sorami1012 - Tumblr blog

sorami1012 · 9 years ago

Text

C3HK.「Ace of the Diamond SPECIAL STAGE 」Repo(2016.2.21.in Hong Kong)

（遅くなってすみません。もうすぐ新学期だから、時間ができれば改めて日本語で書きますね～）

【正文↓】

节目开始，主持人一上来就说跟官网公布的消息一样，因为流感，良太不能来了。但是良太的staff来了，能把我们想对良太说的话用手机拍下来带回去给良太看w.主持人提议说“早日康复和爱你”。然后教现场的大家说,“逢坂さん、元気になって、愛してる！”练习了一次之后MC就把staff请上来，然后大家就一起喊出来了。录好之后请staff下台，然后就是小信和花江上场啦！

首先是小信！（迷妹欢呼）

接着是花江！（迷妹欢呼）

两只都说了こんにちは！（你��）

花江：すごい～！（好厉害！）

小信：哦！还有漂亮的粉红色！

花江：（普通话）谢~谢~

小信：（粤语）唔该~唔该~（说得不标准但如果没记错的话说的应该是唔该）

然后MC就请他两跟大家打招呼。

小信（粤语）：大家好hai~冈本信彦（其实应该是“大家好，我系冈本信彦。”小信把“大家好我系”连在一起说了，所以就变成大家好hai了（一脸懵逼.jpg））

花江：大好hai~良太

小信&MC：nonono,no良太，no良太（哈哈哈哈哈笑死我了）

花江：我名字咋说来着？

迷妹们（粤语）：花-江-夏-树！！！

花江：完全不懂。

MC：花、江、夏、树。

花江（粤语）：大家好！花江，夏树——！

（迷妹欢呼）

MC：下次请把“大家好”和“我系”分开来说。（233）

大家好，我系花江夏树。

花江：大家four fry~

(我打four fry只是模仿花江当时的发音，卷舌笑死我了hhhhh，粤语其实是没有卷舌音的啊233）

MC：大家好！

花江：大家好！

MC：我系！

花江：我系！

MC：花江夏树！

花江：fa…?（花江一脸懵逼可爱死了hhhhhh）

MC:花——————

花江：花——————

MC：江——————

花江：江——————

MC：夏——————

花江：夏——————

MC：树——————

花江：树——————

（花江跟着主持人拉长了音一个个地说，说个名字都可爱死了所以po主印象特别深刻w）

（迷妹欢呼）

花江：好厉害~只是个自我介绍大家就那么沸腾了！

小信：因为你是世界的花江啊~

花江：哎呀真是太好了，好开心啊

MC：已经是世界の花江了！

自我介绍完了之后就请他们聊一聊香港。因为小信前一天有闪胸的活动，所以主持人就问现场的人昨天已经来了的观众举举手。然后小信问大家昨天开心吗。大家肯定说开心啊ww。

小信：昨天我去了按摩。应该是这边的流派的按摩，好痛。所以现在背好酸痛> <

MC问关于香港的感想。

小信：早茶好好吃！（你来广州我请你吃遍老字号啊！！！）吃了凤爪，满满的骨胶原，现在皮肤超滑溜哦！

然后MC就教小信用粤语说“凤爪”。跟教花江的时候一样，把每个字都拉长来说hhhh

MC：凤——————

小信：凤——————

MC：爪——————

小信：爪——————

（迷妹们：かわいい！かわいい！）

然后是花江。

MC：花江先生是第一次来香港吧？

花江：这是我第一次海外旅行。

全场：ヘ—————

（花江在推特上发的是“ほぼ初海外”（几乎是第一次去海外）

在Honeymoon的freetalk里他说印象中好像小时候去过一次海外，所以推上也采取了不怎么肯定的说法。不过作为声优在海外活动这肯定是第一次了。）

花江：所以一开始有点紧张。今天早上6点左右到了机场。（去了接机的我们听到这句话激动不已。）然后呢，粉丝们排成一排在迎接我。出来之后，就说“せーの、花江くん、香港へようこそ！”

（花江说到せーの的时候，我们四个就跟着大声喊“花江さん、香港へようこそ！”（对，在机场里只有我们四个喊了）实际上，我们在机场喊的是花江さん，花江记成花江くん了w。因为机场很安静，我们不敢太大声，就压着声音来说。せーの还说得特别小声，没想到他都听到了QQQQwQQQQ，而且在活动现场还学着我们那种压着声音的语气来说，nooooooo more me！！！）

