YOUNHA Feat. RM(BTS) - Winter Flower │Sub Español + Hangul + Rom
[윤하 "WINTER FLOWER (雪中梅) FT. RM" 가사 ]
[INTRO]
HOLD ON
ESPERA
HOLD ON
ESPERA
HOLD ON
ESPERA
HOLD ON
ESPERA
[VERSE 1: YOUNHA]
시린 겨울바람 깊은 발자국 아래 홀로 피어나
EN EL FRÍO Y HELADO VIENTO DEL INVIERNO FLORECIENDO SOLA BAJO LAS HUELLAS PROFUNDAS
SIRIN GYEOULBARAM GIPEUN BALJAGUK ARAE HOLLO PIEONA
내가 태어나고 널 만난 이유를 찾아서 헤매어
ESTOY PERDIDA TRATANDO DE ENCONTRAR LA RAZÓN POR LA QUE NACÍ Y TE CONOCÍ
NAEGA TAEEONAGO NEOL MANNAN IYUREUL CHAJASEO HEMAEEO
[PRE-CHORUS: YOUNHA]
하얗게 번지는 한숨은 얼어붙은 눈물
LOS SUSPIROS SON LÁGRIMAS CONGELADAS
HAYAHGE BEONJINEUN HANSUMEUN EOREOBUTEUN NUNMUL
버려진 꿈들은 다른 상처를 낳고
LOS SUEÑOS ABANDONADOS DAN LUGAR A NUEVAS HERIDAS
BEORYEOJIN KKUMDEUREUN DAREUN SANGCHEOREUL NAHGO
이 계절의 끝이 어딜까?
¿DÓNDE ESTÁ EL FINAL DE ESTA TEMPORADA?
I GYEJEORUI KKEUTI EODILKKA?
영원이 있다면
SI HAY UNA ETERNIDAD
YEONGWONI ISSDAMYEON
HOLD ON
ESPERA
HOLD ON
ESPERA
¡HOLD ON!
¡ESPERA!
[CHORUS: YOUNHA]
I WILL TAKE IT AWAY BEFORE YOU STUMBLE
TE LO QUITARÉ ANTES DE QUE TROPIECES
HOLD ON
ESPERA
HOLD ON
ESPERA
I WILL STAY BY YOUR SIDE UNTIL YOU SURVIVE
ME QUEDARÉ A TU LADO HASTA QUE SOBREVIVAS
HOLD ON
ESPERA
HOLD ON
ESPERA
피어나 주기를
TENGO ESPERANZAS DE QUE FLORECERÁS
PIEONA JUGIREUL
[VERSE 2: RM]
난 왜 널 만난 걸까
¿POR QUÉ TE CONOCÍ?
NAN WAE NEOL MANNAN GEOLKKA
하필 바로 지금 여기 이 겨울날
AQUÍ, AHORA, EN ESTE DÍA DE INVIERNO
HAPIL BARO JIGEUM YEOGI I GYEOULNAL
눈 감으면 봄은 아득하고
CUANDO CIERRO LOS OJOS, LA PRIMAVERA PARECE TAN LEJANA
NUN GAMEUMYEON BOMEUN ADEUKHAGO
여긴 찬 숨만 가득한데
Y AQUÍ SOLO HAY RESPIRACIONES FRÍAS
YEOGIN CHAN SUMMAN GADEUKHANDE
모진 겨울 네가 흘렸던 피
NACÍ EN EL CARMESÍ DE LA SANGRE
MOJIN GYEOUL NEGA HEULLYEOSSDEON PI
에서 빨갛게 나는 태어났지
QUE DERRAMASTE EN ESTE DURO INVIERNO
ESEO PPALGAHGE NANEUN TAEEONASSJI
설중매, 동백, 수선화
FLOR DE CIRUELO, CAMELIA, NARCISO
SEOLJUNGMAE DONGBAEK SUSEONHWA
그래 날 뭐라고 불러도 좋아
SÍ, LLÁMAME COMO TÚ QUIERAS
GEURAE NAL MWORAGO BULLEODO JOHA
THEY SAY LIFE IS FULL OF PARADOX
DICEN QUE LA VIDA ESTÁ LLENA DE PARADOJAS
ALL YOU GOTTA DO IS GET USED TO THIS MARATHON
TODO LO QUE TIENES QUE HACER ES ACOSTUMBRARTE A ESTE MARATÓN
세상은 너에게만 모질까?
¿CREES QUE EL MUNDO ES DURO SÓLO PARA TI?
SESANGEUN NEOEGEMAN MOJILKKA
‘누구나 힘들다’
TODOS LO TIENEN DIFÍCIL
NUGUNA HIMDEULDA
어른이 된 네게 그 말은 못 되네 위로가
PARA TI QUE HAS CRECIDO, ESAS PALABRAS NO DEBEN SER RECONFORTANTES
EOREUNI DOEN NEGE GEU MAREUN MOT DOENE WIROGA
똑바로 들어 겨울아
ESCUCHA CON ATENCIÓN, INVIERNO
TTOKBARO DEUREO GYEOURA
네가 날 피운 거야
ME HICISTE FLORECER
NEGA NAL PIUN GEOYA
나 이제 내 가지로 파란 향을 피울 거야
AHORA ENVIARÉ MI AROMA AZUL CON MIS RAMAS
NA IJE NAE GAJIRO PARAN HYANGEUL PIUL GEOYA
내가 알려줄게 다른 하늘이 있음을
TE MOSTRARÉ QUE HAY OTRO CIELO
NAEGA ALLYEOJULGE DAREUN HANEURI ISSEUMEUL
힘껏 불러올게 너를 닮았던 가을을
LLAMARÉ AL OTOÑO QUE ALGUNA VEZ FUE COMO TÚ
HIMKKEOT BULLEOOLGE NEOREUL TALMASSDEON GAEUREUL
[PRE-CHORUS: YOUNHA]
하얗게 번지는 불빛은 얼어붙은 태양
UNA BLANCA LUZ QUE SE EXTIENDE ES EL SOL CONGELADO
HAYAHGE BEONJINEUN BULBICHEUN EOREOBUTEUN TAEYANG
가려진 달처럼 아직 존재해도
INCLUSO SI SIGUE EXISTIENDO COMO UNA LUNA OCULTA
GARYEOJIN DALCHEOREOM AJIK JONJAEHAEDO
기다림에 끝은 어딜까
¿DÓNDE ESTÁ EL FINAL DE ESTA ESPERA?
GIDARIME KKEUTEUN EODILKKA
시작이 있다면
SI HAY UN COMIENZO
SIJAGI ISSDAMYEON
HOLD ON
ESPERA
HOLD ON
ESPERA
¡HOLD ON!
¡ESPERA!
[CHORUS: YOUNHA]
I WILL TAKE IT AWAY BEFORE YOU STUMBLE
TE LO QUITARÉ ANTES DE QUE TROPIECES
HOLD ON
ESPERA
HOLD ON
ESPERA
I WILL STAY BY YOUR SIDE UNTIL YOU SURVIVE
ME QUEDARÉ A TU LADO HASTA QUE SOBREVIVAS
HOLD ON
ESPERA
HOLD ON
ESPERA
피어나 주기를
TENGO ESPERANZAS DE QUE FLORECERÁS
PIEONA JUGIREUL
[BRIDGE: YOUNHA]
네 온기 잊지 않아
NUNCA OLVIDARÉ TU CALIDEZ
NE ONGI IJJI ANHA
[BRIDGE: YOUNHA & RM]
겨울의 꽃이 되어
SERÉ LA FLOR DE INVIERNO
GYEOURUI KKOCCI DOEEO
춤추는 별이 되어
SERÉ LA ESTRELLA FUGAZ
CHUMCHUNEUN BYEORI DOEEO
I WILL BE BY YOUR SIDE
ESTARÉ A TU LADO
(STAY)
QUÉDATE
I'M WITH YOU
ESTOY CONTIGO
[CHORUS: YOUNHA]
I WILL TAKE IT AWAY BEFORE YOU STUMBLE
TE LO QUITARÉ ANTES DE QUE TROPIECES
I'M WITH YOU
ESTOY CONTIGO
I'M WITH YOU
ESTOY CONTIGO
BY YOUR SIDE
A TU LADO
I WILL STAY BY YOUR SIDE UNTIL YOU SURVIVE
ME QUEDARÉ A TU LADO HASTA QUE SOBREVIVAS
HOLD ON
ESPERA
[OUTRO: YOUNHA]
피어나길 바래
ESPERO QUE FLOREZCAS
PIEONAGIL BARAE
피어나길 바래
ESPERO QUE FLOREZCAS
PIEONAGIL BARAE
피어나길 바래
ESPERO QUE FLOREZCAS
PIEONAGIL BARAE
피어나길 바래
ESPERO QUE FLOREZCAS
PIEONAGIL BARAE
피어나길 바래
ESPERO QUE FLOREZCAS
PIEONAGIL BARAE
1 note
·
View note
Suga(BTS)Interlude SHADOW(MAP OF THE SOUL: 7)│ Sub Español + Hangul + Rom
(INTRO)
I WANNA BE A RAP STAR
QUIERO SER UNA ESTRELLA DEL RAP
I WANNA BE THE TOP
QUIERO SER EL MEJOR
I WANNA BE A ROCKSTAR
QUIERO SER UNA ESTRELLA DE ROCK
I WANT IT ALL MINE
LO QUIERO TODO MÍO
I WANNA BE RICH
QUIERO SER RICO
I WANNA BE THE KING
QUIERO SER EL REY
I WANNA GO WIN
QUIERO IR A GANAR
I WANNA BE
QUIERO SER
*I WANNA BE A RAP STAR
QUIERO SER UNA ESTRELLA DEL RAP
*I WANNA BE THE TOP
QUIERO SER EL MEJOR
*I WANNA BE A ROCKSTAR
QUIERO SER UNA ESTRELLA DE ROCK
*I WANT IT ALL MINE
LO QUIERO TODO MÍO
*I WANNA BE RICH
QUIERO SER RICO
*I WANNA BE THE KING
QUIERO SER EL REY
I WANNA BE ME
QUIERO SER YO
I WANT A BIG THING
QUIERO ALGO GRANDE
OH BOY LET ME SEE
OH CHICO DÉJAME VER
I GOT A BIG DREAM, YEAH
TENGO UN GRAN SUEÑO, SÍ
(VERSO 1)
WOO 매일 설렜지 내가 어디까지 갈지
WOO, ME PREGUNTABA TODOS LOS DÍAS CUÁN LEJOS LLEGARÍA
WOO MAEIL SEOLLETJI NAEGA EODIKKAJI GALJI
정신 없이 달리다 보니 어느새 여기까지 왔지
ENTRÉ EN RAZÓN Y ME ENCUENTRO AQUÍ
JEONGSIN EOPSI DALLIDA BONI EONEUSAE YEOGIKKAJI WATJI
YEAH, HMM, 발 밑에 그림자
SÍ, HMM, LA SOMBRA A MIS PIES
YEAH, HMM, BAL MITE GEURIMJA
고개 숙여보니 더 커지잖아
MIRO HACIA ABAJO, Y SE HA VUELTO AÚN MÁS GRANDE
GOGAE SUNGNYEOBONI DEO KEOJIJANA
도망쳐봤자 날 따라오는 저 빛과
CORRO, PERO LA SOMBRA ME PERSIGUE
DOMANGCHYEOBWATJA NAL TTARAONEUN JEO
