poptones-1974 - Tumblr blog

[poptones-1974]

poptones, 11th November 2023 setlist

OP. The Ex Pistols - Land Of Hope & Glory (1984)

okkka DJ

Young Fathers - Geronimo (2023)

Lil Peep – Yesterday (2016)

Dry Cleaning - Magic of Meghan (2019)

Catherine's Pranging Out - Slagheap (2019)

The Undertones - Teenage Kicks (1977)

The Strokes - Life's A Gas (2006)

Fin del Mundo - El Próximo Verano (2022)

細野晴臣 - PLEOCENE（1989)

Cornelius - Cue (2006)

Can - I Want More (1976)

DEVO - (I Can't Get No) Satisfaction (1978)

高橋ユキヒロ - Murdered by the Music (1980)

Big Joanie - In My Arms (2022)

The Cure - High (1992)

Ben Lee - Cigarettes Will Kill You (1998)

Death Cab for Cutie - I Don't Know How I Survive (2022)

The Breeders - Divine Hammer (1993)

The Clash & Ranking Roger - Rock the Casbah (2022)

The Clash - Three Card Trick (1985)

ザ・ハイロウズ - 十四才 (2001)

interlude William Basinski - dlp 1.1 (2001)

zaki DJ

DMA'S - Lay Down (2015)

Catfish and the Bottlemen - Cocoon (2014)

Inhaler - It Won't Always be Like This (2019)

Blondes - Street Fight (2021)

The Night Café - Endless Lovers (2019)

Sam fender - All is on My Side (2019)

Snail Mail - Glory (2021)

The Big Moon - Wide Eyes (2022)

Florence + and the Machine - Ship to Wreck (2015)

Japanese Breakfast - Slide Tackle (2021)

Alvvays - Tile by Tile (2022)

The Beths - Out of Sight (2020)

The Kooks - Ooh La (2008)

Mystery Jets - Half in Love Elizabeth (2008)

Cajun Dance Party - Amylase (2008)

The Beatles - Now and Then (2023)

Arctic Mokeys - She's Thunderstorms (2011)

Travis - Selfish Jean (2007)

The 1975 - Me & You Together Song (2020)

Circa Waves - The Way We Say Goodbye (2019)

[poptones-1974]

poptones, 27th April 2019 setlist

koshino DJ (guest) 01. Keep Yourself Alive - Queen (1973) 02. American Gigolo - weezer (2002) 03. Debaser - Pixies (1989) 04. Radio Free Europe - R.E.M. (1983) 05. Hey Dude - Kula Shaker (1996) 06. Set the Record Straight - Reef (2000) 07. Am I Wry? No - Mew (2003) 08. She Works Out Too Much - MGMT (2018) 09. Take on Me - A-ha (1985) 10. Ivy Ivy Ivy - Primal Scream (1989) 11. Smells Like Teen Spirit - NIRVANA (1991) 12. Slash N' Burn - Manic Street Preachers (1992) 13. All My Life - Foo Fighters (2002)

OP. Land Of Hope & Glory - The Ex Pistols (1984)

okkka DJ 01. Nightclubbing - Iggy Pop (1977) 02. Firestarter - The Prodigy (1997) 03. Voodoo People (Pendulum Mix) - The Prodigy (2005) 04. Light Up The Sky - The Prodigy (2018) 05. Kill All Hippies - Primal Scream (2000) 06. The Monkeys Are Coming - Does It Offend You, Yeah? (2011) 07. Volcanic Drumbeats - 電気グルーヴ (1997) 08. Gay Bar - Electric Six (2003) 09. Boom Boom Tap - The Prodigy (2018) 10. American Wasteland (Remix By Mickey P.) - Beck (1996) 11. No Waves - Fidlar (2013) 12. Make America Great Again - Pussy Riot (2016) 13. Funky Shit - The Prodigy (1997) 14. Ya Mama - Fatboy Slim (2000) 15. Shame - Sego (2019) 16. Breathe - The Prodigy (1997) 17. Radio Friendly Unit Shifter - NIRVANA (1993)

