Photo
0 notes
Photo
SÁBADO 16 de octubre a las 19:30 PLATA (Calle Eduardo Dato 17) Tránsitos nos señala el camino del yo poético. Sus transformaciones sucesivas, su reescritura de los episodios biográficos que lo han conformado: el desamor, la maternidad, la conciencia en los otros... También recorre —también nos invita a recorrer— el camino de lo individual a lo colectivo y de lo personal a lo impersonal, de la voz única al poema polifónico. Azucena G. Blanco sostiene aquí un cordel que une nuestras vidas y que avanza por el espacio sin límites —donde presente y pasado conviven— al que se accede desde la palabra. Azucena G. Blanco nació en Córdoba y actualmente reside en Granada, donde es profesora titular de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada en la Universidad de Granada. Ha publicado los libros de poemas El ser breve (La Bella Varsovia, 2016) y Tránsitos (La Bella Varsovia, 2021), y varios ensayos y libros sobre pensamiento teórico contemporáneo; el más reciente de ellos es Politics and Literature in the Later Foucault (De Gruyter, 2020). Ilustración de cubierta de Fernando M. Romero: detalle de la obra I have captured a shadow_01 (2016).
0 notes
Photo
EL ARTE DE LA ERRANCIA, con Marc Caellas. Una conferencia performativa. Un teatro de lo inestable. Literatura y desplazamiento, nomadismo consciente. Vivir sin timón y en el delirio. Acompañado de ritmos tropicales e imágenes barrocas, Marc Caellas desmenuza o amplifica su errancia de varios años por su particular eje del mal: Carcelona vs Caracaos vs Drogotá vs Neuros Aires. Asumiendo que errar es humano, que el aguardiente es de primera calidad, que la literatura estática nos agota… Errancia, trashumancia, viaje, extravío, desvarío o ajetreo son algunas palabras claves de una intervención literaria musical que sucede en Plata, convertida para la ocasión en una sede para ser habitada por sus visitantes. Volvemos a pasear, volvemos a viajar, volvemos a bailar… Habrá alegría, habrá aguardiente y habrá arte. JUEVES 14 de OCTUBRE a las 20:00h Entradas 8 € / 6 € para socios. Reservas en [email protected] hasta completar aforo.
0 notes
Photo
Abierto plazo de inscripción. Comenzamos el día 13 de octubre.
Programa y toda la info aquí.
0 notes
Photo
Nuestro proyecto ¡Vives en una Ciudad Agrícola! ha sido premiado en la convocatoria Arte Ciudadano de la Fundación Daniel&Nina Carasso. Tenemos por delante 18 meses apasionantes. Próximamente os iremos presentando las 8 acciones artísticas que componen el proyecto, todas ellas planteadas desde una perspectiva de encuentro entre las artes, la agroecología, la ciencia y los saberes populares. Gracias a los artistas, agentes e instituciones que han dado su apoyo a esta iniciativa que imagina un futuro más sostenible para la ciudad de Córdoba. Muchas gracias también al jurado por la confianza depositada.
0 notes
Photo
“Semillas y diosas viajeras”
Un taller para niñas y niños de entre 7 y 12 años con la artista Marisa Cornejo.
Fechas:
Lunes 17 de mayo, martes 18 de mayo, 2021.
Horario: de 18:00 a 20:00
Lugar: Parque de Orive.
**Gratis!! El material necesario estará disponible en el taller.
Trabajo de dibujo y collage en torno a la reserva de imágenes y textos de archivos que documentan deidades femeninas y semillas que atravesaron las fronteras entre La Española y Andalucía. Los talleres están destinados a niñas de Córdoba para darle una nueva lectura al tema de las fronteras culturales. Utilizaremos iconografía tradicional y la reinterpretaremos usando el dibujo, la acuarela y el collage. El taller tendrá por objetivo crear un laboratorio plástico donde los niños se apropien, se inspiren y articulen una narración propia los temas del intercambió de recursos naturales y espirituales que se dieron en tiempos de la colonia, y que de algún modo siguen presentes. El material realizado buscará dar cuenta de la historia local de la migración. Construirá o deconstruirá narraciones relacionadas con estos temas. Se desarrollará la expresión plástica y narrativa con creatividad. El trabajo final se compartirá con la comunidad local.