비례하는 내 그림자
TAN OSCURA COMO LA INTENSIDAD DE LA LUZ
BITGWA BIRYEHANEUN NAE GEURIMJA
두려워, 높이 나는 게 난 무섭지
TENGO MIEDO, VOLAR ALTO ES ATERRADOR
DURYEOWO, NOPI NANEUN GE NAN MUSEOPJI
아무도 말 안 해줬잖아
NADIE ME DIJO
AMUDO MAL AN HAEJWOTJANA
여기가 얼마나 외로운지 말야
CUÁN SOLITARIO ES AQUÍ ARRIBA
YEOGIGA EOLMANA OEROUNJI MALLYA
나의 도약은 추락이 될 수 있단 걸
PUEDO SALTAR EN EL AIRE PERO TAMBIÉN CAER EN PICADA
NAUI DOYAGEUN CHURAGI DOEL SU ITDAN GEOL
이제 알겠어, 때론 도망이 차선이란 걸, PAUSE
AHORA LO SÉ, QUE HUIR TAMBIÉN PODRÍA SER UNA OPCIÓN, UNA PAUSA
IJE ALGESSEO, TTAERON DOMANGI CHASEONIRAN GEOL, PAUSE
사람들은, 뭐, 말하지, 저 빛 속은 찬란하네
LA GENTE DICE QUE HAY ESPLENDOR EN ESA LUZ BRILLANTE
SARAMDEUREUN, MWO, MALHAJI, JEO BIT SOGEUN CHALLANHANE
근데 내 그림자는 되려 더 그저 나를 삼켜 괴물이 돼
PERO MI CRECIENTE SOMBRA ME TRAGA Y SE CONVIERTE EN UN MONSTRUO
GEUNDE NAE GEURIMJANEUN DOERYEO DEO GEUJEO NAREUL SAMKYEO GOEMURI DWAE
저 위로 위로, 또 위로 위로만
ARRIBA, ARRIBA, Y MÁS ARRIBA, MÁS ARRIBA
JEO WIRO WIRO, TTO WIRO WIROMAN
가다 보니 여긴 어디로
SÓLO VOY MÁS ALTO Y EL VÉRTIGO ME SUPERA
GADA BONI YEOGIN EODIRO
또 위로 위로만 가는 (싫어 난)
ME LEVANTO, ME LEVANTO, LO ODIO
TTO WIRO WIROMAN GANEUN (SILEO NAN)
무사하길 빌어 빌어
REZO, REZO, ESPERANDO ESTAR BIEN
MUSAHAGIL BIREO BIREO
(VERSO2)
나의 바람대로 높게 날고 있는 순간
EN EL MOMENTO EN QUE ESTOY VOLANDO ALTO COMO DESEABA
NAUI BARAMDAERO NOPGE NALGO INNEUN SUNGAN
저 내려쬐는 빛에 더 커진 그림자
MI SOMBRA CRECE EN ESA EXPLOSIÓN DE LUZ INTENSA
JEO NAERYEOJJOENEUN BICHE DEO KEOJIN GEURIMJA
*PLEASE DON'T LET ME SHINE
POR FAVOR NO ME DEJES BRILLAR
*DON'T LET ME DOWN
NO ME DEFRAUDES
*DON'T LET ME FLY
NO ME DEJES VOLAR
*이제는 두려워
AHORA ESTOY ASUSTADO
IJENEUN DURYEOWO
가장 밑바닥의 나를 마주하는 순간
EL MOMENTO EN QUE ME ENFRENTO A MÍ MISMO BAJÓ MÁS BAJO
GAJANG MITBADAGUI NAREUL MAJUHANEUN SUNGAN
공교롭게도 여긴 장공이잖아
SUCEDE QUE ESTOY VOLANDO EN LO MÁS ALTO
GONGGYOROPGEDO YEOGIN JANGGONGIJANA
*PLEASE DON'T LET ME SHINE
POR FAVOR NO ME DEJES BRILLAR
*DON'T LET ME DOWN
NO ME DEFRAUDES
*DON'T LET ME FLY
NO ME DEJES VOLAR
*이제는 무서워
AHORA ESTOY ASUSTADO
IJENEUN MUSEOWO
DON'T LET ME SHINE
NO ME DEJES BRILLAR
(CORO)
*I WANNA BE A RAP STAR
QUIERO SER UNA ESTRELLA DEL RAP
I WANNA BE THE TOP
QUIERO SER EL MEJOR
I WANNA BE A ROCKSTAR
QUIERO SER UNA ESTRELLA DE ROCK
I WANT IT ALL MINE
LO QUIERO TODO MÍO
I WANNA BE RICH
QUIERO SER RICO
I WANNA BE THE KING
QUIERO SER EL REY
I WANNA GO WIN
QUIERO IR A GANAR
I WANNA BE
QUIERO SER
*I WANNA BE A RAP STAR
QUIERO SER UNA ESTRELLA DEL RAP
I WANNA BE THE TOP
QUIERO SER EL MEJOR
I WANNA BE A ROCKSTAR
QUIERO SER UNA ESTRELLA DE ROCK
I WANT IT ALL MINE
LO QUIERO TODO MÍO
I WANNA BE RICH
QUIERO SER RICO
I WANNA BE THE KING
QUIERO SER EL REY
I WANNA BE ME
QUIERO SER YO
I WANNA BE
QUIERO SER
(VERSO 3)
그래 나는 너고 너는 나야, 이젠 알겠니
SÍ, YO SOY TÚ, TÚ ERES YO, ¿AHORA LO SABES?
GEURAE NANEUN NEOGO NEONEUN NAYA, IJEN ALGENNI
그래 너는 나고 나는 너야, 이젠 알겠지
SÍ, TÚ ERES YO, YO SOY TÚ, AHORA LO SABES
GEURAE NEONEUN NAGO NANEUN NEOYA, IJEN ALGETJI
우린 한 몸인 것도, 때론 부딪치겠지
SOMOS UN SOLO CUERPO, A VECES NOS ENFRENTAREMOS
URIN HAN MOMIN GEOTDO, TTAERON BUDITCHIGETJI
너는 절대 나를 떼어낼 수 없어, 알겠지
DESPRENDERTE DE MÍ, ESTO DEBES SABERLO
NEONEUN JEOLDAE NAREUL TTEEONAEL SU EOPSEO, ALGETJI
떼어낼 수 없어 니가 뭐를 하던지
SÍ, SÍ, NO PUEDES SEPARARTE DE MÍ, HAGAS LO QUE HAGAS
TTEEONAEL SU EOPSEO NIGA MWOREUL HADEONJI
인정하는 게 더 편안하겠지
SÍ, ESTARÁS A GUSTO SI LO ADMITES TAMBIÉN
INJEONGHANEUN GE DEO PYEONANHAGETJI
성공 거부 실패, 어디 있던지
SÍ TRIUNFAS O FRACASAS, DE CUALQUIER MANERA QUE FLUYAS
SEONGGONG GEOBU SILPAE, EODI ITDEONJI
도망칠 수 없어 어딜 가던지
SÍ, NO PUEDES ESCAPAR, DONDEQUIERA QUE VAYAS
DOMANGCHIL SU EOPSEO EODIL GADEONJI
나는 너고 너는 나야, 알겠니
YO SOY TÚ, TÚ ERES YO, AHORA LO SABES
NANEUN NEOGO NEONEUN NAYA, ALGENNI
너는 나고 나는 너야, 알겠니
TÚ ERES YO, YO SOY TÚ, AHORA SABES
NEONEUN NAGO NANEUN NEOYA, ALGENNI
우린 한 몸이고 부딪치겠지
SOMOS UN SOLO CUERPO Y VAMOS A CHOCAR
URIN HAN MOMIGO BUDITCHIGETJI
우린 너고 우린 나야, 알겠니
SOMOS TÚ, SOMOS YO, ESTO LO SABES
URIN NEOGO URIN NAYA, ALGENNI
0 notes
BTS Suga & V Jingle Bell Rock
EL SONIDO DE LAS CAMPANAS
JINGLE BELL
EL SONIDO DE LAS CAMPANAS
JINGLE BELL
EL SONIDO ROCK DE LAS CAMPANAS
JINGLE BELL ROCK
ES EL SONIDO DE LAS CAMPANAS AL MOVERSE Y EL REPIQUE DE LAS CAMPANAS AL SONAR
JINGLE BELLS SWING AND JINGLE BELLS RING
NEVANDO Y ESTALLANDO TONELADAS DE DIVERSIÓN
SNOWING AND BLOWING UP BUSHELS OF FUN
EMPIEZA EL SALTO A LA DIVERSIÓN
NOW THE JINGLE HOP HAS BEGUN
EL SONIDO DE LAS CAMPANAS
JINGLE BELL
EL SONIDO DE LAS CAMPANAS
JINGLE BELL
EL SONIDO ROCK DE LAS CAMPANAS
JINGLE BELL ROCK
EL SONIDO DE LAS CAMPANAS SONANDO AL MISMO TIEMPO
JINGLE BELLS CHIME IN JINGLE BELL TIME
MOVIÉNDOSE Y SONANDO EN LA PLAZA DEL SONIDO DE LAS CAMPANAS
DANCING AND PRANCING IN JINGLE BELL SQUARE
EN MEDIO DEL AIRE HELADO
IN THE FROSTY AIR
QUÉ MOMENTO TAN BRILLANTE, ES EL MOMENTO ADECUADO
WHAT A BRIGHT TIME, IT'S THE RIGHT TIME
PARA ROCKEAR LA NOCHE
TO ROCK THE NIGHT AWAY
EL SONIDO DE LAS CAMPANAS,ES UN MOMENTO ESTUPENDO
JINGLE BELL TIME IS A SWELL TIME
PARA IR A DESLIZARSE EN UN TRINEO HALADO POR UN CABALLO
TO GO GLIDING IN A ONE-HORSE SLEIGH
ARRIBA, CABALLITO, LEVANTA TUS PIES
GIDDY-UP JINGLE HORSE, PICK UP YOUR FEET
TINTINEOS A TODA HORA
JINGLE AROUND THE CLOCK
MÉZCLATE Y CONFÚNDETE EN EL RITMO DEL TINTINEO
MIX AND A-MINGLE IN THE JINGLING BEAT
ESTE ES EL ROCK DEL SONIDO DE LAS CAMPANAS
THAT'S THE JINGLE BELL ROCK
ARRIBA, CABALLITO, LEVANTA TUS PIES
GIDDY-UP JINGLE HORSE, PICK UP YOUR FEET
TINTINEOS A TODA HORA
JINGLE AROUND THE CLOCK
MÉZCLATE Y CONFÚNDETE EN EL RITMO DEL TINTINEO
MIX AND A-MINGLE IN THE JINGLING BEAT
ESTE ES EL SONIDO DE LAS CAMPANAS
THAT'S THE JINGLE BELL
ESTE ES EL SONIDO DE LAS CAMPANAS
THAT'S THE JINGLE BELL
ESTE ES EL SONIDO ROCK DE LAS CAMPANAS
THAT'S THE JINGLE BELL ROCK.