zaki DJ 01. Mitski - Your Best American Girl (2016) 02. Hole - Celebrity Skin (1998) 03. The Muffs - Oh Nina (1995) 04. Icona Pop Feat.Charli XCX - I Love It (2012) 05. Sigrid - Don't Feel Like Crying (2019) 06. CHVRCHES - Forever (2018) 07. Weezer - Africa [TOTO cover](2018) 08. Weezer - California Kids (2016) 09. The Cribs - I'm A Realist (2007) 10. The Clash - Janie Jones (1977) 11. Buzzcocks - I Don't Mind (1978) 12. Daisy Chainsaw - Love You Money (1992) 13. Woder Stuff - A Wish Away (1988) 14. Echobelly - I Can't Imagine The World Without Me (1994) 15. Lush - Single Girl (1996) 16. Ride - Taste (1990) 17. The Jesus and Mary Chain - I Love Rock'nRoll (1998) 18. The Libertines - Death On The Stairs (2002) 19. Kings Of Leon - Sex On Fire (2008) 20. Catfish and The Bottlemen - Postpone (2016)

okkka/zaki DJ ok. I'm Just Being Honest - weezer (2019) za. The First Single (Cause A Scene) - The Format (2003) ok. 1979 - The Smashing Pumpkins (1995) za. Bohemian Like You - The Dandy Warhols (2000)

ok. By The Way - Red Hot Chili Peppers (2002)

[poptones-1974]

[poptones-1974]

poptones, 3rd November 2018 setlist

OP. Land Of Hope & Glory - The Ex Pistols (1984)

midori DJ 01. Holy Mountain - Noel Gallagher's High Flying Birds (2017) 02. Dolphin - Shed Seven (1994) 03. To Pieces - The Fieros (2010) 04. Kool KIDz - Utsumi Yoko & Yokoloco Band (2014) 05. Up All Night - Beck (2017) 06. Pop Is Dead - Radiohead (1993) 07. 2Kindsa Love - The Jon Spencer Blues Explosion (1996) 08. One After 909 - Laibach (1988) 09. Can't Go Back - Primal Scream (2008) 10. Lost In Translation - Marmozets (2018) 11. The Hungry Ghost - The Cure (2008) 12. Kiss - Pale Waves (2018) 13. Love Song - The Damned (1979) 14. Next To You - The Police (1978) 15. Going Underground - The Jam (1980) 16. Lady Madonna - Kingmaker (1993) 17. My Way - Nina Hagen (1978)

zaki DJ 01. Panicburgh City - Atmic Swing (1993) 02. New Mistake - Jellyfish (1993) 03. Norman 3 - Teenage Funclub (1993) 04. Yesterday Once More (Carpenters Cover) - Red Kross (1994) 05. Ageless Beautty - Stars (2005) 06. Lucky - Supercar (1997) 07. Kelly - The Pains Of Bening Pure Heart (2014) 08. Gun - Chvrches (2013) *request 09. Night Alive - Night Flowers (2018) 10. The Breakup - Lany (2017) 11. A Sky Full Of Stars (Avicii Edit) - Coldplay (2014) 12. Girls (The Knocks Remix) - The 1975 (2013) 13. Reelling - Passion Pit (2009) 14. Invisible Forces - Klaxons (2014) 15. What You Know - Two Door Cinema Club (2010)

okkka DJ 01. Better Off (Dying) - Lil Peep (2017) 02. Perfect Me - The Girl (2011) 03. Two Two - Buffalo Daughter (2010) 04. The Joust - Black Knights (2014) 05. Prime - Marnie Stern (2009) 06. Smack My Bitch Up_Sexx Laws - Prodigy vs Beck (2000) 07. Something 4 The Weekend (Album Ver.) - Super Furry Animals (1996) 08. Meanwhile In Hollywood - Elle Milano (2008) 09. Every Night You've Got To Save Me - Mass Gothic (2016) 10. Last Night - The Morning Benders (2011) 11. Dawn Of The Dead - Does It Offend You, Yeah? (2008) 12. It's Alright - Matt & Kim (2012) 13. Bells & Circles - Underworld & Iggy Pop (2018) 14. Changing Of The Seasons (Belarbi Remix) - Two Door Cinema Club (2013)

okkka/zaki/midori DJ md. Beautiful Ones - Suede (1996) za. End Of A Century - blur (1994) ok. Jailbird (The Original Memphis Recordings) - Primal Scream (2018)

za. Hush - Kula Shaker (1996) md. Ballroom Blitz - The Damned (1979) ok. Acquiesce - oasis (1995)

