#ジングルベル

[nakamorijuan]

ジングルベル

[hpfromu]

하루 지난 성탄절 티타임. 종소리 들으면서 마셔야 할 것 같지만, 그건 안되니 캐롤과 함께. 상미기한이 한-참 전에 지났는데도 포도향이 꽤나 진하다. 거짓말 조금 많이 보태서 새 것 뜯었으면 샴페인 대신 마셔도 좋을 듯. 징글벨과 어울리는 오늘의 친구는 시로이코이비토. 달달하고 부드러우니 좋네. #루피시아 #Lupcia #JingleBells #징글벨 #白い恋人 #시로이코이비토 #티타임 #ジングルベル https://www.instagram.com/p/CmoruE6houCx5aJ8jM_9FGhmBuNwI2b3wnJAY00/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[callmevenus]

⋆ ♫ ˚ ̟ ♱ ˖ ྀི街のイルミネーションは 光の花よ⋆ ♫ ˚ ̟ ♱ ˖ ྀ

⋆ ♫ ˚ ̟ ♱ ˖ ྀིジングルベルとロマンスの足音 ⋆ ♫ ˚ ̟ ♱ ˖ ྀི

🎁 Ｍｅｒｒｙ Ｍｅｒｒｙ Ｃｈｒｉｓｔｍａｓ！🎁

🎄 Ｈｏｌｙ Ｎｉｇｈｔ！🎄

[adito-lang]

20.12. 🔔 ジングルベル 🔔

Translation

走れそりよ、風のように、雪の中を、軽く早く Go, sled! Like the wind, through the snow, light and fast

笑い声を、雪にまけば、明るい光の花になるよ If we scatter laughter across the snow, it will become a bright flower of light.

ジングルベル ジングルベル 鈴が鳴る Jingle bells, jingle bells, bells are ringing.

鈴のリズムに光の輪が舞う A ring of light dances to the rhythm of the bells.

ジングルベル ジングルベル 鈴が鳴る Jingle bells, jingle bells, bells are ringing.

森に林に響きながら As the sound echoes in the forest and woods.

Vocab

そり　sled; sleigh

まく　to scatter

鈴（すず）bell

鳴る（なる）to ring; to chime

輪（わ）ring

舞う（まう）to dance; to float

響く（ひびく）to echo; to resonate

[koizumicchi]

Xmas Party (Full Throttle4) English Translation

Xmas Party

FULL THROTTLE4 YUI (CV: Saitou Souma) RIO (CV: Uchida Yuuma) MEGU (CV: Kakihara Tetsuya) DAI (CV: Masuda Toshiki)

MV here.

-----

T/N: Keep in mind that Japanese and English aren’t my first language. I never claim my translation (attempts) to be error-free. As always, if you’re going to use or reference my translations, please do not claim it as your own and credit me.

-----

アダムとイブよりも楽しもうぜ 罪を犯したって神も見ちゃいない サンタもプレゼントも必要ない 街中巻き込んで 今宵は宴(HEY)

Adamu to ibu yori mo tanoshimou ze Tsumi o okashi tatte kami mo michainai Santa mo purezento mo hitsuyō nai Machidju makikonde koyoi wa utage (HEY)

Let us enjoy ourselves more than Adam and Eve Even if we commit a sin, the gods are not seeing it We do not need presents or Santa Claus either Invite the whole town and let us party tonight (HEY)

20時起きる街 仲間待ち 化粧したこの街 浮かれ騒がしい イルミネーション目奪われて歩く 笑顔が照らされる 聖なる夜よ

Nijyuu ji okiru machi Nakama machi Keshō shita kono machi Ukare sawagashī Iruminēshon me ubawarete aruku Egao ga terasareru Seinaru yoru yo

A town that comes alive at 8 PM Waiting for its friends This town is all decorated Festive and merry I walk, my eyes captivated by the illuminations Every smile is illuminated In this holy night

誰かと幸せに 笑えていればいい 一緒に過ごせれば始まる しけたツラするなよ

Dare ka to shiawase ni Waraete ireba ī Issho ni sugosereba hajimaru Shiketa tsura suru na yo

You just need to laugh, smile, and Feel the happiness with someone It begins when we spend time together So don’t be in such a somber mood 

Merry Merry Xmas 肩を組んで 理性壊して音に酔いしれ Merry Merry Xmas ぶち上げるぜ 街中巻き込んで今宵は宴 忙しい毎日 今日は忘れて(HEY)

Merī merī kurisumasu Kata o kunde Risei kowashite oto ni yoishire Merī merī kurisumasu Buchi ageru ze Machidju makikonde koyoi wa utage Isogashī mainichi kyō wa wasurete (HEY)