0 notes
BTS(Jungkook) - Oh Holy Night (Gayo Daejun 2019) │Sub español + Lyrics
OH, NOCHE SANTA, LAS ESTRELLAS BRILLAN CON FUERZA
O HOLY NIGHT THE STARS ARE BRIGHTLY SHINING
ES LA NOCHE DEL NACIMIENTO DE NUESTRO QUERIDO SALVADOR
IT IS THE NIGHT OF OUR DEAR SAVIOR'S BIRTH
OH, NOCHE SANTA, LAS ESTRELLAS BRILLAN CON FUERZA
O HOLY NIGHT THE STARS ARE BRIGHTLY SHINING
ES LA NOCHE DEL NACIMIENTO DE NUESTRO QUERIDO SALVADOR
IT IS THE NIGHT OF OUR DEAR SAVIOR'S BIRTH
POR LARGO TIEMPO EL MUNDO ESTUVO EN EL PECADO Y EN EL ERROR
LONG LAY THE WORLD IN SIN AND ERROR PINING
HASTA QUE ÉL APARECIÓ Y EL ESPÍRITU SINTIÓ SU VALOR
TILL HE APPEARED AND THE SOUL FELT ITS WORTH
UN ESTREMECIMIENTO DE ESPERANZA QUE ALEGRA AL MUNDO CANSADO
A THRILL OF HOPE THE WEARY WORLD REJOICES
YA QUE ALLÍ SE ROMPE UNA NUEVA Y GLORIOSA MAÑANA
FOR YONDER BREAKS A NEW GLORIOUS MORN
PONTE DE RODILLAS
FALL ON YOUR KNEES
OH, ESCUCHA LAS VOCES DE LOS ÁNGELES
O HEAR THE ANGELS' VOICES
OH, NOCHE DIVINA
O NIGHT DIVINE
OH,LA NOCHE EN QUE CRISTO NACIÓ
O NIGHT WHEN CHRIST WAS BORN
0 notes
RM (BTS) - Badbye/Sub Español + Lyrics
RM (BTS) - Badbye
[INTRO: 이이연 (EAEON)]
UN MAL
BAD
MAL
BAD
ADIÓS
BYE
SIN DESPEDIRSE
NO GOODBYE
UN MAL
BAD
MAL
BAD
ADIÓS
BYE
UN MAL
BAD
MAL
BAD
ADIÓS
BYE
NO DIGAS ADIÓS
DON'T SAY GOODBYE
BAD
MAL
BAD
ADIÓS
BYE
PORQUE ES UNA MENTIRA
CUZ IT’S A LIE
UN MAL ADIÓS MATA
BAD BADBYE KILL
[VERSE 1: 이이연 (EAEON), RM]
MÁTAME
KILL ME
MÁTAME SUAVEMENTE
KILL ME SOFTLY
MÁTAME
KILL ME
MÁTAME SUAVEMENTE
KILL ME SOFTLY
MÁTAME
KILL ME
MÁTAME SUAVEMENTE
KILL ME SOFTLY
날 산산조각 내줘
RÓMPEME EN PEDAZOS
NAL SANSAN JOGAK NAEJWO
MÁTAME
KILL ME
MÁTAME SUAVEMENTE
KILL ME SOFTLY
MÁTAME
KILL ME
MÁTAME SUAVEMENTE
KILL ME SOFTLY
MÁTAME
KILL ME
MÁTAME SUAVEMENTE
KILL ME SOFTLY
날 산산조각 내줘
RÓMPEME EN PEDAZOS
NAL SANSAN JOGAK NAEJWO
[OUTRO: 이이연 (EAEON)]
TÚ Y YO
YOU AND I
MAL INTENTO
BAD TRY
TÚ Y YO
YOU AND I
Y LLORO
AND I CRY
TÚ SABES POR QUÉ
YOU KNOW WHY
YO LLORO
I CRY
YA SABES POR QUÉ
YOU KNOW WHY
1 note
·
View note
Monsta X, Sebastián Yatra - “Magnetic”/Sub Español + Lyrics
[INTRO]
MONSTA X
[VERSE 1: JOOHONEY & SHOWNU]
ME ESTOY RINDIENDO, CARIÑO
I'M GIVIN' IT UP, BABY
QUE TRATAR DE RESISTIRSE A LO QUE ES AUTOMÁTICO
THAT TRYIN' TO RESIST WHAT'S AUTOMATIC
DE CUALQUIER MANERA
ANYWAY
NO ME RENDIRÉ, CARIÑO
NOT GIVIN' IT UP, BABE
PORQUE CUANDO TE ACERCAS, TENGO QUE TENERLO
'CAUSE WHEN YOU COME AROUND, I GOT TO HAVE IT
ASÍ QUE, ¿QUÉ PIENSAS DE ESO?
SO WHAT YA THINK ABOUT THAT?
[VERSE 2: SEBASTIÁN YATRA]
(YATRA, YATRA)
NO PUEDO ALEJARME, YO SIEMPRE CAIGO EN LA TENTACIÓN
BABY, PERDERME EN TUS OJOS NO FUE MI DECISIÓN
UNA MIRADA QUE SOLO HABÍA VISTO EN TELEVISIÓN
NO PELEEMOS CON LA LEY DE LA ATRACCIÓN
[CHORUS: MONSTA X & KIHYUN]
TU TOQUE ES MAGNÉTICO
YOUR TOUCH IS MAGNETIC
PORQUE NO PUEDO OLVIDARLO
'CAUSE I CAN'T FORGET IT
HAY UN PODER QUE ME LLEVA DE VUELTA A TI
THERE'S A POWER PULLIN' ME BACK TO YOU
Y CARIÑO, LO DEJARÉ
AND BABY, I'LL LET IT
PORQUE ERES TAN MAGNÉTICA
'CAUSE YOU'RE SO MAGNETIC
LO ENTIENDO
I GET IT
CUANDO ME DESPIERTO CONTIGO, OH
WHEN I'M WAKING UP WITH YOU, OH
[VERSE 3: SEBASTIÁN YATRA]
COMO UN IMÁN, NUESTROS LABIOS SE PEGAN
BESOS VIENEN Y SE VAN
PERO AQUÍ SE QUEDARÁN CUANDO TÚ ESTÁS
TODO SE VUELVE POSIBLE
POR QUE TU CUERPO INCREÍBLE
TIENE UNA COSA QUE A MI ME LLAMA
COMO UN IMÁN INVISIBLE
[VERSE 4: SEBASTIÁN YATRA, MINHYUK, AND JOOHONEY]
PORQUE ESTOY CONVENCIDO DE LO QUE TU AMOR SIGNIFICA PARA MÍ
'CAUSE I'M SOLD ON WHAT YOUR LOVE MEANS TO ME
FUERZAS DE LA NATURALEZA, QUITÁNDOME EL ALIENTO
FORCES OF NATURE, TAKIN' MY BREATH AWAY
ME HACES QUERER DECIR
YOU MAKE ME WANNA SAY
[CHORUS: MONSTA X & KIHYUN]
TU TOQUE ES MAGNÉTICO
YOUR TOUCH IS MAGNETIC
PORQUE NO PUEDO OLVIDARLO
'CAUSE I CAN'T FORGET IT
HAY UN PODER QUE ME LLEVA DE VUELTA A TI
THERE'S A POWER PULLIN' ME BACK TO YOU
Y CARIÑO, LO DEJARÉ
AND BABY, I'LL LET IT
PORQUE ERES TAN MAGNÉTICA
'CAUSE YOU'RE SO MAGNETIC
LO ENTIENDO
I GET IT
CUANDO ME DESPIERTO CONTIGO, OH
WHEN I'M WAKING UP WITH YOU, OH
[BRIDGE: I.M]
AY NO COMA, SÓLO QUIERO SENTIR LA LLAMA EN TU CUERPO
AY NO COMA, I JUST WANNA FEEL THE FLAMA ON YOUR BODY
Y TRANSPIRAR COMO UN MAGMA
AND PERSPIRE LIKE A MAGMA
CARIÑO, PUEDO SENTIR LA VIBRACIÓN
BABY, I CAN FEEL THE VIBRATION
CUANDO ME LLAMAS, ASÍ QUE DÉJAME CREAR UN NUEVO KARMA
WHEN YOU CALL ME SO LET ME MAKE A NEW KARMA
LO NUESTRO ES FUEGO
RESPONDE A MIS PREGUNTAS PORQUE ME ESTOY VOLVIENDO COMPLETAMENTE LOCO
ANSWER MY QUESTIONS 'CAUSE I'M GETTING SO LOCO
NO PREGUNTES POR ELLO
DON'T ASK ABOUT IT
PERO PUEDO DECIRTE QUE TODO ESTO SE TRATA DE MAGNÉTICA
BUT I CAN TELL YOU THIS IS ALL ABOUT MAGNETIC
[CHORUS: MONSTA X & KIHYUN]
TU TOQUE ES MAGNÉTICO
YOUR TOUCH IS MAGNETIC
PORQUE NO PUEDO OLVIDARLO
'CAUSE I CAN'T FORGET IT
HAY UN PODER QUE ME LLEVA DE VUELTA A TI
THERE'S A POWER PULLIN' ME BACK TO YOU
Y CARIÑO, LO DEJARÉ
AND BABY, I'LL LET IT
PORQUE ERES TAN MAGNÉTICA
'CAUSE YOU'RE SO MAGNETIC
LO ENTIENDO
I GET IT
CUANDO ME DESPIERTO CONTIGO, OH
WHEN I'M WAKING UP WITH YOU, OH
[OUTRO]
LO DIJE
I SAID IT
LO DIJE
I SAID IT
TÚ LO SABES
YOU KNOW
CARIÑO, YO...
