Text
1970s: Bronze
After Mies death in 1969, Knoll began manufacturing bronze-plated versions of the Barcelona Chair for special commissions, particularly in the Midwest. Jefferson recalled, âI spoke with Bobby Cadwallader, the former director of Knoll, and he said, âI don't know what it is about Chicagoans, but they seemed to order en masse these bronze-plated Barcelona Chairs.ââ https://www.knoll-int.com/design-deconstructed-barcelona-chair
0 notes
Text
youtube
"They do not buy what you do - they buy why You do it. The goal is to do business with the people who believe what you believe." "The goal is to do business with the people who believe what you believe."
0 notes
Text
Raivo Vare. SÔnum pudelikaelas
TĂ€napĂ€eva maailm on kaetud seda ĂŒhendavate transpordikoridoride niidistikuga. Selles liiguvad inimesed ning tohututes hulkades toorained ja kaubad. Neid koridore vĂ”ib vĂ”rrelda veresoonkonnaga, mis transpordib verd ja sellega koos elutegevuseks olulisi aineid eesotsas hapnikuga, mis on vajalikud organismi normaalseks talitluseks. Nagu elusorganismide puhulgi, toob verevarustuse katkestamine mĂ”ne olulise arteri pitsitamisel kaasa koheselt ohtlikke tagajĂ€rgi selle kaudu verd saavates eluskudedes. Potentsiaalselt isegi kuni gangreenini vĂ€lja. Hiljutine juhtum Suessi kanalis, kus ĂŒks megakonteinerlaev jĂ€i pĂ”iki kanalisse kinni ja seda ei suudetud nĂ€dal aega lahti kangutada, tekitas maailma kaubavedudes ning koos sellega ka kaubanduses ja tarbimises tĂ”sise trombi, mille jĂ€relvirvendused kestavad veel tĂŒkk aega.
Jah, muidugi, seekord oli tegu klassikalise musta luigega elik halbade asjaolude kokkulangemisega, mistĂ”ttu ka juhtumi tagajĂ€rgedeks polnud keegi piisavalt valmis. Paraku andis see juhtum ka selge sĂ”numi, et juba ammu rÀÀgitud kartustel maailmakaubanduse eluliste funktsioneerimiskanalite nĂ”rkuste kohta on tĂ”si taga. Ăhtlasi andis see jĂ€rjekordse nĂ€itliku Ă”ppetunni, kuivĂ”rd tihedalt on meie maailm omavahel seotud ning kui suur roll on maailmakaubanduses ja seelĂ€bi kogu majanduses meretranspordil.
Suessi kanali avarii kui nÀitlik Ôppetund
Tekkinud kahjude hinnalipik oli ĂŒlisuur ja koosneb vĂ€ga paljudest komponentidest. Maailma juhtiv kindlustusfirma Allianz arvutas vĂ€lja (tuginedes selle valdkonna prominentseima globaalse vĂ€ljaande Lloydâs List andmetele), et iga avariitund lĂ€ks eksperthinnangutel maksma rahvusvahelisele kaubavahetusele kuni 400 miljonit dollarit. Seega navigatsiooni taasalustamiseks kulunud nĂ€dala jooksul ja veel tĂŒkk aega pĂ€rast seda kestnud ummiku likvideerimisega seotult tĂ€hendas see astronoomilist summat suurusjĂ€rgus 60 miljardit dollarit otseseid kahjusid maailmakaubandusele ja meretranspordile.
AinuĂŒksi laeva lastiks olnud ĂŒle 18 000 konteineriga veetava kauba hinnanguline maksumus oli ĂŒle 3,5 miljardi dollari ning laeva arestinud Egiptuse vĂ”imude hagi laeva pÀÀstetööde ja tekitatud kahjude korvamiseks ulatus peaaegu 1 miljardini. Seda nĂ”utakse kaubaomanikelt solidaarselt sisse proportsionaalselt nende kauba osakaalule pardal ja vastavalt merekaubavedudes kehtivale nn general averageâi reeglile. Tohutud rahanumbrid aga peegeldavad, kuivĂ”rd oluline kaubavoog liigub isegi ĂŒksikute suurte kaubalaevadega. Ja neid laevu liigub maailmameredel korraga vĂ€ga palju.
LÔppkokkuvÔttes selgus tÀnu sellele avariile, kui tihedalt on maailma erinevad riigid ja majandused ikkagi omavahel seotud.
Kes on nĂ€inud 90% globaalsetest kaubavedudest teenindava mereliikluse pilti maailmameredel, saab sellest hĂ€sti aru. On ju mered tĂ€is tuhandeid tĂ€pikestena mĂ€rgitud laevu, millest ĂŒpris suure osa marsruudid kulgevad nĂ€htavalt lĂ€bi just Suessi kĂ”riku. Kuid see pole sugugi ainus kitsaskoht.
Selliseid ĂŒliolulisi kitsaskohti on maailmameredel mitu ning ĂŒkskĂ”ik millise neist rivist vĂ€lja langemine mistahes pĂ”hjustel tekitab ĂŒleilmses vĂ”i vĂ€hemalt pan-regionaalses mÔÔtmes mĂ€rkimisvÀÀrseid segadusi ja majanduslikke kaotusi. Et mitte öelda isegi kaost.
Suessi kanali tÀhtsus
Arvata vĂ”ib, et pĂ€rast juhtunut ja vĂ€listamaks teiste marsruutide konkurentsi vĂ”etakse nĂŒĂŒd ammu oodatud ja kavandatud Suessi kanali laiendamine kiiremas korras ette ning muudetakse kogu ulatuses kaheharuliseks. See vĂ”imaldaks ka kahekordistada vĂ€hemalt kanali lĂ€bilaskevĂ”imet. Merekaubavedudele Aasia ja Euroopa vahel mĂ”juks see kaheldamatult stimuleerivalt.
Aasia ja Euroopa vahelises laevaliikluses on Suessi kanali lĂ€bimisele praegu alternatiiviks vaid ĂŒmber Aafrika sĂ”itmine. Hea Lootuse neeme kaudu vĂ”tab teekond seejuures kuni kolm nĂ€dalat aega ja 9000 kilomeetrit rohkem, mis tĂ€hendab Suessi kanali kaudu kulgeva marsruudiga vĂ”rreldes mĂ€rkimisvÀÀrset kaotust nii ajas kui kuludes.
Arktiline meretee kui uus vÔimalus ja alternatiiv Suessi ning Panama kanali kaudu kulgevale
Suuri lootusi pannakse veel ĂŒhele alternatiivsele marsruudile, mis peaks kulgema lĂ€bi PĂ”hja-JÀÀmere piki Venemaa pĂ”hjarannikut otse PĂ”hja-Atlandile ja sealtkaudu eelkĂ”ige Euroopasse, aga ka piki Kanada pĂ”hjarannikut Ameerika idaranniku sadamatesse. See vĂ”imaldaks praegust, Suessi ja India vĂ”i Vaikse ja Atlandi ookeani kaudu kulgevat teekonda lĂŒhendada arvestuslikult vastavalt kuni 8000 vĂ”i 4200 kilomeetrit ning kahe vĂ”i pooleteise nĂ€dala vĂ”rra. Pealegi vĂ”imaldaks see vĂ€ltida koguni kahte kĂ”ige olulisemat globaalset mereteede kĂ”rikut â lisaks Suessi kanalile ka Malaka vĂ€ina.
Eriti pĂ€rast Ă€sjast Suessi avariid, aga ka jĂ€tkuvalt kasvavat Panama kanaliÂ ĂŒlekoormust on need ootused ĂŒksnes tugevnenud. Seda enam et prognoositav kliimasoojenemisest tingitud jÀÀsulamine peaks tooma kaasa veelgi mugavama navigatsiooni tekke.
Samas on selle marsruudi massiivsemaks kasutuselevĂ”tuks mitmeid takistusi. Navigatsioon kestab seal praegu vaid kolmandiku aastast. Laevade liikumine nĂ”uab jÀÀlĂ”hkujatega saatmist isegi navigatsiooni ajal ning laevad ise on oluliselt kallimad kĂ”rgeima jÀÀklassiga alused. Navigatsioon ise kulgeb praegu piki rannikut ja jÀÀb nii vĂ€hemalt seni, kuni otsetee pĂ”hjapooluse poolt ei avane, mida prognoositakse 2040. aastaks. Ent seal on mitmeid kitsaskohti ja osaliselt on see ka suhteliselt vĂ€ikeste sĂŒgavustega. NĂ€iteks Euroopasse kulgeval teekonnal on Sannikovi vĂ€ina sĂŒgavus vaid kuni 12,5-meetrit. Ka Kanada pĂ”hjarannikul on mitmeid navigatsiooniliselt keerukaid kohti. See kĂ”ik piirab kasutatavate laevade valikut veelgi ja nĂ”uab lootsiteenuse kasutamist, mis pole samuti odav.
Omaette probleemiks on Venemaa-poolne trassi saatmiseks ebapiisav taristu ja vilets pÀÀstevĂ”imekus. Lisaks veel piirkonna tohutu militariseeritus, mis on nii tehnilises mĂ”ttes kui ka organisatoorselt pĂ€rssiv, sest selle piirkonna navigatsiooni ĂŒldvastutus lasub Vene PĂ”hjamere sĂ”jalaevastikul ja tsiviillaevatamise eest vastutab Vene paramilitaarne riiklik tuumamonopol Rosatom.
Eks kĂ”ik need pĂ”hjused kokku on tinginud selle, et eriti aktiivset laevaliiklust seal tĂ€naseni pole. NĂ€iteks kui kĂ”rvale jĂ€tta Venemaa enda siseveod polaaralade varustamiseks ning seal kandis toodetud toorme, eelkĂ”ige TaimĂ”ri gaasi, samuti nafta ja erinevate maakide vĂ€ljavedu, siis tegelikult muude kaupade transiitvedu on suhteliselt marginaalne ja moodustas möödunud aastal vaid 1,2 miljonit tonni. Kokku aga said loa seda marsruuti kasutada vaid 1074 laeva. Veelgi vĂ€iksemad on mahud USA ja Kanada pĂ”hjaranniku kaudu kulgeva LoodevĂ€ila marsruudil. Seega nende alternatiivsete marsruutide tĂ”siseltvĂ”etava konkurentsivĂ”ime kasvuks seniste teede kĂ”rval on hĂ€davajalikuks eelduseks prognoositav jÀÀsulamine. Ning see vĂ”tab veel paar kĂŒmnendit aega. Aga potentsiaali on neil siis tĂ”epoolest.
Olulisim maailma mereteede kĂ”rik â Malaka vĂ€in
Veelgi olulisema nÀitena maailma merekaubanduse olulisematest kÔrikutest olgu toodud Malaka vÀin Kagu-Aasias, mis kulgeb ligi 930 km Malaisia poolsaare ja Indoneesiale kuuluva Sumatra saare vahel ning on kitsamas kohas vaid 2,8 kilomeetri laiune. Seda lÀbib aastas lausa 100 000 laeva ja ligi 40% rahvusvahelisest kaubandusest.
Ăhtlasi on see peamiseks kaubateeks Hiina ja Kagu-Aasia majanduskeskustele. Mistap eriti Hiina, oma teravnevas globaalpoliitilises vastasseisus USA-ga, on vĂ€ga mures selle pĂ€rast, et Malaka vĂ€in vĂ”idakse suhteliselt kerge vaevaga vastase ja tema liitlaste sĂ”jamerejĂ”udude poolt sulgeda. SeetĂ”ttu otsibki Hiina alternatiivseid vĂ”imalusi, mille hulka kuuluvad ka tema ĂŒliambitsioonika âVöö ja teeâ algatuse mitmetriljonilise programmi hulka arvatud ĂŒle maismaa kulgevad variandid ning ĂŒle PĂ”hjamere kulgev Arktiline koridor, eelkĂ”ige just KirdevĂ€ila kaudu, sest LoodevĂ€ila puhul kardetakse pigem USA ja Kanada vastutegutsemist.
