Not sure if anyone has already done this, but on the End Card of the Starmyu Encore episode, a message is written. Since I’m studying Japanese (though I’m a relative beginner) I recognised the first word, which piqued my interest.
The text on the second line reads
再び幕が上がる、その瞬間まで。(Kanji)
ふたたびまくがあがる、そのしゅんかんまで。(Kana)
Which roughly translates to Until the moment the curtain rises again.
There might be a better way to phrase it. I usually understand Japanese pretty well, but writing it out in another language is something I haven’t mastered yet.
再び(ふたたび)again, once more
幕(まく)curtain, act (in a play)
上がる(あがる)to raise, to be raised
その that
瞬間(しゅんかん)moment, second, instant
まで until
Maybe we’ll get more of the anime or maybe I’m just reading too much into it.
31 notes
·
View notes
: The freebie in the sylph is a A5 Starmyu sticker and a small Brothers Conflict(? Wtf I am lazy to try and read the title) sticker! I didnt expect that there will be a freebie cause I grabbed the magazine for stamyu cover only😋 #starmyu#highschoolstarmusical #sylph#スターミュ #ハイスクールスターミュージカル
3 notes
·
View notes
: I wanna watch Starmyu!😣 but I am sick in bed ffff. Gero singing Starmyu's op ____________________ |#highschoolstarmusical |#starmyu |#スターミュ |#GERO |#animesong
5 notes
·
View notes
: I am sick in bed because I am female. So I havent drawn anything, nor can I get my K videos from Hak to Keita, hence no K vids😢 Here is Gero singing Starmyu's Op (2/2) ______________________ |#highschoolstarmusical |#starmyu |#スターミュ |#GERO |#animesong
3 notes
·
View notes
🎵 🎶Star-Mu Character Song 🎼Ootori Itsuki (VA: Suwabe Junichi) - 📌|#animecharactersong |#SuwabeJunichi |#highschoolstarmusical |#starmu |#スターミュ |#OotoriItsuki
0 notes
🎵 🎶Character song 🎼Nayuki Tooru (VA: Ono Kensho) - 📌|#animecharactersong |#NayukiTooru |#highschoolstarmusical |#starmu |#スターミュ |#OnoKensho
1 note
·
View note