BABY, I'LL
0 notes
DAY6 - Deep in Love │Sub Español + Rom + Hangul
데이식스 - "DEEP IN LOVE" 가사
[VERSE 1: YOUNG K, WONPIL]
YES I’M IN LOVE
SÍ, ESTOY ENAMORADO
YES I'M IN LOVE
아무 말 없이 있을 때
INCLUSO CUANDO ME SIENTO SIN PALABRAS
AMU MAL EOPSI ISSEUL TTAE
그 때 난
LO ESTOY
GEU TTAE NAN
YES YOU’RE IN LOVE
SÍ, ESTÁS ENAMORADA
YES YOU'RE IN LOVE
아무 표정이 없을 때
INCLUSO SIN MOSTRAR NINGUNA EXPRESIÓN
AMU PYOJEONGI EOPSEUL TTAE
딱히 억지로 뭔가를 안 해도
O TENER QUE HACER CUALQUIER COSA
TTAKI EOKJIRO MWONGAREUL AN HAEDO
[PRE-CHORUS: SUNGJIN, JAE]
WE GOT THE FIRE
TENEMOS EL FUEGO
WE GOT THE FIRE
정적 그 안에서 타올라
ARDEMOS EN SILENCIO
JEONGJEOK GEU ANESEO TAOLLA
WE GONNA FIRE
VAMOS A ARDER
WE GONNA FIRE
매 순간마다 커져 가
ESTE FUEGO SIGUE CRECIENDO
MAE SUNGANMADA KEOJYEO GA
터질 듯한 이 느낌
SE SIENTE COMO SI FUERA A ESTALLAR
TEOJIL DEUTHAN I NEUKKIM
[CHORUS: SUNGJIN, YOUNG K, WONPIL, JAE]
DEEP
PROFUNDA
DEEP
DEEP
PROFUNDA
DEEP
DEEP IN LOVE
PROFUNDAMENTE ENAMORADO
DEEP IN LOVE
눈빛으로 말하고 있어
ESTAMOS HABLANDO CON NUESTROS OJOS
NUNBICHEURO MALHAGO ISSEO
깊
PROFUNDA
GIP
깊
PROFUNDA
GIP
깊어져
PROFUNDAMENTE ENAMORADO
GIP GIPEOJYEO
자연스럽게 빠져들어
CAEMOS NATURALMENTE UNO EN EL OTRO
JAYEONSEUREOPGE PPAJYEODEUREO
GIVE
DAME
GIVE
GIVE
DAME
GIVE
GIVE ME LOVE
DAME AMOR
GIVE ME LOVE
말 없이도 난 다 알아
INCLUSO SIN PALABRAS, LO ENTIENDO TODO
MAL EOPSIDO NAN DA ARA
(DEEP DEEP DEEP IN LOVE)
(PROFUNDA,PROFUNDA,PROFUNDAMENTE ENAMORADO)
(DEEP DEEP DEEP IN LOVE)
I KNOW WHAT YOU WANT
SÉ LO QUE QUIERES
I KNOW WHAT YOU WANT
AND YOU KNOW WHAT I WANT
Y SABES LO QUE QUIERO
AND YOU KNOW WHAT I WANT
IT’S LOVE
ES AMOR
IT'S LOVE
LOVE
AMOR
LOVE
LOVE
AMOR
LOVE
[VERSE 2: YOUNG K, WONPIL]
YES I’M IN LOVE
SÍ, ESTOY ENAMORADO
YES I'M IN LOVE
그저 손만 닿아 있을 때
INCLUSO CUANDO NUESTRAS MANOS SOLO SE TOCAN
GEUJEO SONMAN DAA ISSEUL TTAE
그 때 난
LO ESTOY
GEU TTAE NAN
YES YOU’RE IN LOVE
SÍ, ESTÁS ENAMORADA
YES YOU'RE IN LOVE
그저 편하게 누운 채
INCLUSO CUANDO NOS TUMBAMOS ALLÍ
GEUJEO PYEONHAGE NUUN CHAE
서로 바라보고 있기만 해도
MIRÁNDONOS EL UNO AL OTRO
SEORO BARABOGO ITGIMAN HAEDO
[PRE-CHORUS: SUNGJIN, JAE]
WE GOT THE FIRE
TENEMOS EL FUEGO
WE GOT THE FIRE
고요함 속 뜨거운 외침
UN GRITO ARDIENTE EN EL SILENCIO
GOYOHAM SOK TTEUGEOUN OECHIM
WE GONNA FIRE
VAMOS A ARDER
WE GONNA FIRE
매 순간마다 커져 가
ESTE FUEGO SIGUE CRECIENDO
MAE SUNGANMADA KEOJYEO GA
터질 듯한 이 느낌
SE SIENTE COMO SI FUERA A ESTALLAR
TEOJIL DEUTHAN I NEUKKIM
[CHORUS: SUNGJIN, YOUNG K, WONPIL, JAE]
DEEP
PROFUNDA
DEEP
DEEP
PROFUNDA
DEEP
DEEP IN LOVE
PROFUNDAMENTE ENAMORADO
DEEP IN LOVE
눈빛으로 말하고 있어
ESTAMOS HABLANDO CON NUESTROS OJOS
NUNBICHEURO MALHAGO ISSEO
깊
PROFUNDA
GIP
깊
PROFUNDA
GIP
깊어져
PROFUNDAMENTE ENAMORADO
GIP GIPEOJYEO
자연스럽게 빠져들어
CAEMOS NATURALMENTE UNO EN EL OTRO
JAYEONSEUREOPGE PPAJYEODEUREO
GIVE
DAME
GIVE
GIVE
DAME
GIVE
GIVE ME LOVE
DAME AMOR
GIVE ME LOVE
말 없이도 난 다 알아
INCLUSO SIN PALABRAS, LO ENTIENDO TODO
MAL EOPSIDO NAN DA ARA
(DEEP DEEP DEEP IN LOVE)
(PROFUNDA,PROFUNDA,PROFUNDAMENTE ENAMORADO)
(DEEP DEEP DEEP IN LOVE)
I KNOW WHAT YOU WANT
SÉ LO QUE QUIERES
I KNOW WHAT YOU WANT
AND YOU KNOW WHAT I WANT
Y SABES LO QUE QUIERO
AND YOU KNOW WHAT I WANT
IT’S LOVE
ES AMOR
IT'S LOVE
[BRIDGE: SUNGJIN, WONPIL]
아마도 끝이 없이 계속될 거야
PROBABLEMENTE CONTINUARÁN SIN PARAR
AMADO KKEUCHI EOPSI GYESOKDOEL GEOYA
서로를 향한 발걸음은
NUESTROS PASOS EL UNO HACIA EL OTRO
SEOROREUL HYANGHAN BALGEOREUMEUN
[Instrumental]
[CHORUS: SUNGJIN, YOUNG K, WONPIL, JAE]
DEEP
PROFUNDA
DEEP
DEEP
PROFUNDA
DEEP
DEEP IN LOVE
PROFUNDAMENTE ENAMORADO
DEEP IN LOVE
눈빛으로 말하고 있어
ESTAMOS HABLANDO CON NUESTROS OJOS
NUNBICHEURO MALHAGO ISSEO
깊
PROFUNDA
GIP
깊
PROFUNDA
GIP
깊어져
PROFUNDAMENTE ENAMORADO
GIP GIPEOJYEO
자연스럽게 빠져들어
CAEMOS NATURALMENTE UNO EN EL OTRO
JAYEONSEUREOPGE PPAJYEODEUREO
GIVE
DAME
GIVE
GIVE
DAME
GIVE
GIVE ME LOVE
DAME AMOR
GIVE ME LOVE
말 없이도 난 다 알아
INCLUSO SIN PALABRAS, LO ENTIENDO TODO
MAL EOPSIDO NAN DA ARA
(DEEP DEEP DEEP IN LOVE)
(PROFUNDA,PROFUNDA,PROFUNDAMENTE ENAMORADO)
(DEEP DEEP DEEP IN LOVE)
I KNOW WHAT YOU WANT
SÉ LO QUE QUIERES
I KNOW WHAT YOU WANT
AND YOU KNOW WHAT I WANT
Y SABES LO QUE QUIERO
AND YOU KNOW WHAT I WANT
IT’S LOVE
ES AMOR
IT'S LOVE
[Coda]
DEEP
PROFUNDA
DEEP
DEEP
PROFUNDA
DEEP
DEEP IN LOVE
PROFUNDAMENTE ENAMORADO
DEEP IN LOVE
0 notes
BOYFRIEND - You've Moved On│Sub Español + Hangul + Rom
친구들 소식에 니 얘길 들었어
HE OÍDO HABLAR DE TI A TRAVÉS DE MIS AMIGOS
CHINGUDEUL SOSIGE NI YAEGIL DEUREOSSEO
괜찮더래 잘 웃더래
DIJERON QUE LO ESTÁS HACIENDO BIEN, QUE ESTÁS SONRIENDO
GWAENCHANHTEORAE JAL UTDEORAE
애써 태연한 척 해봤지만
TRATÉ DE FINGIR QUE ESTABA BIEN PERO
AESSEO TAEYEONHAN CHEOK HAEBWATJIMAN
아직 내 방안에 너의 흔적들이
RASTROS DE TI TODAVÍA ESTÁN EN MI HABITACIÓN
AJIK NAE BANGANE NEOUI HEUNJEOKDEURI
잊지 못하는 마음 같아서
SENTIMIENTOS QUE NO PUEDO SUPERAR
ITJI MOTANEUN MAEUM GATASEO
가슴 깊이 시려오는걸
ASÍ QUE MI CORAZÓN DUELE DESDE MUY ADENTRO
GASEUM GIPI SIRYEOONEUNGEOL
안돼
NO PUEDO
ANDWAE
(아직도)
TODAVÍA
(AJIGDO)
잘 안돼
NO PUEDO
JAL ANDWAE
(지금도)
NI SIQUIERA AHORA
(JIGEUMDO)
지운 듯 살진 못하겠어
NO PUEDO VIVIR COMO SI TE HUBIERA BORRADO
JIUN DEUS SALJIN MOSHAGESS-EO
너도 많이 아플 줄 알았었는데
PENSÉ QUE TÚ TAMBIÉN TENDRÍAS MUCHO DOLOR
NEODO MANH-I APEUL JUL AL-ASS-EOSSNEUNDE
친구들 소식에 니 얘길 들었어
HE OÍDO HABLAR DE TI A TRAVÉS DE MIS AMIGOS
CHINGUDEUL SOSIGE NI YAEGIL DEUREOSSEO
괜찮더래 잘 웃더래
DIJERON QUE LO ESTÁS HACIENDO BIEN, QUE ESTÁS SONRIENDO
GWAENCHANHTEORAE JAL UTDEORAE
애써 태연한 척 해봤지만
TRATÉ DE FINGIR QUE ESTABA BIEN PERO
AESSEO TAEYEONHAN CHEOK HAEBWATJIMAN
아직 내 방안에
RASTROS DE TI TODAVÍA ESTÁN EN MI HABITACIÓN
AJIK NAE BANGANE
너의 흔적들이 잊지 못하는 마음 같아서
SENTIMIENTOS QUE NO PUEDO SUPERAR
