officialromaniantranslatiuni
officialromaniantranslatiuni
A cOuRt Of TrAnSlAtIuNi AnD rOmAnIsMe
21K posts
My bădiței call me Miss Translațiuni | The “i” in “immature” and the “bi” in “bitch” | Daraveri lingvistice si nu prea |
Don't wanna be here? Send us removal request.
Text
Moms need to stop using "we" or "us". Lady, you are not your child. Maternal empathy does not make you two a new hybrid.
5 notes · View notes
Text
Tumblr media
Ne invata gheyy engleza 😔
7 notes · View notes
Text
Tumblr media
Nu stiu de ce, dar ma pis pe mine de ras 😭😭😭
11 notes · View notes
Text
Tumblr media
De ce romanasii din iuchei trebuie sa aduca aminte tuturor in orice instanta ca ei locuiesc in iuchei 🙃
"Imi puteti recomanda un medic pentru x problema? Sunt din Cazanesti."
"Dr Gigelson e fantastic, dar eu stau in IUCHEI!"
31 notes · View notes
Text
Tumblr media
Colectia de tricouri negre gaurite si hanoracul ala portocaliu de pe vremea cand era adolescent 🙃
15 notes · View notes
Text
Tumblr media
Colectia de tricouri negre gaurite si hanoracul ala portocaliu de pe vremea cand era adolescent 🙃
0 notes
Text
Things that break my heart as a teacher: "I haven't seen my mom since 2022. She doesn't even call me anymore."
12 notes · View notes
Text
my cousin, some time ago: i am going to the wedding of my boyfriend's parents and he is soon going to change his name to his dad's
me: ok
my cousin, today: i am going to the 18th birthday party of my boyfriend's sister
me: isn't he 18 too?
my cousin: yeah... he turned 18 last month
me: and his sister is 18 too?
my cousin: well
me, finally connecting the dots: ooooh shit
1 note · View note
Text
Tumblr media
35 notes · View notes
Text
Girl 1: absolute victim always complaining
Girl 2: absolute liar supreme lazy bum
*years later*
Girl 1's sister: absolute victim always complaining
Girl 2's brother: absolute liar supreme lazy bum
3 notes · View notes
Text
Care e faza cu lumea si ce isi cumpara de la piata? "Ce A cUmPaRaT nEa VaSiLe De La PrOfI dE 67 lEi" "AuChAn HaUl"
9 notes · View notes
Text
"Caut cresa care sa reuseasca sa adoarma copil care doarme doar la san, alaptat"
Tanti vrea sa puna ingrijitoarea copilul la sanul ei sau sa faca in cateva zile minunile pe care nu le face ea ca mama?
14 notes · View notes
Text
"Lucrez extra cu feciorul meu, fiindca inca scriem cum se aude."
Si ma gandeam... romana e o limba destul de fonetica. Adica deja scriem cum se aude si citim cum se scrie. Si apoi am vazut... 🙃 oroarea 🙃
14 notes · View notes
Text
Doamnaaaaaa! Plange Marina!
😒😒😒
Motivele pentru care plange Marina:
O strang pantofii
Nu ii place bentita
Nu are sticla de apa desigilata
Apa e prea rece
Apa e prea calda
Cravata de la uniforma e prea larga
David vorbeste cu David
Daniel a primit un pumn in pauza de la Iannis si nici nu ii pasa, dar Marina plange
Nu mai are roz
Nu mai are rosu
Nu a avut niciodata maro
Si venind de la plangacioasa clasei la vremea ei... bai, e greu sa mai simpatizez la cat de rea e cu ceilalti si cand vine ma-sa, nu mai are nimic de plans
11 notes · View notes
Text
Theo: And I can't see. And I can't feel. And I'm just - I'm just floating in this ocean of nothing, and I wonder if this is it, if this is what death is, just out there in the darkness, just darkness and numbness and alone, and I wondered if that's what she felt and that's what Mom feels, and it's just numb and nothing and alone. What if that's what it is for all of us when the time comes?
Wanda: It's just like this wave washing over me, again and again. It knocks me down, and when I try to stand up, it just comes for me again. And I...It's just gonna drown me.
Me:
Tumblr media
31 notes · View notes
Text
*boy in early 20s passing by with flowers*
the girl serving at subway: hey you 😒 did you get flowers?
me: ummm no? my partner is not romanian so he still doesn't get the traditions much
the girl: mine is romanian and of no use cause he still never gets me flowers
me: maybe we need to change the partners
the girl: yeah maybe we should change the lane too *flirty smile*
32 notes · View notes
Text
E ok? 🥹 Deja imi e frica de RoWinter edition
3 notes · View notes