Merry Merry Xmas Link your arm to mine Break free of reason and lose yourself in the music Merry Merry Xmas Raise your spirits Invite the whole town and let us party tonight Forget those busy days of ours just for today (HEY)

ガキの頃浮かれてたXmas 目をこすって待ってた ジングルベル でかくなって金を持っても 変われない 特別に感じた 聖なる夜よ

Gaki no koro ukareteta kurisumasu Me o kosutte matteta Jinguruberu Dekaku natte kare o motte mo Kawarenai Tokubetsu ni kanjita Seinaru yoru yo

The Xmas I was excited about when I was young I rubbed my eyes and waited for The jingle of bells Even if I grow up and have the money It will not change It felt special to me This holy night

誰かの幸せで 笑えていればいい 繋がっているから温かい しけたツラするなよ

Dareka no shiawase de Waraete ireba ī Tsunagatte iru kara atatakai Shiketa tsura suru na yo

You just need to laugh, smile, and Feel the happiness with someone It feels warm because we are connected So don’t be in such a somber mood 

Merry Merry Xmas 楽器を持て 思うがままに音を奏でて Merry Merry Xmas 足で鳴らせ 街中揺らしてけ 今宵は宴

Merī merī kurisumasu Gakki o mote Omou ga mama ni oto o kanadete Merī merī kurisumasu Ashi de narase Machinaka yurashiteke koyoi wa utage

Merry Merry Xmas Hold the musical instrument Play the music the way you want it Merry Merry Xmas Let our footsteps ring out Rock the whole town with it and let us party tonight

Merry Merry Xmas 肩を組んで 理性壊して音に酔いしれ Merry Merry Xmas ぶち上げるぜ 街中巻き込んで 今宵は宴 忙しい毎日 今日は忘れて(HEY)

Merī merī kurisumasu Kata o kunde Risei kowashite oto ni yoishire Merī merī kurisumasu Buchi ageru ze Machidju makikonde koyoi wa utage Isogashī mainichi kyō wa wasurete (HEY)

Merry Merry Xmas Link your arm to mine Break free of reason and lose yourself in the music Merry Merry Xmas Raise your spirits Invite the whole town and let us party tonight Forget those busy days of ours just for today (HEY)

[oliviafanxd]

🎄The Christmas LocoRoco Pictures🎄

1. The Christmas LocoRoco Gang Pictures

2. The LocoRoco Gang Christmas Costumes And Olivia With Camera

3. LocoRoco Gang Christmas Costumes And Olivia Camera

4. The LocoRoco Gang Singing Jingle Bells

5. The Snowball Fight!

Translate Japanese

🎄クリスマスのロコロコ写真🎄

1. クリスマスのロコロコギャングの写真

2.ロコロコギャングのクリスマス衣装とカメラを持ったオリビア

3.ロコロコギャングのクリスマスコスチュームとオリビアカメラ

4. ジングルベルを歌うロコロコギャング

5. 雪合戦！

[ura-samantha]

テンポ速すぎ・遅すぎ音楽禁止　チェチェン共和国、狙いは欧米排除か

これは…音ゲー排除の動き！

maimaiだと『ジングルベル』『四月の雨』『系ぎて』くらいしか残らないのでは…とおもったら『四月の雨』はBPM79だから遅い方で引っかかる！　いい曲なのに

チェチェン版maimai（ねえよそんなの）でプレイ可能な楽曲

『ジングルベル』100BPM 『Destr0yer』90BPM 『Panopticon』110BPM 『Caterpillar Song』90BPM 『もぺもぺ』100BPM 『Strange Bar』110BPM 『NULCTRL』100BPM 『系ぎて』88BPM 『My First Phone』114BPM 『Rodeo Machine』115BPM 『enchanted love』95BPM 『Altale』90BPM 『炎歌 -ほむらうた-』108BPM

全13曲！　初代ギタフリより多いけど1100曲以上収録されているうちの13曲…音ゲーってホント速い曲が多いのな

そんなことよりチェチェン共和国の国家は77BPM。どうするんだこれ？

※政治の話はしません。なお、記事リンクにより政治家の顔がTumblrのダッシュボードに写りこんだため、リンクを修正しました

[kiealer]

IT IS THAT TIME AGAIN, MY FRIENDS, AND NOW I GET THE PLEASURE OF HAVING MY GIRL SING A SOLO VERSION OF THIS SONG

[modsachiko]

Hello again! With the holidays just around the corner, I want to know if you have any favorite christmas/winter themed vocal synth songs? Also did you hear the "Snowman" rerecreation Halyosy recently did?