花江：在听到这话之前，啊啊啊，好紧张哦~（缩肩小握拳头娇羞状）一听到这话，就ゴ————（昂首挺胸状超可爱////）やったぜ！

小信：“俺は世界の花江だぜ！”（老子是世界的花江！）

MC：宇宙の花江だ。

花江：非常，非常开心。

MC：还有其他趣事吗？

花江：虽然还没去观光……那啥……

台下：セブン！セブンイレブン！

花江侧着身子问内场的观众：なに？（羡慕啊嘤嘤嘤）

MC：セブンイレブン。（7-11便利店）

花江：对，我啊，一个人在7-11买了东西哦！

MC：香港的7-11根日本的7-11有什么不同呢？

花江：因为卖的东西不同，所以有点紧张。为了不被察觉到我紧张，就拿了宝矿力，还有三明治，呼地一声放到了收银台上。嗯~~~（双手环抱在胸前屌屌地看着收银的hhhh）

（迷妹爆炸）

花江：嗯~~~~（瞥瞥）

花江：给了100港币。诶，竟然还有散钱找回来，吃了一惊。真的感觉很新鲜。

MC：还有呢？

花江：还有啊，在酒店，因为还没适应海外的环境，所以有点激动，想着会发生什么事呢。房间里有一个很大的镜子，我一��掉眼镜就完全看不到东西。就在这种什么都看不清的状态下走向镜子，“哇！有人！”。（动作炒鸡可爱wwww）

迷妹们：かわいい！かわいい！

MC：接下来呢？

花江：还能说吗？真的可以吗？

MC：想听啊想听啊。

花江：然后我就去洗澡了。

（迷妹欢呼）

花江：像这样哼着歌，嗯哼哼哼~~~~刷刷刷~~~~（做着淋浴的动作）门上不是有个正在休息请勿打扰的牌子吗？我没把它挂起来，就这么开着浴室的门洗澡。突然间“你好！”（普通话）（花江做出推门的动作）

（迷妹们疯了）

MC：全裸？

花江：全裸。

（迷妹们疯了疯了）

花江：在日本的话是不会直接进来的，首先要敲门。结果没有敲门就，“你好~”（推门状）。很有趣。

MC：被看见了吗？

花江：哎呀，没被看见，就怪了。

（迷妹们疯了疯了）

MC：あの女を殺せ！（杀了那个女人！）（主持人好懂www）

台下：うらやましい！

花江：才不是什么值得羡慕的事情呢。双方都吃亏了呀。

MC：观众说想看。

（花江脱衣服状，小信也装作上去帮忙w。迷妹欢呼。）

小信：你不要再在这里制造传说了。（哈哈哈哈哈哈）

然后主持人就请他们坐下，介绍钻A。

重温名场面。

MC问小凑兄弟分别跟主角荣纯是怎样的关系。

花江：因为荣纯跟春市是同一个年级的，既是竞争对手也是朋友。会互相激励，关系很好。

MC：然后是亮介

小信：お兄さんだよ～（是哥哥哦！）

MC：对，哥哥。

小信：荣纯是一个非常开朗，容易得意忘形的角色，所以需要一个能敲醒他的人。亮介就是负责敲醒他，让他在正确的方向上前进的人。虽然亮介没有荣纯高，但是有作为前辈的自觉。

继续放名场面。（兄弟二人的）

��完之后MC问小信：哥哥亮介是一个怎样的角色？

小信：虽然他比较矮，但是一直都很努力。然后凭着自己的努力和技术成为了一队的常规队员。对自己和对别人的要求都很严格，是一个很克己的角色。

MC：实际演这个角色的时候感觉如何？

小信：难演绎的地方刚刚也有播放到。对于弟弟春市，既想为他打气，又不想输给弟弟，混杂了很多感情但是又不会表现在脸上，这种感觉要如何演绎呢。我就这样一边思考着一边演过来了。

（小信在说的时候，花江坐在旁边时不时鼓着腮帮子嘟嘴超萌/////△/////）

MC：花江桑，春市是一个怎样的角色呢？

花江：他啊……眼睛……能看见东西吗（吐得一手好槽hhhhhh）

刘海很长。给人的第一印象很了不起，甚至有点奇怪。头发还是粉红色的。

现场也有几位粉毛呢。我觉得是个很少见的角色。把刘海留那么长是因为害羞。

是个很害羞的人。跟我很像，非常像。

全场：诶~~~~~

小信：怎么可能呢对吧！那啥，花江亲（花江っち）你觉得大家是怎么看你的？

花江：认真

台下：诶~~~~（这孩子真的认真啊）

花江：谦虚

台下：诶~~~~

花江：干净

台下：诶~~~~

小信：我觉得你真的蛮整洁的。

花江：那啥……对什么都……完全不好色.