NEOUI HEUNJEOKDEURI ITJI MOTANEUN MAEUM GATASEO
가슴 깊이 시려오는걸
ASÍ QUE MI CORAZÓN DUELE DESDE MUY ADENTRO
GASEUM GIPI SIRYEOONEUNGEOL
안돼
NO PUEDO
ANDWAE
(아직도)
TODAVÍA
(AJIGDO)
잘 안돼
NO PUEDO
JAL ANDWAE
(지금도)
NI SIQUIERA AHORA
(JIGEUMDO)
지운 듯 살진 못하겠어
NO PUEDO VIVIR COMO SI TE HUBIERA BORRADO
JIUN DEUS SALJIN MOSHAGESS-EO
너도 많이 아플 줄 알았었는데
PENSÉ QUE TÚ TAMBIÉN TENDRÍAS MUCHO DOLOR
NEODO MANH-I APEUL JUL AL-ASS-EOSSNEUNDE
*잘 지내더라 넌 나 없이 잘 지내더라
PERO LO ESTÁS HACIENDO BIEN, LO ESTÁS HACIENDO BIEN SIN MÍ
*JAL JINAEDEOLA NEON NA EOBS-I JAL JINAEDEOLA
다 지운 듯 살아가더라
ESTÁS VIVIENDO COMO SI ME HUBIERAS BORRADO
DA JIUN DEUS SAL-AGADEOLA
그 모든 추억들도 잊은 채 살더라
HAS OLVIDADO TODOS ESOS RECUERDOS DE NOSOTROS
GEU MODEUN CHUEOGDEULDO IJ-EUN CHAE SALDEOLA
못 잊겠더라 나 정말로 못 잊겠더라
NO PUEDO OLVIDARTE, REALMENTE NO PUEDO OLVIDARTE
MOS IJGESSDEOLA NA JEONGMALLO MOS IJGESSDEOLA
넌 나밖에 없는줄 알았는데 아니더라
PENSÉ QUE SÓLO ME TENÍAS A MÍ, PERO ESE NO ERA EL CASO
NEON NABAKK-E EOBSNEUNJUL AL-ASSNEUNDE ANIDEOLA
아직도 넌 내 맘속에 살고 있는데
AÚN VIVES EN MI CORAZÓN
AJIGDO NEON NAE MAMSOG-E SALGO ISSNEUNDE
혼자 길을 걷다
CUANDO CAMINO SOLO
HONJA GIL-EUL GEODDA
너와 함께 가던 카펠 지나 치면
Y PASO POR EL CAFÉ AL QUE SOLÍAMOS IR
NEOWA HAMKKE GADEON KAPEL JINA CHIMYEON
나도 모르게
SIN SABERLO
NADO MOLEUGE
둘만의 추억들 떠올리게 되는걸
COMIENZO A PENSAR EN NUESTROS RECUERDOS
DULMAN-UI CHUEOGDEUL TTEOOLLIGE DOENEUNGEOL
나만 그런 거니
¿SOY EL ÚNICO?
NAMAN GEULEON GEONI
혼자서 먹먹해 지는 거니
¿ME ESTOY AHOGANDO SOLO?
HONJASEO MEOGMEOGHAE JINEUN GEONI
너도 나와 같기를 바랬었는데
ESPERABA QUE TE SINTIERAS DE LA MISMA MANERA QUE YO
NEODO NAWA GATGILEUL BALAESS-EOSSNEUNDE
*잘 지내더라 넌 나 없이 잘 지내더라
PERO LO ESTÁS HACIENDO BIEN, LO ESTÁS HACIENDO BIEN SIN MÍ
*JAL JINAEDEOLA NEON NA EOBS-I JAL JINAEDEOLA
다 지운 듯 살아가더라
ESTÁS VIVIENDO COMO SI ME HUBIERAS BORRADO
DA JIUN DEUS SAL-AGADEOLA
그 모든 추억들도 잊은 채 살더라
HAS OLVIDADO TODOS ESOS RECUERDOS DE NOSOTROS
GEU MODEUN CHUEOGDEULDO IJ-EUN CHAE SALDEOLA
못 잊겠더라 나 정말로 못 잊겠더라
NO PUEDO OLVIDARTE, REALMENTE NO PUEDO OLVIDARTE
MOS IJGESSDEOLA NA JEONGMALLO MOS IJGESSDEOLA
넌 나밖에 없는줄 알았는데 아니더라
PENSÉ QUE SÓLO ME TENÍAS A MÍ, PERO ESE NO ERA EL CASO
NEON NABAKK-E EOBSNEUNJUL AL-ASSNEUNDE ANIDEOLA
아직도 넌 내 맘속에 살고 있는데
AÚN VIVES EN MI CORAZÓN
AJIGDO NEON NAE MAMSOG-E SALGO ISSNEUNDE
애써 눌러왔던 함께한 모든 기억은
TODOS NUESTROS RECUERDOS QUE EMPUJÉ HACIA AFUERA
AESSEO NULLEOWASSDEON HAMKKEHAN MODEUN GIEOG-EUN
작은 흔적에도 금방 되살아나
VUELVEN A LA VIDA INCLUSO CON EL MÁS MÍNIMO RASTRO DE TI
JAG-EUN HEUNJEOG-EDO GEUMBANG DOESAL-ANA
후회 속에 눈물이 된
DENTRO DE LOS CRUELES RECUERDOS
HUHOE SOG-E NUNMUL-I DOEN
모진 추억 안에서
QUE SE CONVIRTIERON EN LÁGRIMAS DE ARREPENTIMIENTO
MOJIN CHUEOG AN-ESEO
너를 잊어보려고 노력해보지만
TRATÉ DE OLVIDARTE, PERO
NEOLEUL IJ-EOBOLYEOGO NOLYEOGHAEBOJIMAN
보고 싶더라
TE EXTRAÑO
BOGO SIPDEOLA
죽을 만큼 보고 싶더라
TE EXTRAÑO TANTO
JUG-EUL MANKEUM BOGO SIPDEOLA
투정부리고 화내던 모습도 보고 싶지만
INCLUSO TE ECHO DE MENOS QUEJÁNDOTE Y ENFADÁNDOTE
TUJEONGBULIGO HWANAEDEON MOSEUBDO BOGO SIPJIMAN
먹먹한 가슴만
PERO SÓLO ME ESTOY ATASCANDO
MEOGMEOGHAN GASEUMMAN
사랑하더라
TE AMO
SALANGHADEOLA
난 아직 널 사랑하더라
AUN TE SIGO AMANDO
NAN AJIG NEOL SALANGHADEOLA
니가 날 기억하지 못한대도 다 잊어도
AUNQUE NO ME RECUERDES, INCLUSO SI ME OLVIDAS
NIGA NAL GIEOGHAJI MOSHANDAEDO DA IJ-EODO
아직도 넌 선명하게 남아
TÚ PERMANECES TAN CLARA
AJIGDO NEON SEONMYEONGHAGE NAM-A
그립다 너와 함께 한 시간들이
EXTRAÑO LOS MOMENTOS QUE PASAMOS JUNTOS
GEULIBDA NEOWA HAMKKE HAN SIGANDEUL-I
그립다 너와 함께 한 그날들이
EXTRAÑO ESOS DÍAS QUE PASAMOS JUNTOS
GEULIBDA NEOWA HAMKKE HAN GEUNALDEUL-I
그립다 너와 함께 한 시간들이
EXTRAÑO LOS MOMENTOS QUE PASAMOS JUNTOS
GEULIBDA NEOWA HAMKKE HAN SIGANDEUL-I
그립다 너와 함께 한 그날들이
EXTRAÑO ESOS DÍAS QUE PASAMOS JUNTOS
GEULIBDA NEOWA HAMKKE HAN GEUNALDEUL-I
그립다 너와 함께 한 시간들이
EXTRAÑO LOS MOMENTOS QUE PASAMOS JUNTOS
GEULIBDA NEOWA HAMKKE HAN SIGANDEUL-I
그립다 너와 함께 한 그날들이
EXTRAÑO ESOS DÍAS QUE PASAMOS JUNTOS
GEULIBDA NEOWA HAMKKE HAN GEUNALDEUL-I
그립다 너와 함께 한 시간들이
EXTRAÑO LOS MOMENTOS QUE PASAMOS JUNTOS
GEULIBDA NEOWA HAMKKE HAN SIGANDEUL-I
그립다 너와 함께 한 그날들이
EXTRAÑO ESOS DÍAS QUE PASAMOS JUNTOS
GEULIBDA NEOWA HAMKKE HAN GEUNALDEUL-I
1 note
·
View note
(G)I-DLE - Lion │Sub Español + Hangul + Rom
OOH I’M A LION I’M A QUEEN
SOY UN LEÓN, SOY UNA REINA
아무도
NADIE
AMUDO
그래 OOH
SI OOH
GEURAE OOH
날 가둘 수 없어
NADA PUEDE ENJAULARME
NAL GADUL SU EOPSEO
아픔도
NI SIQUIERA EL DOLOR
APEUMDO
붉은 태양 아래
BAJO EL SOL ARDIENTE
BULKEUN TAEYANG ARAE
FIRE
FUEO
FIRE
파랗게 타는 FLOWER
UNA FLOR AZUL ARDIENDO
PARAHGE TANEUN FLOWER
미지근한 너의 애를 태우게
QUEMA TU TIBIO ESFUERZO
MIJIGEUNHAN NEOUI AEREUL TAEUGE
살짝 드러내는 SHARP CLAW
REVELANDO LIGERAMENTE MI GARRA AFILADA
SALJJAK DEUREONAENEUN SHARP CLAW
달아오르는 상처
LAS HERIDAS QUE ARDEN
DARAOREUNEUN SANGCHEO
발자국은 내 왕관을 맴돌게
HUELLAS ALREDEDOR DE MI REINO
BALJAGUGEUN NAE WANGGWANEUL MAEMDOLGE
난 나의 눈을 가리고
ME CUBRO LOS OJOS Y
NAN NAUI NUNEUL GARIGO
이 음악에 몸을 맡기고
ME ENTREGO A LA MÚSICA
I EUMAGE MOMEUL MATGIGO
뻔한 리듬을 망치고
DESTRUYENDO EL RITMO ABURRIDO
PPEONHAN RIDEUMEUL MANGCHIGO
사자의 춤을 바치고
Y DEDICANDO UNA DANZA DEL LEÓN
SAJAUI CHUMEUL BACHIGO
넌 나의 눈을 살피고
ME MIRAS A LOS OJOS
NEON NAUI NUNEUL SALPIGO
이 음악에 몸이 말리고
Y TE SIENTES AMENAZADO POR ESTA MÚSICA
I EUMAGE MOMI MALLIGO
뜨거운 리듬에 갇히고
ATRAPADOS EN EL RITMO ARDIENTE
TTEUGEOUN RIDEUME GATHIGO
사자에 춤을 바치고
Y OFRÉCELE LA DANZA AL LEÓN
SAJAE CHUMEUL BACHIGO
IT LOOKS LIKE A LION
PARECE UN LEÓN
IT LOOKS LIKE A LION
I’M A QUEEN LIKE A LION
SOY UNA REINA COMO UN LEÓN
I’M A QUEEN LIKE A LION
IT LOOKS LIKE A LION
PARECE UN LEÓN
IT LOOKS LIKE A LION
I’M A QUEEN LIKE A LION
SOY UNA REINA COMO UN LEÓN
I’M A QUEEN LIKE A LION
그 강인한 울음은 너의 발을 내게 돌려
ESE DURO RUGIDO QUE TE HACE VOLVER A MÍ
