一个话茬，你想出唱片么，给你刻一张。松天硕说我哪儿配啊，又不是什么上海滩红人，说着扒拉下来一本书，翻着看是什么。

怎么不配，我乐意，刻两张，你一张我一张。宇文秋实头也没抬，抓过一张信纸刷刷开始写。

当信物呢。松天硕把书一合，笑嘻嘻发问。宇文秋实转头去看他，含混地笑一声，也不知道是听到了还是装没听到。于是松天硕也不说话，自顾自看书去。

没想到宇文秋实真的付诸行动，说录就录，那天信就寄出去托人安排此事。松天硕心说真是钱多了烧着玩，然而又难以自抑地欢欣雀跃，好像真的是在筹措一样信物，宇文秋实叠满西洋唱片的柜子里即将摆进第一张戏曲唱片——松天硕唱的，是一个隐秘的印记，旁人不知晓，却可以留作永恒的纪念，是夜深时想起，要把脸埋进枕头里笑的一点甜。

宇文秋实会在他来的时候绽开一脸笑容，起身给留声机换唱片：听音乐吗，你的。有时还跟着哼，哼摇篮曲一样，自顾自开怀，松天硕笑，说你现在又这么爱听了。宇文秋实说得了吧您，是谁钦点我当旦角的。

松天硕哟一声，您这么想试试。

03

/

刘思维在罗兰饭店见到了宇文秋实。

他抵达时尚且不知道该和谁接头，朱美吉的声音被汽笛声吞没，他所记得的只是她匆匆离去的身影和自己侥幸逃脱的一发子弹。他抱着皮箱脱力地、漫无目的地向里走，一只手攥住了他的胳膊。

东风绿江岸。耳边压低的声音。他下意识接，钟声邀客船。话音未落心凉了半截，他和松天硕的接头暗号，怎么会在这里出现。

对方帽檐压得极低，一双眼笼在阴影下，只看得到锋利的紧抿的下颌。手臂上收紧的力道提醒他事已至此别无选择，只能跟着对方走进包间。

我见过你。

松天硕手下的人。

两句话轻轻巧巧摊开一张意味不明的底牌，刘思维咬牙认下后没有等来回应，对方冲着他微微颔首，似乎要用无边无际的寂静耐心地逼迫他摊牌。

我替朱小姐来的。他说。

她人呢。

坐船走了，不然……就要被稽查队抓走了。

刘思维后来才知道宇文秋实和朱美吉曾经在同一所学校念书，于是明白了这样一趟任务为何宇文秋实亲自来饭店等——作为老朋友，他本来是打算为朱美吉接风洗尘的。而宇文秋实很早就知道刘思维，也是因为朱美吉曾经反复和他提起这一段伤心事。宇文秋实同刘思维谈及此事时语气淡淡地说，幸好大家都不是尾生啊。但面上神情却无端染上一丝读不懂的怅惘。

刘思维后来在宇文秋实手下做事，说是要等朱美吉回来。

那天宇文秋实问他是怎么来这里的。他如实相告，眼睁睁看着对方脸上明明拉出了一笔长长的笑意，嘴上却冷冰冰来一句，这么深情。微微上扬的尾调里浸着点冷嘲热讽。

没得选，谁都没得选。若说这个摇摇欲坠的年代里还有什么值得贪恋的话，那就是漫天罗织的谎话里可能窥见的一点点真心，不多，像烟头上转瞬即逝的猩红。会有人愿意为了那几秒的滚烫飞蛾扑火吗，他们都没有答案，但已经做出了选择。

刘思维也是后来才知道松天硕和宇文秋实的关系比他想象得更加密切，当然这一切都是通过苗若芃得知的，苗若芃对终于有人和他同甘共苦这件事乐见其成，隔三岔五地找刘思维小声���蛐宇文秋实曾经是怎么对待自己的。刘旸要我半天之内就要交稿啊，半天啊！！他悲愤地向刘思维控诉。

