Tumgik
#Но проблема в том что в большинстве случаев я просто не знаю о чём говорить
lieutenant-amuel · 2 years
Text
Вчера был день родного языка, а я его благополучно профукала.
Грустно.
#Личное#Мне стоило набалакать что-нибудь#потому что я люблю русский язык ахзпжпэр#Но проблема в том что в большинстве случаев я просто не знаю о чём говорить#Может перевести один из своих фанфиков на русский#Не Was Born To Lead конечно: легче умереть#Одна из фразочек Анхеля из новой главы:#‘Что это за комната в которой есть стол но нет стульев’#XD#Я такая смешная#(нет)#Когда я переводила новую главу я наткнулась на такое предложение:#‘Он улыбнулся замаскировав отвращение на своём лице’#АХАХЖПЖПЭЭРЭ#Это Валерио если что :’D#Когда он говорил с Эмилио#Они своего рода поменялись ролями#Эмилио пытается наладить отношения с Валерио - Валерио с трудом сдерживается находясь в компании Эмилио#Он его довёл#Почему бы не проспойлерить новую главу#Я всё равно черкаю это всё в тегах и на РУССКОМ поэтому беспокоиться мне не о чем#У Гейба будет кризис :’)#а Фрида чуть не умрёт#у Анхеля секреты от своего отца (и друзей)#и у Бланки!#Матиас не единственный кто знает истинное прошлое Валерио#Столько всего произойдёт я есть эксайтед#Хаха конечно этот фанфик - единственная вещь о которой я могу говорить не затыкаясь#Простите :’D
1 note · View note