#Кузьма Болотов

[sarahpstruve]

"Спадчына", народный ансамбль песни Брестский район "

"L'ensemble Spadchyna a été créé en 1968 sur la base de la Maison de culture rurale de Thelmovski, dans le district de Brest (Belarus.) Depuis 1972, Vladimir Ivanovitch Litvinchuk dirige sans relâche l'équipe. Le répertoire de l'ensemble est fondé sur la chanson populaire et la musique de la région de Polésie, musique soigneusement arrangée avec la plus grande préservation possible d'un son authentique. En 1982, le groupe a reçu le titre honorifique de "populaire."Au cours de ses années d'activité, l'ensemble a acquis ses propres caractéristiques : une grande culture de l'interprétation, une manière propre de chanter les chants locaux, un répertoire identitaire qui repose sur des chansons polesiennes enregistrées par les plus anciens habitants porteurs de chansons folkloriques. Contribue également à la réussite de l'équipe, une palette lumineuse de costumes de scène aux motifs et coloris régionaux. L'ensemble Spadchyna se caractérise par son grand professionnalisme, son amour pour l'art, son attitude respectueuse de la musique populaire et de ses origines. Il existe un climat d'amitié, de compréhension, de respect, du désir de travailler dans l'intérêt des gens et de les réjouir par leur créativité. Une belle chanson vous guérira quel que soit le temps qu'il fasse pour votre âme."Kouzma Bolotov (La cuisine des talents, Istra.).

[sarahpstruve]

Ах судьба моя, ах судьба! Город Рязань. Перед концертом! Счастливые люди!

Ah, mon destin, ah, destin ! Ville de Riazan avant le concert ~ Des gens tous simplement heureux.

Personne, à l'église, ne nous a marié. Mais, l'âme entière, est en feu. Pourquoi, Cosaque, t'es tu enfuis dans la steppe Sur ton cheval moreau ?

Pourquoi m'as-tu rencontré ? Alors que tu abreuvais ton cheval dans le Don, Pourquoi avec ta beauté au toupet Le cœur d'une Cosaque, a tu conquis ?

Refrain : Ah, mon destin, destin, ah, destin, Ah, mon destin, dis-moi, pourquoi, Ah, mon destin, destin - désunion, Je n'arrive pas à trouver la raison ? (...)

[sarahpstruve]

Ивушки вы ивушки, тополя зелёные! Макс и Алла Чиман на кухне талантов на...  / Max et Alla Tchiman ~ Petits saules traduction ~ http://stengazeta.over-blog.com/article-petits-saules-chanson-populaire-russe-52844769.html