于是在苗若芃前言不搭后语的叙述中，刘思维慢慢拼凑出一个和他印象中截然不同的形象。他从前是沉默寡言的人，进稽查队的缘由多少有些被逼上梁山的意味，既失去留洋求学的机会，又要屈居人下，做违背良心的事。松天硕在王建华面前常常一副嬉皮笑脸的模样，但顺从得恰到好处，而对刘思维总是含糊其辞，连目标的情报都不说详细，刘思维不耐地翻着白眼说我纳闷你怎么当上上级的呢，松天硕捣他一下子，我二舅是稽查队队长呀，不知羞地大剌剌炫耀自己的裙带关系。

但原来是最直白的抗拒，披上吊儿郎当的外衣，拿腔拿调地唱一出戏。

/

松天硕对着王建华举起枪时，想到的是宇文秋实上了妆的脸。

那人顶着一张芙蓉面，眼尾挑出千万种风情，腮上桃色的胭脂像漫山遍野的杜鹃，一直烧到松天硕瞳孔里去，他生涩地勾起兰花指，做亮相的姿态。

那曲子怎么唱的来着，见一池春水风吹皱，安惊心年光似水流，悠悠何记消长昼，我只得理冰弦一曲解烦忧。

在无数个因为良心与亲情两难而辗转难眠的夜晚，他想过这段日子收尾的时候，无非是王建华最后攀牢了宇文秋实这层关系，届时倘若母亲央求，他大概就在稽查队得个位置。

然而录完唱片的那天，宇文秋实突然说，你以后要不要跟着我做事。

宇文秋实几乎不提自己的事，他从前觉得大概是对方身份地位一向招摇，同二舅一样，没什么可多说的余地，无非是谈及留洋经历，可以说些趣事。但这话问得奇怪，他现在可不就在宇文秋实府上唱戏么。

见他困惑的神色，宇文秋实一手搭上他肩膀，问，你觉得我什么身份。戏谑的语气，话未挑明，但一切尽在不言中。

原来路有第二条。于是他从此充满了希望。

他在宇文秋实的书架上翻到过一本书，什么什么兄弟，名字和那西洋乐作者一样难记，里面的伊万问阿辽沙说，想象一下你在建造一座人类命运的大厦，目的是最终让人们幸福，但必须而且不可避免地要摧残一个小小的生命体，用那个小女孩的得不到补偿的眼泪为这座大厦奠基，你会不会同意在这样的条件下担任建筑师。

一个两难境地。宇文秋实和他说不是这样的，不要去想这个问题，安得广厦千万间就可以了。

他几分钟前嗤笑刘思维还真是个情种，却在举起枪的时候想明白了答案。他知道他不是那个建筑师，然而却可以成为大厦的基石。

王建华的枪口对准了那个女孩，松天硕的枪口对准了王建华。

王建华死了。这是天大的好消息。但宇文秋实没想到这次任务结束得如此突然和混乱，他曾经问过松天硕要不要跟着他做事，主动地暴露身份，并不是让松天硕去牺牲的。

他在罗兰饭店见到刘思维的那一刻就猜出了大概的来龙去脉，压着嗓子冷静地逼问缘由，但不需要再问过多的细节，不需要，不敢。松天硕那晚没回来已经是一种答案。他听着刘思维讲述和朱美吉的故事，带着劫后余生的慌张和面对未知的不安，因此时序颠倒凌乱，而回想他的人生，和松天硕一起的日子像放大镜，笑都笑得更大声。他想自己的事，生和死，未来和过去，想遇到松天硕的那一天，明明什么事都没有，明明带着数不清的算计与防备，但就是萌生了那一点私心。他的人生行至此刻，并非全是不幸，在他选择自己的路时，早已知道会是何等的荆棘密布，咬着牙也要走下去，但路上总有同行者，他本想拉着松天硕的手共同奔向不一定见得到的明天，却不曾想过先行者也有双关义。

