proseka-ptbr
proseka-ptbr
Project Sekai - Tradução PTBR!!
7 posts
Tradução não oficial do jogo Project Sekai Colorful Stage Feito por helloimapinkfrog! qualquer pronome - 16 Carrd (outras redes+créditos)
Don't wanna be here? Send us removal request.
proseka-ptbr · 1 month ago
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
These pictures are to draw attention in principle and to urge you to stand by me 🍉
Hello everyone .
It's been a whole year since my dear friend made me this art for the first time
But I still suffer from the same risks since the beginning of this genocide. These days, I still talk to her daily via WhatsApp and I am still consistent and positive in the face of all my problems
That's what my friend said about me:
For a long time, he has put aside promoting his own campaign in favour of helping others:
• Vetting campaigns on the ground to assure everyone of legitimacy
• Creating the hyaa Society @ihyaasociety which provides a space for students to continue their education online despite the genocide
It is very important that he himself is supported, given how much he has done for others. Please consider donating to him today. Any amount, no matter how small, will help him.
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Now it's your turn to stand by me in these very difficult days, which is to donate any amount you can donate.
As of July 13 th 2025:
£5590 / £15,000
@el-shab-hussein @appsa @chimney-begins @wellwaterhysteria @furiousfinnstan @jazzware @sar-soor @irhabiya @nabziminefendisi-blog @prisonhannibal @mascblunt
1K notes · View notes
proseka-ptbr · 1 month ago
Text
White Streamer: Hey, guys, you're not going to believe this. I thought this Japanese (Chinese? Eastern?) gacha video game was simply a form of obnoxious, degenerate art, but then I played it, and it was actually just a fun video game. I'm not going to let my mom know I play, this, though (LOL!)
1K notes · View notes
proseka-ptbr · 2 months ago
Text
seeing people say shit like “i wish i as born gay” or “i wish i was born a different gender” makes me s o sad bc ill bet you dimes to dollars that person is on the lgbt spectrum but because of ingrained phobias and the way media portrays people like us, it feels like an insurmountable implausibility, when its really not. if you wish you were gay, or trans, or whatever, then like, maybe you should give the introspection a chance. compulsive heteronormativity is real and it can truly make you believe youre cis and straight and that you never need to think more into it than that.
92K notes · View notes
proseka-ptbr · 2 years ago
Text
Bem vindo ao proseka-ptbr, um blog dedicado à tradução em português brasileiro do jogo Hatsune Miku: Colorful Stage! Ele provavelmente vai ser mais focado na tradução da história, mas sintam-se livres para mandarem perguntas sobre qualquer coisa relacionada ao blog!
O blog vai ser separado em algumas tags pra ficar mais organizado, eu vou atualizando aqui as principais:
🎵introdução 🎵conteúdo oficial Além dessas tem uma tag pra cada um dos grupos do jogo
Vcs tbm podem acessar o carrd da conta pra encontrar outras redes sociais e + informações
Se quiserem saber mais sobre o adm, é só ler esse post aqui!
Espero que gostem do blog!! <3
0 notes
proseka-ptbr · 2 years ago
Text
Apresentação do site oficial
(Tudo nesse post foi traduzido diretamente do site oficial em inglês)
♫ História
Uma música misteriosa chamada “Sem Título”, sem melodia ou letra, é pasada entre os jovens de Shibuya, Tokyo. Essa música concede acessso ao “SEKAI”, um lugar misterioso que permite a todos descobrirem suas verdadeiras emoções e sua própria música.
♫ Personagens
-> Virtual Singer
Hatsune Miku e seu grupo existem como Cantores Virtuais no mundo real ajudando pessoas a acharem seus “sentimentos verdadeiros”. As Mikus encontradas em cada Sekai são de certo modo diferentes uma das outras. Conheça todas e escute seus pensamentos.
Tumblr media
-> Leo/Need
Um grupo de quatro amigas de infância, que se afastaram após várias situações. A distância se altera entre as quatro.
Tumblr media
-> MORE MORE JUMP!
Uma garota que quer se tornar uma idol e três garotas que encararam a dura realidade de ser uma. Será que o otimismo vai superar os obstáculos? Elas vão alcançar esse sonho juntas?
Tumblr media
-> Vivid BAD SQUAD
Três músicos jovens e talentosos, de origens diferentes, e uma garota dócil. O maior objetivo deles é superar a “Lenda”. Assista enquanto eles sobem ao topo!
Tumblr media
-> Wonderlands×Showtime
Em um famoso parque de diversões, um palco está sempre deserto. Quatro membros se unem para revivê-lo. Será que eles conseguem trazer de volta ao palco os aplausos e risadas?
Tumblr media
-> Nightcord at 25:00
Sem saber a aparência ou os nomes uns dos outros, um grupo de amigos se encontra online usando a ferramenta de chat “Nightcord” para fazerem música juntos.
Tumblr media
♫ Gameplay
Selecione seus próprios membros e jogue pelo “Live Show” com 5 dificuldades para escolher! Toque, segure, e mova seu caminho até o fim para alcançar a pontuação mais alta; ganhe XP e vários itens para subir o nível de seus presonagens e desbloquear roupas.
youtube
youtube
1 note · View note
proseka-ptbr · 2 years ago
Text
O que é o Colorful Stage?
Hatsune Miku: Colorful Stage (também conhecido como Colorful Stage ou Project Sekai) é um jogo de ritmo japonês lançado originalmente em setembro de 2020, embora provavelmente tenha ganhado mais reconhecimento a partir de dezembro de 2021, com o lançamento de sua versão global, em inglês.
O jogo é uma colaboração da SEGA (sim, do Sonic) em parceria com a Crypton Future Media (companhia responsável pela Hatsune Miku e alguns outros vocaloids), a Craft Egg (desenvolvedora de apps) e a Colorful Palette (desenvolvedora de videogames).
O ponto principal do jogo em si consiste em tocar as notas que aparecem na tela de acordo com o ritmo. É possível escolher entre várias músicas e dificuldades, e também há um modo de jogo multiplayer! Também temos a parte da história e dos shows, que não é obrigatória, mas altamente atrelada ao aproveitamento do jogo.
Existem atualmente 4 versões do jogo: a japonesa, global, taiwanesa e coreana, mas as mais famosas no ocidente são as 2 primeiras. Muitas pessoas jogam na versão japonesa pois é a que recebe os novos eventos e atualizações primeiro! Essas "versões" são mais conhecidas como servidores, justamente por cada uma ter um servidor diferente (ou seja, se você joga no servidor global e outra pessoa no japonês, vocês não conseguem jogar juntos).
2 notes · View notes
proseka-ptbr · 2 years ago
Text
Post de apresentação!!
Oi oii!! Eu sou a Isla (@helloimapinkfrog), adm do blog! :)
Pretendo postar aqui (e em outras redes sociais) traduções em português brasileiro do jogo Colorful Stage (também conhecido como Project Sekai), tanto da parte funcional do jogo, quanto da história
Meu objetivo é que mais brasileiros conheçam o jogo, e que os que já jogam possam conhecer a lore (história) do jogo ou tirar dúvidas sobre certas partes da jogabilidade!
Sejam todos muito bem vindos!! Espero que gostem do blog!!
0 notes