Merry Christmas! 🎄🎄🎄🎄

This list isn't going to be as long as my Halloween one, but here's some that come to mind (also no I haven't seen the recreation, I'll try to remember to look later!)

Joy to the World, shu-tp ft. Hatsune Miku, MEIKO, Prima, Sweet ANN

Joy to the World, muzehack feat. LEON

Carol Of The Bells, Various artists (group collab) ft 48 Vocal Synths

金の聖夜霜雪に朽ちて / Requiem for the Phantasma [25,Dec], Deadball-P feat. Hatsune Miku

White Snow Falling, OSTER project feat. Hatsune Miku

Stay with me, shu-tp feat. MEIKO

スノーマン / Snowman, halyosy ft. KAITO

メリークリスマス、マイヒーロー。/ Merry Christmas, My Hero, Live-P feat. Kagamine Rin

㍆㌋㌉㌏㌉㌸㌾㌋㌞㌹㌅ / Alone on Christmas Day, Deadball-P feat. Hatsune Miku

みっくりすます / Mikuristmas, doriko ft. Hatsune Miku

英語でジングルベル -utata remix- / Jingle Bells in English -utata remix-, Utata-P feat. Akikoloid-chan

聖夜撲滅超絶推奨団 / Christmas Eve Supreme Destruction Approbation, samfree & Chuutoro-P feat. Hatsune Miku & GUMI

クリスマスなんかいらない / I Don't Need Christmas, Nashimoto-P feat. Hatsune Miku

[deus-ex-mona]

very very shoddy tl for this song here (h e y !)

アダムとイブよりも楽しもうぜ

罪を犯したって神も見ちゃいない

サンタもプレゼントも必要ない

街中巻き込んで 今宵は宴(HEY)

Let’s enjoy ourselves more than Adam and Eve do

God won’t be watching us even if we commit sins either

There’s no need for Santa Claus, nor is there a need for presents

Let’s party with the whole town tonight (HEY)

20時起きる街

仲間待ち

化粧したこの街

浮かれ騒がしい

イルミネーション目奪われて歩く

笑顔が照らされる

聖なる夜よ

The town rouses at 8pm

I’m waiting to meet up with my friends

The town is dolled up in decorations

And is alight with fun and laughter

As I walk down the street, with my gaze ensnared by the Christmas lights

I see bright smiles all around

It’s a holy night for sure

誰かと幸せに

笑えていればいい

一緒に過ごせれば始まる

しけたツラするなよ

I want to share my happiness with someone

Just smiling together is enough for me

We’re just getting started as we spend time together

So don’t look so blue, ‘kay?

Merry Merry Xmas

肩を組んで

理性壊して音に酔いしれ

Merry Merry Xmas

ぶち上げるぜ

街中巻き込んで 今宵は宴

忙しい毎日 今日は忘れて(HEY)

Merry Merry Xmas

With our shoulders pressed against each other’s

Let’s crush our senses of rationality and get intoxicated by the sounds

Merry Merry Xmas

Let’s raise the roof

And party with the whole town tonight

Let’s forget all about our busy lives just for today (HEY)

ガキの頃浮かれてたXmas

目をこすってまってた

ジングルベル

でかくなって金を持っても

変われない

特別に感じた

聖なる夜よ

Since I was a kid, I’ve always been excited for Xmas

I’d rub my eyes in wait for

The Jingle Bells

But even though I’ve grown up and now have money of my own

That hasn’t changed

It still feels special to me

It’s a holy night for sure

誰かの幸せで

笑えていればいい

繋がっているから温かい

しけたツラするなよ

I want to share someone’s happiness with them

Just smiling together is enough for me

We’re nice and warm cuz we’re connected

So don’t look so blue, ‘kay?

Merry Merry Xmas

楽器を持て

思うがままに音を奏でて

Merry Merry Xmas

足で鳴らせ

街中揺らしてけ 今夜は宴

Merry Merry Xmas

Let’s grab our instruments

And make some music to our heart’s content

Merry Merry Christmas

Let the sounds of our footsteps ring out

Let’s shake it in the town, tonight’s a party

Merry Merry Xmas

肩を組んで

理性壊して音に酔いしれ

Merry Merry Xmas

ぶち上げるぜ

街中巻き込んで 今宵は宴

忙しい毎日 今日は忘れて(HEY)

Merry Merry Xmas

With our shoulders pressed against each other’s

Let’s crush our senses of rationality and get intoxicated by the sounds

Merry Merry Xmas

Let’s raise the roof

And party with the whole town tonight

Let’s forget all about our busy lives just for today (HEY)