他的手指仍然掐着烟凝固神情上的平静，扬起嘴角对刘思维说，这么深情。

/

你行李收得怎么样了，明儿要走，可别再拖了。刘旸还是免不了为他操心。

宇文秋实点点头，示意刘旸看桌边没合上的皮箱：差不多了。

平安回来。刘旸说。

会的。

他们都知道讲这些话只是为了安心，临别了不说丧气话。

宇文秋实于是岔开讲话，目光落在堆放唱片的陈列柜上，语气淡得像天空中飘飘悠悠一叶云：松天硕他说我适合演旦角。话在嘴里松松地绕了一圈，左支右绌地绷起沪语的腔调，斟酌着拉高自己的声：然后阿拉同伊讲，个么阿拉要当下一个程砚秋的嘞。

刘旸被这调子蜇得浑身刺挠：啥玩意儿啊真是，你搁哪学的上海话。

宇文秋实蓦地把烟头摁在烟灰缸里，微弱的猩红色闪了几下就灭，然后伸手又去抽一根。刘旸从椅子上弹起来，把他手边那盒烟拢到怀里，哥哥哥这我的烟很贵的你省着点抽。

回头再送你，要什么牌子都行。

他说如果我真去唱戏，生捧也要给我捧成个青衣祭酒。宇文秋实慢悠悠拉长声音讲话。

松团长还是结棍嘞，青衣祭酒。他嚼这四个字，几乎是要碾碎了一样地念，一口烟伴着冷冷的笑，吐得漫不经心，在缭绕的烟雾里用力闭了一下眼：下辈子吧。

王建华死了。广东那边爆发了痢疾。

他带着苗若芃登上南下的邮轮，新的任务到来，救济会需要他，因此不能停下来一步，从北平到南洋再到上海，无论他自己的结局如何，子弹一发炸响，就崩掉了两个人故事的尾巴。

他们这样的人，要有大爱。人民，他读书时念这两个字，知道要为此奉献一生，也知道生命随时走到终点。他确信他们彼此是相爱的，爱到和爱其他人却也没什么区别，这年代确实没有永恒的相守，但是有凝固的记忆切片在心口融化出水渍，因为虚无到了一定程度而成为永恒。

凌晨时分出港的邮轮，汽笛声滚烫地熨出溽热暑气，他沉默着惊醒又入眠，在潮湿的梦中潜游回黑暗，隐约间听到有人练声，咿咿呀呀的，把梦境搅成一滩软烂的音符。

而他一旦蹚过，这运命也荒腔走板。

**私心是想让宇文参与喜夜的所有作品，因此有了这个故事。

**其实很不忍心be但想了想，民国时期的故事怎样才能算he，好像是无解的，那就留一个尾巴吧，《渡口》中松松是捂着腹部倒下而二舅捂着胸口倒下所以…万一呢。

[suburbanlighttt]

Fanfiction about Gallaghercest

Sorry that I wrote in Chinese TwT

Hope you enjoy it!

【爱人的眼睛是第八大洋】

（缸莉，4k+，一发完。我造谣咖喱格兄弟的一切，总之七夕快乐！）

  1991年夏。

  英国的雨照例是多的，密密细细的雨很粘稠，将整片曼彻斯特搅成一团。

  利亚姆的脑袋也晕晕乎乎。

  他感觉自己对哥哥有种近乎病态的爱在蔓延。是占有吗？是嫉妒吗？还是全身心的、令人无法怀疑的、来自最亲爱的弟弟的亲密的依赖？这一切都不得而知。

  诺尔是摇滚明星。多好啊，他可以毫无拘束地站在舞台上拨弄电吉他，享受台下无数翻涌上来的尖叫。他属于舞台，属于观众，也属于摇滚。诺尔留着稍长的头发，每当他弹到激烈的一长串solo时，耳后的发丝总会粘合着汗液，脖颈便在炽烈的镁合灯下泛着光。利亚姆很爱这种感觉。跟着诺尔的乐队巡演时，他的目光总是死死盯住诺尔的手，修长、完美的手，指腹处由于积年累月的练习结了一层薄薄的茧。他会想象那副属于哥哥的手轻柔或粗暴地抚过自己身上的每一寸，拓开每一片荒芜与贫瘠。