Panama kanal on konkurentsitu
Ăpris oluline on ka Suessi kanalist kitsam ja madalam, 82-kilomeetrine lĂŒĂŒsidega reguleeritud Panama kanal, millest liigub lĂ€bi 5% maailma kaubakogustest ja mis lĂŒhendab teekonda vĂ”rreldes ĂŒmber ohtliku ja tormise Hoorni neeme koguni 12 500 km ja kolme nĂ€dala vĂ”rra.
Seda on ajapikku pĂŒĂŒtud laiendada, senisele ĂŒheharulisele veeteele on osaliselt juurde ehitatud teine haru ning ka olemasolevat haru on osaliselt laiendatud ja moderniseeritud. Kuid muudes mereveokĂ”rikutes olevast loomulikust veetasemest erinev lĂŒĂŒsidel pĂ”hinev tehnoloogia, mis tĂ”stab iga laeva lĂ€bimisel sĂŒsteemi kĂ”rgeimas punktis vee 26 meetri kĂ”rgusele merepinnast, ja looduslikud olud seavad siin omad piirid nii kanali lĂ€bimise kiirusele kui ka laevade suurusele.
See omakorda piirab eelkĂ”ige suuremaid laevu kasutavat toormevedu Hiinasse ja sealt omakorda konteinerite vedu Atlandi ookeani poolsesse PĂ”hja- ja LĂ”una-Ameerikasse. Ning lisaks jĂ€llegi Hiina seisukohast ilmnev puudus â USA liigne kontrollivĂ”imalus selle veetee ĂŒle, mistĂ”ttu ĂŒritas Hiina juba mĂ”ned aastad tagasi ĂŒles soojendada vana idee uue, seekord tema tehtud ja kontrollitud kanali kaevamisest lĂ€bi Nicaragua, mis aga esialgu pole plaanidest ja ettevalmistustest veel kaugemale jĂ”udnud. Ilmselt selle ĂŒĂŒratu, ĂŒle 100-miljardilise kalliduse tĂ”ttu. KĂŒll aga olgu vahemĂ€rkusena mainitud, et Venemaa haaras sellest projektist kohe kinni ja sĂ”lmis Nicaragua valitsusega lepingu, et tema relvaformeeringud hakkaksid seda kanalit turvama-kaitsma. Tegelik eesmĂ€rk oli, muidugi, legaalselt oma vaenlase USA pehme kĂ”hualuse ligi pÀÀseda paremini, kui seda vĂ”imaldab Venezuela, kus juba kohal ollakse.
Hormuzi vÀin ja teised kÔrikud
Ăheks pideva pinge allikaks on maailmas olnud PĂ€rsia lahe piirkond, kus hetkel on kĂ”ige teravamad Iraani pinged Saudi Araabiaga, samuti jĂ€tkuvalt ka USA-ga. PĂ€rsia laht on teadagi suurim nafta- ja gaasitootmispiirkond, mis dikteerib maailma kĂŒtuseturgu. PĂ€rsia lahe vĂ€ljapÀÀs maailmamerele aga kulgeb kummaski suunas vaid ĂŒhe, kuni 2 meremiili laiuse laevatatava kanaliga kitsukese Hormuzi vĂ€ina kaudu. Sealt veetakse lĂ€bi enam kui veerand maailma gaasitoormest ja ĂŒle kolmandiku naftast ja naftatoodetest.
Hormuzi vĂ€inas toimub pidev sĂ”jalaevastike vastasseis, aeg-ajalt kaaperdatakse vastaspoole tankereid ja pantvangistatakse nende meeskondi poliitilise vastasseisu vahetusrahana. VĂ”i siis lĂ”hatakse nende kĂŒljes miine vĂ”i lihtsalt takistatakse muul moel laevade normaalset seilamist. Pealegi, veetava kauba eripĂ€rast tulenevalt on seal ka kĂ”rgendatud oht looduskatastroofi tekkeks mĂ”ne tankeri avarii tagajĂ€rjel, mis samuti tĂ”kestaks selle olulise meretee normaalset toimimist vĂ€hemalt mĂ”neks ajaks. See kĂ”ik aga rĂ”hutab veelgi Hormuzi vĂ€ina globaalset tĂ€htsust.
Eelneva pĂ”hjal peaks olema selge, kuivĂ”rd haavatav on tegelikult rahvusvaheline kaubandus ja laiemalt majandus, kui neis kĂ”rikutes liiklus mingil pĂ”hjusel seiskub. Meile Euroopas nii tĂ€htsad kitsaskohad Bosporuses-Dardanellides, Gibraltari vĂ€inas, Inglise kanalis ja Taani vĂ€inades pole siiski sellega vĂ”rreldavad, kuigi on regionaalselt vĂ€ga olulised. Kui Gibraltari ja La Mancheâi puhul on siiski tegu looduslike sĂŒvamere lĂ€bipÀÀsudega, siis Taani vĂ€inade sĂŒgavus sisuliselt piirab LÀÀnemerre sisenevate laevade sĂŒvise vaid 15,4 meetriga ja silla kĂ”rguse 65 meetriga. TĂ€napĂ€evases mĂ”ttes tĂ€hendab see aga, et uued suuremad laevad, ka selline nagu Suessi lukustanud Ever Given, meie merre sisse ei pÀÀsegi. VĂ€hemalt tĂ€islastis mitte.
Omaette lugu on Bosporuse ja Dardanellidega. See veetee Vahemere ja Musta mere vahel pole mitte ainult kontinente eraldav, vaid ka ĂŒks kĂ”ige koormatumaid. Ning samas ohtlikumaid, sest kulgeb lĂ€bi rahvatiheda Istanbuli megapoli. Kes on kordki seda kohapeal uurinud-nĂ€inud, nagu mina, mĂ”istab neid ohte. Seda kanalikujulist kĂ”verat vĂ€ina, mida ĂŒletavad mitmed sillad ning kus liigub pidev 5-miilise kiirusega veehoovus, lĂ€bib aastas 48 000 laeva! Kolm korda rohkem kui Suessi ja neli korda rohkem kui Panama kanalit. 31-kilomeetrine ja 700 meetri laiune vĂ€il, mille pikenduseks on 68-kilomeetrine ja 1,2 km laiune Dardanellide vĂ€in, on maailma kitsaim looduslik rahvusvaheliseks kaubaveoks kasutatav kanal. Kusjuures asub keset megapoli aglomeratsiooni ja maavĂ€rinaohtlikus piirkonnas.
Geograafiat vaadates on ka selge, miks see veetee on olnud lÀbi aegade eriti Àgeda geopoliitilise vÔitluse tallermaaks.
Sellest tingituna on tal veel omaette sĂ”jalis-poliitiline tĂ€hendus. VĂ”ttes arvesse selle veetee tĂ€htsust, on vĂ€ina lĂ€bimiseks kehtestatud eraldi rahvusvaheline reĆŸiim, mida sĂ€testab rahvusvaheline 1936. aasta Montreuxâ konventsioon. Konventsiooni kohaselt ei pea vĂ€ina lĂ€bivad kauba- ja reisialused maksma potentsiaalselt suurt tulu vĂ”imaldavat maksu, nagu teistes kanalites, kĂŒll aga makstakse lootsitasusid. Veelgi tĂ€htsam reegel aga mÀÀrab, et Mustal merel kodusadamat mitteomavad sĂ”jalaevad saavad lĂ€bipÀÀsu vaid ajutiselt ja piiratud ajaks kuni 21 pĂ€evaks ning nende parameetrid on piiratud. Samuti on TĂŒrgil Ôigus mitte lubada lĂ€bi temaga sĂ”jas olevate riikide laevu rahuajal ning ĂŒldse sĂ”jalaevu sĂ”jaolukorras.
Muidugi on TĂŒrgi huvitatud suuremast sĂ”naĂ”igusest ja ka suurema raha teenimise vĂ”imalusest nii tihedalt kasutataval ja ka sĂ”jaliselt olulisel marsruudil lĂ€bi oma riigi sĂŒdame. SeepĂ€rast on riik kĂ€ivitanud uue, Bosporusele paralleelse 45-kilomeetrise Istanbuli kanali ehitamise, mis on riigi seni suurim taristuprojekt maksumusega ĂŒle 10 miljardi dollari. See lubaks sealtkaudu liikuda kuni 160 laeval pĂ€evas sĂŒvisega kuni 17 m. Kuid mis peamine, president Erdogan on deklareerinud, et uuele kanalile ei laiene rahvusvahelised lepingud, sh Montreuxâ konventsioon. Mis omakorda lubaks kĂŒsida laevadelt rohkem tasu kanali lĂ€bimise tariifide nĂ€ol ning suverÀÀnselt otsustada, milliseid, kui suuri vĂ”i kui palju ja kui kauaks lubada kanalist lĂ€bi teiste riikide sĂ”jalaevu. Nii tĂ”useks TĂŒrgi geopoliitiline tĂ€htsus mĂ€rgatavalt.
Quo vadis, maailma logistika?
VĂ”ib arvata, et sellest Suessi avariist vĂ”etakse Ă”ppust ning ĂŒhest kĂŒljest tugevdatakse nende kitsaskohtade tegevust ja kaitset ning teisest kĂŒljest kohandatakse nii merevedude korralduslikku ja riski hindamise poolt kui ka tarneahelaid ĂŒmber nii, et see aitaks kaasa kahjude minimeerimisele juhul, kui midagi ikkagi juhtub. Paraku aga tĂ€hendab see lĂ”ppkokkuvĂ”ttes hinnalisa nii logistikale kui kaubale.
Seejuures on probleemidel, mis tekkisid juba enne Suessi avariid seoses viiruspandeemiast tingitud ĂŒleilmsete tarnesegadustega, oma mĂ”ju paljude tootmisettevĂ”tete ja eriti kriitiliste komponentide tarnete korrapĂ€rast sĂ”ltuvate tööstusharude edasisele arengule. Pandeemia-aegsed ootamatult tekkinud tarneraskused andsid aimu, mis vĂ”ib juhtuda, kui mingil pĂ”hjusel toorme ja komponentide tarned katkevad vĂ”i muutuvad prognoosimatult ebaregulaarseks. Suessi avarii lisas veel omakorda teatud aktsendi. Seda mitte ainult tootjatele, vaid ka kauplejatele ja teenindajatele. Kui tuua siia juurde ka kasvavad ohud seoses maailmas tugevneva geopoliitilise vastasseisuga ja sellest tuleneda vĂ”ivate tarnekatkestustega, siis on arusaadav, et eriti arenenud majandusega riikides, sh Euroopas, kus seni oli mĂ€rkimisvÀÀrne osa allhangetest ja kogu toormevaru sisuliselt arenevatesse riikidesse vĂ€lja viidud, on hakatud mĂ”tlema sellele, kuidas kindlustada tarneid kriisisituatsioonides. IseĂ€ranis kriitiliste toormeressursside ja komponentide osas. EelkĂ”ige viib see vĂ€hemalt teatud tarneahelate lĂŒhendamiseni ja suuremate laovarude tekitamiseni.
Tarneahelate lĂŒhendamine aga oleks vĂ”imaluseks ka meile siin Euroopa serva peal. Kui reshoringâus ja onshoringâus on meil vĂ€hem kaasa rÀÀkida, sest me pole eriti suured tootmise vĂ€ljaviijad kunagi olnud, siis nearshoringâu nĂ€ol on suurtele Euroopa sĂŒdamaa tootjariikidele lĂ€hedases piirkonnas ja veel samas majandusruumis asuvatel vĂ€ikeriikidel ajalooline ĆĄanss, millest tasuks meilgi pĂŒĂŒda kinni hakata.
