rinamohn

[rinamohn]

hm02

[rinamohn]

I'm nearly 4 years late but obsessed with him now

[rinamohn]

Sweet Clown Prologue Translation

Hello! This is a blog dedicated to posting English fan translations for the otome game Sweet Clown and the 3a.m. Tea Party. To start things off, you can either read a transcribed translation of the game's prologue or watch subtitled videos of it. If you want an idea of what Sweet Clown is about, you can read a brief intro to the game here.

Enjoy!

[rinamohn]

[rinamohn]

AI industry groups are urging an appeals court to block what they say is the largest copyright class action ever certified. They’ve warned that a single lawsuit raised by three authors over Anthropic’s AI training now threatens to “financially ruin” the entire AI industry if up to 7 million claimants end up joining the litigation and forcing a settlement.

well…darn

[rinamohn]

awakening eyes

[rinamohn]

what's that one thing where they asked how ripely from alien was so realistic and believable as a female character in scifi for once and they were like "well we just took the dude from the original script and made him a girl and changed nothing else. it works bc men and women are the same?" and people were like "woah no way" and then didn't learn anything from that for 20 years

[rinamohn]

LMAOOO

[rinamohn]

BITE HIM AGAIN!!!

[rinamohn]

The hatoful boyfriend anime looks great so far! : )

[rinamohn]

best part of KPop Demon Hunters is all the ridiculous faces the girls make

[rinamohn]

I haven't gotten far enough learning German yet 😭😭 What's the "i don't spider" idiom? I must know

In colloquial German the verb "spinnen" means not only to spin (ie yarn) but also to be crazy. You can say things like "ich glaube ich spinne" (I believe I'm crazy= reaction to something crazy, disbelief) or "du spinnst wohl" (you must be crazy = are you nuts?!).

Die Spinne means spider as a noun so "ich glaube ich spinne" sometimes gets incorrectly translated as "I think I spider" as a joke.

Incorrectly translating idioms, proverbs etc for fun is a German pastime (see also Germans humorously describing their English as "not the yellow of the egg" to indicate it's not exactly the "cream of the crop")

[rinamohn]

If you guys were on here at 11 years old what would you be posting about

[rinamohn]

"I love you but you're doing wrong in a way I cannot condone" and "I hate you but you're being wronged in a way I cannot stomach" are top tier and I need more of them.

[rinamohn]

The first class trial part for chapter 3 of Danganronpa The After will release on Niconico on the 16th of August!

It will be published together with the next part on YouTube (around September probably).

I can't wait to watch it on YouTube once the English subs are out~

[rinamohn]

[rinamohn]

The Mighty G asking Amethio if he knows how to cook those ingredients only for Amethio to admit his only cooking experience comes from burning Berries over a fire. 😵‍💫