[anohinokimochi2]

上の部屋の住人(子供)、こんなくそ暑い時期にジングルベル弾いてやがる

[aoharushiyo]

#merrychristmas / naniwa danshi [eng translation]

TITLE: #MerryChristmas ARTIST: なにわ男子 (Naniwa Danshi) COMPOSITION: 坂室賢一 (Kenichi Sakamuro), 佐原康太 (Sawara Kouta) LYRICS: 坂室賢一 (Kenichi Sakamuro) ARRANGE: 佐原康太 (Sawara Kouta) OFFICIAL MV: (from youtube)

ENG:

#Merry, #MerryChristmas ×2

#MerryChristmas, Let's put a hashtag on it! Are everyone's preparations ready to go? Starlight twinkling and sparkling above colours the town in a party mood (Hoo Hoo) Just by seeing you, (Oh) all of my everyday troubles will be OK! (Yes!) If we match our smiles, we'll become invincible, see (Hey, show me your smile!)

We leave deep footprints in the snow on this never-ending night we wished upon the stars for That's right, on this beautiful night, let's gather around the cake and let the jingling bells ring on high Come on, let's get started already! Are you ready, alright?

Come on, together with us Ding-Dong, Ding-Dong; Let's have lots of fun! Louder! Ding-Dong, Ding-Dong; Let's fire it up! Let's shake up this party! (Let’s Clap, Clap, Clap) Let's make some party noise! (Yeah!!) Come on, everyone together Ding-Dong, Ding-Dong; Let's spread happiness! [1] You're sparkling and shining too Let's play that music (Let’s Clap, Clap, Clap) and let it resound to the ends of the earth! Even though the scenery of white marks the end of the year, the feelings we have will never melt

#Merry, #MerryChristmas ×2

For you, who's been working so hard by yourself, we've got a message for you: Merry Christmas! Hurry, come on over here, to the sparkling Christmas tree we've decorated all over (Hoo Hoo) If you're worrying about all the small things that've got you down, (Oh) it's OK to forget them all for now! (Yes!) It'd be great if you could share it all with us, see (Hey, let us listen!)

I've got a present I chose just for you and I'll be the Santa to deliver it right to you That's right, on this special day, let's light the candles and let the jingling bells ring on high! Come on, let's get started already! Are you ready for the time?

Come on, together with us Ding-Dong, Ding-Dong; Let's have lots of fun! Louder! Ding-Dong, Ding-Dong; Let's hype it up! Let's get this party started! (Let’s Clap, Clap, Clap) Let's sing and party! (Yeah!!) Come on, everyone together Ding-Dong, Ding-Dong; Let's spread happiness! My heart's pounding and beating so fast Let's play that music (Let’s Clap, Clap, Clap) on and on nonstop! Even if this holy night is about to end, the world will gather around and sing

The holy night I was so excited for as a child hasn't changed a single bit through the years I'll continue to harbour all my dreams and hopes from the past into the future, yeah…

#Merry, #MerryChristmas #MerryChristmas Are you ready, alright?

Come on, together with us Ding-Dong, Ding-Dong; Let's have lots of fun! Louder! Ding-Dong, Ding-Dong; Let's fire it up! Let's shake up this party! (Let’s Clap, Clap, Clap) Let's make some party noise! (Yeah!!) Come on, everyone together Ding-Dong, Ding-Dong; Let's spread happiness! You're sparkling and shining too Let's play that music (Let’s Clap, Clap, Clap) and let it resound to the ends of the earth! Even though the scenery of white marks the end of the year, the feelings we have will never melt

#Merry, #MerryChristmas ×2 #MerryChristmas

JPN:

#Merry, #MerryChristmas ×2

#MerryChristmas　ハッシュタグをつけて みんな集まる準備いいかい？ キラッキラに輝くStarlight 街に色づくパーティムード (Hoo Hoo) 日々の嫌なことなんて (Oh) 君に会えば全部OK！ (Yes) 笑顔繋げば無敵になれるんだほら (ねえ見せてスマイル！)

雪に刻んだ僕らの足跡 星に願ったいつまでも続けと そうさ Beautiful Night　ケーキを囲もう ジングルベル　鳴り響かせよう さあ始めよう！ Are you ready, Alright？

Come on　僕らと Ding-Dong, Ding-Dong　めちゃ楽しもう もっとDing-Dong, Ding-Dong　めちゃ弾けよう 揺らせParty！ (Let’s Clap, Clap, Clap) 騒げParty！ (Yeah！！) Come on　みんなで Ding-Dong, Ding-Dong　ほらハピろー！！ 君もキラキラ輝いてる 鳴らせMusic！ (Let’s Clap, Clap, Clap) 響かせてどこまでも 白い景色が終わりを告げても 僕らの想いは溶けない