0 notes
Text
"Taeval ei ole soosikuid" E. M. Remarque
"Ăkitselt ta rahunes. Ta ei teadnud veel tĂ€pselt, mida ta teeb, kuid mĂ”te pĂ”genemisele muutis kĂ”ik talutavamaks. Ta ei kartnud Ă”nnetusi, sest oli kĂŒllalt kaua nende keskel ja nende sees elanud - ta ei kartnud Ă”nne, nagu palju teised, kes arvasid seda otsivat - ta kartis keskpĂ€rasuse vangkongi."
0 notes
Text
youtube
Artist: Annie Lennox
Album: Diva (1992)
Song: Cold
0 notes
Text
youtube
Artist: Martika Album: Martika (1988) Song: Toy Soldiers
"Step by step, heart to heart Left, right, left, we all fall down Like toy soldiers It wasn't my intention to mislead you It never should have been this way What can I say? It's true, I did extend the invitation I never knew how long you'd stay When you hear temptation call It's your heart that takes Takes the fall (Won't you come out and play with me?) Step by step, heart to heart (heart to heart) Left, right, left, we all fall down (all fall down) Like toy soldiers Bit by bit (bit by bit), torn apart (torn apart) We never win, but the battle wages on For toy soldiers It's getting hard to wake up in the morning My head is spinning constantly How can it be? How could I be so blind to this addiction? If I don't stop, the next one's gonna be me Only emptiness remains It replaces all All the pain (Won't you come out and play with me?) Step by step, heart to heart (heart to heart) Left, right, left, we all fall down (all fall down) Like toy soldiers Bit by bit (bit by bit), torn apart (torn apart) We never win, but the battle wages on For toy soldiers We never win Only emptiness remains It replaces all All the pain (Won't you come out and play with me?) Step by step, heart to heart (heart to heart) Left, right, left, we all fall down (all fall down) Like toy soldiers Bit by bit (bit by bit), torn apart (torn apart) We never win, but the battle wages on (wages on) For toy soldiers Step by step, heart to heart (heart to heart) Left, right, left, we all fall down (all fall down, all fall down) Like toy soldiers Bit by bit (bit by bit), torn apart (torn apart) We never win, but the battle wages on For toy soldiers"
0 notes
Text
youtube
Artist: Fleetwood Mac
Album: The Pious Bird of Good Omen (1969)
Song: Albatross
0 notes
Text
youtube
Artist: Daniel Johnston
Album: Merry Christmas (1988)
Song: Held The Hand
"Oh, my lord I am so bored Held the hand Of Satan
Oh, Laura What has happened to you? Held the hand Of the devil
I was on MTV Everybody was looking at me Held the hand Of the devil"
0 notes
Text
youtube
How Ikat is Made - Natural Dye - Uzbekistan
0 notes
Text
Jaan Tallinn: âMinu eesmĂ€rk tehisintellekti valdkonnas on pumbata tĂ”enĂ€osust dĂŒstoopiast utoopiasseâ
Mure elu kestlikkuse pĂ€rast â kas AI vĂ”tab planeedi ĂŒle? Tehnoloogia ĂŒlikiire areng on pannud ka tehisintellekti arendamisega tegelevaid inimesi muretsema. Millised riskid meid AI-ga seoses Ă€hvardavad, mille ĂŒle on meil pĂ”hjust muretseda ja millele on meil loota? Kristjan Port vestles meid ees ootavast tulevikust maailma ĂŒhe informeerituma AI-temaatikat valdava eksperdi ja investori Jaan Tallinnaga. Tema sĂ”nul on AI arendamine majanduslikult kasulik, mistĂ”ttu on vĂ€ga raske seda peatada. Et negatiivsed riskid ei realiseeruks, on oluline olla AI-d arendavate ettevĂ”tete omanikeringis, et pÀÀseda nende kööki ja rÀÀkida ka AI riskidest. âMinu AI-investeeringud, nende ettevĂ”tmiste juures olemine ja nende inimestega suhtlemine ongi suunatud teadlikkuse tĂ”stmisele,â ĂŒtleb Jaan Tallinn.
Kui kĂ€ia tĂ€naval ringi inimeste seas, keda me ei tunne, siis igaĂŒhes neis on mingi potentsiaal, mida me ei tea. Selles peitubki inimlik rikkus. Ja sinus on ĂŒle keskmise potentsiaali, vĂ€hemalt mĂ”jupotentsiaali, mida enamus inimesi ei tea, ei oska hinnata ega arvatagi. Kusjuures see potentsiaal ei ole kuidagi seotud majandusliku mĂ”jukusega, vaid inimliku hoolivusega.
Ma olen sellele mĂ”elnud ja kĂ”ige fundamentaalsem iva, milleni ma jĂ”udnud olen, on see, et ma ĂŒritan olla usaldusvÀÀrselt neutraalne ja katsun teha asju, mida tuleviku generatsioonid tahaksid, et ma praegu teeksin.
Keda sa tuleviku generatsioonide all silmas pead?
Seda on raske defineerida. Ilmselt tuleb sinna sisse lugeda ka inimesed, keda tĂ”enĂ€oliselt ei sĂŒnni, kuna maailm saab hukka. Need on inimesed, kes tegelikult sĂŒnnivad, ja inimesed, kes vĂ”iksid sĂŒndida, kui asjad lĂ€heksid paremini. Ma kuulun sellisesse liikumisse nagu efektiivne altruism. Just eelmisel nĂ€dalavahetusel oli meil Eesti seltskonna kogunemine (intervjuu toimus 28.07 â toim). Seal vĂ”ib eristada ajalist ja ruumilist dimensiooni. Ăks, mida efektiivsed altruistid eesotsas liikumise algataja Peter SingerigaÂ ĂŒtlevad, on see, et me ei tohiks teha inimestel, kes on meie kĂ”rval ja kes me kĂ”rval pole, nii tugevalt vahet, nagu inimesed intuitiivselt teevad. Loevad ka nende elud, kellega me vĂ”ib-olla kunagi kokku ei saa, sest nad elavad mĂ”nel teisel kontinendil. SeetĂ”ttu on oluline hoolida ĂŒle terve planeedi. See on n-ö ruumipĂ”hine hoolivus. AjapĂ”hine hoolivus tĂ€hendab hoolimist ka inimestest, kes ei ole veel sĂŒndinud. Neil on praegu veel vĂ€hem hÀÀleĂ”igust kui inimestel, kes on kĂŒll praeguseks juba sĂŒndinud, aga kahjuks mĂ”nda kolmandasse riiki, millel pole eriti suurt mĂ”ju. Tuleviku generatsioonide all mĂ”tlengi ma inimesi, keda siis, kui asjad lĂ€hevad hĂ€sti, on palju, ja keda siis, kui asjad lĂ€hevad halvasti, vĂ”inuks olla palju.
Sa mĂ”jutad maailma vĂ€hemalt kahe organisatsiooni kaudu. Ăks on Cambridgeâi Ălikooli juures tegutsev Eksistentsiaalse Riski Uuringute Keskus ja teine Bostonis hajusalt asuv Elu Tuleviku Instituut. Minu jaoks on just see viimane huvitav. Kuidas sa mÀÀratled elu, kas see on vaid inimeste elu?
Need on sĂŒsteemid, mis on vĂ”imelised omama teadvuslikke kogemusi.
Teadvusena kÀsitled sa enim enesemÀÀratlust?
Teadvus on siiamaani midagi, mille olemusest me tĂ€pselt aru ei saa. Aga see tundub oluline. Olen enda vÀÀrtuste puhul tĂ€hele pannud, et mind vĂ€ga huvitab see, et kui ma vĂ”tan mingisuguse isoleeritud aegruumi tĂŒki, siis kas seal on teadvuslikke kogemusi vĂ”i mitte. Kui need pole inimesed, vaid loomad (efektiivse altruismi ĂŒks mĂ”tteid ongi, et me kohtleme loomi liiga halvasti), siis kas seal on midagi, mille suhtes empaatiline olla vĂ”i mitte. Juhul kui seal pole ĂŒhtegi teadvuslikku kogemust ja see on isoleeritud aegruumi osa, siis minu praeguse arusaama kohaselt on tĂ€iesti ĂŒkskĂ”ik, mis seal juhtub.
Kuidas sa eksistentsiaalset riski mÀÀratled, on see terminaalne vÔi pikk kannatus?
KĂ”ige pĂ”hjalikum definitsioon selle kohta on Toby Ordi raamatus âThe Precipiceâ, kus ta ĂŒtleb, et inimkonna eksistentsiaalne risk on inimkonna potentsiaali jĂ€rsk katastroofiline vĂ€henemine. Inimkonnal on hetkel pĂ”himĂ”tteliselt potentsiaal jĂ”uda tĂ€htedeni ja muuta universum Ă”itsvaks. Juhul kui selgub, et sel vĂ”i jĂ€rgmisel aastakĂŒmnel tuleb ĂŒks aasta, mil see tulevik muutub vĂ”imatuks, siis see on eksistentsiaalne katastroof. Lihtsamalt öeldes on kĂ”ige suurem tĂ”enĂ€osus eksistentsiaalse riski kategoorias sellel, et inimesed surevad vĂ€lja. Ja seal omakorda on kĂ”ige suurem tĂ”enĂ€osus sellel, et nad surevad vĂ€lja, kuna keskkond muutub elamiskĂ”lbmatuks â kiiresti.
Inimkonna potentsiaal ise on ju selle kahjustamise pÔhjuseks. Kuidas head potentsiaali halvast eristada?
Kui teed asju, mis inimkonna potentsiaali kahjustavad, on nad ka enamiku inimkonna vÀÀrtuste seisukohalt negatiivsed, kuigi alati leidub ka igasugu veidrikke. Need, mis seda ultimatiivset potentsiaali sĂ€ilitavad, on positiivsed. Ătleme nii, et eesmĂ€rk on pumbata tĂ”enĂ€osust dĂŒstoopiatest utoopiatesse.
Minu jaoks on huvitav, et see on enneaegne inimese vÔi potentsiaali otsasaamine. Mida tÀhendab enneaegne? Inimene ei ole ju mÀÀratud igavesti elama ja eksisteerima. Kuidas see sinu kÀsitluses on?
Need on kĂŒsimused, kus oluliseks saab kvantiteet.
Isegi kui inimkond vÔi universum ei kesta igavesti, siis on vahet, kas me kestame veel 40 aastat vÔi 1040 aastat.
See vahe on vÀga suur.
Kas praegu oleme me liiga vÀhe aega kestnud?
Jah, isegi imetajana oleme me vĂ€ga noor liik. On imetajaliike, kelle vanus on mÔÔdetav kĂŒmnetes miljonites aastates.
Elu Tuleviku Instituut ja Eksistentsiaalse Riski Uuringute Keskus on suhteliselt hilised, paigutuvad sellesse sajandisse. Oxfordi juures tegutseb ka Inimkonna Tuleviku Instituut. Kas me peaksime olema rohkem huvitatud inimesekesksest visioonist?
Neid nimesid ei maksa liiga ĂŒle tĂ”lgendada, ent need on selgelt erinevad organisatsioonid. Inimkonna Tuleviku Instituut on ĂŒks vanimaid, kui mitte vanim eksistentsiaalsete riskidega tegelev organisatsioon. Ja ta on filosoofiliselt kĂ”ige kompetentsem. Tegeleb selliste kĂŒsimustega nagu mis on elu, mis on vÀÀrtus, kuidas seda kaitsta, kas suremine on hea vĂ”i halb.
See tĂ€rkas nii nagu tuhandetel teistel inimestel â peale seda, kui lugesin Eliezer Yudkowsky kirjutisi. Ma hakkasin teda lugema, kui ta kirjutas veel sellises kohas nagu Overcoming Bias, nĂŒĂŒd on sellest saanud LessWrong, jĂ€rjest prominentsem oluliste teemade arutelu keskkond.