Más info en [email protected]
0 notes
Photo
"Taller : Dibuja un sueño con la artista Marisa Cornejo” Iniciación a la utilización de la reserva de ideas que constituyen los sueños. Potencialidades a explorar para acercarnos a quienes somos y saber hacia donde ir. El objetivo es descubrir los materiales y recuerdos de los sueños, dibujarlos y /o escribirlos, y trabajar sobre cómo los sueños nos conectan con la vida cotidiana.
Jueves 13 de mayo de 18:30 hrs -20:00 Sábado 29 de mayo de 10.30 a 13:00
Gratuito. No hace falta experiencia previa. Sepuede asistir a una o dos sesiones.
Para +16 años.
Inscripciones: [email protected]
*El material necesario estará disponible en el taller.
0 notes
Photo
Con gran alegría os anunciamos a la artista chilena Marisa Cornejo como receptora de la beca Lubna de investigación. Ha sido un proceso de selección largo pero estimulante. 43 proyectos nacionales e internacionales que configuran en sí un mapa ecofeminista que sin duda sería la mejor agenda para la Córdoba del futuro. Incluimos la voz de Marisa (y alguna imagen) para que os acerquéis a ella, en algunos extractos de su oficio de vivir. “Me incorporé al mercado del arte en 15 minutos en una comunidad autónoma. Llevo 12 años intentando encontrar una galería comercial para mi obra en la modernidad de Ginebra y aún no lo he conseguido. Una institución de arte financiada con fondos públicos me dijo "tu arte no es contemporáneo" cuando les mostré el dibujo del sueño de mi padre en la bicicleta, como si viniera de otra época. Pero en este encuentro encontré sin esfuerzo mi lugar y me uní a la gran mayoría de las mujeres de este planeta, cuya única herencia es la memoria de la violencia que el neocolonialismo utiliza para despojarlas de la riqueza terrenal y de los derechos humanos, dejándoles sólo los testimonios de cómo sus abuelos, hombres, padres, hijos recibieron la brutalidad del capitalismo patriarcal en sus esperanzadoras últimas etapas. Así que sí, vengo de otro tiempo, el de la zona del no ser. Donde la falta de derechos humanos básicos nos deja expuestos a un progreso lento, lleno de obstáculos llamados: injusticia. Pero también lleno de hermanas que viajan hacia la transmodernidad. La plurimodernidad en la que todos somos contemporáneos porque lo somos.’’
0 notes
Photo
(english below)
BIENVENIDA, REVOLUCIÓN
“Y la vida misma me confesó este secreto: Mira –me dijo– yo soy aquella que siempre tiene que superarse”. (F. Nietzsche, Así habló Zaratustra).
La gran carencia de nuestro tiempo es metafísica. Podemos resumirla en tres actitudes condenatorias: el olvido de un orden más vasto; el abandono de un modelo general de sentido y la escisión subjetiva entre el ser humano y el resto del cosmos.
Decimos, muy ufanos: aquí estoy yo, protegido por la coraza de mi inteligencia. Allí, lejos, volando, el mundo, incomprensible, matemáticamente descrito. Un universo frío y desencantado.
Pero, ¿y si no es así? ¿Y si nuestra mente está en armonía con la estructura del universo? ¿Y si las conjunciones astrales se replican en lo más profundo de nuestra mente? ¿Y si podemos recuperar ese sentido mirando al cielo juntos? ¿Y si…?
En el taller de /Plata por las tardes, Unus Mundus, nos acercaremos a esas preguntas partiendo de una convicción radical: a través de explorar y aprender lo que ocurre en el cielo, guiadas por la astrología, podemos potenciar nuestros talentos y maximizar nuestras posibilidades creativas.
Porque entramos en nuevo ciclo. En enero de 2021 llegaron Marte y Urano en conjunción planetaria con la proximidad de Neptuno. La misma conjunción iluminó las noches entre el 412 y 397 a. C., años de formación de Platón con Sócrates. También se produjo entre el 1472 y 1486, en el corazón de Quattrociento italiano. Y también en los años increíblemente fecundos entre 1900 (muerte de Nietzsche) y 1919.
Aumento de la creatividad, cambios repentinos, despertares de lo femenino, innovación artística. De esto nos habla la conjunción que pasa tanto por encima y, sobre todo, por dentro de nosotros. Porque la noche nos atraviesa, ha llegado el momento abrazarla. Ha llegado el momento de superarse. Bienvenida, revolución.