#Merry, #MerryChristmas ×2

“Merry Christmas”　たった一人きり 頑張ってる君にMessage キラッキラ飾ったクリスマスツリー 早くこっちにおいでよ！ (Hoo Hoo) 少しヘコんだことなんて (Oh) 今は忘れてIt’s OK！ (Yes) 全部話してシェアしちゃえばイイね！ (ねえ聞かせて)

君に選んだ僕からのプレゼント サンタになったつもりで届けよう そうさ Special Day　キャンドル灯をつけて ジングルベル　鳴り響かせよう さあ始めよう！ Are you ready for the time？

Come on　僕らと Ding-Dong, Ding-Dong　めちゃ楽しもう もっとDing-Dong, Ding-Dong　めちゃはしゃごう アガれParty！ (Let’s Clap, Clap, Clap) 歌えParty！ (Yeah！！) Come on　みんなで Ding-Dong, Ding-Dong　ほらハピろー！！ 僕もドキドキときめいてる 鳴らせMusic！ (Let’s Clap, Clap, Clap) 止まらないいつまでも 聖なる夜が終わろうとしても 世界が輪になり歌うよ

幼い頃のワクワクHoly Night 今になってもずっと変わらない 夢も希望もあの頃の気持ちで ずっと持ち続けていこう Yeah…

#Merry, #MerryChristmas #MerryChristmas Are you ready, Alright？

Come on　僕らと Ding-Dong, Ding-Dong　めちゃ楽しもう もっとDing-Dong, Ding-Dong　めちゃ弾けよう 揺らせParty！ (Let’s Clap, Clap, Clap) 騒げParty！ (Yeah！！) Come on　みんなで Ding-Dong, Ding-Dong　ほらハピろー！ 君もキラキラ輝いてる 鳴らせMusic！ (Let’s Clap, Clap, Clap) 響かせてどこまでも 白い景色が終わりを告げても 僕らの想いは溶けない

#Merry, #MerryChristmas ×2 #MerryChristmas

TL NOTE:

[1] ハピろー (hapilaw) is a campaign by lawson, a convenience store chain, and essentially is a shortened form of their vision, to ensure customers are happy and satisfied at lawson. this song was used in a cm, which you can see here!

[torinos]

241218 日常にささやかな音楽を2024年12月号　終演

お陰様で多くのお客様にお立ち寄り頂きました。

感謝致します。 また来��、宜しくお願い致します。

セットリスト記録

冬のリヴィエラ的ノクターン

クリスマスイブ(3拍子)の

高速パッヘルベルのカノン挟み

冬の星座　と　星めぐりの歌ミックス 

北風小僧の勘太郎な雪やこんこんだったりたき火だったり

クリスマスこれでもかメドレー

↓

サンタクロースイズカミングトゥタウン→赤鼻のトナカイ→ジングルベル→恋人はサンタクロース→Let it go→きよしこの夜→ホワイトクリスマス→ジングルベルロック

「優しい時間」より

めぐり逢い→明日

記憶で弾いたらめぐり逢い途中のIIm7b5-V7b9-Im7が飛んだ

戦場のメリークリスマス Ad-lib込み

イントロ��SweetMemoriesな虹→Over the Rainbow もういくつ寝ると(14回)お正月

アンコール　Overjoyed

[dougaridercomstuff]

フラットヘッドでジングルベル♫ https://dougarider.com/archives/126207

[icerink02]

中尾ミエ / ジングルベル [7inch]

[asuka-house]

クリスマス会

先日、あすかHOUSE東苗穂に一足早くサンタクロースがやって来ました！！

まずは工作中のデイケアに登場。

皆さんお一人お一人にサンタさんからプレゼントです☆彡

一方、ユニットではクリスマス会に向けてケーキのデコレーション中です。たっぷり果物を乗せて…。

完成です！！！

とっても美味しそうですよね！このあと切り分けてみんなで美味しくいただきます。

各ユニットではジングルベルを歌ったりゲームをしたりクリスマス会が始まっています。

そして、大忙しのサンタさんがたくさんのプレゼントを抱えて登場！

そして、楽しそうな皆さんの写真を撮るために職員も頑張っております(笑)

手作りケーキも美味しそうに皆さん召し上がって、とっても賑やかなクリスマス会になりました。

サンタさん、来年も待ってます！！

メリークリスマス！！