[poptones-1974]

poptones, 3rd november what; Drinking, Dancing, DJ playing rock music… where; house bar muse (tel 06-6361-1035) when; Saturday 11/03/2018 Open 18:30 Finish 22:30 how much; ¥1500 includes 1 drink DJ zaki / okkka / midori

[poptones-1974]

poptones, 7th July 2018 setlist

OP. Land Of Hope & Glory - The Ex Pistols (1984)

okkka DJ 01. Wall Of Glass - Liam Gallagher (2017) 02. Fuckin' In The Bushes - oasis (2000) 03. Silly Thing - Sex Pistols (1979) 04. Our Bovine Public - The Cribs (2007) 05. Police On My Back - The Clash (1980) 06. The KKK Took My Baby Away - Ramones (1981) 07. Modern Act - Cloud Nothings (2017) 08. The World Has Turned And Left Me Here - weezer (1994) 09. White Sky - Vampire Weekend (2010) 10. Heartbeat (Todd Terry TNT Radio Mix) - Tahiti 80 (2000) 11. I Want You D.A.N.C.E (Comar Remix) - Justice VS Jackson 5 (2008) 12. She's Losing It - Belle & Sebastian (1996) 13. Parklife - blur (1994) 14. Guns Of Navarone - The Specials (1981) 15. Where's Your Head At - Basement Jaxx (2001) 16. Praise You - Fatboy Slim (1998) 17. Brimful Of Asha (Norman Cook Remix Extended Version) - Cornershop (1997) 18. Elephant Stone - The Stone Roses (1989)

yone* DJ 01. Toothbrushead - Momus (1999) 02. 100% - Sonic Youth (1992) 03. Blue Eyed Hexe - Pixies (2014) 04. She Knows Everything - Medicine (1993) 05. Sidewalking - The Jesus and Mary Chain (1998) 06. Any# - God Is My Co-pilot (1993) 07. Today Is The Day (Rock Version) - Yo La Tengo (2003) 08. Can’t We Move This - Dinosaur Jr. (1997) 09. Wait In a Car - The Breeders (2018) 10. Molly’s Lips (BBC John Peel Session) - Nirvana (1990) 11. Missing Link - Curve (1993) 12. You Made Me Realise - My Bloody Valentine (1987) 13. Upsidedown - The Jesus and Mary Chain (1985) 14. Dirty Boots (live) - Sonic Youth (1990) 15. Glider - My Bloody Valentine (1990)

zaki DJ 01. The Verve - The Drug Don't Work (1997) 02. Manic Street Preachers - Everything Must Go (1996) 03. Sterophonix - Dakota (2005) 04. Feeder - Come Buck Around (2002) 05. Foals - My Number (2012) 06. The John Butler Trio - Only One (2014) 07. James Iha - Jealousy (1998) 08. Cibo Matto - Flowers (1999) 09. Super Furry  Animals - Northern Lites (1999) 10. Beck - Tropicalia (1998) 11. Pheonix - Too Young (1999) 12. Tahiti 80 - Soul Deep (2002) 13. The Jam -  A Solid Bond Your Heart (1983) 14. Supergrass - Pumping On Your Stereo (1999) 15. Fountains Of wayne - Denis (1999) 16. Flaming Lips - Race For The Prize (1999)

interlude Rebellion (Lies) - Arcade Fire (2005)

okkka/zaki/yone* DJ yn. Stereo - Pavement (1997) ok. Spit On A Stranger - Pavement (1999) ok. Strobolights - Supercar (2001) za. Born Slippy Nuxx - Underworld (1996) za. One More Time - Daft Punk (2000)

ok. Wonderwall - oasis (1995)