En cuatro sesiones muy didácticas, con nuestra maestra Mara Garcia, aprendemos los conceptos básicos de la astrología:
-Introducción historia, Planetas. Signos, Casas, Cuadrantes, Cardinal fijo y Elementos (Agua, tierra, fuego y aire)
-Dibujos del mandala (tu carta básica personal) Conexiones y funcionamiento: Entrenamiento en interpretación básica de manera colectiva.
-Técnicas predictivas básicas. Revoluciones solares y lunares. Progresiones. Dinastías y Astrología horaria.
-Los planetas transpersonales o generacionales: Urano, Neptuno, Plutón. Tránsitos de los transpersonales en nuestra carta personal.
*Inscripciones en [email protected]*
........................................................................................................................
WELCOME, REVOLUTION
“And life itself confessed this secret to me: Look, it said, I am the one who always has to surpass himself” (F. Nietzsche, Thus Spoke Zarathustra).
The great lack of our time is the metaphysical. We can summarize it in three condemnatory attitudes: the oblivion of a vaster order; the abandonment of a general model of meaning and the subjective split between the human being and the rest of the cosmos.
We say, very proudly: here I am, protected by the armor of my intelligence. There, far away, flying, the world, incomprehensible, mathematically described. A cold and disenchanted universe.
But what if it is not so, what if our mind is in harmony with the structure of the universe, what if the astral conjunctions are replicated in the depths of our mind, what if we can regain that sense by looking at the sky together, what if...?
In this afternoon workshop at /Plata, Unus Mundus, we will approach these questions based on a radical conviction: through exploring and learning what happens in the sky, guided by astrology, we can enhance our talents and maximize our creative possibilities.
Because we are entering a new cycle. In January 2021 Mars and Uranus arrived in planetary conjunction with the proximity of Neptune. The same conjunction illuminated the nights between 412 and 397 BC, the formative years of Plato with Socrates. It also occurred between 1472 and 1486, in the heart of the Italian Quattrociento. And also in the incredibly fertile years between 1900 (death of Nietzsche) and 1919.
Increased creativity, sudden changes, awakening of the feminine, artistic innovation. This is what the conjunction that passes both above and, above all, within us which speaks to us. As the night crosses us, the time has come to embrace it. The time has come to overcome. Welcome, revolution.
0 notes
Photo
“LUBNA” Convocatoria de ayuda a la Investigación para mujeres.
(English bellow)
Introducción
Las residencias de investigación se plantean desde la perspectiva del apoyo mutuo. /PLATA es un lugar en construcción donde damos mucho valor a los propios ecosistemas del arte, intentando adaptarlos a las realidades familiares y profesionales de las distintas personalidades que trabajamos en ellos. Un programa de residencias debe entonces ser mucho más flexible, encontrando los tiempos y los espacios adecuados, mimando tanto a las personas como a los procesos en los que comúnmente nos adentraremos.
La convocatoria LUBNA de investigación para personas que se identifican como mujeres, busca a artistas, comisarias, activistas y en general cualquier investigadora que dedique su vida a prácticas que profundizan en el contexto presente desde una mirada crítica y creativa.
Objeto
Nuestro propósito es abrir Córdoba y su contexto cercano a nuevas perspectivas de estudio. Para ello seleccionaremos a una investigadora motivada a trabajar con nuestro equipo. Partimos de reescribir la historia local, la sociología, los estudios de género y la justicia social, el estado de la agricultura, el urbanismo, el colapso de la industria turística, la situación cultural y de las artes o la degradación económica, por citar algunos campos de investigación. Más allá de una visión académica, nos interesan nuevas miradas y la transmisión de mensajes que cuestionen las narrativas oficiales.
La convocatoria también pretende impulsar directamente la visibilidad de la mujer en las artes, especialmente aquellas que, tras construir un currículum interesante, se encuentran en una posición profesional injustamente débil en comparación con otras disciplinas.
Formalización de la residencia
El trabajo no tiene necesariamente que traducirse en una exposición. Sí pedimos como conclusión de la investigación un retorno público, ya sea en forma de conferencia, de taller, de publicación o en cualquier otro formato idóneo para establecer ciertas conclusiones sobre la investigación.
Tiempos
Nuestro primer criterio de selección es la profundidad y coherencia de la propuesta. Para un buen desarrollo de la misma, somos conscientes de la flexibilidad temporal necesaria. Dicho esto, ofrecemos un calendario orientativo que puede servir a la hora de redactar la solicitud.
El inicio de la beca es en el mes de abril, la formalización en otoño. En este período la ganadora deberá pasar al menos un mes en Córdoba, no necesariamente tiene que ser continuo. Nota: en los meses de verano el personal de /Plata puede no estar en la ciudad.