  他曾经天真地以为诺尔会永远待在自己身边，像小时候那样，在睡不着的时候偷偷溜进同睡一间房的兄长的被窝里，小猫一样蜷缩在诺尔的怀中。诺尔是睡着的，触到毛茸茸的，便总是嘟囔一声，翻身给利亚姆腾个地。起来后诺尔总是粗暴地推开利亚姆，无非是几句骂妈的粗话，一边把弟弟从自己被窝里拽醒，自己又跑到窗台边去练吉他。每天早晨睁开眼，即使想到后面有狗屎一样的学校和功课、混乱却又习以为常的街区斗殴，可在这一刻，听着诺尔断断续续的木吉他声响、被诺尔的气味包围的利亚姆是幸福的。他以为这种日子会持续很久，至少久到无尽延伸至18岁前的尽头。可当他看到诺尔那天松松垮垮地穿着衣服，背着一把电吉他粗暴地推开家门，他就知道，这一切都该结束了。

  “妈，我进了个乐队。要跟着他们去巡演。”

  妈只是无所谓地耸耸肩。“要去就去吧。我不管你。”

  她甚至没有一丝挽留。

  利亚姆慌了。可他不能表现出来。那些诺尔待在家里却又短促的时日，他俩经常爆发争吵。小到诺尔失手将玻璃杯摔碎在地上，他都会揪住哥哥的衣领，歇斯底里地质问缘由。“放你妈的狗屁！你他妈的是不是疯了，利亚姆加拉格？！”诺尔也会还手。很长一阵子，诺尔的生活被烟酒与大麻填满。利亚姆故意没理他。我们是兄弟，利亚姆自嘲地想，他走得再远，即使到了天边，他也还是会回来的，不是吗？

  再后来，诺尔所在的乐队巡演很成功。虽然只是作为一个设备管理人员跟着四处跑，有的时候诺尔也会跟着上台帮忙弹弹吉他。偶尔他也会坐在酒店窗边写写歌，看日光从湛蓝天际泻下，落到他陈旧的、被洗脱色的衬衫上。不知怎的，他想起了利亚姆——他的年幼的弟弟拥有着比这天空更好看的眼睛。他记得利亚姆小的时候总是吵着要穿两个哥哥的衣服，保罗是无所谓的，可诺尔不一样。他会和利亚姆蛮横地互相扯着，直到t恤上出现折痕、衬衫揉成皱巴巴一团——虽然结局总是利亚姆胜者般套上属于他的长长的短袖和牛仔裤，贱兮兮地在整个屋里走来走去，还不管尘屑把拖在地面上的它们弄得有多脏。他的小弟弟长得很快，青春期的时候已经手长脚长，可以和诺尔互换着衣服穿了。诺尔没再坚持着和弟弟那些无聊的闹剧，于是兄弟俩出门前大多都是从共同的衣柜里随意抽出一件套在身上。他们共享着衣物的触感，共享着残留的气味，共享着布料轻轻蹭过皮肤时的瘙痒，多到以至于诺尔有一天竟无法分辨哪些衣服本来属于自己。诺尔低下头凝视着这件衬衫——不知道利亚姆是否也曾穿上过它，包裹住上身的每一寸肌肤？而他简直无法呼吸。吉他弦颤的声音被他模糊成一团的大脑排斥在外，那是诺尔第一次向那片蓝色投降。

