ohmygirlbrasil

[ohmygirlbrasil]

[TRAD] Tradução do teaser da letra de Secret Garden.

Meu Jardim Secreto Eu ainda estou sonhando um longo sonho Essa coisa que eu nunca poderei contar a ninguém A luz da manhã bate em mim "olá" Fica e vai todo dia mas eu não sei Pela primeira vez, eu irei mostrar apenas para você, me siga Venha comigo querido segure minha mão, você e eu Tem um lugar precioso dentro de mim, um lugar que pertence somente a mim Não é muito por agora, é só uma paisagem/vista Se você esperar um pouquinho você verá em breve Tem algo maravilhoso e incrível plantado dentro Aquelas pessoas, elas são tão pobres de espírito Elas só acreditam no que podem ver As gotas de chuva me confortam, afetuosamente me dando forças de novo por apenas um momento Hoje eu estou convidando somente uma pessoa, me siga Venha comigo querido segure minha mão, você e eu Tem um lugar precioso dentro de mim, um lugar que pertence somente a mim Não é muito por agora, é só uma paisagem/vista Se você esperar um pouquinho você verá em breve Tem algo maravilhoso e incrível plantado dentro Talvez um dia quando estes sonhos se tornarem uma realidade Por favor lembre os momentos de novo, estas possibilidades que compartilhamos Eu vi através da rachadura na porta dentro de mim Não é muito por agora, é só uma paisagem/vista Se você esperar um pouquinho você verá em breve Tem algo maravilhoso e incrível plantado dentro Você não vê nada agora mas Se você esperar mais um pouquinho você vai encontrar, seu jardim secreto

Rápido rápido sem atraso, por favor cresça (meu) belo 

Tradução cor/ing: _OMG_tweets ing/pt-br: Clero - Oh My Girl Brasil *Não retire sem os créditos! 

[ohmygirlbrasil]

[OFICIAL] 28.12.17 Atualização das redes sociais do OH MY GIRL com a letra de Secret Garden.

[ohmygirlbrasil]

[TRAD] 29.12.17 Artigo excerto sobre a tracklist do Secret Garden, escrito por Sports Chosun.

Um Conto de Fadas Adulto [Secret Garden] Existem momentos que nossos sonhos parecem fardos. "Se pelo menos não tivéssemos esses sonhos, então não iríamos sentir essa dor e solidão," nós achamos. Nós achamos que isso faria com que nos sentíssemos mais alegres. Mas mesmo que  ninguém lhe diga, e mesmo que você não veja neste momento, (Eu) acho que esses sonhos aparentemente intangíveis são o que nos apoiam. Para as crianças, os jovens, todos nós que gastamos todo momento perdendo fé em nós mesmos, nos pressionando e nos dando uma dificuldade,(Eu) espero que esta história anime vocês e levante seus espíritos.

Tradução cor/ing: _OMG_tweets ing/pt-br: Clero - Oh My Girl Brasil *Não retire sem os créditos!

[ohmygirlbrasil]

HeyoTV The Tiny Showcase - Coloring Book.

[ohmygirlbrasil]

HeyoTV The Tiny Showcase - Windy Day.

[ohmygirlbrasil]

HeyoTV The Tiny Showcase - Closer.

[ohmygirlbrasil]

[OFICIAL] 28.12.17 Atualização das redes sociais do OH MY GIRL com a tracklist do Secret Garden.

*O compositor de 'Secret Garden', Sean Alexander, é o mesmo compositor de 'Closer'.

[ohmygirlbrasil]

[INFO] Os ingressos para os mini concertos do OH MY GIRL foram todos vendidos dentro de 2 minutos (mais de 3.000 ingressos).

[ohmygirlbrasil]

[TRAD] 27.12.17 Tradução da legenda do teaser postado no Instagram do OH MY GIRL.

Um Conto de Fadas Adulto [Secret Garden] Existem momentos que nossos sonhos parecem fardos. "Se pelo menos não tivéssemos esses sonhos, então não iríamos sentir essa dor e solidão," nós achamos. Nós achamos que isso faria com que nos sentíssemos mais alegres. Mas mesmo que  ninguém lhe diga, e mesmo que você não veja neste momento, (Eu) acho que esses sonhos aparentemente intangíveis são o que nos apoiam. Para as crianças, os jovens, todos nós que gastamos todo momento perdendo fé em nós mesmos, nos pressionando e nos dando uma dificuldade,(Eu) espero que esta história anime vocês e levante seus espíritos.

Tradução cor/ing: _OMG_tweets ing/pt-br: Clero - Oh My Girl Brasil  *Não retire sem os créditos!

[ohmygirlbrasil]

[TRAD] Tradução da mensagem introdutória do mini concerto: Secret Garden do OH MY GIRL.

Você foi convidado para entrar no Jardim Secreto do Oh My Girl 🌱🌷🌱 Oh My Girl retornou como as fadas das esperanças e sonhos! Nós estamos abrindo as portas do Jardim Secreto do Oh My Girl que brilha com uma luz violeta e é preenchido com a energia e com as performances ousadas do Oh My Girl.

Durante os mini concertos do <Jardim Secreto do Oh My Girl>, nós planejamos mostrar a vocês performances de novas músicas e também de músicas já existentes de álbuns anteriores. E ao mesmo tempo, o repertório e o figurino  vai mudar toda semana.

Para os fãs que querem prezar este momento, uma especial etapa de fotos foi preparada só para vocês.

No Jardim Secreto cheio de charmes do Oh My Girl, um precioso e mágico momento aguarda você. Neste frio inverno, dentro da floresta de construções cinzentas, floresce o Jardim Secreto do Oh My Girl. Enquanto você se mover em direção a ele passo a passo, você sempre conseguirá encontrá-lo.Nosso Jardim Secreto.

Tradução cor/ing: _OMG_tweets ing/pt-br: Clero - Oh My Girl Brasil  *Não retire sem os créditos!

[ohmygirlbrasil]

[TRAD] Tradução da pequena prévia do Story Book do Secret Garden: Conto de Fadas Adulto.

"As altas árvores que atingem um pouco mais que minha altura e as flores de luz de arco-íris que desabrocham de algum lugar desconhecido para mim.

Enquanto imagino soprar bolhas, eu chegarei lá em algum momento, sem mesmo perceber."

"Estou preocupada de que meu botão de flor seja o menos impressionante E se minha árvore for a menor? Eu estou com medo e assustada.

Entretanto, mesmo naquele momento, a flor vai estar estendendo suas pétalas, e a árvore estará espalhando suas raízes."

Tradução cor/ing: pinkwhaleent ing/pt-br: Clero - Oh My Girl Brasil  *Não retire sem os créditos!

[ohmygirlbrasil]

Jiho sofreu uma lesão no seu tornozelo enquanto praticava uma das coreografias do comeback. Ela já foi levada para o hospital mais próximo e felizmente, não é grave, mas terá que ficar de repouso para que possa participar das promoções do Secret Garden. 

cr. girlgroupzone

[ohmygirlbrasil]

[INFO] Jiho e Arin ficaram na 55° e 96° posição, respectivamente, entre os 100 Rostos Mais Bonitos do K-Pop 2017.

[ohmygirlbrasil]

[ohmygirlbrasil]

[INFO] O OH MY GIRL terá 6 mini concertos toda segunda-feira, começando no dia 22 de janeiro até 26 de fevereiro!

[ohmygirlbrasil]