Qué recursos te ofrecemos 1. Espacio de trabajo propio en /PLATA con conexión a wifi e impresora.
2. Durante la fase de producción (trabajo que puede iniciarse antes de tu llegada) te ofrecemos toda nuestra pasión, interés y acompañamiento. Introducción al contexto de la ciudad, presentación de recursos y personas relevantes para la investigación, paseos, visitas, salidas, comidas. También podemos ayudarte a participar en eventos de otras instituciones/asociaciones, así como en la gestión de acceso a archivos, etc. El equipo estará por ti, para darte cariño en el proceso, siempre atentos a la diversidad y sensibilidad de las personas.
3. Ayuda técnica en la formalización de tu proyecto.
4. Difusión del proyecto en la web y nuestras plataformas.
4. Gestión de tu alojamiento.
Dotación
-1500 eu honorarios
-Alojamiento en habitación individual. (30 días máximo)
-Madres de hijos menores y/o mujeres con personas dependientes a su cargo: 200 eu por hijo hasta un máximo de 500eu.
-Atención: la residencia no incluye ningún seguro médico. Es obligatorio que cada residente trámite personalmente un seguro médico en su país de origen válido por el periodo de su residencia en Córdoba.
Proceso de solicitud
La solicitud se enviará en un único archivo con formato pdf (máx.10Mb) al correo [email protected] con el asunto “Convocatoria Lubna de Investigación” con la siguiente documentación:
-Datos personales (Nombre completo, fecha y lugar de nacimiento, número de DNI o pasaporte, contacto email, contacto telefónico).
-Carta de Motivación: no es una biografía y sí es un breve discurso sobre tus intereses por venir a Córdoba y trabajar con nosotras. Máx. 2000 caracteres.
-Currículum Vitae
-Proyecto teórico + idea de formalización. Máx 3000 caracteres.
-Dossier Gráfico (Optativo).
-URL para vídeos (Optativo).
-URL web personal (Optativo).
-En caso de ser madre, debes presentar fotocopia de libro de familia.
-Si tienes personas dependientes a tu cargo debes presentar certificado que lo acredite.
Criterios de selección
La selección la realizará el jurado de /PLATA bajo los siguientes criterios:
Primero, recuerda que somos una entidad independiente y que nuestro carácter pasional nos hace muy sensibles a relacionarnos con personas que plantean proyectos innovadores tanto en las formas como en el contenido.
Segundo, indagaremos en el interés y la viabilidad de la propuesta.
Por último, valoraremos tus trabajos anteriores.
Plazo de solicitud
El plazo para enviar la solicitud es del 8 al 31 de marzo. Se comunicará el resultado de la selección final en la primera semana de abril.
Más información
"LUBNA" Open Call for research grants for women.
Introduction
Research residencies at /Plata are approached with ideas and perspectives that include mutual support. /Plata is a growing organism, under construction, where great value is placed within the ecosystems of art, aiming to adapt these systems to both family and professional realities conducive to the different personalities of those who work within them. We believe that it is necessary for a residency program to be flexible, finding correct timing and space, taking care of both the people and the processes in which we will commonly go deeper.
The LUBNA open call for research grants for those who identify as women seeks artists, curators, activists and in general any researcher who dedicates her life to practices that delve into the present context from a critical and creative point of view.
Objective
Our purpose is to expose Cordoba -and its surrounding context- to new perspectives of study. In order to do so a selected jury will choose a motivated researcher to work with our team. Beginning with rewriting local history, sociology, gender studies and social justice, the state of agriculture, urbanism, the collapse of the tourist industry, the cultural situation and the arts or economic degradation- to name just a few fields of research. Beyond an academic vision, we are interested in new perspectives and the transmission of messages which question the official narratives.
The call also aims to directly promote the visibility of women in the arts, especially those who, after building an interesting curriculum, find themselves in an unfairly weak professional position compared to other disciplines and professional workers.
Formalization of the residency
The work created during the residency does not necessarily have to be translated into an exhibition. /Plata does request a gesture for the artist at the conclusion of the residency in either the form of a conference, workshop, publication or any other format suitable to establish certain conclusions which concentrate on the research conducted.
Timing
Our first criteria for selection is the depth and coherence of your proposal. In order for there to be progressive development within certain proposals, we are aware of the necessity for time flexibility. That said, we offer an indicative calendar that may be useful when writing your application.