台下：诶~~~~骗人！！！！

花江：“对那种东西完全没兴趣哦。”这样的。

小信：别人眼里的你跟你自己想象的可能完全相反哦。

花江：诶？大家都知道我的事迹吗？

观众：知ってる！

花江：诶~~我的事迹已经传到海外去了吗？

（↑我记得特别清楚这句花江最后用的语气词是かしら。かしら你个头啦hhhhh[一般来说女性（特别是上了年纪的）才会用かしら]）

花江：嘛~总之小春跟我完全不像，是个很可爱的家伙。

小信：花江っちもかわいいよ～

（↑“花江亲也很可爱哦”这里小信用乙女抓的语气说太犯规了！⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄）

花江：あろがとう～（谢谢~）

MC：那实际饰演这个角色的时候感觉如何？

花江：虽然是个让人觉得有怪癖的角色，但一上到击球的位置，就像漩涡一样，想用声音来传达出这样能成为大家的依靠的感觉。春市外表很可爱，但是也有男子气概的一面。怀着能把这两方面都表现出来的心情来演绎着春市这个角色。

然后接下来就是读名台词的部分w

小信：“いつまでも俺のコピーじゃ、オリジナルは絶対越えられない。”（是第7集的台词，现场好苏啊！！！）

迷妹欢呼。

到花江。花江说那么多台词该说哪句好啊~

小信：你觉得最可爱的那句。

花江：ye~~~~~（羞射）有哦有哦，虽然只有一瞬间。

花江:“えーじゅんくーん！”这个我觉得最可爱。小春喊荣纯的场面很多啊。一开始是え、い、じゅ、ん，后来就简化成えーじゅん。这样的变化我觉得很可爱。

小信说他很喜欢举起手那个场面。主持人就顺手推舟说再来一个吧w。

花江：やる気がないなら代わってよ。

（迷妹欢呼）

花江：すみません、メンバーチェンジお願いします。

（迷妹欢呼）

花江：代打、俺！

（迷妹欢呼）

（这几句是第6集的台词，个人觉得活动现场比动画好！！！花江江的演技果然进步了啊！！！）然后花江就叫小信��再来一句w

小信：ごめんね、い��めじゃうから。（具体怎样记不清总之苏飞了⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄如果说花江巨巨是行走的R18那么小信就是行走的乙女抓[划掉]）

然后花江就说你太狡猾了太狡猾了。

感谢完他们的额外service之后，主持人问他们录音现场有没有什么趣事。

小信：钻A录音现场人很多，中途不用录的时候我经常跟金天没来的逢坂桑玩手推相扑。（一种两个人面对面站着，只能推对方的手不能接触身体，通过破坏对方平衡让对手站不稳以取胜的游戏。）

怕大家不知道手推相扑是什么，于是小信跟花江就在现场玩了起来，花江失去平衡往后仰，迷妹们立刻紧张起来不过没事w.

然后小信补刀：顺便花江亲是最弱的w.

花江（委屈）：谁都赢不了呢。

然后主持人继续问花江有没有什么趣事。

花江：声优啊，有的声音很大，有的穿透力很强。但是有一个声音很小的人。那个人，就是浪川桑。（浪川巨巨躺枪全场都笑了hhhhhhhh）浪川桑啊，真的不知道他在说什么。

花江&小信:嗡嗡嗡~~~~~~像蚊子一样。

花江：可能是因为被荣纯哇哈哈哈哈哈的大嗓门盖住了，蛮有趣的。

小信：明明在说很长的一段话，但什么都听不到。浪川桑几乎都是一个人录音的。

MC：花江先生好像给场外的角色配过音？

小信：对，在钻A里花江演过女孩子。

（迷妹欢呼）

花江：嘛…对。女孩子太少了。

小信：而且还是给亮介加油打气呢！

迷妹们：聞きたい！聞きたい！

花江：那么，要说了哦

小信：1、2、3

花江：きゃーーー！！！！！りょうすけーーさーーーん！！！（那女子力，那音高得我这辈子都忘不了）

（迷妹们持续欢呼。）

花江：因为女孩子太少了真是没办法啊。要是大家一起来喊就好了。

小信：对对，这么棒的现场。

然后主持人就说时间快到了。

迷妹们：へーーーーー！！！！

花江和小信也跟着：へーーーーー！！！！

然后花江就一屁股坐地上还嘟着嘴（可爱飞了啊啊啊啊啊啊！！！！！）

小信也过去双手合十定在花江头上hhhhhhhh

如下图（随便画的回想图，我画工拙劣请不要见怪）

（迷妹们欢呼声此起彼伏）

接着实在没时间了于是开始抽奖，被抽中的人可以得到小信or花江的签名板。花江还抽到了个cos小春的妹子。小信说说不定是cos哥哥呢都是粉色头发。然后花江小信MC都在问那妹子你cos的是谁。妹子可能太激动了没注意到，最后终于听到了然后说是小春。主持人就说：“你抽到的当然说是你啦。”（hhhhhh主持人也蛮逗）。