Yudkowsky positsioon oli pigem pessimistlik.
Ta on kirjutanud sellest, kuidas tema silmad avanesid. Kuidas ta algul noorena oli selgelt sellel positsioonil, millel paljud siiamaani on: AI on lihtsalt ĂŒks hĂŒpe progressis ja meil on vaja see kiiresti Ă€ra teha, enne kui me selle vĂ”ime jĂ€rgmist etappi alustada kaotame. Ja siis ĂŒhel hetkel jĂ”udis ta selleni, et oot-oot, mida see inimestele tĂ€hendaks.
Kas elu vĂ”i intellekt on ĂŒldse materjalist sĂ”ltuv? Kas ta vĂ”iks olla materjalist invariantne ja me vĂ”imegi olla teel sellise tehnilise kandja poole?
VĂ”imalik. Aga siin on mitu nĂŒanssi. Kui vĂ€ga suurelt mĂ”elda, siis ĂŒks kĂŒsimus on, et kui me teame, et tegemist on teadvusliku kogemusega, siis kuidas neid vĂ”rrelda. Juba praegu on trade-offâid olemas â nĂ€iteks kui vaatame, kuidas kanade teadvuslikku kogemust vĂ”rreldakse, mitme kana kannatus on vĂ”rdne ĂŒhe inimese kannatusega. TĂ”enĂ€oliselt 1:1 see ei ole, aga mis see number siis on?
Kana kĂ€est kĂŒsides oleks tema arvamus teada.
Jah, vĂ”ib-olla kĂŒll. Aga kuidas seda mÔÔta? Kas neuronite arvuga vĂ”i mingil muul viisil? See pole ka ainult puhtalt filosoofiline kĂŒsimus, see on ka kĂŒsimus sellest, et kui me kĂ€ituksime moraalselt Ă”igesti, siis kui palju me peaksime nĂ€iteks kanaliha maksustama. See aga pĂ”hjustab vĂ€ikest kannatust paljudele inimestele, kuna kanaliha on ĂŒks populaarsemaid valguallikaid ĂŒldse. Ja need trade-offâid lĂ€hevad veel hullemaks, kui rÀÀkida mitte sĂŒsiniku baasil olevatest sĂŒsteemidest.
Ăks kĂŒsimus, mis mind ennast vĂ€ga huvitab, on see, et kui mul on kaks programmi, mis jooksevad silikoonis vĂ”i muus keskkonnas ja neil mĂ”lemal on teadvuslikud kogemused, nad on tĂ€pselt identsed, igale hetkele jĂ€rgneb hetk, mis on tĂ€pselt samasugune, nad on sĂŒnkroonis, siis kas neid lugeda ĂŒheks vĂ”i mitte. Kui neid mitte ĂŒheks lugeda, siis kuidas neid kaaluda. Need on teemad, mis on ĂŒhel hetkel vĂ€ga olulised. Ma loodan, et nad hetkel veel ei ole olulised, kuna me ei tea neile vastust.
Aga praegu on Ă”ige aeg neile mĂ”telda. Robin Hansoni âAge of Emâ on enam-vĂ€hem samasugune. Seal on kaks ajalist dimensiooni: digitaalne aeg, kus kĂ”ik kulgeb vĂ€ga kiiresti, ja inimese bioloogiline aeg. Me tajume maailma muutust hoopis teises tĂ€henduses ja kontekstis.
Selle kohta ma saadan tavaliselt inimestele, kes rÀÀgivad AI-ga kokku kasvamisest,Â ĂŒhe video seeriast âStainlessâ. Seal on kunstnik filminud maailma umbes 50 korda kiiremini ja nĂ€itab seda normaalkiirusena â milline nĂ€eb maailm vĂ€lja AI jaoks, kes on ainult 50 korda kiirem. Tegelikult on AI miljon kuni miljard korda kiirem. Inimesed on pĂ”himĂ”tteliselt liikumatud kujud, kes seisavad aastakĂŒmneid ĂŒhe koha peal.
Ja tahavad vÀita, et nad kontrollivad protsessi.
Just, et meie nĂŒĂŒd mergeâime. VĂ”rdluseks vĂ”ib tuua selle, et sulle pannakse mingi kompanjon juurde, kes jookseb sinust miljon korda aeglasemalt, mis tĂ€hendab, et ta suudab öelda ĂŒhe sĂ”na aastakĂŒmne jooksul, ja sa juba tead, mis see sĂ”na on. Pole ju eriline partnerlus.
See on ka ĂŒks vĂ”imalik seletus sellele, et teised tsivilisatsioonid on olemas. Nad on lihtsalt veel aeglasemad kui meie ja magavad praegu, seepĂ€rast polegi me neid mĂ€rganud. Nende eksistentsiaalne tempo on teistsugune.
Siin tekivad kohe kĂŒsimused, et kui meil on ĂŒks universum, siis ta ei saa olla aeglasem, kui universumi vanus lubab.
Kui mÔtleme eksistentsiaalsele riskile, siis sel on kolm parameetrit. Esiteks, mingi jama juhtub ja sel saab olema kergem vÔi raskem tagajÀrg. Teiseks, jamal on mingi tÔenÀosus. Kolmandaks, see jama peab olema meie poolt kontrollitav, vastasel juhul ei saa me rÀÀkida riskist, vaid tegu oleks saatuse vÔi millegi muuga.
Need ongi pÔhimÔtteliselt efektiivse altruismi kolm peamist kriteeriumi: kas asi on oluline, tÀhelepanuta jÀetud, lahendatav.
Ma saan aru, et riski olemuse institutsionaalsed lÀhenemised saab jagada enam-vÀhem neljaks: kliima, tehnoloogiline, sÔjaline, tehisintellekt. Kas sina oled kÔige enam tehisintellekti riski poole vaadanud?
Jah, kuigi neil on kattuvusi.
Ăks, mida ma kogu aeg rÀÀgin, on see, et meie jaoks on enamus eksistentsiaalseid riske keskkonnakatastroofid. Drastiline nĂ€ide â AI-l ei ole pĂ€ikest vaja.
Veelgi enam, juhul kui teda huvitab optimaalne energiakasutus, on tema huvides pÀikeses toimuv energia raiskamine lÔpetada. Me oleme bioloogilised olendid, kes on harjunud kosmilises mÔttes vÀga veidra keskkonnaga ja iga vÀike muudatus selles keskkonnas on meile saatuslik. AI-l ei ole mingit huvi hoida seda keskkonda selliste parameetrite vahemikus, mis sobib bioloogiliseks eluks.
See toob teemani, et inimene on meile teadaolevalt kĂ”ige kĂ”rgem elu kandja, aga pole endaga kunagi rahul ning see sunnib end muutma. Kui vĂ”tame sipelga vĂ”i kaelkirjaku, siis nad ei pĂŒĂŒa end muuta. Nad kĂŒll kohanevad, aga nad pole aktiivsed enda muutjad. Kas inimesel on ĂŒlejÀÀnud eluslooduse suhtes mingi saatuslik vastutus, teistsugune roll antud, et me peamegi teiste eest ka otsustama?
Huvitav kĂŒsimus, ma pole niimoodi mĂ”elnud.
Kui oleme lennukis, siis seal öeldakse, et jama korral pane kÔigepealt endale mask pÀhe ja siis hakka teisi pÀÀstma. Paistab, et me oleme siiski need, kes suudavad midagi teha.
Jah, juhul kui me vÀÀrtustame teadvusel olevate olendite kogemusi ja meie tegevusest sĂ”ltub meie, teiste loomade, olendite teadvusliku kogemuse jĂ€tkumine ja positiivsus. Kuid seal on ka vĂ€ga palju probleeme. Efektiivse altruismi kogukond on sĂŒstemaatiliselt hakanud mĂ”tlema, kuidas vĂ€hendada loomade kannatusi, ja jĂ”udnud jĂ€reldusele, et valdav enamus kannatusi saavad osaks metsloomadele.
On ĂŒks huvitav Oxfordi argumentatsiooni auhinna saanud vĂ€itlus teemal, kas elu vĂ”imalus, Ă”igus eluks on moraalselt Ă”igustatud. Jah, on kĂŒll. Farmiloom elab oluliselt paremat elu kui metsloom ja sureb tĂ€henduslikult, kuna ta sĂŒĂŒakse Ă€ra. Metsloom arvatavasti kannatab kogu elu ja sureb traagika lĂ€bi. Moraalselt Ă”ige oleks metsast kĂ”ik loomad kĂ”rvaldada ja farmidesse tuua. Kas me seda olemegi tegemas?
Kindlasti me ei tee seda teadlikult. Kui me seda teadlikult teeksime, siis teeksime seda palju paremini, mitte ei tekitaks farmides kannatusi.
Selge see, et meil on halbu farme ka.
Enamus farme on halvad. See on selgelt inimkonna hĂ€biplekk. Ănneks toimub praegu vĂ€ga hea progress intensiivse farmikasvanduse vastu, eriti Ameerikas.
Aga kui inimkond on edukas, siis saab see ju toimuda ainult loomade, ĂŒlejÀÀnud eluslooduse arvelt.
Ma jĂ€tan selle suure probleemi praegu lauale. Aga selle ĂŒle tasub mĂ”elda.
Ăks oluline asi, mida ma usun, on, et evolutsioon ei ole automaatselt hea. Paljud arvavad, et evolutsioon on selline heatahtlik vanake, kes ainult jĂ€rjest positiivsemat tulevikku loob. Ei ole. Evolutsioon teeb ka tohutuid jĂ€ledusi. Evolutsiooni kui pimedasse tegevusse on meil moraalne kohustus sekkuda, aga samas on vist Ă”ieti öeldud kĂŒll, et enne pane hapnikumask endale pĂ€he ja siis hakka teisi aitama. See aga ei tĂ€henda, et eri inimesed ja organisatsioonid ei vĂ”iks nendega paralleelselt tegeleda.
Kas meie hapnikumaskiks on tehisintellekt? Me oleme praegu teel sinnapoole, kas me peaksime pidurit panema? Kas me peaksime lennukis ĂŒtlema, et see seltskond siin on vale, inimkonna pÀÀstmise nimel vĂ”iksime kĂ”ik hukkuda?
Ăldine probleem on, et mida vĂ”imsamaks muutub tehnoloogia, seda levinumaks saab see, et tehnoloogia arendajad vĂ”tavad riske teiste arvelt. Eksternaalsus ehk mĂ”ju teistele, vĂ€listele, kolmandatele osapooltele (nt kui mina teen lĂ”ket, siis naabrid kannatavad suitsu vĂ”i vabanevad sÀÀskedest (st vĂ”ib olla hea vĂ”i halb eksternaalsus); internaalsus seevastu oleks mĂ”ju mulle kui tegijale â K.P.) lĂ€heb ĂŒha suuremaks, samas planeet ei lĂ€he suuremaks. See on minu meelest selgelt ebamoraalne. NĂŒĂŒd on kĂŒsimus, kas positiivne pool kaalub ĂŒles riskide vĂ”tmise teiste arvelt. Juhul kui tehisintellekti katastroofis hukkuks vaid tehisintellekti arendajad, oleks tehisintellekti arendamine praegu tĂ€iesti kangelaslik. Aga nii see ei ole. KĂŒsimus on, kui palju positiivsust me peaksime ootama.