GEU GANGINHAN UREUMEUN NEOUI BAREUL NAEGE DOLLYEO
이 넓은 황야 속 크고
EN ESTA VASTA TIERRA SALVAJE
I NEOLPEUN HWANGYA SOK KEUGO
단단한 씨를 뿌려
ESPARZO MIS GRANDES Y FIRMES SEMILLAS
DANDANHAN SSIREUL PPURYEO
그 웅장한 부름은
ESE PODEROSO RUGIDO
GEU UNGJANGHAN BUREUMEUN
너의 맘을 내게 돌려
TE HACE VOLVER A MÍ
NEOUI MAMEUL NAEGE DOLLYEO
이 깊은 바닷속까지
EN EL FONDO DEL OCÉANO PROFUNDO
I GIPEUN BADASSOKKKAJI
거친 멜로딜 꽂아
ESTA MELODÍA VIOLENTA ATRAVIESA TUS OÍDOS
GEOCHIN MELLODIL KKOJA
더 탐을 내지 말어
NO BUSQUES LO QUE NO PUEDES TENER
DEO TAMEUL NAEJI MAREO
자릴 지키는 LION
EL TRONO CUSTODIADO POR EL LEÓN
JARIL JIKINEUN RION
때로는 사나워 질지 모르니
YA QUE A VECES PUEDO VOLVERME SALVAJE
TTAERONEUN SANAWO JILJI MOREUNI
이제 환호의 음을 높여
AHORA ELEVA EL SONIDO DE TUS OVACIONES
IJE HWANHOUI EUMEUL NOPYEO
모두 고개를 올려
TODOS LEVANTEN LA CABEZA
MODU GOGAEREUL OLLYEO
어린 사자의 왕관을 씌우니
EL JOVEN LEÓN SERÁ CORONADO
EORIN SAJAUI WANGGWANEUL SSUIUNI
난 나의 눈을 가리고
ME CUBRO LOS OJOS Y
NAN NAUI NUNEUL GARIGO
이 음악에 몸을 맡기고
ME ENTREGO A LA MÚSICA
I EUMAGE MOMEUL MATGIGO
뻔한 리듬을 망치고
DESTRUYENDO EL RITMO ABURRIDO
PPEONHAN RIDEUMEUL MANGCHIGO
사자의 춤을 바치고
Y DEDICANDO UNA DANZA DEL LEÓN
SAJAUI CHUMEUL BACHIGO
넌 나의 눈을 살피고
ME MIRAS A LOS OJOS
NEON NAUI NUNEUL SALPIGO
이 음악에 몸이 말리고
Y TE SIENTES AMENAZADO POR ESTA MÚSICA
I EUMAGE MOMI MALLIGO
뜨거운 리듬에 갇히고
ATRAPADOS EN EL RITMO ARDIENTE
TTEUGEOUN RIDEUME GATHIGO
사자에 춤을 바치고
Y OFRÉCELE LA DANZA AL LEÓN
SAJAE CHUMEUL BACHIGO
IT LOOKS LIKE A LION
PARECE UN LEÓN
IT LOOKS LIKE A LION
I’M A QUEEN LIKE A LION
SOY UNA REINA COMO UN LEÓN
I’M A QUEEN LIKE A LION
IT LOOKS LIKE A LION
PARECE UN LEÓN
IT LOOKS LIKE A LION
I’M A QUEEN LIKE A LION
SOY UNA REINA COMO UN LEÓN
I’M A QUEEN LIKE A LION
쓸데없는 예의 따윈 물어뜯어
TE ARRANCARÉ DE UN MORDISCO TU INÚTIL CORTESÍA
SSEULDEEOPSNEUN YEUI TTAWIN MUREOTTEUDEO
편견이란 답답한 우리는 무너뜨려
DERRIBAREMOS TU ASFIXIANTE PREJUICIO
PYEONGYEONIRAN DAPDAPHAN URINEUN MUNEOTTEURYEO
감히 또 누가 날 막고
¿QUIÉN SE ATREVERÍA A DETENERME?
GAMHI TTO NUGA NAL MAKGO
또 누가 날 조종해
¿QUIÉN SE ATREVERÍA A CONTROLARME?
TTO NUGA NAL JOJONGHAE
조심해 다듬지 못한 발톱으로
CUIDANDO CON MIS GARRAS AFILADAS
JOSIMHAE DADEUMJI MOSHAN BALTOBEURO
아무도 가본 적이 없는 개척하는 길
HE CREADO UN NUEVO CAMINO, QUE NUNCA ANTES SE HABÍA TOMADO
AMUDO GABON JEOGI EOPSNEUN GAECHEOKHANEUN GIL
뻔해 빠진 꼰대들은 혀를 차던 짓
TODAS ESAS PERSONAS CONDESCENDIENTES CHASQUEANDO SUS LENGUAS
PPEONHAE PPAJIN KKONDAEDEUREUN HYEOREUL CHADEON JIS
그걸 해내고서야 받는 박수는
PERO LOS APLAUSOS QUE RECIBO DESPUÉS DE ROMPER ESE PREJUICIO
GEUGEOL HAENAEGOSEOYA BATNEUN BAKSUNEUN
더 짜릿한 맛이지
SON LOS MÁS EMOCIONANTES
DEO JJARISHAN MASIJI
그걸 맛봤고 이제 부정할 수 없어
HE PROBADO UN POCO AHORA, NO PUEDO NEGARLO
GEUGEOL MASBWASSGO IJE BUJEONGHAL SU EOPSEO
I’M A QUEEN
SOY UNA REINA
I’M A QUEEN
IT LOOKS LIKE A LION
PARECE UN LEÓN
IT LOOKS LIKE A LION
I’M A QUEEN LIKE A LION
SOY UNA REINA COMO UN LEÓN
I’M A QUEEN LIKE A LION
IT LOOKS LIKE A LION
PARECE UN LEÓN
IT LOOKS LIKE A LION
I’M A QUEEN LIKE A LION
SOY UNA REINA COMO UN LEÓN
I’M A QUEEN LIKE A LION
OOH I’M A LION I’M A QUEEN
SOY UN LEÓN, SOY UNA REINA
OOH I’M A LION I’M A QUEEN
아무도
NADIE
AMUDO
그래 OOH
SI OOH
GEURAE OOH
길들일 수 없어
NADA PUEDE DOMARME
GILDEURIL SU EOPSEO
사랑도
NI SIQUIERA EL AMOR
SARANGDO
0 notes
Halsey, SUGA & BTS - SUGA’s Interlude Sub español + Hangul + Rom
[INTRO: HALSEY]
I'VE BEEN TRYING ALL MY LIFE
YO LO HE ESTADO INTENTANDO TODA MI VIDA
TO SEPARATE THE TIME
PARA SEPARAR EL TIEMPO
IN BETWEEN THE HAVING IT ALL
ENTRE EL TENERLO TODO
AND GIVING IT UP
Y RENUNCIAR A ELLO
YEAH
SÍ
[VERSE 1: SUGA]
내 머릿속엔 파란색만 가득한 이 방황
ESTE ANDAR ERRANTE EN EL QUE MI CABEZA SÓLO ESTÁ LLENA DEL COLOR AZUL
NAE MEORISSOGEN PARANSAEKMAN GADEUKHAN I BANGHWANG
자기혐오들과
EL ODIO A MÍ MISMO
JAGIHYEOMODEULGWA
자만이 내 마음속에 살아
Y EL EGOÍSMO VIVEN DENTRO DE MI CORAZÓN
JAMANI NAE MAEUMSOGE SARA
꿈이 가득한 난 자라
EL YO QUE ESTABA LLENO DE SUEÑOS
KKUMI GADEUKHAN NAN JARA
모든 꿈을 이뤘건만
CRECIÓ E HIZO REALIDAD TODOS SUS SUEÑOS
MODEUN KKUMEUL IRWOSSGEONMAN
꿈은 꿈으로만 간직하는 게
PERO AVECES MANTENER LOS SUEÑOS SOLO COMO SUEÑOS
KKUMEUN KKUMEUROMAN GANJIKHANEUN GE
더 낫지라는 생각을
CREO QUE SERÍA MEJOR
DEO NASJIRANEUN SAENGGAGEUL
동시에 하며 살아가고 있지
LO PENSÉ, MIENTRAS VIVÍA AL MISMO TIEMPO
DONGSIE HAMYEO SARAGAGO ISSJI
내 도약은 추락이 아니기를
ESPERANDO QUE MI SALTO NO SEA MI CAÍDA
NAE DOYAGEUN CHURAGI ANIGIREUL
너의 신념 노력 믿음 욕심들은
CREO QUE TU FE, ESFUERZOS, CREENCIAS Y AVARICIA
NEOUI SINNYEOM NORYEOK MIDEUM YOKSIMDEUREUN
추악이 아님임을 믿어
NO SON HORRIBLES
CHUAGI ANIMIMEUL MIDEO
해가 뜨기 전 새벽은 무엇보다 어둡지만
AUNQUE EL AMANECER JUSTO ANTES DE QUE SALGA EL SOL ES EL MÁS OSCURO
HAEGA TTEUGI JEON SAEBYEOGEUN MUEOSBODA EODUPJIMAN
네가 바란 별들은 어둠 속에서만
NUNCA OLVIDES QUE LAS ESTRELLAS QUE DESEAS
NEGA BARAN BYEOLDEUREUN EODUM SOGESEOMAN
뜬다는 걸 절대 잊지 마
SÓLO PUEDEN SALIR EN LA OSCURIDAD
TTEUNDANEUN GEOL JEOLDAE IJJI MA
[CHORUS: HALSEY]
I'VE BEEN TRYING ALL MY LIFE
LO HE ESTADO INTENTANDO TODA MI VIDA
TO SEPARATE THE TIME
PARA SEPARAR EL TIEMPO
IN BETWEEN THE HAVING IT ALL
ENTRE EL TENERLO TODO
AND GIVING IT UP
Y RENUNCIAR A ELLO
YEAH
SÍ
I WONDER WHAT'S IN STORE
Me pregunto qué hay en el futuro
IF I DON'T LOVE IT ANYMORE (HEY)
SI NO AMO ESTO MÁS
STUCK BETWEEN THE HAVING IT ALL
Estoy atascada entre tenerlo todo
AND GIVING IT UP
Y RENUNCIAR A ELLO
YEAH
SÍ
[VERSE 2: SUGA]
가끔은 내가 걷고 있는 게 맞는지
A veces,me pregunto, si este camino por el que estoy andando ES EL correcto
GAKKEUMEUN NAEGA GEOTGO ISSNEUN GE MAJNEUNJI
하염없이 터널 끝을 향해 달리면
SI CORRO INCESANTEMENTE HACIA EL FINAL DEL TÚNEL
HAYEOMEOPSI TEONEOL KKEUTEUL HYANGHAE DALLIMYEON
뭐가 또 있을런지
¿QUÉ MÁS PODRÍA HABER?