  诺尔在那个乐队跟着干了几年，舞池、女人、酒、烟、烟、烟、吉他、酒、然后是开除。一堆狗娘养的傻逼贱货，诺尔拎着行李站在家门前时愤愤地想。他故意将琴盒用力放在地上，砸得震天响。门突然开了，是妈。诺尔吓了一跳，“利亚姆呢？”他没头没脑地问出这么一句。妈笑了，“你弟也去搞乐队了。”诺尔只感觉到大脑一片轰鸣——我日。这是他此刻内心的唯一想法。他将沉重的皮箱拖拽至二楼，推开那扇嘎吱作响的白色小门——而后一屁股坐在属于他的那张狭窄的、破旧的床上，出神地望着房间的另一边。他开始动摇了。一直以来封闭的内心，此刻却像透进了部分细细碎碎的光，他的骨肉至亲掰开那些灰黑浑浊的部分，毫无顾忌地闯进来，又想当做什么都没发生似的在他兄长的暗流涌动中释放自己独一份的能量。

  他伏在掉漆的窗台上，透过那扇蒙灰的玻璃窗往下看——家门口那棵树好像又长高了一点，像三年多以前他离开家一样。噢，他想，他的那个傻逼弟弟蹿个儿可快了，到现在应该要微微仰头才能看见那双和自己一样的眼睛了吧。他听到窸窸窣窣的脚步声、人喘着粗气呼哧呼哧的声音、还有暴躁的开门声、接着是一阵风。诺尔笑着转过头。

“诺尔！他妈的。”利亚姆额头的发丝被粘合在脸上，整个人仿佛刚刚才被从水塘里打捞上来。“怎么突然回来。”他扯了扯被汗浸湿的蓝色衬衫，很不自然地呼吸着。

“这我家我不能回？”诺尔觉得很是好笑，几乎要笑得直不起腰。他很乐意看到弟弟脸上的表情由惊愕转边为惯常的不耐烦，一副一张嘴就要骂人的架势。“去踢球了是不？”

  利亚姆一愣，没想到他会这么问。

“呃。”他喉结滚动了一下，似乎还没从运动过度的余韵中回过神来。“从排练室跑回来，湿透了。外面太阳太他妈晒了。”利亚姆抓抓头发，用脚尖打着地板。他注意到诺尔挑了挑眉毛。该死，他哥这么早回来，而他甚至没法把埋藏在心里最肮脏恶劣的想法摊开来说。不管怎么说，言简意赅地对自己哥哥吐出一句“上我”可不是一个太好的注意。他从接到妈的电话开始就紧张得不行。妈说诺尔一会就回来——利亚姆便从排练室近乎是夺门而出地一路狂奔到家，好像不见到他哥就会没命似的。

“在搞乐队？”

“嗯对。今晚我们有个演出，你要不要来看？”利亚姆抹了一把脸，盯住诺尔的双眼。他的内心近乎要被揪成一团——万一诺尔拒绝了怎么办？虽说他哥的意见和到场只不过是他乐队生活中最无足挂齿的一部分，但他仍然期盼看到诺尔站在台下，让他的眼里只有镁光灯下的自己。

  “再说吧。谁要看你那狗屁乐队。”诺尔耸耸肩，推了他一把，利亚姆不得不让出位置让他哥通过。

  “嘿——嘿！”利亚姆不满地挥舞着自己长长的手臂。“你就这样对你亲爱的小弟弟是不？真操蛋！”他从口袋里摸出一根烟点上。打火机炽烈的火光一下就消失，从双唇处被吹���的烟圈悠悠荡荡地飘在半空，随着阳光的照射散尽。