Praegu arutatakse, kas pandeemia puhul oli tegemist laborilekkega. Ăhe seisukoha jĂ€rgi ei saa me vĂ”ib-olla kunagi teada, kas oli laborileke, aga see vĂ”is vabalt nii olla. JĂ€relikult gain of function research (uudikfunktsioonide uuringud) vist ikkagi ei ole positiivne asi. On vĂ€he argumente selle kasuks, et me peaksime neid uuringuid jĂ€tkama. Mis praegu AI valdkonnas toimub, on AI gain of fuction research. VĂ”etaks jĂ€rjest suuremad mustad kastid, pannakse katseliselt jĂ€rjest rohkem elektrit sisse ja vaadatakse, kas tekkis mingi uus huvitav funktsionaalsus, kas ta lĂ€ks nii palju targemaks, et saaksime uut funktsionaalsust kasutada. See on mĂ”nes mĂ”ttes isomorfne bioloogilise gain of function researchâiga. Minu arvates AI gain of function research ei ole moraalne, samadel argumentidel nagu pole moraalne gain of function research bioloogias. Probleem on tohutus majanduslikus surves sellist asja teha, mistĂ”ttu ongi reaalsus see, et me peame sellega elama, et niisugused eksperimendid toimuvad, ja mĂ”tlema, kuidas positiivset poolt suurendada. Minu ĂŒks viimaseid investeeringuid ongi just Anthropic, kes mĂ”tleb, kuidas me saaksime AI-ga maailmas, mis lĂ€heb jĂ€rjest suuremate eksperimentide suunas, vĂ”imalikult palju tulevikku sĂ€ilitada.
Sa oled AI rakendamise kui lahenduse suhtes optimistlik? Ătlesid, et moraalselt Ă”ige oleks need AI arendajad musta kasti panna ja Ă€ra uputada.
Seda kindlasti mitte. Ma arvan, et Ă”igem oleks teha AI eksperimente, kus katsetajad saavad aru, mida nad teevad, mitte ei pane lihtsalt rohkem elektrit sisse, vaadates, mis juhtub. Ăldiselt ma arvan, et tehnoloogiast on inimesel kasu olnud, nii et ĂŒldine tehnoloogia arendamise peatamine on kindlalt ebamoraalne. KĂŒsimus on, millist tehnoloogiat me eelistame. Kui meil oleks vĂ”ime tsivilisatsioonina eelistada AI-d, millest tegijad kui protsessist aru saavad, siis peaksime sellist piirangut AI arendamisel kasutama. Kahjuks meie tsivilisatsioonil ei ole vĂ”imekust AI-arendust piirata.
Siin tekib dilemma. Selleks et paremini teada, peaksime kasutama paremaid tööriistu, aga neid kasutades me libastume. Miks me AI-d kasutame, me tahame seda teha kasvÔi natukene endast paremaks, et ise paremaks muutuda. Siis meil tekib selline Àrajooksev protsess.
Ăks kuulsamaid AI-skeptikute hĂŒĂŒdlauseid on Andrew Ngi âAI pĂ€rast muretsemine on sama hea kui muretseda Marsi ĂŒlerahvastamise pĂ€rast 300 aasta pĂ€rastâ. Stuart Russelli, ĂŒhe prominentsema AI-turvalisuse pĂ€rast muretseva inimese vastus sellele on, et juhul kui me kulutame aastas kĂŒmneid vĂ”i sadu miljardeid Marsi ĂŒlerahvastamiseks, siis me tĂ”esti vĂ”iksime mĂ”ned miljonid kulutada ka sellele, et mĂ”elda, mis juhtub, kui ta ĂŒlerahvastatakse. Reaalsus on, et need kĂŒmned miljardid lĂ€hevad praegu AI arendamisse. Me oleme jĂ”udnud olukorda, kus AI arendamine on majanduslikult kasulik, mistĂ”ttu on vĂ€ga raske seda peatada.
Samas Stuart Russell on pööranud tÀhelepanu ka sellele, et me ei peaks AI-d arendama oma olematus vÔi vÀhekontrollitavas fantaasias, majanduslikus motivatsioonis, vaid laskma AI-l jÀlgida, mida meie teeme. Kui me ei oska ise oma vÀÀrtusi kirjeldada, siis vÔib-olla AI oskab neist aru saada.
Sellest teemast vĂ”ib vĂ€ga pikalt rÀÀkida. Aga ĂŒldine probleem on, kuidas ehitada AI-d, mille arusaam heast tulevikust oleks vĂ”imalikult sarnane sellega, milline meie arusaam peaks olema. Me ei tohiks arvata, et 2021 on tĂ€pselt see hetk, kus inimene sai aru, milline on hea tulevik ja seda tuleb nĂŒĂŒd lĂ”pmatuseni toetada. Me oleme ikkagi moraalselt arenev liik.
Kas oleme? Me oleme inimkonna arenguloos praegu arvatavasti kĂ”ige kaugemale jĂ”udnud, aga kui vaadata, millised vastuolud meie vÀÀrtussĂŒsteemis on, siis see on traagiline. Kas me oleme ĂŒldse suutelised?
See on vĂ€ga vĂ€iklane seisukoht, et 2021 on parem kui 21. Samas on vĂ€ga selgelt olemas mittesĂŒmmeetrilised arengud, nĂ€iteks empaatia laienemine. Kassi pĂ”lema panemine oli aastal 21 mĂ”nus ajaviide, selles midagi ebamoraalset ei tundunud olevat.
Pehmem ja Ôigem vÀide on, et ringkond olenditest, kelle heaolu pÀrast me muretseme, on suurenenud. Mulle tundub, et moraalifilosoofia seisukohast on see selgelt progress, mitte tagasiminek.
Moraalifilosoofidel puudub ka ĂŒhine kokkulepe, mis on Ă”ige, mis on vale. Moraalietaloni pole, ilmselt seda ei eksisteerigi.
Tihtilugu inimesed ĂŒlehindavad meie erimeelsusi. Meie ajud on tegelikult instrumendid, mis on loodud erimeelsuste vĂ”imendamiseks ja poliitilise profiidi lĂ”ikamiseks vĂ€ikeses 50â100-liikmelises kogukonnas. See, et pĂ€ikest kolme aasta pĂ€rast vĂ€lja ei lĂŒlitataks â see kĂŒsimus ei tĂ”use niisugusele tasemele, et me sellest kui vÀÀrtusest rÀÀgiks. Stuart Russell on öelnud, et meil ei ole rahvusvahelist eetikute konverentsi, kus arutatakse parema jala vÀÀrtuse ĂŒle. See on praktiliselt kĂ”igi jaoks vÀÀrtuslik, selle ĂŒle ei ole mĂ”tet vaielda.
Me seisame iga pÀev justkui mingi sotsiaalse vÔi poliitilise kuristiku ÀÀrel ja kardame, aga kui tuleb suur kriis, siis me unustame need vastuolud.
Absoluutselt. OpenAI juht Sam Altman on öelnud, et huvitav, mis juhtuks, kui me saaksime teada, et meie poole on tulemas tulnukate laev ja me teame, et nad on inimkonnast tehnoloogiliselt kĂ”vasti arenenumad, ja me ei tea, mida nad inimkonnast arvavad. See tĂ”enĂ€oliselt oleks ĂŒhendav jĂ”ud. Aga vĂ”ib-olla mitte.
Tehisintellekti areng ja see, mida me tehnoloogiaga teeme, on ju samasugune tehiskaaslase lĂ€henemine meie ellu. Ja see toimub ĂŒletamatul kiirusel, kuna me ei nĂ€e seda ette. Ootamatused on ootamatused just seetĂ”ttu, et me ei nĂ€e neid ette. Millise riski sa eksistentsiaalses kalendris kĂ”ige lĂ€hemale sĂ€tid?
AI gain of functionâi eksperimendid. Parameetrite arv kasvab praegu eksponentsiaalselt. Inimajul on umbkaudu 100 triljonit parameetrit, praegused AI eksperimendid on juba 15 triljoni juures. On jÀÀnud vaid loetud aastad esimese AI gain of functionâi eksperimendini, mis on vĂ”rreldav inimaju vĂ”imsusega. Nvidia asepresident ĂŒtleb, et tema arvates toimub viie aasta jooksul vĂ€hemalt ĂŒks eksperiment, mille maksumus on miljard dollarit. Keegi kulutab miljard dollarit AI gain of functionâi eksperimendile.
Kust see kvalitatiivne hĂŒpe tuleks?
On raske öelda, mis juhtub, kui panna inimaju jagu neuroneid kokku, lĂŒkata elekter peale ja oodata tulemust.
Me nÀeme ju tÀnapÀeval, mis juhtub. Meil on mingisugused reeglid.
Need AI-d, mis mustas kastis praegu on, ei ole inimesega sarnasemad kui Ă€mblikuga. Tim Urban kirjutas mĂ”ned aastad tagasi oma âWait But Whyâ blogis AI riskist nii: kui sa kujutad ette intelligentset AI-d, Ă€ra kujuta ette intelligentset inimest, kujuta ette intelligentset Ă€mblikku. AI on inimesega veelgi vĂ€hem sarnane kui Ă€mblik inimesega. Ămblik on oma olemuselt AI-ga kĂ”vasti sarnasem.
Meil on multiagentkeskkond, kus on 7â8 miljardit inimest tsivilisatsiooniks organiseerunud. Ja nĂŒĂŒd me hakkame lisama agente, kes on ultrakompetentsed ĂŒhes vĂ”i mitmes dimensioonis ja kes pole inimesed. Kui kaua selline tsivilisatsioon vastu peab, enne kui ta nende mitte-inimeste lisandudes rebeneb?
Kas tehisintellekti teeb neutraalne teadus vĂ”i motiveeritud majandusĂŒksus?
Motiveeritud majandus. Enamus eksperimente on majanduslikult motiveeritud.
Meie seda ei kontrolli, vaid see lihtsalt juhtub.
MÔned asjad on ka pÀris poliitilised.
Majandus on ĂŒks poliitika dimensioonidest. Stuart Russellil on nĂ€ide, et kas gorilla unistab inimeseks saamisest. Ta nĂ€eb, et inimesel on asju rohkem. Kas ta tunneb end inimese kĂ”rval turvaliselt? Sellele teisele kĂŒsimusele on meil arvatavasti lihtsam vastata â tal ei ole pĂ”hjust end turvaliselt tunda.
Stuart Russellil on ĂŒhes kĂ”nes slaid kolme mĂ”tlikus poosis gorillaga ja ta ĂŒtleb, et see on gorillade vastav konverents. Mida me teeme nende inimestega, kes siia tulevad.
Nagu sa mainisid, peaksime mÔtlema tehisintellektist pigem kui Àmblikust, mitte mingist supertegelasest. Ta on ettearvamatu.
Tal on inimestest tĂ€iesti ĂŒkskĂ”ik â see on ĂŒks oluline AI ja Ă€mbliku ĂŒhine omadus. Ja tal on hoopis teistsugune maailmavaade ning vÀÀrtused.
Mis need poliitilised lahendused oleks? Kas reguleerime majandust ja info liikumist, kes mida teab? Ohu tÔttu ollakse selle arengust huvitatud ka militaarse poole pealt.
Ma ei tea, kuivÔrd suur vÔimekus on riikidel piirata arvutusvÔimsust, mis lÀheb AI eksperimentidesse.
Hiinal kindlasti on see vÔimekus. Ma olen Hiinas mÔned korrad kÀinud ja suhteliselt mÔistlikud on need AI riskide arutelud. Kohati isegi mÔistlikumad kui lÀÀnes. Kultuuriliselt eemal olevana ma siiski tegelikult ei tea, mis seal pÀriselt toimub.
Aga ma kardan, et lÀÀnes ei ole vÔimekust reguleerida arvutusvÔimsust.
Nii et igal juhul peame me valmis olema jama realiseerumiseks? Nagu kalendri nĂ€ites gain of functionâi puhul sa paigutad selle esimeseks, et siit me saame mingisuguse korraliku laksu. Riski hinnates vĂ”ime selle ĂŒhe riski esile tuua.