MWOGA TTO ISSEULLEONJI
맞긴 한지 내가 바라던 미래와는
¿ESTÁ BIEN SIQUIERA? ES HONESTAMENTE DIFERENTE
MAJGIN HANJI NAEGA BARADEON MIRAEWANEUN
솔직히 다른 거지
AL FUTURO QUE ESPERABA
SOLJIKHI DAREUN GEOJI
상관없지 이제는 생존의 문제
NO IMPORTA, AHORA ES UNA CUESTIÓN DE SUPERVIVENCIA
SANGGWANEOPSJI IJENEUN SAENGJONUI MUNJE
어찌 됐든 상관없지
COMOQUIERA QUE SEA, NO IMPORTA
EOJJI DWAESSDEUN SANGGWANEOPSJI
네가 바란 것들과는 다를지 몰라 (몰라)
PUEDE SER DIFERENTE A LO QUE ESPERABAS
NEGA BARAN GEOSDEULGWANEUN DAREULJI MOLLA
네가 살아가는 것도 사랑하는 것도 변할지 몰라 (몰라)
Tal vez cambie la forma en que vives y la forma en que amas
NEGA SARAGANEUN GEOSDO SARANGHANEUN GEOSDO BYEONHALJI MOLLA
THAT’S TRUE
ESO ES VERDAD
THAT’S TRUE
ESO ES VERDAD
THAT’S TRUE
ESO ES VERDAD
(YEAH) YEAH, SO, ARE YOU GONNA MOVE?
SÍ, ENTONCES, ¿VAS A SEGUIR ADELANTE?
YEAH SO ARE YOU GONNA MOVE
꾸물거리기엔 우린 아직 젊고 어려 부딪혀보자고
SOMOS DEMASIADO JÓVENES PARA DUDAR, SÓLO HAY QUE CORRER DE FRENTE HACIA ELLO
KKUMULGEORIGIEN URIN AJIK JEOLMGO EORYEO BUDIJHYEOBOJAGO
SO WHAT YOU GONNA DO?
ASÍ QUE, ¿QUÉ VAS A HACER?
[CHORUS: HALSEY]
II'VE BEEN TRYING ALL MY LIFE
LO HE ESTADO INTENTANDO TODA MI VIDA
TO SEPARATE THE TIME
PARA SEPARAR EL TIEMPO
IN BETWEEN THE HAVING IT ALL
ENTRE EL TENERLO TODO
AND GIVING IT UP
Y RENUNCIAR A ELLO
YEAH
SÍ
I WONDER WHAT'S IN STORE
Me pregunto qué hay en el futuro
IF I DON'T LOVE IT ANYMORE (HEY)
SI NO AMO ESTO MÁS
STUCK BETWEEN THE HAVING IT ALL
Estoy atascada entre tenerlo todo
AND GIVING IT UP
Y RENUNCIAR A ELLO
YEAH
SÍ
0 notes
AKMU - How can I love the heartbreak, you`re the one I love │ Sub Español + Hangul + Rom)
0 notes
TK from Ling tosite sigure - melt (with suis from Yorushika) │ Sub Español + Lyrics
TK from Ling tosite sigure - melt (with suis from Yorushika)
[VERSE 1: TK]
KONO JIKAN WO KAPUSERU NI TOJIKOMERARERU NO WA
ES POSIBLE GUARDAR ESTE MOMENTO EN UNA CÁPSULA
この時間をカプセルに閉じ込められるのは
EIEN NO FURI WO SHITA HAKANAI ISSHUN DA
ESE ES UN MOMENTO FUGAZ QUE PRETENDE SER UNA ETERNIDAD
永遠のフリをした儚い一瞬だ
KOTAE WO MICHIBIKIDASOU TO SUREBA
SI TRATAS DE ENCONTRAR UNA RESPUESTA
答えを導き出そうとすれば
FUTARI WA KONAGONA NI TOKETE SHIMAU KARA
DEBIDO A QUE SE FUNDEN EN PEDAZOS
二人は粉々に溶けてしまうから
[PRE-VERSE: TK]
KAERIMICHI NO FUUKEI WA ITSUMO MONOKURO DE
EL CAMINO A CASA ES SIEMPRE EN BLANCO Y NEGRO
帰り道の風景はいつもモノクロで
KIMI WA CHIGAU SEKAI NO UDE NI KIETE YUKU
Y DESAPARECES EN LOS BRAZOS DE UN MUNDO DIFERENTE
君は違う世界の腕に消えていく
SOREDEMO BOKU DAKE GA AYATSURERU
AÚN ASÍ, EL TIEMPO QUE SÓLO YO PUEDO MANIPULAR
それでも僕だけが操れる
JIKAN GA KIMI NO TE WO TSUKANDA SOTTO
TE TOMO DE LA MANO SUAVEMENTE
時間が君の手を掴んだ そっと
KURAYAMI TO HIKARI WO NUIAWASETA
COMO UNIR LA OSCURIDAD Y LA LUZ
暗闇と光を縫い合わせた
AIMAI NA AI MITAI NA KANJOU NI NATTE IKU
SE CONVIERTE EN UN SENTIMIENTO AMBIGUO COMO EL AMOR
曖昧な 愛みたいな感情になっていく
[PRE-VERSE: SUIS]
KOKORO GA ANATA WO MITSUMETEITEMO
INCLUSO SI MI CORAZÓN TE MIRA FIJAMENTE
心があなたを見つめていても
SEKAI GA ASHITA WO TSURETE KITE SHIMAU
EL MUNDO TE TRAERÁ MAÑANA
世界があしたを連れて来てしまう
[VERSE 2: TK & SUIS]
KURAYAMI TO HIKARI WO NUIAWASETA
COMO UNIR LA OSCURIDAD Y LA LUZ
暗闇と光を縫い合わせた
AIMAI NA AI MITAI NA KANJOU NI ATTAN DA
CONOCÍ UN VAGO SENTIMIENTO DE AMOR
曖昧な 愛みたいな感情に会ったんだ
TOKUMEI NO YORU NI SHIKA IKI WO SHINAI
RESPIRAR SÓLO EN NOCHES DE ANONIMATO
匿名の夜にしか息をしない
EIEN YO
LA ETERNIDAD
永遠よ
EIEN YO
LA ETERNIDAD
永遠よ
BOKURA WO NONDE KURE
NOS TRAGARÁ
僕らを飲んでくれ
[CHORUS: TK & SUIS]
DARE YORI MO HANARETA KONO BASHO DE DAKISHIMETE
ABRAZÁNDOME EN ESTE LUGAR TAN LEJANO COMO NINGUNA OTRA PERSONA
誰よりも離れたこの場所で抱き締めて
DARE YORI MO CHIKAKU DE TOKEAU
DERRETIRNOS MÁS CERCA QUE CUALQUIER OTRO
誰よりも近くで溶け合う
MELT
DERRETIRNOS
MELT
MELT
DERRETIRNOS
MELT
HIMITSU NO KATASUMI GA KONNA NI MO MUGEN DE YUUGEN DA
EL RINCÓN SECRETO ES TAN INFINITO PERO LIMITADO
秘密の片隅がこんなにも無限で有限だ
EIEN GA TOKERU MADE NO EIEN TO
CON LA ETERNIDAD HASTA QUE LA ETERNIDAD SE DERRITA
永遠が溶けるまでの永遠と
DANCE
BAILANDO
DANCE
DANCE
BAILANDO
DANCE
MADA TOKENAIDE
NO TE DERRITAS TODAVÍA
まだ 溶けないで
[CHORUS: TK & SUIS]
KIMI NI DEATTA TSUMI NO FUKASA GA UMI WO KOETEMO
INCLUSO SI LA PROFUNDIDAD DEL PECADO QUE TE CONOCÍ EXCEDE AL MAR
君に出会った罪の深さが海を超えても
KIZUKEBA BOKURA WA UCHUU NO CHUUSHIN E
SI NOS DAMOS CUENTA, IREMOS AL CENTRO DEL UNIVERSO
気づけば僕らは宇宙の中心へ
MELT
DERRITIENDONOS
MELT
MELT
DERRITIENDONOS
MELT
HIKARI YO MIRAI WO TERASANAIDE KURE
LUZ, NO ILUMINES EL FUTURO
光よ 未来を照らさないでくれ
SUBETE GA
TODO
すべてが
SUBETE GA
TODO
すべてが
TOKEDASHITE KIETE SHIMAU
TODO SE DERRITE Y DESAPARECE
溶け出して消えてしまう
[OUTRO]
WILL MISS YOU
TE ECHARÉ DE MENOS
WILL MISS YOU
KILL “MISS YOU”
MATARÉ EL"" TE ECHARÉ DE MENOS
KILL “MISS YOU”
KISEKI GA SHINDE IKU
LOS MILAGROS ESTÁN MURIENDO GRADUALMENTE
奇跡が死んでいく
0 notes
Boyfriend 보이프렌드 - Suggest │Sub Español + Hangul + Rom
A YO MA BABY
HEY CARIÑO
HA LISTEN TO WHAT I HAVE TO SAY
ESCUCHA LO QUE TENGO QUE DECIR
YOU KNOW THAT?
¿SABES ESTO?