 “噢，”诺尔回过头，“亲爱的小弟弟。”他重复了一句，脸上的褶子挤在一起，眼角微微下弯。“我‘亲爱的小弟弟’为了见他哥没命一样跑回家，生怕晚一秒就会死掉一样来赶上这场戏剧性的重逢。”见利亚姆哑口无言，他飞快地将弟弟双唇之间的烟卷抽走而后报复性地大吸一口。诺尔微微抬头，对上那双浅蓝色的、和自己如出一辙的眼睛。他曾经看到朋友笨拙地从书上摘抄下句子给暗恋的女孩写情书，“爱人的眼睛是第八大洋”，而自己嗤之以鼻。狗屁的“第八大洋”，见朋友疑惑，诺尔这样回答，“我他妈自己的眼睛就是美得要死的宝石好吗，什么第八大洋。”说实在的，他对眼睛是什么颜色和世界上到底有几大洋诸如此类的事根本不关心，就算是天塌了他还是一样唱摇滚。但那句子——他回过神来一想，大概就是为利亚姆而生的吧。

  “他妈的，别盯着我看！”利亚姆被盯得半天说不出话。诺尔没回答他，默默把手里的烟掐灭了。

  “主唱不能吸烟。”

   那天晚上，诺尔无视利亚姆的催促，故意没早到。他不想让他弟注意到自己有多在乎他，换句话说，他们之间完全没有所谓正常的“brotherly love”——有的只是一大团缠在一起的、不可名状的污浊邪恶。诺尔笑着想，也好，毕竟我们两个本来就是无药可救的烂人。

   他站在那个俱乐部的门口，看人潮涌入。诺尔听到里面传来铃鼓敲击的声响、试音的嗡嗡声，还有百十个啤酒酒杯碰撞的哐哐声。冰块被加进澄黄透明的液体中发出好听的叮叮当当，他突然想起了他的利亚姆。

 “嗨，我们是Oasis。”利亚姆站在台上，朝下面的观众眨巴眼睛。他就这样背着手仰头，舞台上的灯模糊一片的蔚蓝和身体融为一体，年轻美好。微微湿润的头发趴在脖子两侧，真操蛋，诺尔想，他弟可真美。

   Take me when I'm young and true,

Was it me or was it you?

Take me when I'm not so strong,

   Why has it taken you so long?

     直白的歌词一览无余，利亚姆近乎是把自己骨血拆开了铺摊到诺尔面前。当他抬头，而对上年纪稍长者目光的那一刻，二人呼吸同样剧烈。他们的心脏在十九年前利亚姆降生时便同频共振，炽热的气息氤氲在雾霭迷蒙而又浓稠难见的蓝色里融得化不开。利亚姆的嘴唇一张一合，从那双唇中吐出的词句在诺尔的脑海里搅动翻涌着，而他的魂魄像要被激烈的情感吞噬般在瘦弱的身体里摇摇欲坠。终于等到演出结束，他目视着他的弟弟走下台，大摇大摆地走到他面前——

   “嘿，我唱的怎么样？”

   “狗屎。”诺尔一点情面也没留，急匆匆丢下这句话便转身离开。他无暇顾及利亚姆在听到这句评价后的感受，也没法去关心他。该死，他差点在直视那双蓝眼睛的时候毫不留情地吻上去——他想啃咬、发泄、将利亚姆据为己有。倒不如说，他一直扮演着兄长和父亲的双重角色，而他竟习以为常。他想象过深夜无人的卧室里、床榻上，在激烈的争吵与搏斗后，与自己弟弟发疯泄愤一般地将双方的血肉交融在一起，直至死亡也无法将他们分开。这是理所应当的。他们本来就是兄弟，不是吗？

   诺尔在走回家的路上，全然没想过几天后利亚姆听到他真心话之后尾巴翘到天上去的得意，也没想到他会询问自己是否要加入乐队。毕竟这是1991年的曼彻斯特，一个奇妙的年份和一个奇妙的地点。关于Oasis，关于加拉格尔，关于爱，关于音乐，关于他们眼中一切的一切，才刚刚启航。

Fin.