[poptones-1974]

poptones, 7th april 2018 setlist

midori DJ 01. Reggatta De Blanc - The Police (1979) 02. Seaside Treats - The Toy Guns (2007) 03. Shadowplay - The Killers (2009) 04. You're In Love With A Psycho - Kasabian (2017) 05. I Dare You - The xx (2017) 06. Million Dollar Question - Radiohead (1993) 07. Guitarman - The Jesus & Mary Chain (1992) 08. In The Gold Dust Rush - Cocteau Twins (1983) 09. No Care - Daughter (2016) 10. In Fear Of Fear - Bauhaus (1981) 11. Solid Gold Easy Action - T. Rex (1972) 12. Hometown Girls - The Strypes (2013)

naoko DJ (guest) 01. Хочу перемен - Виктор Цой & Кино (1989) 02. Radio Bubblegum - Asian Dub Foundation (2013) 03. A3ssifa - Acid Arab (2016) 04. Blue Bell Knoll - Cocteau Twins (1988) 05. Dive - Bauhaus (1980) 06. Pedestrian at Best - Courtney Barnett (2015) 07. バニラクリームベリーサワー - ドミコ (2017) 08. Build It Up - Kero Kero Bonito (2014) 09. Kids - MGMT (2007) 10. Night Time - Superorganism (2018) 11. Wow - Young Fathers (2018) 12. The Hand That Feeds - Nine Inch Nails (2005) 13. Quickfix (feat. Fieh) - Foreground Set (2015) 14. Date With The Night - Yeah Yeah Yeahs (2003) 15. Different Angles - Starcrawler (2018) 16. Barbie's Back - Golden Bug (2008) 17. Our Love (U Can Get) - !!! (2017)

OP. Land Of Hope & Glory - The Ex Pistols (1984)

zaki DJ 01. Drama Queen - Switches (2007) 02. Reptilian - The Strokes (2004) 03. I Can Talk - Two Door Cinema Club (2009) 04. Heads Will Roll (A-Trak Remix) - Yeah Yeah Yeahs (2009) 05. Ready For The Floor - Lissy Trullie (2009) 06. Kiss With A Fist - Florence And The Machine (2008) 07. Kiss Of Life - Friendly Fire (2008) 08. Yumegiwa Last Boy - Supercar (2001) 09. Rez (2011 Edit) - Underworld (2011) 10. 1979 (Vocal Mix) - Smashing Pumpkins (2005) 11. Sabotage(Alex Metric Remix) - Beastie Boys (2008) 12. Faint - Linkin Park (2002) 13. Killing In The Name - Rage Against The Machine (1992) 14. Get Free - The Vines (2002) 15. Stacy’s Mom - Fountains Of Wayne (2003) 16. Why Brother - Weezer (1996) 17. Me And Micheal - MGMT (2018)

interlude What Your Soul Sings - Massive Attack (2003) Mourning Sound - Grizzly Bear (2017)

okkka DJ 01. Race For The Prize - The Flaming Lips (1999) 02. I Still Wanna Know (feat. Rivers Cuomo) - RAC (2017) 03. You Only Live Once - The Strokes (2006) 04. Ceremony - New Order (1981) 05. If They Move, Kill 'Em (My Bloody Valentine Arkestra) - Primal Scream (1998) 06. Shame - Young Fathers (2015) 07. DoYaThing (feat. Andre 3000 and James Murphy) - Gorillaz (2012) 08. The Kids Don't Stand A Chance (Chromeo Remix) - Vampire Weekend (2008) 09. Little Secrets - Passion Pit (2009) 10. I'm So Free - Beck (2017) 11. Devil's Haircut - Beck (1996) 12. Sliver - Nirvana (1990) 13. Teenage Kicks - The Undertones (1978) 14. Motorcycle Emptiness - Manic Street Preachers (1992) 15. Out On The Street - The Vaccines (2018) 16. Blitzkrieg Bop (Single Version) - Ramones (1976) 17. Should I Stay Or Should I Go - The Clash (1982) 18. By The Way - Red Hot Chili Peppers (2002)

okkka/zaki DJ ok. Tied To The 90's - Travis (1997) za. Song 2 - Blur (1997) ok. Take On Me - Reel Big Fish (1998) za. Playmate Of The Year - Zebrahead (2000) za. One More Time - Daft Punk (2000)

encore ok. My Generation - oasis (2002) ok. Whatever - oasis (1994)

[poptones-1974]

poptones, 7th april what; Drinking, Dancing, DJ playing rock music… where; house bar muse (tel 06-6361-1035) when; Saturday 04/07/2018 Open 18:30 Finish 22:30 how much; ¥1500 includes 1 drink DJ zaki / okkka / midori / naoko (guest)