抽奖完了之后，就请他们最后发言惹。

小信：有机会的话还想来香港。想去去迪士尼乐园（然后他们第二天真的去了）

花江：今天真的是非常感谢大家。第一次来到香港，听着大家的欢呼声，真的感觉到了钻A在很多地方都收到了欢迎。大家最喜欢钻A是吧？！

观众们：はーーーーい！！！！

花江：即使是日语，大家也能立刻反应过来呢。那么多的客人，还有后面的，真的非常感谢。有机会还想再来香港。请大家继续支持钻A。

MC：下次来香港的时候记得锁好房间的门。（hhhhhhh）

花江：嗯嗯，我会把牌子挂好的。

然后我们就用欢呼声和掌声送他们离场了QAQ。

他们下台的时候还给我们飞吻啊啊啊啊啊啊啊啊！！！（已死）

两个人都炒鸡可爱啊啊啊啊，我家花江世界第一可爱啊啊啊啊啊（你）

活动时间真的很短很短大概就40分钟。

我去接机送机的时候看到花江精神状态都不是很好。

但是在舞台上展现在我们面前的还是这么元气满满的他。

花江你真的很棒谢谢你。❤

お会いできて本当にうれしかったです！(づ￣ 3￣)づ

By.空未

2016.2.24

#c3hk #花江夏樹 #岡本信彦

1 note · View note

sorami1012 · 9 years ago

Text

C3HK.花江夏树送机repo.(花江夏樹さんを見送りレポ)

（もうすぐ新学期だから、時間ができれば改めて日本語で書きますね～）

没错，我们又一大早飞的士去机场等了。估计他不会搭凌晨的机，但又不知道他什么时候走。于是7点就到机场等了。人生地不熟，就是这么傻orz.

我们在的士停靠的地方吹了差不多5个小时的风😂冷死宝宝了。一辆一辆的士盯着看。因为10点之后第一班机是13点45分，所以我们10点多11点的时候进去休息了一下。

本来定好的车票，机票，都见鬼去吧。

终于，下午一点，花江搭的士来了！眼力一级棒的基友浴��宝宝迅速捕捉到了花江

的陪同人员

的卷毛

花江来的时候是没有拖箱子的，走的时候三个人两个行李箱(包)。估计是买特产手信了吧w.

黑灰色高领毛衣，昨天来的时候穿的外套绑在腰上，依然牛仔裤桃红运动鞋，白色口罩。状态跟接机的时候一样没什么精神(好好休息啊QAQ)

我们默默跟在他们后面，手里攥着礼物(礼物有小插曲)，有两名staff我们好怕怕，不敢跟花江打招呼，也没送礼物，就在后面默默跟着。(对我们就是怂)

走进大楼过道的时候，他们停了一下，我们就走到他们前面去了，卧槽好尴尬。他们在我们的左斜后方(相隔目测6米)，我们又不敢回头看，就慢吞吞地向前走着。结果花江一个人荡到我们的前面来了卧槽！然而我们依然没打招呼就默默跟着……他停在电子屏幕前看航班信息的时候，我们也只是默默站在身后……oh,我俩是多么含蓄的迷妹(明明就是怂)

然后！在去托运行李的路上！杀出了几个迷妹和两个迷弟！(他们怎么知道花江会在哪个台办手续的😂)他们给了花江礼物，然后我也顺便递了给他(现在才给他你之前尾随那么久到底搞毛)他朝各个方向都说了ありがとう(礼儀正しい！)扭头过我们这边说的时候我看到了他脸上的小胡子233.

我们给完礼物之后staff催着他走，然后他就去托运行李啦。把礼物都塞箱子托运了orz.

搞定之后我俩和其他几个迷妹还一直跟着他们到检票的地方。花江检查完以后，我跟基友就喊"花江くん、気をつけていってらっしゃい！"然后他就朝我们笑。花江进去排队的时候我们朝他招手，他看到了也回应了我们。直到真的看不到他为止我们才离开。

(礼物小插曲)

因为我们来之前完全没有想到能够送花江礼物，所以什么都没准备。接机的时候塞了几个挂件，连自己也不是很清楚状况😂总有种未完结的心愿…所以想起码写点东西。但是21号活动结束我们爆炸完冷静下来之后什么文具店精品店都关门了😂然后我们22号去送机的时候在muji买了个本子，一边蹲花江一边轮流写，又塞了一套挂件。悲惨的是，我们进去休息的时候，那个装着本子和挂件的袋子…整个丢了……丢了……丢了…………

去服务台咨询说暂时没有人捡到，于是我们又买了个本子重写，幸好在花江来之前写完了。并且交到了他的手上QAQ.

虽然所谓的"礼物"真的挫得不能再挫了，但是我们真的很努力了QAQ.

空未

2016.2.22

#花江夏樹 #c3hk

0 notes