HMM. I THINK I’M IN LOVE
CREO QUE,ESTOY ENAMORADO
FOLLOW ME
SÍGUEME
오늘은 소개팅
TIENES UNA CITA A CIEGAS HOY
ONEUREUN SOGAETING
내일은 동호회 그
Y UNA REUNIÓN DEL CLUB MAÑANA
NAEIREUN DONGHOHOE GEU
정도 해봤으면 지칠 때도 됐잖아
ES SUFICIENTE LO QUE HICISTE, ES HORA DE QUE TE CANSES DE ELLO
JEONGDO HAEBWASSEUMYEON JICHIL TTAEDO DWAETJANHA
남자가 모두 다
TODOS LOS CHICOS SON IGUALES
NAMJAGA MODU DA
거기서 거긴데 환상 좀 내려 놓지 그래 여태 혼자지
ASÍ QUE DEJA LAS FANTASÍAS, POR ESO SIGUES SOLA
GEOGISEO GEOGINDE HWANSANG JOM NAERYEO NOCHI GEURAE YEOTAE HONJAJI
나 정돈 어때?
¿QUÉ HAY DE MÍ?
NA JEONGDON EOTTAE?
나 생각 보다 괜찮아
SOY MEJOR PERSONA DE LO QUE CREES
NA SAENGGAK BODA GWAENCHANHA
모르는 놈 보단 내가 낫지?
¿NO SOY MEJOR QUE UN EXTRAÑO?
MOREUNEUN NOM BODAN NAEGA NATJI?
니 뒤통수는 안 칠 테니
YO NO TE TRAICIONARÍA
NI DWITONGSUNEUN AN CHIL TENI
HEY BABY, LISTEN
HEY CARIÑO, ESCUCHA
*넌 잔말 말고 나만 따라와
NO DIGAS NADA MÁS, SOLO SÍGUEME
*NEON JANMAL MALGO NAMAN TTARAWA
딴 놈 보지 말고
DIGAS A OTROS CHICOS
TTAN NOM BOJI MALGO
BABY
CARIÑO
BABY
CARIÑO
BABY
CARIÑO
넌 나만 믿고 내게 끌려와
SÓLO CONFÍA EN MÍ Y SERÁS ATRAÍDA HACIA MÍ
NEON NAMAN MITGO NAEGE KKEULLYEOWA
허튼 짓 좀 말고
DEJA DE HACER COSAS INÚTILES
HEOTEUN JIT JOM MALGO
BABY
CARIÑO
BABY
CARIÑO
BABY
CARIÑO
내가 간다
VOY A IR
NAEGA GANDA
GO
IR
GO
IR
GO
IR
GO
IR
GO
IR
GO
IR
기다려줘
ESPERA POR MÍ
GIDARYEOJWO
거기 거기 서서
JUSTO AQUÍ
GEOGI GEOGI SEOSEO
달려간다
ESTOY CORRIENDO
DALLYEOGANDA
GO
IR
GO
IR
GO
IR
GO
IR
GO
IR
허락해줘
DÉJAME IR
HEORAKHAEJWO
OH OH OH OH OH OH
OH OH OH OH OH OH
RAP)
내가 잘 가꿀게 너란 FLOWER
TE CUIDARÉ BIEN, ERES COMO UNA FLOR
NAEGA JAL GAKKULGE NEORAN FLOWER
또 어딜 가 시간 아까워
¿ADÓNDE VAS DE NUEVO?
TTO EODIL GA SIGAN AKKAWO
거기까지 해 너 STOP
ES UNA PÉRDIDA DE TIEMPO, ES SUFICIENTE, SÓLO DETENTE AHORA
GEOGIKKAJI HAE NEO STOP
고집 그만 부리고 말 들어
DEJA DE SER TAN TESTARUDA Y ESCÚCHAME
GOJIP GEUMAN BURIGO MAL DEUREO
니가 좋아하는 음악 패션 취향
¿QUÉ MÚSICA TE GUSTA?, ¿QUÉ HAY DE LA MODA?
NIGA JOHAHANEUN EUMAK PAESYEON CHWIHYANG
모든걸 내가 다 맞춰줄게
MIS GUSTOS, HARÉ QUE TODO COINCIDA CON LOS TUYOS
MODEUNGEOL NAEGA DA MATCHWOJULGE
널 가져갈 수 있게 좀더 다가와
ACÉRCATE PARA QUE PUEDAS TENERME
NEOL GAJYEOGAL SU ITGE JOMDEO DAGAWA
난 준비 다됐으니 맡겨줘
ESTOY LISTO, ASÍ QUE CONFÍA EN MÍ
NAN JUNBI DADWAESSEUNI MATGYEOJWO
내 옆은 어때?
¿QUÉ TAL SI ESTÁS A MI LADO?
NAE YEOPEUN EOTTAE?
늘 익숙한 게 편할걸
LA FAMILIARIDAD ES AGRADABLE
NEUL IKSUKHAN GE PYEONHALGEOL
탐색전 따위도 없고 좋지?
NO HAY NECESIDAD DE ANALIZAR LAS COSAS, ¿ESTÁ BIEN?
TAMSAEKJEON TTAWIDO EOPGO JOCHI?
은근히 우리 잘 맞잖아
ESTAMOS MUY BIEN JUNTOS
EUNGEUNHI URI JAL MATJANHA
HEY CARIÑO, ESCUCHA
HEY BABY, LISTEN
*넌 잔말 말고 나만 따라와
NO DIGAS NADA MÁS, SOLO SÍGUEME
*NEON JANMAL MALGO NAMAN TTARAWA
딴 놈 보지 말고
DIGAS A OTROS CHICOS
TTAN NOM BOJI MALGO
BABY
CARIÑO
BABY
CARIÑO
BABY
CARIÑO
넌 나만 믿고 내게 끌려와
SÓLO CONFÍA EN MÍ Y SERÁS ATRAÍDA HACIA MÍ
NEON NAMAN MITGO NAEGE KKEULLYEOWA
허튼 짓 좀 말고
DEJA DE HACER COSAS INÚTILES
HEOTEUN JIT JOM MALGO
BABY
CARIÑO
BABY
CARIÑO
BABY
CARIÑO
내가 간다
VOY A IR
NAEGA GANDA
GO
IR
GO
IR
GO
IR
GO
IR
GO
IR
GO
IR
기다려줘
ESPERA POR MÍ
GIDARYEOJWO
거기 거기 서서
JUSTO AQUÍ
GEOGI GEOGI SEOSEO
달려간다
ESTOY CORRIENDO
DALLYEOGANDA
GO
IR
GO
IR
GO
IR
GO
IR
GO
IR
허락해줘
DÉJAME IR
HEORAKHAEJWO
OH OH OH OH OH OH
OH OH OH OH OH OH
한참을 두고 보다 고백하려 했는데
IBA A DEJARLO Y CONFESÁRTELO DESPUÉS
HANCHAMEUL DUGO BODA GOBAEKHARYEO HAENNEUNDE
너 하는 짓을 보니 기가 막혀
PERO VER LO QUE ESTÁS HACIENDO ES INCREÍBLE
NEO HANEUN JISEUL BONI GIGA MAKHYEO
더는 못 봐주겠어 그냥 나랑 만나자
NO PUEDO SOPORTARLO MÁS, SÓLO SALGO CONMIGO
DEONEUN MOT BWAJUGESSEO GEUNYANG NARANG MANNAJA
내 속 좀 태우지 말고
DEJA DE QUEMAR MI CORAZÓN
NAE SOK JOM TAEUJI MALGO
HEY CARIÑO, ESCUCHA
HEY BABY, LISTEN
**못 이기는 척 내게 잡혀와
FINGE QUE NO TIENES ELECCIÓN Y SOLO DEJA QUE TE ATRAPE
**MOT IGINEUN CHEOK NAEGE JAPHYEOWA
부끄러워 말고
NO TIENES QUE SER TÍMIDA
BUKKEUREOWO MALGO
BABY
CARIÑO
BABY
CARIÑO
BABY
CARIÑO
속는 셈 치고 내게 들어와
FINGE QUE ESTÁS SIENDO ENGAÑADA Y VEN DENTRO DE MÍ
SONGNEUN SEM CHIGO NAEGE DEUREOWA
후회하지 말고
NO TE ARREPENTIRÁS
HUHOEHAJI MALGO
CARIÑO
BABY
CARIÑO
BABY
CARIÑO
BABY
*넌 잔말 말고 나만 따라와
NO DIGAS NADA MÁS, SOLO SÍGUEME
*NEON JANMAL MALGO NAMAN TTARAWA
딴 놈 보지 말고
DIGAS A OTROS CHICOS
TTAN NOM BOJI MALGO
BABY
CARIÑO
BABY
CARIÑO
BABY
CARIÑO
넌 나만 믿고 내게 끌려와
SÓLO CONFÍA EN MÍ Y SERÁS ATRAÍDA HACIA MÍ
NEON NAMAN MITGO NAEGE KKEULLYEOWA
허튼 짓 좀 말고
DEJA DE HACER COSAS INÚTILES
HEOTEUN JIT JOM MALGO
BABY
CARIÑO
BABY
CARIÑO
BABY
CARIÑO
**못 이기는 척 내게 잡혀와
FINGE QUE NO TIENES ELECCIÓN Y SOLO DEJA QUE TE ATRAPE
**MOT IGINEUN CHEOK NAEGE JAPHYEOWA
부끄러워 말고
NO TIENES QUE SER TÍMIDA
BUKKEUREOWO MALGO
BABY
CARIÑO
BABY
CARIÑO
BABY
CARIÑO
속는 셈 치고 내게 들어와
FINGE QUE ESTÁS SIENDO ENGAÑADA Y VEN DENTRO DE MÍ
SONGNEUN SEM CHIGO NAEGE DEUREOWA
후회하지 말고
NO TE ARREPENTIRÁS
HUHOEHAJI MALGO
BABY
CARIÑO
BABY
CARIÑO
BABY
CARIÑO
*넌 잔말 말고 나만 따라와
NO DIGAS NADA MÁS, SOLO SÍGUEME
*NEON JANMAL MALGO NAMAN TTARAWA
딴 놈 보지 말고
DIGAS A OTROS CHICOS
TTAN NOM BOJI MALGO
BABY
CARIÑO
BABY
CARIÑO
BABY
CARIÑO
넌 나만 믿고 내게 끌려와
SÓLO CONFÍA EN MÍ Y SERÁS ATRAÍDA HACIA MÍ
NEON NAMAN MITGO NAEGE KKEULLYEOWA
허튼 짓 좀 말고
DEJA DE HACER COSAS INÚTILES
HEOTEUN JIT JOM MALGO
BABY
CARIÑO
BABY
CARIÑO
BABY
CARIÑO
2 notes
·
View notes