[poptones-1974]

poptones, 4th november 2017 setlist

midori DJ (opening act) 01. Shotgun Mouthwash - High Contrast (2017) 02. Rock And Boulders - The Jennifers (1992) 03. Debaser - Pixies (1989) 04. Let Her Go - Strawberry Switchblade (1985) 05. Alex Chilton - The Replacements (1987) 06. Winn Coma - Boss Hog (1995) 07. Rival - Black Rebel Motorcycle Club (2013) 08. She Said - The Jon Spencer Blues Explosion (2002) 09. Love Or Love - Little Barrie (2017) 10. Stand Together - High Priests (2007) 11. The Groover - T.Rex (1973) 12. Loose - The Stooges (1970)

nakai DJ (guest) introduction What Happened… - Grandaddy (2006) 01. Jeez Louise - Grandaddy (2006) 02. Figure It Out - Royal Blood (2014) 03. Unglued - Stone Temple Pilots (1994) 04. Play - Marmozets (2017) 05. AM/FM - !!! (2010) 06. Call It What You Want - Foster the People (2011) 07. Gloom - Kid Wave (2014) 08. Now It's On - Grandaddy (2003) 09. Weekend Woman - Weezer (2017) 10. Caught By the Fuzz - Supergrass (1995) 11. Angel Interceptor - Ash (1996) 12. Lovers - The Tears (2005) 13. Hey Dude - Kula Shaker (1996) 14. Everlong - Foo Fighters (1997) conclusion Man I'm Only Human - The La’s (1988)

OP. Land Of Hope & Glory - The Ex Pistols (1984)

okkka DJ 01. Shadow Of The Day - Linkin Park (2007) 02. Lust For Life (The Prodigy Remix) - Iggy Pop (2017) 03. Jigga What/Faint - Jay-Z/Linkin Park (2004) 04. Shoot Down - The Prodigy (2004) 05. XXX - The Bohicas (2014) 06. Accelerator - Primal Scream (2000) 07. I Wanna Be Your Dog - The Stooges (1969) 08. (White Man) In Hammersmith Palais (Live) - The Clash (1999) 09. Rock N Roll Nigger - Patti Smith Group (1978) 10. Angry Inch - Sleater-Kinney & Fred Schneider (2003) 11. M1 A1 - Gorillaz (2001) 12. Under Pressure - Queen & David Bowie (1981) 13. Changing Of The Seasons (BELARBI REMIX) - Two Door Cinema Club (2013) 14. Girls & Boys (Hoxton Whores Remix) - Blur (2008) 15. House Of Jealous Lovers - The Rapture (2003) 16. Something 4 The Weekend - Super Furry Animals (1996) 17. On Hold - The xx (2017)

zaki DJ 01. Imitation Of Life - R.E.M. (2001) 02. Island In The Sun - Weezer (2001) 03. I Don't Want Control Of You - Teenage Fanclub (1997) 04. Have You Ever Seen the Rain - The Jeevas (2003) 05. Once Upon A Time In America - The Jeevas (2002) 06. White Night - The Postelles (2010) 07. Shining Light - Ash (2001) 08. A Praise Chorus - Jimmy Eat World (2001) 09. Forever And Ever Amen - The Drums (2010) 10. I Still Wanna Know (feat. Rivers Cuomo) - Rac (2017) 11. Lights & Music - Cut Copy (2008) 12. Echoes - Klaxons (2010) 13. Gun - Chvrches (2013) 14. The Sound - The 1975 (2016) 15. Wild Motion (Set It Free) - Miami Horror (2015) 16. My Brother Taught Me How to Swim - Passion Pit (2015) 17. What You Know - Two Door Cinema Club (2010)

interlude Midnight Radio - Hedwig & The Angry Inch (2001)

okkka/zaki DJ ok. Girls Just Want Have Fun - STRFKR (2012) za. Somewhere in My Heart - Mystery Jets (2008) ok. Lithium (Live) - Nirvana (2009) za. In The End - Linkin Park (2000) ok. Minority - Green Day (2000)

encore 1 za. There Is A Light That Never Goes - The Smiths (1986)

encore 2 okkka/zaki/morimo Don't Look Back In Anger - Oasis (1995)

[poptones-1974]

poptones, 4th november

what; Drinking, Dancing, DJ playing rock music… where; house bar muse (tel 06-6361-1035) when; Saturday 11/04/2017 Open 18:30 Finish 22:30 how much; ¥1500 includes 1 drink

DJ zaki / okkka / nakai (guest)