Ma ei tea. Kui vĂ€ita, et vĂ€ga suur jama tuleb jĂ€rgmise viie aasta jooksul, siis ma olen suhteliselt kindel, et see tuleb AI gain of function researchâist. Aga ma ei tea, vĂ”ib-olla ei tule. Stuart Russell ĂŒtleb, et lĂ€hitulevikus midagi halba ei juhtu, ja tema vaimukas pĂ”hjendus on, et kui me anname lapsele aabitsa kĂ€tte, siis seal ei ole 10 miljonit kaelkirjaku pilti, et Ă”petada lapsele, mis kaelkirjak on. Aga AI-l on vaja 10 miljonit kaelkirjaku pilti. See tĂ€hendab, et tal on mingi oluline intellektuaalne puue. See on ka ĂŒks oluline argument, miks seda jama ei peaks tulema.
Samas selles digitaalses ajus toimub kÔik superkiiresti.
Jah, ja kui sa talle 10 miljonit kaelkirjakut nĂ€itad, Ă”pib ta ikkagi Ă€ra, mis kaelkirjak on. Ăhe argumentatsiooni kohaselt on see puue nii oluline, et sealt inimesele ĂŒldist konkurentsi pakkuvat sĂŒsteemi vĂ€lja ei tule, sest see puue on totaalselt piirav. Teine argumentatsioon ĂŒtleb, et lennukid pole ka kunagi olnud nii efektiivsed kui linnud, aga samas teevad lindudele pika puuga Ă€ra. Sama vĂ”ib juhtuda gain of function researchâiga â me kindlasti ei saa inimesega sama efektiivset sĂŒsteemi energiakasutuses, aga saame piisavalt efektiivse, mis on vĂ”imeline planeedi hĂ€vitama.
See on just sellise arengu nÀide, kus me internaalsust kontrollime, aga eksternaalsust ei kontrolli. Me arendame seda eriti, kui jÔuvektoriks on majanduslik huvi. Siis me optimeerime ja oleme konkurentsi tingimustes isegi sunnitud optimeerima.
Ehkki meil on majanduspoliitiline huvi, on AI-sid, mida on vĂ”imalik nĂŒĂŒd kasumlikult rakendada. Ma arvan, et nĂ€iteks Tesla saab vĂ€ga tugeva konkurentsieelise tĂ€nu oma AI-le. Ja see on majanduslikult mÔÔdetav eelis.
Kas sa pead silmas seda, et Tesla saab kÔikidest autodest tagasisidet? Kaelkirjakuid on neil hÀsti palju.
Teslal on praegu vaieldamatult kĂ”ige parem autopilootsĂŒsteem. See pole tĂ€iuslik, kaugel sellest â ise oleksin selle pĂ€rast peaaegu avarii teinud nĂ€dal tagasi. Aga ta on konkurentidest selgelt parem, mistĂ”ttu on neil AI tiim, mis loob Tesla aktsiale majanduslikku vÀÀrtust juurde. Paljud AI eksperimendid pole puhtalt majanduslikud â et teed eksperimendi ja saad kohe mingit kasumit. Vaid sa teed eksperimendi ja selle tulemusel tĂ”used maailmas liidripositsioonile kui kĂ”ige suurema eksperimendi omanik. Selle tulemusena saad juurde noort talenti, kes tahab sinu juures töötada. Siis omakorda saad teha teisi AI projekte. See pole ĂŒksĂŒhene majanduslik mehhanism, vaid majanduse, brĂ€ndi, kasumi segu.
Seda raskem on seda kontrollida, me ei nÀe otseselt kvantitatiivset mÔÔdikut, vaid see paigutub kuidagi halli tsooni.
Jah, see on keerulisem ja hÀgusam mehhanism.
Riski realiseerumine. Tehisintellekti puhul ennustatakse inimese tasemele jĂ”udmisest 30, 60, 130 aasta vahemikku. Kuhu sina selle tunnetuslikult paigutad? Ma ei saa kĂŒll vĂ”tta sinult garantiid, aga ikkagi.
On tĂ”enĂ€osus, et jĂ€rgmise viie aasta jooksul toimub mittetriviaalne Ă€revushetk, millest see sĂ”ltub. MĂ”tlemapanev sĂŒndmus.
Kas see on suurusjĂ€rgult midagi COVID-i sarnast? COVID on gain of functionâiga seotud. Midagi on toimunud ĂŒhe viiruse hĂŒppamisest looma omast inimese peale. Kaotus kontrollis â poliitiliselt ei suudetud kokku leppida ja ka ei usutud selle raskusastet.
TĂ”enĂ€osus, et jĂ€rgmise viie aasta jooksul kaotab inimkond kontrolli planeedi ĂŒle, kuna toimub gain of functionâi eksperiment, mis lĂ€heb valesti, ei ole siiski tohutult suur, aga siiski oluline â vĂ”ib-olla kuskil 2â4%.
Meie tehnoloogiline andmevahetusstruktuur on suhteliselt rabe. See peab olema tehnoloogiast endast tulenev risk, realiseerub mingi keemiatehase sĂŒndmus. Tehisintellekt ei tule meile pĂ€he ronima ega jÀÀkappi tĂŒhjaks tegema, vaid kĂ€ivitab mingi keskkonnatraagikaga seotud sĂŒndmuse. Ultrakiire pankadevahelise transaktsiooni puhul on ju ka pandud lĂ”ppude lĂ”puks mingisugused stop capâid, et see natukenegi kontrolli alla saada. Arvatavasti see ei saa olla andmepĂ”hine traagika, vaid kĂ”rgelt arenenud automaatne seade.
Scott Alexander on Slate Star Codexis andnud vaimuka vastuse inimestele, kes ĂŒtlevad, et AI-l ei ole ju kĂ€si, ta ei saa midagi olulist teha. Vastus on kahesĂ”naline â Satoshi Nakamoto. For all we know, tegemist oli AI-ga. Ja ta on miljardĂ€r. Ning kui sa oled juba miljardĂ€r ja sul on internetiĂŒhendus, saad sa juba pĂ€ris palju asju teha.
On ĂŒks fantaasiat avardav raamat âAvogadro Corpâ, kus AI hakkab segama inimestevahelist meililiiklust. AI vĂ”tab inimeste teadmata meili, kirjutab selle ringi ja saadab edasi. Raamat kirjeldab vĂ€ga huvitavalt kaost, mis selle tagajĂ€rjel toimub. Keegi ei saa enam suurt aru, tekib mingi militaarvĂ”imekus mitmetes kohtades, inimesed kaovad, olukord vĂ€ljub suhteliselt kiiresti kontrolli alt. See on ĂŒks vĂ”imalik nĂ€ide, mida inimesed suudavad vĂ€lja mĂ”elda selle kohta, mis vĂ”ib juhtuda.
Suhteliselt reaalne. Kui vĂ”tta bitcoinâi-miljardĂ€r, siis oma rahaga saab ta teha head ja halba. Ja me arvame, et ta teeb halba, sest inimene on niivĂ”rd rikutud.
Eliezer kujutas juba kĂŒmmekond aastat tagasi ette, mida vĂ”ib teha AI, kes on lihtsalt eksperimendi tulemusena ĂŒles Ă€rganud, aga kogu maailma interneti info pĂ”hjal treenitud. Ta vĂ”ib saata juhised laboritesse, kus ta tĂ”estab, et vĂ”ib krĂŒpto eest maksta, ja kĂ€sib vĂ€lja trĂŒkkida teatud organismid.
Halb inimene apelleerib teiste inimeste halvale kĂŒljele. Raha on sisuliselt töö ekvivalent. Bitcoin aga spekulatiivne raha, mil pole garanteeritud vÀÀrtust. Ta tekib Ă”hust, aga vĂ”ib muutuda reaalseks, likviidseks. Ja kui sa oled paha inimene, siis pöördud laborisse, kus on ausad inimesed, aga teevad ohtlikke asju, ja maksad neile. Nad ĂŒtlevad, et igal asjal on oma hind, okei, sa maksad, ja lĂ”puks nad teevadki raha eest ohtlikku asja ja stsenaarium realiseerubki.
Ei, see kĂ€ib nii, et sa saadad tellimustöö vĂ€lja trĂŒkkida. Nemad vaatavad, et on hea tasu ja mis sest ikka.
TagajĂ€rg on, et inimene oma halva kĂŒlje kaudu realiseerib teiste nĂ”rkusi.
Scott Alexander on kirjutanud elegantse, jube pika essee âMeditations On Molochâ, milles kirjeldatakse olukorda, kus keegi halba ei taha, aga tulemus on ikkagi vĂ€ga-vĂ€ga halb.
Kui meil puudub moraalne vĂ”rdlusalus â universaalset moraali ei paista olemas olevat, vĂ€hemalt pole leitud, ei suudeta kirjeldada â siis paratamatult juhtub nii.
Ăks lootuskiir mul on.
Ava seda, ma tahaks ka lootust saada.
Just tĂ€na hommikul oli mul sel teemal vĂ€ga pĂ”nev vestlus researcherâitega. Inim-moraali juured on mĂ€nguteoorias. Harvardi psĂŒhholoog Joshua Greene on kirjutanud raamatu âMoral Tribesâ, mis kirjeldab, kust moraalsed vÀÀrtused alguse said. Algus on suguharude vahel toimuvas vĂ”istluses, kus suguharud, milles kehtis aukoodeks, vastastikune aitamine ja kokkuhoidmine, olid lihtsalt konkurentsivĂ”imelisemad kui need, kus moraalikoodeksit polnud. Moraalsus sai alguse loodusliku, sotsiaalse valiku tulemusena. NĂŒĂŒd on huvitav kĂŒsimus, et juhul kui moraali olemuses on mitme agendi interaktsiooni olukorras ĂŒksikute agentide kĂ€itumist piirata, nii et ĂŒldine kasu sellest tĂ”useksâŠ
Mitte ĂŒhekordses mĂ€ngus, vaid mitmekordses mĂ€ngus, sest muidu see ei toimiks. Ăhekordses mĂ€ngus tasub ju tĂŒssata.
Ma vĂ€idan, et see ei ole Ă”ige. Ăhe- ja mitmekordse mĂ€ngu vahe on palju vĂ€iksem, kui arvatakse. Agendid ei pea tegema mingit kĂ€iku selleks, et teada saada, millega teine vastab. Vaja on hoopis mĂ”elda, mida see teine agent teeb, kui ma selle kĂ€igu astuksin. See on usalduse kĂŒsimus, kas ma usaldan seda. See pole ĂŒldse abstraktne asi, kui sa oled reaalselt niisuguses olukorras, siis teed tĂ€pselt seda â mĂ”tled, mida teine plaanib.
KoordinatsioonimĂ€ng sisuliselt. Kuskilt vĂ€ljastpoolt peab tulema vihje, kultuuris olevad vihjed peavad ĂŒtlema, mida arvatavasti teine ka arvab. See toob su algupĂ€rase lĂ€htekoha juurde, et bioloogilises sĂŒsteemis peab ikkagi hea asi olema see, mille vastu me arvame, et ka vastane teeb seda, mis on talle hea.
InimĂŒhiskonna eeliseks on, et inimesed on suhteliselt sĂŒmmeetrilised. Kui ma satun teise inimesega vangidilemmasse, on mul palju infot selle kohta, mida teine inimene mĂ”tleb, kuna me oleme vĂ€ga sarnasest DNA-st koos, tihtilugu kultuuriliselt sarnases keskkonnas kasvanud.
Meie kultuuriloost on teada ka pĂ€riselt halbu inimesi, kel on nĂ€iteks kesknĂ€rvisĂŒsteemiga nĂ”nda, et ta ei mĂ”ista teiste valu ega talu ise valu.
Sotsiopaate on kindlasti olemas.
See tĂ€hendab, et suures teoreetilises mĂ€ngukombinatoorikas suur hulk inimesi mingi aja jooksul kannatavad. Tekib kĂŒsimus, et kui kannatus on piisavalt suur, siis kas tasub elada. Kas see pole ka ĂŒks eksistentsiaalse riski allikaid?