[yanmunchymochi]

2P!Lithuania

Marukaitu Chikkyu - Kęstutis

中文歌词/Chinese Lyrics

translated by me

喂喂、拉脱维亚 (你一个人真的好吗？）

喂喂、爱沙尼亚 （你在干什么！？）

在他找到我之前我度过的时光

我不知道我是否还记得

空荡荡的宫殿 那是地球

那可怕的地下室 那是地球

就像一个地牢 那是地球，好吧……

但我仍然是立陶宛！

终有一天我会逃离

我不在乎付出什么代价

有些东西值得抛弃

而我仍然是立陶宛……

啊啊 一笔绘出的一个空虚世界

不知我该身在何处

我想念波罗的海三国……

（你让我唱这首歌，你到底想从我这里得到什么！？）

“我只是来拜访王子的，我们的关系还不错。"

"好吧，如果你也同意他需要出去的话……”

看看他的仆人，那是地球

彩色玻璃窗，那是地球

世界从来就不是为我而造的 不是吗？

但我仍然是立陶宛！

（如果波兰没事，我也会没事的）

有时我想知道我的世界会是什么样子

如果我总是一个人

我渴望独立，但也许……

无论如何 我是立陶宛！

我不太喜欢我的其他邻居

我忍不住嫉妒他们

我被迫等待更好的日子

宇宙一定一直在考验我……

（让我好好活啊，该死的！）

为了克服过去的悲剧

你需要有一个更好的现在

我真的没有那种特权

但至少有人在帮助我一点

我的波兰！

喂喂、拉脱维亚 （请严肃一点-）

喂喂、爱沙尼亚 （你怎么很少和我们在一起？）

我不得不怀疑……

爱沙除了自己还认识谁吗？

我国家的国花 Rūta（芸香）

也许我应该把它带到波兰？

他是我最好的朋友

我只希望他能好起来

他有点爱发牢骚，但也没那么糟糕

无论如何，我是立陶宛

（我希望他现在能陪我到最后…）

日复一日，事情从未改变

岁月最终模糊了

我只是被当作傀儡对待

但我想我辜负了我的名字

在我的梦里，我终于感到自由了

所以生活很苦乐参半

但我一直在等着见到切斯瓦夫

我终于可以在他身边微笑了

-

English Lyrics

written by @/lightworknoreaction (original)

Hey hey Aleks, are you really better off alone..?

Hey hey Maksim, what are you up to now!?

The times I spent before he found me,

I don't know if I still remember them. 

The empty palace, there's the earth

That awful basement, there's the earth

It's like a dungeon, that's the earth, alright..

But still, I'm Lithuania. 

I'll escape some day

I don't care what it takes

There's some things worth leaving behind

And still, I'm Lithuania.. 

Ah, an empty world

Portrayed in only a few strokes

I don't really know where I'm meant to be

I miss the Baltic Sea..

("You asked me to sing this, so what the hell do you want from me!?") 

"I'm only here to visit the prince, we're on good enough terms.

"Right, if even you agree he needs to go outside.." 

See his servants, there's the earth

Stained glass windows, there's the earth

This world was never made for me, was it?

But still, I'm Lithuania.

("If Poland's fine, I'll be alright too.") 

Sometimes I wonder how my world would look

If I was always alone

I crave independence, but maybe..

Anyway, I'm Lithuania 

I'm not very fond of my other neighbors

I can't help but be jealous of them

I'm forced to wait for better days

The universe must always be testing me..

("Just let me live, damnit!") 

To get over past tragedies

You need to have a better present

I don't really have that privilege

But at least someone's helping me a bit

Hey, Czesław! 

Hey hey Aleks, please be a bit more serious-

Hey hey Maksim, how come you're rarely with us? 

I have to wonder..

Does Lat know anyone but himself? 

My nation's herb, the Rūta

Maybe I should bring them to Poland? 

The thing is, he's my best friend

I just hope he can get better

He's kinda whiny, but it's not that bad

Anyway, I'm Lithuania

("I hope he'll stay with me until the end now..") 

Day by day, things never change

The years blur together eventually

I'm just treated like a puppet

But I guess I live up to my name 

In my dreams, I finally feel free

So life's pretty bittersweet

But I'm always waiting to see Czesław

I can finally smile around him