[poptones-1974]

poptones, 1st april 2017 setlist

opening (okkka) 01. Come As You Are - NIRVANA (1991) 02. Metal Mickey - Suede (1992) 03. Rocket - The Smashing Pumpkins (1993) 04. Big Empty - Stone Temple Pilots (1994) 05. Rock Star - Hole (1994) 06. Cut Your Hair - Pavement (1994) 07. Chemical Beats - The Chemical Brothers (1995) 08. Lost Myself - Longpigs (1995) 09. A Design For Life - Manic Street Preachers (1996) 10. Travellers Tune - Ocean Colour Scene (1997) 11. Bitter Sweet Symphony - The Verve (1997) 12. D'You Know What I Mean? - oasis (1997)

OP. Land Of Hope & Glory - The Ex Pistols (1984)

zaki DJ 01. I Will Follow - U2 (1980) 02. Cocoon - Catfish And The Bottlemen (2014) 03. Absolved - The Heartbreaks (2014) 04. Always Where I Need To Be - The Kooks (2008) 05. When You Sleep - My Bloody Valentine (1992) 06. Back Rogers - Feeder (2001) 07. Here It Goes Again - Ok Go (2005) 08. El Scorcho - weezer (1996) 09. Son Of Gun - NIRVANA (1992) 10. Cannonball - The Breeders (1993) 11. Why Don't You Get A Job - The Offspring  (1998) 12. Range Life - Pavement (1994) 13. Meccano - Red Light Company (2009) 14. Dancing in The Moonlight - Toploader (2001) 15. Turn - Travis (1999) 16. Denise - Fountains of Wayne (1999) 17. Getting By - The Rentals (1999) 18. Teenage FBI - Guided By Voices (2003) 19. Hang On - Teenage Funclub (1993) 20. The Drowners - Suede (1992) 21. Detachment - Silent Alliance (2008) 22. Halcyon - Delphic (2010) 23. What You Know - Two Door Cinema Club (2012)

interlude poptones - P.I.L. (1979)

okkka DJ 01. Grounded - Pavement (1995) 02. Radio Friendly Unit Shifter - NIRVANA (1993) 03. Drunken Butterfly - Sonic Youth (1992) 04. Get Free - The Vines (2002) 05. Fire With Fire - Gossip (2006) 06. New York City Cops - The Strokes (2001) 07. The Passenger - Iggy Pop (1977) 08. Time To Get Away - LCD Soundsystem (2007) 09. The Bouncer - Klaxons (2006) 10. We've Got A File On You - blur (2003) 11. Velociraptor! - Kasabian (2011) 12. Body Movin' (Fatboy Slim Remix) - Beastie Boys (1998) 13. Slash Dot Dash - Fatboy Slim (2000) 14. Feel Good Inc. - Gorillaz (2005) 15. Should I Stay Or Should I Go - The Clash (1982) 16. When I Come Around - Green Day (1994) 17. Do You Remember Rock 'N' Roll Radio? - Ramones (1980) 18. Rocks (Live In Japan) - Primal Scream (2003) 19. I Hate Rock 'n' Roll - The Jesus & Mary Chain (1998) 20. My Iron Lung - Radiohead (1994)

okkka/zaki DJ ok. A Message To You Rudy - The Specials (1979) za. Little Bitch - The Ordinary Boys (2004) ok. London's Burning - The Clash (1977) za. Ready, Steady, Go - Generation X (1978) ok. Revolution - The Beatles (1968) za. End Of A Century - Blur (1994) ok. Whatever - oasis (1994)

encore 1 ok. Party Hard - Andrew W.K. (2001) ok. One More Time - Daft Punk (2001)

encore 2 za. Fighting Fit - Gene (1996)

[poptones-1974]

poptones, 4th november

what; Drinking, Dancing, DJ playing rock music… where; house bar muse (tel 06-6361-1035) when; Saturday 11/04/2017 Open 18:30 Finish 22:30 how much; ¥1500 includes 1 drink

DJ zaki / okkka / nakai (guest)

[poptones-1974]

poptones, 4th november what; Drinking, Dancing, DJ playing rock music… where; house bar muse (tel 06-6361-1035) when; Saturday 11/04/2017 Open 18:30 Finish 22:30 how much; ¥1500 includes 1 drink DJ zaki / okkka / nakai (guest)