Suures kompleksses sĂŒsteemis on ka palju vastuolulisi inimesi â mitte ainult need, kes optimeerivad end moraalselt paremini, vaid on ka neid, kes on valmis halvasti kĂ€ituma. Pika aja jooksul tekib summaarselt suhteliselt suure hulga inimeste jaoks suhteliselt kehv seisund. Me nĂ€eme praegu ka, et maailm ei ole kuigi Ă”nnelik, on dĂŒstoopilises meeleolus. Tohutust arengust hoolimata ei ole mitte kĂ”ik rÔÔmsamaks muutunud, vaid rÔÔmutut seisundit on ĂŒsna palju.
Steven Pinker kĂ”lab siin. Oma raamatus âThe Better Angels of Our Nature: Why Violence Has Declinedâ vĂ€idab ta, et elu on ajapikku paremaks lĂ€inud.
Tema vastu vĂ”ikski vaielda. Ajaloolased ĂŒtlevad, et ta pigem tĂ”lgendab.
Ma olen ise laval Pinkeriga vaielnud.
On vaja ka neid, kes rÔhutavad optimistlikku nÀgemust jne. Aga kui kannatused lÀhevad piisavalt suureks, siis kas elul on mÔtet? See on ka eksistentsiaalne risk, kannatused ise moodustavad eksistentsiaalse riski.
X-riskide (existential risk) kogukonnas on mingi vÀike kildkond, mis muretseb S-riskide pÀrast (suffering risk). X on see, et inimesi enam ei ole. S on see, et inimesed on, aga nad on sellises seisundis, kus nad eelistaks mitte olla.
Tegelikult inimeste lĂ”plik tapmine on suhteliselt raske. Ajaloos on vahepeal olnud ka 6000â7000 inimest alles.
SÔltub, kes proovib tappa.
Jaa, aga vïżœïżœga kerge see pole. Kannatuste tekitamine on palju kergem. TĂ”enĂ€osusruum kannatuste jaoks on palju suurem.
Sellega ma pole absoluutselt nĂ”us, lihtsalt fĂŒĂŒsika tĂ”ttu. Inimese elus hoidmiseks on vajalik vĂ€ga delikaatse keskkonna tasakaalu hoidmine. Kui temperatuuri liigutada 20 kraadi ĂŒles vĂ”i alla, surevad inimesed Ă€ra, nad ei jÀÀ lĂ”putult kannatama.
Ăleminekuprotsessis on suhteliselt pikk periood, mille jooksul kannatatakse. Surrakse enne Ă€ra, kui bioloogiliselt enam ei suuda ses temperatuuris vastu pidada. Enne sooritatakse pimedas keldris enesetapp.
Umbes nii jah. Ăldiselt ma olen nĂ”us, et maailmas on tulevikus hullemaidki vĂ”imalusi kui inimeste hukkumine.
On kaks AI turvalisust kĂ€sitlevat koolkonda. Ăks ĂŒtleb, et me peame oma kodutööst AI-le vĂ”imalikult palju ĂŒle andma, et AI ĂŒlesanne oleks vĂ€lja mĂ”elda, mida inimesed tahavad, ja siis seda ka teha. Mitte et meie peaks vĂ€lja mĂ”tlema, mida AI peaks meie heaks tegema. Sel juhul tekib AI-l vĂ€ga hea arusaam sellest, mis inimesed on ja mida nad tahavad. Probleem on aga, kas tal tekib motivatsioon, et tĂ€ide viia seda, mida ta Ă”pib. See on S-riskide oht â kui tekitada AI, mis saab tĂ€pselt inimesest aru, on piisavalt motiveeritud inimesi elus hoidma, saab eesmĂ€rgile pihta, aga mitte pĂ€ris. Kui mĂ”elda, siis milline on kĂ”ige tĂŒĂŒpilisem dĂŒstoopia retsept? VĂ”ta utoopia ja muuda ĂŒks nĂŒanss Ă€ra. Me vĂ”ime saada sellise dĂŒstoopia, kui teeme AI, mis ĂŒritab teha utoopiat, aga paneb natukene mööda, siis on ka S-riskid selgelt olemas.
Teine koolkond ĂŒtleb, et me ei tohi AI-le anda mitte mingeid andmeid, mis annaks talle lihtsa vĂ”imaluse jĂ€reldada, et inimesed on ĂŒldse olemas. Tuleb ehitada AI-d, mis ei tea inimese olemasolust, aga on siiski kasulik tööriistana â andmata sellele teadmisi inimpsĂŒhholoogiast.
Inimene tahab sÀilitada kontrolli just kÀskude kaudu.
Selleks et kontrollmehhanism töötaks, peab kontrollitav olema vÔimetu kontrollmehhanismi mÔjutama. VÔi siis peab eksisteerima mingi veider tasakaal tema ja kontrollija mÔju vahel.
Hetkel me oleme ajajĂ€rgus, kus mĂ€ngime ideega, et oleme selleks vĂ”imelised. Aga me seda ju ei tea. On kaks koolkonda. Ăks ĂŒtleb, et laseme sel masinal kasvada, las ta jĂ€lgib ja teenindab meid. Teine ĂŒtleb, et me niisama metsikult ei lase sel kasvada, me mĂ€ngime ideega, et me kontrollime, mis andmeid talle anname.
Juhul kui sa ehitad AI, mis on vĂ”imeline vĂ€lja raalima, milline peaks olema Ă”ige AI, ja kehastuma selleks AI-ks, siis oled permanentselt vĂ”itnud. Aga sel teel on vĂ€ga palju karisid, mis vĂ”ib juhtuda ja valesti minna. Kui vĂ”tta konservatiivne lĂ€henemine ja luua AI, mis on vĂ”imas, aga jÀÀb oma liistude juurde ja on pigem tööriistâŠ
Raha on töö ekvivalent. Rahaga saab rohkem vÔi vÀhem tööd esile kutsuda. See pole mitte ainult vara, vaid ka instrument, sekkumisvahend. Sinu investeeringud tehisintellekti on ikkagi ajendatud soovist kontrollida, mis see protsess on. Mis on su peamised juhtmÔtted nende valikute tegemisel?
Juhul kui ma AI seltskondadesse investeerin, siis minu jaoks on peamine, et mis vahe on tulemusel vĂ”rreldes maailmaga, kus ma ei investeeri. Tihtilugu kritiseeritakse mind, et kui ma AI pĂ€rast mures olen, siis miks ma AI-sse investeerin. Selle kriitika eelduseks on justkui, et kui mina ei investeeriks, siis teised ka ei investeeriks. See on selgelt vale eeldus. Anthropicuga me just tegime nii, et nad kĂ€isid riskikapitalistidelt investeeringuid kĂŒsimas, ja oli selgelt nĂ€ha, et kui mina ei investeeri, siis saavad nad rahastuse neilt.
Naljatamisi olen öelnud, aga tegelikult nii on olnud ka, et
ma olen AI ettevÔtetesse investeerinud ja kasutanud seda investeeringut kui piletit pÀÀsemaks nende kööki, et rÀÀkida AI riskidest.
Ma arvan, et sellel, mida me siin praegu teeme â ĂŒldise teadlikkuse tĂ”stmine â on suhteliselt vĂ€ike mĂ”ju. VĂ”ib-olla sel on mingi mĂ”ju, aga ma ei nĂ€e otseselt mehhanismi, kuidas sellise asja positiivne mĂ”ju realiseeruks. Kuid kui ma rÀÀgin sedasama juttu AI inimeste köögis, siis on sel oluliselt tugevam mĂ”ju.
AI investeeringud, nende ettevÔtmiste juures olemine ja nende inimestega suhtlemine on suunatud teadlikkuse tÔstmisele.
Kas see tĂ€hendab, et tegemist on ka eetiliselt, moraalselt, mitte ainult majanduslikult mĂ”tlevate inimestega? Sundolukord on ka nende jaoks majanduslik optimum. Nad vĂ”ivad ju öelda, et rÀÀkisin Jaaniga ja saan temast aru, agaâŠ
Ăks huvitav trend, mida Anthropicu lahkulöömine OpenAI-st nĂ€itab, on see, et kĂ”rgtehnoloogia ja AI-ga tegelevates ettevĂ”tetes toimub teatav jĂ”uvahekordade muutus. Traditsiooniline ettevĂ”tete jĂ”uhierarhia on hierarhiline puu, kus on ĂŒlemused ja alluvad. Ălemuste jĂ”ud tuleb sellest, et neil on allkirjaĂ”igus, Ă”igus esindada organisatsiooni, teha majanduslikke tehinguid, mille tulemusel nad kontrollivad rahavooge organisatsiooni sees.
Energiat kontrollivad.
KĂ”rgemal olevad inimesed on kraanile lĂ€hemal. Olukorras, kus tehnoloogia on jĂ€rjest vÀÀrtuslikum, on metallile (st arendatavale tehnoloogiale) lĂ€hemal olevaid inimesi raskem kontrollida. SeepĂ€rast on ka raske kontrollida insenere, kes ehitavad AI-d. Kui sul on start-up ja ĂŒhel hetkel on su inseneridel vĂ”imalus jalutada sinu juurest minema, olles kohe miljardĂ€rid, vĂ”ides tĂ”sta saja miljardi pealt raha oma uude ettevĂ”ttesse.
Kas sina mÀngid siis selle n-ö köögis oleva seltskonna peale, mitte neile, kes on seal paar trepiastet kÔrgemal?
PÔhimÔtteliselt mÔlema peale, aga köögis olev seltskond on neil teemadel nupukam.
Nende jaoks olulisim aspekt ehk crux ei ole siis majanduslik, vaid arvatavasti teaduslik vĂ”i intellektuaalne. Nad teostavad midagi, nagu teadusele tihtipeale ette heidetakse, teie tegite ja nĂŒĂŒd on meil aatomipomm.
VĂ€ga hea vĂ”rdlus. Lugesin suurepĂ€rast Richard Rhodesi raamatut âThe Making of the Atomic Bombâ. KĂ€ib tĂ”sine uurimistöö, mis tĂ€pselt aatomipommi juhtimises juhtus, kuna paralleelid AI-ga on vĂ€ga tugevad. Samamoodi nagu need teadlased olid pĂ€riselt ka mures, mis maailmast saab, on praegu AI insenerid maailma pĂ€rast mures.
Vahe on selles, et aatomipommi tegemine on suhteliselt keeruline. AI tegemiseks on lugematu arv nutikaid IT-inimesi kasvĂ”i kodus garaaĆŸis. Raudvara pole piirav tegur. Pole ĂŒldse nii kontrollitav. Keemiarelv on suhteliselt hĂ€sti kontrollitav, kemikaale ikka jĂ€lgitakse, eriti kui tegu on suurte kogustega.
AI puhul on jĂ€lgitav vaid energiakulu. JĂ€rjest suuremate gain of functionâi eksperimentide puhul on neid vĂ”imalik satelliitidelt nĂ€ha.
Seda ei heida keegi ette. AI arendamisse suhtutakse praegu vÀga positiivselt.
Kusjuures ei ole nii. Oxfordi Interneti-instituut tegi eelmisel aastal kĂŒsitluse, kust selgus, et enamus inimesi lÀÀnes peab AI-d negatiivseks.
Inimesed on reaktiivsed. Nad on negatiivselt meelestatud, kuna nad ei tea. Ja kui ei tea, on hirmud.
Jah, aga nad pole Ôigel pÔhjusel hirmul.
Ăldist optimismi AI osas enam pole. Hiinas on. Siin on selge vahe ida ja lÀÀne vahel.
Ăhes rahvusvahelises kĂŒsitluses kĂŒsiti, millal AI vĂ€hemalt inimese tasemel realiseerub. Kogu Aasia vastas, et enam-vĂ€hem kohe.
Mu hea tuttav Katja Grace tegi selle mĂ”juva kĂŒsitluse AI-teadlaste hulgas.