The scholarship will begin in the month of April 2021 and will formalize in autumn. During this period the grant recipient must spend at least one month in Cordoba (not necessarily continuous). Note: in the summer months the staff of /Plata may not be in Córdoba.
Resources at your disposal
1. Workspace in /Plata with wifi connection and printer.
2. During the production phase (work that can start before your arrival) we offer you all of our support, passion and interest. Upon arrival we will introduce you to the context of Córdoba, facilitating possible resources (including people relevant to the research) tours, visits, outings and meals. We can also help you access and participate in events organized by other institutions/associations, as well as access to archives, etc. Our team will be here for you providing warmth throughout the entire process, always attentive to the diversity and sensitivity of everyone involved.
3. Technical assistance in the formalization of your project.
4. Dissemination of the project through our web and social media platforms.
4. Management of your accommodation.
Endowment
-1500 euro
-Accommodation in a single room. (30 days maximum)
-Mothers of underage children and/or women with dependents: 200 euro per child and/or dependent (up to a maximum of 500 euro).
*Attention: the residency does not include medical insurance. It is compulsory for each resident to personally arrange medical insurance in the country of origin valid for the period of residence in Cordoba.
Application process
The application should be sent in a single pdf file (max.10Mb) to [email protected] with the subject "Lubna Open Call for research grant for women¨ including the following documentation:
Personal data (Full name, date and place of birth, ID or passport number, email contact, telephone contact).
Motivation Letter (not a biography but a brief speech concerning your interests in coming to Córdoba and working with us) Max. 2000 characters.
Curriculum Vitae
Theoretical project + idea of formalization. Max 3000 characters.
Graphic Dossier (Optional).
URL for videos (Optional).
Personal web URL (Optional).
If you are a mother, you must submit a photocopy of birth certificates.
If you have dependents, you must present a certificate which can prove so.
Selection process and criteria
The selection will be made by a jury of professionals selected by /Plata under the following criteria:
First it is important to remember that we are an independent entity and our passionate nature makes us very sensitive to relate to people who propose innovative projects both in form and content.
Second, we will investigate the interest and feasibility of the proposal.
Finally, we will evaluate your previous work.
Application deadline
The deadline for submitting the application is March 8-31.
Final selection results will be communicated in the first week of April.
For more information, please contact:
0 notes
Photo
1 note
·
View note
Text
A Kant le encantaba
(perdón por la aliteración)
juntar a sus amigos en la tertulia
nocturna de su casa.
Era el mejor momento del día.
//
Hacían lo que se hace
en las tertulias,
algo que casi hemos olvidado,
juntarse para hablar,
juntarse para compartir.
//
Creo que entendimos mal
a Kant.
0 notes
Photo
Proyecto
#ArchivoMachi
En la primera acción en /PLATA, invitamos a interactuar con la colección de objetos de Manuel, platero que ocupó este espacio durante años. #ArchivoMachi es un homenaje a Manuel y al lugar. A partir de la compilación de estas narrativas, Fabricio Galadí generará una publicación de tirada limitada.
Es posible que una de las intuiciones más célebres de la imaginación de Borges sea la imposibilidad de la ordenación del saber, la naturaleza absurda, arbitraria, paradójica e imposible de cualquier taxonomía. La encontramos, entre otros, en el texto donde se describe la extraña clasificación de un archivo chino, que sirvió a Foucault para el prefacio de “Las palabras y las cosas”: Allí los animales se encontraban divididos en a) pertenecientes al emperador, b) embalsamados, c) amaestrados, d) lechones, e) sirenas, f) fabulosos, g) perros sueltos, h) incluidos en esta clasificación, i) que se agitan como locos, j) innumerables, k) dibujados con un pincel finísimo de pelo de camello, l) etcétera, m) que acaban de romper un jarrón, n) que de lejos parecen moscas (En J. L. Borges, “El idioma analítico de John Wilkins”).
0 notes
Text
Todos los niños saben cantar,
…..quien diga lo contrario está generando una frustración,
una incapacidad de desarrollo personal,
una pérdida de disfrute de lo “inútil”.
Mediación -maestro aprendiz, ahí donde la comunidad aportar conocimiento a una situación, engendrando otras nuevas.
Eso es saber colectivo.
Melodías rotas con notas disonantes, ¿era otra cosa el arte?
Busquemos los recursos que redefinan esos espacios de convergencia y rompamos “asistencias”, “audiencias”, “públicos” y “números”.
Sigamos cantando.
0 notes