#‘Martin the Warrior’ est appelé ‘FILS DE LUC’???? je vais me lancer devant un train. sans doute
Explore tagged Tumblr posts
Visit Tumblr Blog
Explore Tumblr blogs with no restrictions, modern design and the best experience.
Last Seen Tumblr Blogs
Fun Fact
BuzzFeed published a report claiming that Tumblr was utilized as a distribution channel for Russian agents to influence American voting habits during the 2016 presidential election in Feb 2018.
Text
Essayons maintenant de lire au niveau d’un enfant de 7 ans
#on a téléchargé quelques tomes de rougemuraille#personne ne m’a dit que les titres français allaient si FORT (traduction littérale)#‘Martin the Warrior’ est appelé ‘FILS DE LUC’???? je vais me lancer devant un train. sans doute#ouais peut-être c’est seulement parce qu’ils ont déjà utilisé ‘Martin le Guerrier’ pour ‘Mossflower’ mais encore#ça va trtrtrtrop bien avec l’idée de ‘Martin the Warrior’ Où l’histoire de Martin est perdu aux brûmes de la tristesse et l’angouisse#la personnage ‘Martin’ dans l’historie n’est pas encore le guerrier de ‘Mossflower’#il n’est personne du tout. sauf le fils de Luc. amoureux de Rose. etc etc. AUGH.#kelsey liveblogs Redwall#‘ombrenards’??? ‘SOLARIS’???? each one of these titles goes mad fuckin hard#harder than English for certain.
3 notes
·
View notes