Mis see kultuuriline erinevus vÔib olla? Et ka Eesti tunnetuslikku maailma paika panna. Me oleme nagu kahe maailma vahel. On see majanduslik vÔi kultuuriline?
LÀÀnes ollakse tuleviku suhtes jÀrjest ebakindlamad.
On kaugemale jÔutud ka, nÀhakse tunneli lÔppu.
AI-evangeliste usaldatakse ĂŒha vĂ€hem, kuna nad on majanduslikult vĂ”i muul moel silmaklapistatud. Kuid miks hiinlased optimistlikud on, seda ma ei tea.
Seal ollakse muinasjutu faasis kauem.
Ma pole kĂŒll Hiinas nĂŒĂŒd kaks aastat kĂ€inud, aga ĂŒldiselt on nĂ€ha, et AI riskide teemaline diskursus on seal mitmeid aastaid maas. Argumendid, millest seal rÀÀgitakse, on lÀÀnes juba mitmeid aastaid tagasi lĂ€bi kĂ€idud. Samas on Hiina selles osas avatum kui lÀÀs. Viis vĂ”i kĂŒmme aastat tagasi pidi lÀÀnes ruumis ringi vaatama, et kes neist ĂŒtleb, et see on jama science fiction, millest sa rÀÀgid, lĂ”peta Ă€ra, piinlik kuulata. Hiinas sellist asja pole, et keegi ĂŒtleks, Ă€ra rÀÀgi AI ohtudest.
See, kui vabalt end vĂ€ljendada saab, tuleneb ka kultuurist. Kuna kĂ”ik on kuss ja arendavad AI-d, siis tundubki, et kĂ”ik lĂ€heb ilusasti. LÀÀne pool on dĂŒstoopiakirjandust ja kĂ”ike muud.
Kirjanduses ja kultuuris on raudselt selge vahe nĂ€ha. Cambridgeâi Ălikooli juures olev Leverhulmeâi-nimeline Tuleviku Intellekti Keskus tegi antropoloogilise uuringu, kuidas kirjeldatakse tehissĂŒsteeme lÀÀnes ja idas. Jaapanis on see valdavalt positiivne. Kui fantaasiakirjanduses rÀÀgitakse robotitest, on nad valdavalt positiivsed tegelased.
Neil pole suurt validagi. Rahva taastootmise piiri seal ei rahuldata ja leitakse, et immigratsioon on halvem kui see, et rahvast asendavad robotid, piiksuvad seadmed. Selline traagika, aga nende valik ilmselt.
Kas sa tajud, et oma investeerimisinstrumendi kasutamisel sa puudutad seda rooli vĂ”i sul on pigem juurdepÀÀs arusaamadele ja vÀÀrtustele? Organisatsioonid, mille loomise juures sa oled olnud, on tegelikult roolikeeramise organisatsioonid, mis tekitavad dialoogi, vÀÀrtussĂŒsteeme, kujundavad raamistikku, aga investeering on juurdepÀÀs köögipoolele.
Mul on âtsivilisatsioonimĂ€ngusâ kolm ressurssi: mu aeg, vara ja brĂ€nd. BrĂ€ndi olen ma sihilikult tehnoloogiamaailmas arendanud nĂŒĂŒd enam kui kĂŒmme aastat. Olen loonud sellise brĂ€ndi, kus ma olen vahelĂŒli. Kui on AI pĂ€rast muretsev seltskond ja AI-d arendav seltskond, siis ma ĂŒritan neid kokku panna ja vahendada vestlust ja samas ise tehnoloog olles, mĂ”istes tehnoloogide-inseneride motivatsiooni, olen nende poolel rohkem kui riskikapitalist.
BrĂ€ndi positsiooni vĂ€ljatoomine on huvitav. Meil on tihtipeale sotsiaalmeedia tĂ”ttu pinnapeale maailm, kus vaid kuvandiga tegeletaksegi. Sinu kuvand Eestis â sind eriti ei teata. Isegi see, et me inimkonda puudutavatel teemadel praegu eesti keeles rÀÀgime â kas seda dialoogi peaks lokaliseerima vĂ”i huvitatud peaksid uurima ingliskeelset materjali? Kas sa peaksid olema kohapeal nĂ€htavam? Eesti ei saa ju midagi Ă€ra teha.
Ma ei nÀe praegu pÔhjust olla Eestis sekkuvam, et sel mingi oluline vÀÀrtus oleks.
Eesti vÀÀrtus minu jaoks seisneb selles, et ta on selgelt ida ja lÀÀne vahel olev neutraalne punkt. Hiljuti toetasin ĂŒht Shanghai uurimisinstituuti, mida mu palju rikkamad kolleegid USA-st ei saaks toetada, sest sedasi tekiks toetuse vastuvĂ”tjatel vĂ”imudega probleeme.
VÀljaspool on Eestil riigina vÀga hea kuvand ikka veel alles.
Tasub sĂ€ilitada teatud vaoshoitust. Seda, et sa oled kĂŒll eestlane, aga toimetad jube tugevate jĂ”ujoontega maastikul, me ise ei teadvusta, aga vĂ”ib-olla see ongi meie enda huvides. Kui me ei suuda ise palju tehnoloogiliselt ja majanduslikult kaasa rÀÀkida, siis meil tasub olla justkui hall kardinal ja protsessi vaoshoitumalt juhtida.
Olen viimasel ajal tihti suhelnud Singapuri administratsiooniga. Seal on huvitavalt sarnane olukord. Nad on kahe kultuuri vahel, samas pisike, neutraalne, mitte kedagi Ă€hvardav tegija. Mingeid kontakte on mul ka Ć veitsis ning viimasel ajal Uus-Meremaal. Need kolm riiki on geograafilised Schelling pointâid (mĂ€nguteooria termin, mis on nime saanud Thomas Schellingi jĂ€rgi ja mis viitab lahendusele, mida inimesed kipuvad valima ĂŒksteisest sĂ”ltumatult â toim). Kui seda ringi laiendada, siis Eesti oleks neljas vĂ”i viies.
Ć veits, Singapur ja Uus-Meremaa on iseseisvad, samas mitte kedagi ohustavad riigid. Nende puhul on selgelt vĂ€lja joonistunud kaalukeele roll maailmas. Eestil on sarnane positsioon, aga nĂ”rgem.
Kui mingis riigis peaks toimuma mingi ĂŒleilmne AI projekt, nĂ€iteks turvaprojekt, siis Singapur vĂ”iks olla nii Hiina kui Ameerika teine valik.
Kuidas sa nÀed Venemaa AI arengut? Kus nemad praegu selles vallas on?
Venemaa on vÀga tugeva teadustraditsiooniga riik, aga ei hooli oma teadlastest, mistÔttu pole neid sinna eriti palju jÀÀnud.
Nad on nÀhtavad mujal maailmas.
Kel on olnud vÔimalus lahkuda, on lahkunud. VÔib-olla ma alahindan Venemaad, aga ma pole kuulnud sealt midagi vapustavat.
Eestiski on mÔtet dialoogi arendada, et inimesed mÔtleksid rohkem ka vÀÀrtustele. Otsuseid teeme me vÀÀrtuspÔhiselt, mitte andmepÔhiselt, aga kogu tehisintellekt on andmetele rajatud.
Kuna Eesti on vÀike riik, siis inimesed on riigile lÀhemal.
Kui eestlased oleks selles valdkonnas nutikamad, kas sellest oleks kasu?
Jah, juhul kui Eestis teadlikkus suureneb, tekib teadvushĂŒpe neil teemadel, siis see oleks suurema potentsiaaliga kui sama hĂŒpe miljonil inimesel Ameerikas.
Miljon keskmist inimest Ameerikas ei saa midagi teha. Miljon inimest Eestis saab aga kÔike juhtida.
Arvamus kÔlab rohkem, kuigi maailma mastaabis lÀheb korda vaid siis, kui me seda vÀga kÔvasti ei rÀÀgi, kombineerime rohkem, oleme tammsaarelikud.
Kaalukeele roll on paratamatult Eesti peamine jÔud.
LĂ”petuseks ĂŒtle, kas sa oled ĂŒldiselt optimist.
Ma olen pragmaatiline optimist.
Informeeritud pessimist siis vÔi?
Maailma tuleviku vĂ”ib jagada kolmeks variandiks. Ăks on see, kus kĂ”ik lĂ€heb hĂ€sti sĂ”ltumata sellest, mida ma teen â seda vĂ”ib ignoreerida. Teine, kĂ”ik lĂ€heb halvasti sĂ”ltumata sellest, mis ma teen â seda vĂ”iks ka ignoreerida. JÀÀb variant, et tulevikus lĂ€heb hĂ€sti, kui me pingutame, ja sellele ma keskendun.
See eeldab julgust. Mugavam oleks mitte.
Jah, isegi endiste Skypeâi kolleegidega rÀÀkides olen kohanud suhtumist, et ah mis mina ikka suudan sellise asjaga Ă€ra teha.
Elon Musk on öelnud, et viie aasta pĂ€rast lĂ€heb kĂ”ik tuksi, nagu sinagi pead vĂ”imalikuks vĂ€ikest musta sĂŒndmust viie aasta jooksul. Ta on huvitav tĂŒĂŒp, vĂ”ib öelda mida iganes. Paistab, et suurt sĂŒsteemi juhib ta siiski pragmaatilisemalt, aga ta ĂŒtles hiljuti, et inimkonna arengu pĂ”hjuseks on Toxoplasma gondii, et me oleme julgemad kui peaks. (Toxoplasma gondii on kesknĂ€rvisĂŒsteemi mĂ”jutav parasiit, mida on uuritud 10â15 aastat, seotud kassi-hiire ainevahetussĂŒsteemiga, muudab hiire julgemaks. Ăks Prantsusmaa uuring on isegi nĂ€idanud, et autoavariisse sattunud inimestel on tugevalt ĂŒle juhuslikkuse taseme kodus nakkust vahendavad kassid â toksoplasmoos avaldab mĂ”ju). Kas sa oled selle vĂ€itega nĂ”us, et inimene on optimistlikum, kui peaks olema?
Musk on liiga loosunglik minu maitse jaoks.
Ma olen nĂ”us sellega, et kogu progressi on loonud inimesed, kes on pĂŒĂŒdnud vĂ”imatut ja sealjuures suuri riske vĂ”tnud. Probleem on selles, et sel sajandil vĂ”etakse riskid teiste arvelt. Kuidas seda dĂŒnaamikat parandada, on suur kĂŒsimus. Kui Ă”nnestuks teha olukord, kus AI katastroofis hukkuvad vaid AI arendajad, siis oleme vĂ”itnud. AI risk praegusel kujul haihtuks.
Kas me ĂŒldine ĂŒleskutse on pigem, et olge passiivsed ja vaadake, vĂ”i proovige midagi teha? KĂ”ik halvad asjad juhtuvad ju siis, kui midagi tehakse. KĂ”rvalt vaadates ei juhtu midagi.
Kindlasti on meil tsivilisatsioonina vaja praegusest rohkem ideid, lahendusi probleemidele, mille lahendusi me hetkel ei tea. Kuidas see seostub riskimisega, ma ei oska öelda.
Risk on selles, kui sa mÔtled kastist vÀlja, mitte konventsionaalselt. Uued asjad on kastist vÀljas.
Kui risk seisneb mÔtetes ja karjÀÀriga riskimises, siis kindlasti.
Investeeringutes ka. Sa ei investeeri riskivabalt.
Just. Aga kui see on teiste eludega riskimine, siis see pigem pole positiivne.
AitĂ€h! SĂ”naga âpositiivneâ panekski siinkohal vestlusele punkti.
0 notes
Text
youtube
Artist: Papa Wemba
Album: Emotion (1995)
Song: Show Me The Way
0 notes
Text
youtube
Artist: Roxy Music
Album: Avalon (1982)
Song: True to Life
0 notes